Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_45P-59-2012.pdf
PDF · 92.5 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-45P/59/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II vo veci starostlivosti o maloletého V. S., K.. XX.X.XXXX, O. V. X, S., zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice II, na návrh H. F., K.. XX.XX.XXXX, Ľ. F., K.. X.X.XXXX, R. O. V. XX, S., dieťaťa Q. S., K.. XX.X.XXXX, O. V. XX, S., R. Q. V., K.. X.X.XXXX, O. V. XX, S., v konaní o nariadenie náhradnej osobnej starostlivosti takto
rozhodol:
Maloletého V. S., K.. XX.X.XXXX zveruje do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti H. F. K.. XX.XX.XXXX U. Ľ. F. K.. X.X.XXXX, ktorí sú povinní o maloletého sa osobne starať, spravovať jeho majetok a zastupovať maloletého v bežných veciach.
Matka Q. S., K.. XX.X.XXXX U. R. Q. V., K.. X.X.XXXX sú povinní, každý z nich, prispievať na výživu mal. V. sumou 30% životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného predpisu mesačne vždy do 15.-dňa v mesiaci vopred k rukám H. F. U. Ľ. F., počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovatelia, podali na tunajší súd dňa 14.3.2012 návrh na začatie konania, ktorým sa domáhali, aby im súd zveril mal. V. S., K.. XX.X.XXXX do ich pestúnskej starostlivosti. Svoj návrh odôvodnili tým, že matka maloletých má 5 deti, nie je schopná sa o všetky postarať, preto mal. V. trávil väčšinu času u nich už od svojich dvoch rokov. Ďalej uviedli, že o mal. sa starajú, zabezpečujú mu stravu, ošatenie, pričom mal. V. je so svojou matkou v kontakte, navštevuje ju, avšak už dlhšiu dobu s ňou nežije v spoločnej domácnosti. Ďalej navrhovatelia uviedli, že matka maloletého s návrhom na zverenie mal. V. do ich náhradnej osobnej starostlivosti súhlasí.
Súd vo veci vytýčil termín pojednávania na 20.9.2012, na ktorý sa neustanovil navrhovateľ Ľ. F., ktorého neúčasť na pojednávaní ospravedlnila navrhovateľka H. F., ktorá uviedla, že toho času je mimo SR, odcestoval za prácou do B. O.. Taktiež sa neustanovil otec mal. V., Q. V., ktorého neúčasť na pojednávaní ospravedlnila matka maloletého, ktorá uviedla, že otec sa pojednávanie nemohol zúčastniť, keďže musel ostať doma a starať sa o ich ďalšie spoločné deti. Obaja účastníci však oznámili, že súhlasia, aby súd pojednával v ich neprítomnosti, a rozhodol na základe výsluchu účastníkov a predložených listinných dôkazov, preto súd postupoval v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. a pojednával v ich neprítomnosti.
Na pojednávaní dňa 20.9.2012 navrhovateľka, predniesla, že spolu s navrhovateľom trvajú na podanom návrhu v celom rozsahu a v jeho zmysle navrhuje, aby súd zveril mal. V. do ich náhradnej osobnej
starostlivosti. Ďalej upresnila, že pôvodne navrhovali, aby súd rozhodoval o zverení mal. V. S., ktorému je tetou do jej pestúnskej starostlivosti ako aj jej manžela Ľ. F., avšak následne zistila, že takejto žiadosti by nemohlo byť vyhovené, keďže v čase podania návrhu a ani v súčasnosti ešte nie je zapísaná v zozname žiadateľov o zaradenie do zoznamu pestúnskej starostlivosti. Preto navrhla, aby súd rozhodol o zverení mal. V., ktorého matka je jej sestrou do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov, t.j. H. F. U. Ľ. F.. Vo vzťahu k svojim súčasným podmienkam a možnostiam, ako aj k dôvodom vedúcim k podaniu tohto návrhu uviedla, že aj v súčasnosti sa stará o mal. V., ako aj ďalšie dve deti svojej druhej sestry, ktoré má riadne zverené rozhodnutím súdu do náhradnej osobnej starostlivosti, pričom o tieto deti sa starajú spoločne s manželom. Poukázala na skutočnosť, že situácia sa v lete zmenila, keďže manžel spolu so všetkými troma deťmi, t.j. dvoma ktoré sú im zverené do náhradnej os. starostlivosti a spolu aj s mal. V., ktorého sa týka toto konanie, odišiel do B. O., kde budú mať do budúcna oveľa lepšie podmienky pre život a aj pre deti budú zabezpečené lepšie potreby než doma. Ďalej uviedla, že jej manžel je vo B. O., kde riadne pracuje, aj deti chodia v B. O. riadne do školy a zároveň dodala, že v základnej škole, ktorú deti doposiaľ navštevovali už riadne ohlásili, že deti odchádzajú do zahraničia, kde budú aj navštevovať školu.
