Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-499-2012.pdf
PDF · 83.09 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-3C/499/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca sudcom JUDr. Petrom Csankom v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a.s., IČO: 36 234 176, sídlom Piešťany, Teplická 7434/147 proti odporcovi: Z.X. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XXX, t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou Q. S., tajomníčkou informačného centra Okresného súdu L., o zaplatenie 717,16 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 717,16 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,024% denne zo sumy 657,24 Eur od 15.01.2009 do zaplatenia, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 43,- Eur titulom zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh, do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 717,16 Eur s príslušenstvom z titulu úhrady plnenia zo zmluvy o revolvingovom úvere.
Okresný súd Revúca vo veci pôvodne rozhodol platobným rozkazom č.k. 6Ro/599/2011-29 zo dňa 01.06.2012, ktorý bol z dôvodu nemožnosti jeho doručenia odporcovi do vlastných rúk zrušený uznesením tunajšieho súdu č.k. 6Ro/599/2011-50 zo dňa 11.10.2012.
Napriek vykonanému šetreniu nebolo možné zistiť miesto súčasného pobytu odporcu, ktorý sa v mieste trvalého pobytu nezdržuje, preto mu súd podľa § 29 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v platnom znení (ďalej len O.s.p) ustanovil pre potreby konania opatrovníčku.
Riadne predvolaní účastníci konania sa na pojednávanie nedostavili, navrhovateľ svoju neúčasť vopred ospravedlnil a žiadal, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti. Súd v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania.
Súd vo veci vykonal dokazovanie prečítaním návrhu, písomných vyjadrení navrhovateľa, ako aj predložených listinných dôkazov - úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.11.2007, Úverových zmluvných podmienok navrhovateľa (ďalej len úverové podmienky), platobnej histórie odporcu, výzvy na splatenie celého dlhu zo dňa 30.12.2008, poštového podacieho hárku, základnej charakteristiky striebornej karty navrhovateľa, oboznámením sa s celým obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
Odporca uzatvoril s navrhovateľom zmluvu o úvere, na základe ktorej bolo odporcovi umožnené čerpanie peňažných prostriedkov v rámci úverového rámca vo výške 663,88 Eur. Odporca sa zaviazal úver splácať v mesačných splátkach, splátky však neuhrádzal riadne a včas. Navrhovateľ vyzval odporcu dňa 30.12.2008 na zaplatenie celej zosplatnenej dlžnej sumy. Odporca napriek výzve dlžnú sumu neuhradil.
Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení platnom ku dňu uzavretia zmluvy 06.11.2007 (ďalej len Obchodný zákonník) zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.11.2007 sú neoddeliteľnou súčasťou tejto úverovej zmluvy úverové podmienky navrhovateľa uvedené na rube tejto listiny a na samostatnom liste.
Podľa prvej vety hlavy 9, § 1, prvá a tretia veta úverových podmienok zmluvné strany sa popri úverovej zmluve dohodli aj na uzatvorení zmluvy o poskytnutí revolvingového úveru. na základe takto uzavretej zmluvy o poskytnutí revolvingového úveru vzniká klientovi právo na poskytnutie revolvingového úveru a spoločnosti povinnosť revolvingový úver za dohodnutých podmienok poskytnúť klientovi. Klient je oprávnený čerpať revolvingový úver opakovane, prostredníctvom úverovej karty za podmienok stanovených v týchto úverových podmienkach a to vždy maximálne do výšky nevyčerpaného zostatku dohodnutého úverového rámca. Klient sa uzatvorením tejto zmluvy o revolvingovom úvere zaväzuje poskytnutý revolvingový úver spoločnosti vrátiť a zaplatiť jej za poskytnutie revolvingového úveru úroky.
Podľa jednotlivých ustanovení hlavy 10, § 5 úverových podmienok výška pravidelnej mesačnej splátky revolvingového úveru bola medzi klientom a spoločnosťou dohodnutá vo výške 4% z výšky dohodnutého úverového rámca revolvingového úveru, platného ku dňu splatnosti danej splátky. Klient je povinný hradiť spoločnosti poplatky za poskytované služby, ktorých výška je daná sadzobníkom poplatkov platným v dobe vzniku poplatkovej povinnosti, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto úverovej zmluvy a ktorý je obsiahnutý v metodickej príručke.
