Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_35C-68-2012.pdf
PDF · 82.48 KB
Case nature
Area
Subarea
35C/68/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I v konaní pred sudkyňou JUDr. Lenkou Protznerovou v právnej veci žalobcu: Východoslovenská energetika a.s., so sídlom Mlynská 31, 042 91 Košice, IČO: 36 211 222, zastúpeného JUDr. Marekom Hroudom, advokátom so sídlom Krmanova 16, 040 01 Košice, proti žalovanej: Q. N., J.. XX.X.XXXX, J. G. I. XXX/X, XXX XX H., t.č. na neznámom mieste, zastúpenej opatrovníkom O. O., L. Okresného N. H. F., v konaní o zaplatenie 53,49 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 53,49 EUR s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 53,49 EUR od 18.10.2012 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .
Žalovaná j e p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 64,52 EUR, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku vo výške 16,50 EUR a trov právneho zastúpenia vo výške 48,02 EUR, a to k rukám právneho zástupcu žalobcu JUDr. Mareka Hroudu, advokáta, Krmanova 16, Košice, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou zo dňa 7.12.2011 žiadal, aby súd zaviazal žalovanú k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 53,49 EUR s 9 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 6.8.2009 do zaplatenia a k náhrade trov konania. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že na základe zmluvy o dodávke elektrickej energie pre domácnosť odoberala žalovaná ako odberateľka z distribučnej sústavy elektrinu na odbernom mieste H., Ž. X, elektromer Č.. XXXXXXX. Podľa podmienok platobného styku sa platby za dodávky elektrickej energie uskutočňujú formou mesačných preddavkových platieb na základe ročného periodického vyúčtovania spotreby elektriny. Dodal, že spotreba elektriny na predmetnom odbernom mieste bola vyúčtovaná faktúrou č. 7260019047 za obdobie od 2.11.2008 do 5.7.2009 so splatnosťou do 5.8.2009 na sumu 53,49 EUR. Žalobca žalovanú vyzval písomnou výzvou na splnenie dlhu titulom neuhradenej faktúry, na čo žalovaná nereagovala.
Na základe uvedeného návrhu vydal tunajší súd dňa 21.12.2011 platobný rozkaz č.k. 35Ro/540/2011-8, ktorý uznesením zo dňa 21.2.2012, č. k. 35Ro/540/2011-18 zrušil z dôvodu jeho nedoručenia žalovanej do vlastných rúk. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 24.3.2012.
Napriek vykonanému šetreniu sa súdu nepodarilo zistiť pobyt žalovanej a preto jej podľa § 29 ods. 2 a 6 O.s.p. súd uznesením zo dňa 11.10.2012, sp. zn. 35C/68/2012 ustanovil opatrovníka v osobe O. O., L. Okresného N. H. F.. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 3.11.2012.
Podľa § 101 ods. 2 O.s.p., súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Na pojednávanie vytýčené na deň 11.12.2012 sa nedostavili riadne predvolaní účastníci konania. Právny zástupca žalobcu svoju neúčasť ospravedlnil podaním doručeným súdu dňa 8.11.2012, kedy súhlasil, aby súd konal v jeho neprítomnosti. U opatrovníka žalovanej bolo doručenie predvolania riadne a včas vykázané dňa 30.10.2012, tento svoju neúčasť neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami, ani nepožiadal o odročenie pojednávania. Vzhľadom na tieto skutočnosti súd v zmysle ustanovenia § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti žalobcu a opatrovníka žalovaného.
Súd vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav:
Medzi účastníkmi konania bola dňa 16.4.2007 uzavretá Zmluva o dodávke elektriny pre domácnosť číslo zmluvy č. 679883, v zmysle ktorej žalovaná odoberala ako odberateľ elektrickú energiu na odbernom mieste Ž. X, H. zo zariadenia pre verejný rozvod elektriny. Zmluva bola uzatvorená v súlade s § 656/2004 Z. z. o energetike a zmene a doplnení niektorých zákonov. V zmysle uzavretej zmluvy sa žalovaná ako odberateľka zaviazala zaplatiť za dodávku elektriny za distribúciu a prenos elektriny za ostatné regulované zložky, dane, poplatky podľa cenníka služieb príslušného prevádzkovateľa distribučnej sústavy ako aj prípadné úroky z omeškania a sankčné poplatky.
Faktúrou č. 7260019047 zo dňa 22.7.2009 splatnou dňa 5.8.2009 žalobca vyfaktúroval žalovanej cenu za dodávku elektrickej energie za obdobie od 2.11.2008 do 5.7.2009 v sume 53,49 EUR pričom prílohou faktúry za elektrinu je aj stav elektromeru za obdobie od 2.11.20008 do 5.7.2009.
Predmetom tohto konania je zaplatenie faktúr za dodávku elektrickej energie ( § 488, § 489 Občianskeho zákonníka, zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov účinného do 31.8.2012) ako aj zaplatenie príslušenstva, a to úrokov z omeškania (§ 517 ods.1, 2 Občianskeho zákonníka s poukazom na § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.účinného od 1.1.2009).
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 69a ods. 1 zákona č. 656/2004 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov účinného do 31.8.2012 (ďalej len z.č. 656/2004 Z.z.), zmluvy o dodávke elektriny pre domácnosti uzatvorené pred 1. aprílom 2008, pri ktorých dohodnutá doba platnosti ešte neuplynula, zostávajú v platnosti aj po nadobudnutí účinnosti tohto zákona a sú považované za zmluvy o dodávke elektriny alebo zmluvy o dodávke plynu, ktorými sa poskytuje univerzálna služba.