Matka maloletého vo svojej výpovedi uviedla, že s návrhom navrhovateľky, svojej sestry v celom rozsahu súhlasí, t.j. súhlasí s tým, aby sa navrhovateľka spolu s manželom naďalej starala o mal. V., keďže tento je v jej starostlivosti už približne od roka 1a 1. Rovnako súhlasí aj s vycestovaním mal. V. P. B. O., keďže aj ona sama spolu so svojim druhom, otcom maloletého má záujem v budúcnosti vycestovať za sestrou do B. O.. Ďalej uviedla, že v súčasnosti je na materskej dovolenke, poberá rodičovský príspevok 194,- eur mesačne a prídavky na 5 maloletých nezaopatrených detí, pričom bývajú spolu s jej P. Q. V., a ich ďalšími 4 deťmi, o ktoré sa starajú.
Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že bezprostredne pred začiatkom pojednávania boli zistené nové skutočnosti, ktoré nebolo možné pre krátkosť času dostatočným spôsobom preveriť a prešetriť. Jedná sa o skutočnosť, že navrhovateľka uviedla, že mal. V. je toho času spolu s navrhovateľom vo B. O., kde má riadne navštevovať školu a taktiež mali byť situácia riadne oznámená a ohlásená aj škole v mieste bydliska, ktorú doposiaľ navštevoval. Vzhľadom na to, že tieto skutočnosti nebolo možné pre krátkosť času preveriť, kolízny opatrovník navrhol, aby súd po vypočutí účastníkov odročil.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa listinnými dôkazmi, najmä správou kolízneho opatrovníka ,,o prešetrení rodinných pomerov", správou z Úradu práce, soc. vecí a rodiny, rodným listom maloletého V., rozsudkom Okresného súdu Košice II zo dňa 7.3.2007, č.k. 23P 320/2006-23 a zistil tento skutkový stav vecí:
Zo správy kolízneho opatrovníka ,,o prešetrení rodinných pomerov,, zo dňa 6.6.2012 vyplýva, že z družského pomeru rodičov mal. V. pochádza 5 maloletých detí, pričom matka maloletého je v súčasnosti na materskej dovolenke, poberá rodičovský príspevok vo výške 194,70 eur mesačne a prídavky na mal. deti. Otec maloletého poberá dávku v hmotnej núdzi vo výške 69,30 eur mesačne. Opatrovník ďalej uviedol, že rodina obýva jednoizbový byt, ktorý je po hygienickej stránke na nižšej úrovni. Navrhovatelia H. F. U. Ľ. F. uzatvorili manželstvo v roku XXXX, avšak z ich zväzku nepochádzajú žiadne deti. Manželia F. však máju v náhradnej osobnej starostlivosti mal. P. S., K.. XX.XX.XXXX U. Q.. Y. S., K.. XX.X.XXXX, ktorých matkou je U. S., K.. XX.X.XXXX -sestra H. F., žijúca vo B. O.. Matka maloletého V. Q. S. je taktiež sestrou H. F., pričom sa od narodenia mal. V. pomáhali jeho matke so starostlivosťou o neho, zabezpečovali jeho potreby a od 1,5 roka začal mal. V. bývať v byte manželov F.. Opatrovník uviedol, že manželia F.í majú s mal. vytvorený silný citový vzťah, pričom mal. vie kto sú jeho rodičia, avšak s nimi nechce bývať, keď bol na návšteve u svojej matky, odmietal jesť, nepočúval matku, dožadoval sa telefonického kontaktu s pani F., na ktorú je zvyknutý. Ďalej uviedol, že manželia F. O.ývajú v 2-izbovom byte, spolu s 3 deťmi vrátane mal. V., pričom tento byt je po hygienickej stránke na dobrej úrovni. Rodičia mal. sa nedokážu postarať o všetky svoje deti. Mal. V. navštevuje ZŠ V. X, B. S., druhý ročník, v minulosti opakoval prvý ročník, kvôli nezvládnutiu učiva a taktiež v školskom roku 2009/2010 vymeškal 275 hodín, z tohto 81 neospravedlnených hodín, v školskom roku 2011/2012 taktiež vymeškal 253 hodín, z toho 105 neospravedlnených .