Podľa hlavy 15, § 3, druhá veta úverových podmienok je klient v prípade omeškania s úhradou splátky úveru, prípadne revolvingového úveru alebo ich časti dlhšie ako 7 dní povinný zaplatiť spoločnosti zmluvnú pokutu vo výške 8% z čiastky, s ktorej úhradou je v omeškaní.
Podľa hlavy 9, § 10 úverových podmienok sú ustanovenia hlavy 7, § 3 až § 6 záväzné aj pre obsah ustanovení zmluvy o revolvingovom úvere.
Podľa hlavy 7, § 3, písm. a) úverových podmienok je klient povinný celý čerpaný úver splatiť na požiadanie spoločnosti v prípade, že klient sa oneskoril s platením aspoň dvoch splátok alebo sa oneskoril s platením jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace.
Podľa hlavy 7, § 6 úverových podmienok v prípade vzniku akejkoľvek zo skutočností uvedených pod písm. a., b., c. § 3 tejto hlavy, ak je jej dôsledkom vznik povinnosti klienta uhradiť spoločnosti celý poskytnutý úver, je klient povinný uhradiť spoločnosti súčasne s úverom aj zmluvnú pokutu vo výške ušlého úroku, čiže čiastku, na ktorú by spoločnosti vznikol z titulu úveru nárok, ak by bol úver riadne splácaný v dohodnutých splátkach. Spoločnosť je oprávnená v týchto prípadoch úver po zosplatnení neúročiť.
Podľa základnej charakteristiky striebornej karty navrhovateľa je poplatok za vedenie účtu 1,49 Eur mesačne a poplatok za výber z bankomatu 2,29 Eur .
Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že odporcovi bolo na základe zmluvy o úvere umožnené čerpanie peňažných prostriedkov v rámci úverového rámca vo výške 663,88 Eur. Odporca sa zaviazal úver splatiť v mesačných splátkach vrátane dohodnutých úrokov a poplatkov. Odporca splátky riadne a včas neuhrádzal. Keďže bol odporca v omeškaní s úhradou splátok revolvingového úveru dlhšie ako 7 dní, vznikol navrhovateľovi i nárok na zmluvnú pokutu vo výške 8% z dlžnej čiastky. Navrhovateľ si uplatnil zmluvnú pokutu vo výške 6,37 Eur. Keďže bol odporca v omeškaní so zaplatením viac ako dvoch splátok, navrhovateľ v súlade s § 3 hlavy 7 úverových podmienok vyzval odporcu na zaplatenie celého úveru. Z predložených listinných dôkazov súd zistil, že dlžná suma predstavuje sumu 717,16 Eur, ktorá pozostáva z istiny vo výške 657,24 Eur, úrokov vo výške 39,21 Eur, zmluvnej pokuty vo výške 6,37 Eur, poplatkov za výber z bankomatu vo výške 6,87 Eur a poplatku za vedenie účtu vo výške 6,37 Eur. Navrhovateľ vyzval odporcu na úhradu dlžnej sumy, napriek tomu odporca nevykonal ani čiastočnú úhradu. Návrh navrhovateľa ohľadne istiny je teda dôvodný.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.
Podľa hlavy 15, § 3 úverových podmienok v prípade omeškania úhrady splátky alebo jej časti alebo zmluvných pokút alebo platieb podľa hlavy 7, § 6 týchto úverových podmienok je klient povinný zaplatiť úroky z omeškania vo výške 0,08% z dlžnej čiastky za každý začatý deň omeškania, najmenej však 3,32 Eur.
Nakoľko dlh nebol riadne a včas uhradený, vzniklo navrhovateľovi právo na úrok z omeškania z dlžnej sumy podľa citovaného ustanovenia Obchodného zákonnáka. Navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie celého úveru do 14.01.2009, od 15.01.2009 bol teda odporca v omeškaní s jeho úhradou. Účastníkmi konania bola dohodnutá výška úrokov z omeškania 0,08% denne. Navrhovateľ si uplatnil úroky z omeškania v nižšej výške 0,024% denne. Na základe uvedeného súd priznal navrhovateľovi úroky z omeškania vo výške 0,024% denne z istiny 657,24 Eur od 15.01.2009 do zaplatenia.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že odporca je povinný nahradiť procesne úspešnému navrhovateľovi trovy konania vo výške 43,- Eur, čo predstavuje navrhovateľom zaplatený súdny poplatok za návrh na začatie konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p. - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa
postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p. ),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.