Podľa § 27 ods. 1 písm. c) zákona č. 656/2004 Z.z., dodávateľ elektriny má právo dodávať elektrinu odberateľovi elektriny vrátane odberateľa elektriny v domácnosti.
Podľa § 27 ods. 2 písm. f), h) zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike, dodávateľ elektriny je povinný uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny na vymedzenom území s každým, kto o to požiada, ak splní obchodné podmienky dodávky podľa osobitného zákona, informovať odberateľa elektriny v domácnosti a malý podnik o možnosti uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny, ktorou sa poskytuje univerzálna služba, a v prípade, ak odberateľ elektriny v domácnosti a malý podnik o to požiada, uzatvoriť s odberateľom elektriny v domácnosti a malým podnikom takúto zmluvu.
Podľa § 29 ods. 1 písm. a) zákona č. 656/2004Z.z. o energetike, oprávnený odberateľ má právo uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny s dodávateľom elektriny alebo obchodníkom s elektrinou; odmietnutie uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny musí dodávateľ elektriny a obchodník s elektrinou odôvodniť.
Podľa § 29 ods. 2 písm. c) zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike, oprávnený odberateľ je povinný udržiavať odberné elektrické zariadenie v stave, ktorý zodpovedá technickým požiadavkám.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka prvá veta, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. účinného od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že medzi účastníkmi konania bola dňa 16.4.2007 uzatvorená zmluva o dodávke elektriny pre domácnosť č. 679883, v zmysle ktorej žalovaná ako odberateľka odoberala elektrickú energiu na odbernom mieste H., Ž. X, číslo elektromeru Č.. XXXXXXX zo zariadenia pre verejný rozvod elektriny a zároveň sa touto zmluvou žalovaná zaviazala zaplatiť za dodávku elektriny, za distribúciu a prenos elektriny, za ostatné regulované zložky, dane, poplatky podľa cenníka služieb príslušného prevádzkovateľa distribučnej sústavy ako aj prípadné úroky z omeškania a sankčné poplatky. Zmluva bola uzatvorená v súlade so zákonom č. 656/2004 Z. z. o energetike. Podľa podmienok platobného styku sa platby na dodávku elektrickej energie uskutočňujú formou mesačných preddavkových platieb a na základe ročného periodického vyúčtovania spotreby elektriny. Za poskytnuté služby žalobca vyfaktúroval žalovanej faktúrou č. 7260019047 zo dňa 22.7.2009 splatnou dňa 5.8.2009 sumu 53,49 EUR za obdobie od 2.11.2008 do 5.7.2009, prílohou uvedenej faktúry je aj uvedenie odpočtu stavu elektromeru za určité obdobie, resp. za spotrebu elektriny za žalované obdobie. Žalovaná žalobcom vystavenú faktúru v lehote jej splatnosti neuhradila a tým sa aj dostala aj do omeškania s úhradou dlžnej sumy.
Žalobca v konaní nepreukázal doručenie jednotlivých faktúr žalovanej, preto možno konštatovať, že žalovaná sa prvý krát dozvedel o existencii svojho dlhu voči žalobcovi až riadnym doručením návrhu s prílohami prostredníctvom súdu, a to doručením opatrovníkovi žalovanej dňa 17.10.2012, a preto sa až dňom nasledujúcim po 18.10.2012 dostala žalovaná do omeškania s plnením peňažného dlhu voči žalobcovi. Súd teda považoval za správne zaviazať žalovanú k úhrade úroku z omeškania z dlžnej sumy 53,49 EUR až odo dňa 18.10.2012 do zaplatenia. Súd posudzoval i výšku žalobcom požadovaného úroku z omeškania, nakoľko ide o spotrebiteľskú zmluvu a sadzba Európskej centrálnej banky ku dňu 18.10.2012 predstavovala 0,75 %, čo za použitia ustanovenia § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 1.1.2009, predstavuje výšku úrokov z omeškania 8,75 % ročne. Na základe vyššie uvedeného súd zaviazal žalovanú na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 53,49 EUR od 18.10.2012 do zaplatenia a v prevyšujúcej časti úroku z omeškania žalobu zamietol.
Podľa § 142 ods. 3 O.s.p., aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu.
Podľa § 151 ods. 1 O.s.p., o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 142 ods. 3 O.s.p., podľa ktorého, účastníkovi, ktorý mal vo veci neúspech len v nepatrnej časti, súd priznal plnú náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva. Vo veci žalobcovi vznikli trovy konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 EUR a trov právneho zastúpenia vo výške 48,02 EUR, ktoré pozostávajú z dvoch úkonov po 16,60 Eur - § 10 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z.z., príprava a prevzatie veci
- § 14 ods. 1 písm. a) vyhl. č. 655/2004 Z.z., podanie návrhu na začatie konania - § 14 ods. 1 písm. c) vyhl. č. 655/2004 Z.z. a dvoch paušálnych náhrad 2 x 7,41 EUR - § 15 písm. a) vyhl. č. 655/2004 Z.z. Vzhľadom na tieto skutočnosti súd priznal žalobcovi uplatnené trovy konania vo výške 64,53 EUR (16,50 EUR + 48,02 EUR) a v súlade s § 149 ods. 1 O.s.p. zaviazal žalovanú k ich úhrade k rukám právneho zástupcu žalobcu JUDr. Mareka Hroudu, advokáta, Krmanova 16, Košice.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, v 2 písomných vyhotoveniach.
V zmysle § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
V zmysle § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.