Zo správy Úradu práce, soc. vecí a rodiny zo dňa 28.3.2012 vyplýva, že matka maloletého je poberateľkou dávky v hmotnej núdzi a príspevkov k dávke vo výške 86,50 eur mesačne, ako aj rodičovského príspevku vo výške 197,70 eur mesačne. Ďalej zo správy vyplýva, že matka ani otec nie sú vedení v evidencii uchádzačov o zamestnanie.
Zo správy Sociálnej poisťovne zo dňa 3.4.2012 vyplýva, že matka ani otec nie sú poberateľmi dávok v nezamestnanosti, ani dávok nemocenského poistenia.
Z rozsudku Okresného súdu Košice II, zo dňa 7.3.2007, č.k. 23P 320/2006-23 vyplýva, že mal. V. bol zverený do starostlivosti matky, ktorá je oprávnená sa o maloletého starať, zastupovať ho a spravovať majetok. Zároveň zviazal otca maloletého prispievať mu na výživu sumou 681 Sk mesačne od 1.3.2007 do budúcna vopred k rukám matky. Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 29.3.2007.
Z potvrdenia E. R. W.. X. D. A. K., H. U. X. W. U. Y. H. U. K. W. G.o dňa 23.11.2012 mal súd za preukázané, že mal. V. je od 10.9.2012 žiakom uvedenej školy.
Podľa ust. § 45 ods. 1-8 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. V rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu. Osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd. Na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33. Rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd. Vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká. Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.
Podľa ust. § 54 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, náhradná osobná starostlivosť alebo pestúnska starostlivosť má prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti.
Podľa ust. § 81 ods. 1 cit. zákona, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.
Podľa § 62 ods. 1 cit. zákona, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Podľa ust. § 62 ods. 2 cit. zákona, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Podľa ust. § 62 ods. 3 cit. zákona, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Podľa ust. § 62 ods. 5 cit. zákona, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa ust. § 75 ods. 1 cit. zákona, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Náhradná osobná starostlivosť - zverenie mal. dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby, než rodiča, je jednou z foriem náhradnej osobnej starostlivosti, ktorej účelom je nahradiť osobnú starostlivosť rodičov o mal. dieťa, v prípadoch ak ju rodičia nezabezpečujú, alebo nemôžu zabezpečiť. Pri výbere formy náhradnej starostlivosti je vždy potrebné vychádzať z prvoradého hľadiska, ktorým je záujem mal. dieťaťa. Náhradná osobná starostlivosť má vždy prednosť pred ústavnou starostlivosťou, a preto je súd vždy povinný skúmať, či mal. dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti (alebo pestúnskej starostlivosti).
V tomto konkrétnom prípade súd s poukazom na vyššie uvedený skutkový stav a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami zveril mal. V., K.. XX.X.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov H. F., K.. XX.XX.XXXX U. Ľ. F., K.. X.X.XXXX, nakoľko mal za to, že rodičia maloletého nie sú v súčasnosti schopní zabezpečiť adekvátnu starostlivosť o maloletého V., ktorý so súhlasom svojich rodičov u nich od svojho 1,5 roku života býva, má k nim vytvorený silný citový vzťah. Zároveň mal za to, že rodičia maloletého sa naviac starajú aj o ďalšie 4 maloleté nezaopatrené deti, pričom aj ich sociálna situácia je nepriaznivá, je na nižšej úrovni oproti navrhovateľom. Preto súd bol toho názoru, že je v záujme maloletého V., aby bol zverený do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov, ktorí v byte majú vytvorené vhodné podmienky na výchovu a vzdelávanie maloletého, osobne sa o neho starajú, zabezpečujú všetky jeho potreby a vytvára podmienky pre jeho zdravý vývoj a rast, maloletý je na navrhovateľov zvyknutí (samotná matka potvrdila, že maloletý prejavil vôľu ostať v domácnosti u navrhovateľov), preto mal súd za to, že nie je dôvod na pochybnosť, že by sa v budúcnosti o mal. nevedeli riadne postarať.
V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd zároveň určil povinnosť matky a otca maloletého prispievať na výživu maloletého V. v minimálnej zákonom stanovenej výške 30 % zo sumy životného minima (každý), keďže súčasná nepriaznivá sociálna a finančná situácia rodičov im neumožňuje prispievať maloletému V. na výživu vyššou čiastkou.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 146 ods. 1 písm. a/ O. s. p. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, keďže konanie sa mohlo začať aj bez návrhu. Štát nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko v zmysle ust. § 4 ods. 1 písm. a) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov je konanie vo veciach opatrovníckych, starostlivosti o maloleté deti, osvojenia a povolenia uzavrieť manželstvo od poplatku oslobodené.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust. § 204 ods. 1 O.s.p. v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh a súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).