Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_CA-9Csp-29-2021.pdf
PDF · 84.47 KB
Case nature
Area
Subarea
CA-9Csp/29/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina sudkyňou JUDr. Ľubomíriou Krišťákovou v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692, zastúpený: KOVAL & spol., advokátska kancelária, s. r. o., so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 648 892 proti žalovanému: M. X., nar: XX.X.XXXX, bytom Č. XX, XXX XX V., o zaplatenie 50,22 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 50,22 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 28,- € od 21. 12. 2019 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 22,22 € od 21. 2. 2020 do zaplatenia v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou, ktorá bola Okresnému súdu Banská Bystrica doručená dňa 26. 7. 2021, sa žalobca voči žalovanému domáhania zaplatenia sumy 50,22 € s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že dňa 24. 11. 2020 došlo k postúpeniu pohľadávky zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti O2 Slovakia, s. r. o. na žalobcu. V prílohe k zmluve o postúpení pohľadávok je žalovaný uvedený pod referenčným číslom XXXXXXXX. Medzi spoločnosťou O2 a žalovaným bola uzatvorená zmluva o poskytovaní verejných služieb, resp. kúpna zmuva, na základe ktorej bol žalovanému aktivovaný program služieb, prípadne dodané elektronické zariadenie. Spoločnosť O2 žalovanému poskytovala služby, ktoré vyúčtovala faktúrou, variabilný symbol č. XXXXXXXXXX vo výške 28,- € s lehotou splatnosti 20. 12. 2019 a faktúrou, variabilný symbol č. XXXXXXXXXX vo výške 22,22 € s lehotou splatnosti 20. 2. 2020. Žalovaný si svoje zmluvne dohodnuté záväzky neplnil tým, že neuhradil spoločnosti O2 vystavené faktúry, pričom spoločnosť O2 ho upomienkami opakovane vyzývala k úhrade týchto dlžných faktúr. Žalovaný napriek upomienkam ku dňu podania žaloby faktúry neuhradil, je s ich úhradou v omeškaní. Žalobca si uplatňuje zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr.
2. Okresný súd Banská Bystrica platobným rozkazom, sp. zn. 31Up/1304/2021 zo dňa 18. 8. 2021 žalovaného zaviazal k povinnosti uhradiť žalobcovi v lehote 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu istinu 50,22 € spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 28,- € od 21. 12. 2019 do zaplatenia a úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 22,22 € od 21. 2. 2020 od zaplatenia, alebo v uvedenej lehote podať voči platobnému rozkazu odpor, ako aj žalovaného zaviazal k povinnosti uhradiť žalobcovi trovy konania vo výške 115,39 €.
3. Listom zo dňa 12. 10. 2021 Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec Okresnému súdu Žilina, pracovisko Čadca ako súdu príslušnému na jej prejednanie, nakoľko žalobca v zákonom stanovenej
lehote navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde v zmysle § 10 ods. 3, resp. § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z..
4. Žalovanému bola žaloba doručená v súlade s § 116 ods. 2 CSP dňa 10. 3. 2023, lehota na vyjadrenie k podanej žalobe žalovanému plynula márne.
5. Vzhľadom k tomu, že vo veci ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia, nebola zistená spornosť skutkových tvrdení a hodnota sporu nepresahuje sumu 1 000,- €, súd konštatuje splnenie podmienok podľa § 297 písm. b/ CSP. Preto pojednávanie vo veci nenariadil. Termín verejného vyhlásenia rozsudku bol zverejnený vyhláškou čl. 89 dňa 14. 7. 2023, vyhláška bola zvesená dňa 11. 9. 2023. Vyhláška o termíne verejného vyhlásenia rozsudku bola v zmysle čl. 90 zverejnená na webovom sídle súdu od 14. 7. 2023 do 11. 9. 2023.
6. Vykonaným dokazovaním, a to oboznámením listinných dôkazov založených v spisovom materiáli CA-9Csp/29/2021, mal súd zistený nasledovný skutkový stav:
7. Dňa 15. 7. 2019 bola medzi obchodnou spoločnosťou O2 Slovakia, s. r. o., IČO: 35 848 863 a žalovaným uzatvorená zmluva o poskytovaní verejných služieb. Žalovaný je v zmluve označený svojim menom, priezviskom, adresou trvalého bydliska, rodným číslom, číslom občianskeho preukazu. Medzi zmluvnými stranami bol dojednaný účastnícky program Neobmedzené volania na účastnícke čísla O2 Slovensko a Modré O2 dáta. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú. Žalovaný svojim podpisom na zmluve potvrdil, že sa zoznámil so všeobecnými podmienkami a platným cenníkom tvoriacimi neoddeliteľnú súčasť zmluvy.
8. Faktúrou, č. XXXXXXXXXX obchodná spoločnosť O2 Slovakia s. r. o., IČO: 35 848 863 vyfakturovala žalovanému za dodané elektronické komunikačné služby za obdobie od 1. 11. 2019 do 30. 11. 2019 sumu vo výške 28,- € s DPH, faktúra bola splatná dňa 20. 12. 2019.
9. Faktúrou, č. XXXXXXXXXX obchodná spoločnosť O2 Slovakia s. r. o., IČO: 35 848 863 vyúčtovala žalovanému za poskytnuté elektronické komunikačné služby za obdobie od 1. 1. 2020 do 31. 1. 2020 sumu 22,22 €, upomienku 6,- €, poplatok za obmedzenie služieb 10,- €, spolu fakturovaná suma bola 38,22 €. Žalobca si v konaní uplatnil nárok na zaplatenie sumy 22,22 €.
10. Upomienkou zo dňa 7. 1. 2020 obchodná spoločnosť O2 Slovakia, s. r. o. žalovaného upozornila na neuhradené faktúry č. XXXXXXXXXX v sume 28,- € a č. XXXXXXXXXX v sume 25,24 €.
11. Listom zo dňa 5. 2. 2020 označeným ako Odstúpenie od zmluvy obchodná spoločnosť O2 Slovakia, s. r. o. žalovanému oznámila, že vzhľadom k neuhradeniu dlžnej sumy napriek viacerým výzvam obchodná spoločnosť O2 Slovakia, s. r. o. podľa § 44 ods. 8 písm. b/ zákona č. 351/2011 Z. z. a čl. 6.7 písm. a/ všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti O2 Slovakia, s. r. o. ukončuje zmluvu o poskytovaní verejných služieb odstúpením ku dňu 6. 3. 2020, ak žalovaný dlžnú sumu 28,- € neuhradí najneskôr do 28. 2. 2020.
12. Listom zo dňa 24. 11. 2020 označeným ako Oznámenie o postúpení pohľadávok obchodná spoločnosť O2 Slovakia, s. r. o., IČO: 35 848 863 žalovanému oznámila, že pohľadávky pochádzajúce z neuhradených elektronických komunikačných služieb poskytnutých na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb a kúpnej zmluvy k referenčnému číslu XXXXXXXX postúpila zmluvou o postúpení pohľadávok č. 5003 zo dňa 12. 11. 2020 na obchodnú spoločnosť žalobcu. Celková výška pohľadávok ku dňu postúpenia je 50,22 €.
13. Listom zo dňa 21. 4. 2021 označeným ako Výzva na zaplatenie - predžalobná výzva žalobca vyzval žalovaného k úhrade sumy 53,40 € pozostávajúcej z istiny 50,22 € a úrokov v sume 3,18 €, ako aj k úhrade trov právneho zastúpenia v sume 65,93 € v lehote 5 kalendárnych dní odo dňa doručenia výzvy. Výzva bola žalovanému zaslaná dňa 28. 4. 2021.
14. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi obchodnou spoločnosťou O2 Slovakia, s. r. o., IČO: 35 848 863 a žalovaným vznikol záväzkový vzťah z titulu zmluvy o poskytovaní
verejných služieb zo dňa 15. 7. 2019. V konaní nevyvstala žiadna okolnosť spôsobilá spochybniť uzatvorenie uvedenej zmluvy medzi obchodnou spoločnosťou O2 Slovakia, s. r. o., IČO: 35 848 863 a žalovaným. Obchodná spoločnosť O2 Slovakia, s. r. o., IČO: 35 848 863 v právnom vzťahu so žalovaným z titulu predmetnej zmluvy o poskytovaní verejných služieb konala v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Poskytovanie elektronických komunikačných služieb mala obchodná spoločnosť O2 Slovakia, s. r. o., IČO: 35 848 863 v predmete svojej činnosti. Je to skutočnosť všeobecne známa a vyplýva i z verejne dostupných údajov v obchodnom registri. Spĺňala tak predpoklady dodávateľa v zmysle § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Žalovaný v právnom vzťahu s obchodnou spoločnosťou O2 Slovakia, s. r. o., IČO: 35 848 863 vystupoval ako fyzická osoba - občan, nepodnikateľ, ktorý nekonal v rámci predmetu svojho zamestnania, povolania alebo podnikania. Spĺňa tak predpoklady spotrebiteľa v zmysle § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka. Súd preto právny vzťah medzi obchodnou spoločnosťou O2 Slovakia, s. r. o., IČO: 35 848 863 a žalovaným z titulu zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 15. 7. 2019 vyhodnotil ako spotrebiteľský podliehajúci ustanoveniam zákona č. 351/2011 Z. z., ako aj právnej úprave spotrebiteľských zmlúv obsiahnutej v Občianskom zákonníku a na tomto závere nič nemení postúpenie pohľadávok z predmetnej zmluvy na spoločnosť žalobcu, ktorú skutočnosť právny predchodca žalobcu obchodná spoločnosť O2 Slovakia, s. r. o., IČO: 35 848 863 žalovanému oznámila listom zo dňa 24. 11. 2020.
15. Právnemu predchodcovi žalobcu na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 15. 7. 2019 vznikla povinnosť dodávať žalovanému dojednané služby a žalovanému vznikla povinnosť za dodané služby právnemu predchodcovi žalobcu zaplatiť dojednanú cenu. Právny predchodca žalobcu žalovanému faktúrou, č. XXXXXXXXXX fakturoval za dodané elektronické komunikačné služby za obdobie od 1. 11. 2019 do 30. 11. 2019 sumu vo výške 28,- € s DPH a faktúrou, č. XXXXXXXXXX vyfakturoval žalovanému za dodané služby za obdobie od 1. 1. 2020 do 31. 1. 2020 sumu vo výške 22,22 € s DPH. V konaní okolnosť vedúca k záveru, že právny predchodca žalobcu služby fakturované uvedenými faktúrami žalovanému neposkytol, resp. tieto služby žalovaný neprevzal, zistená nebola. Súd preto vzal za preukázané, že právny predchodca žalobcu žalovanému služby fakturované uvedenými faktúrami č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX poskytol a žalovaný tieto služby prevzal, v dôsledku čoho mu vznikla povinnosť za ne zaplatiť. Úhrada ceny poskytnutých služieb vyfakturovaných predmetnými faktúrami, hoc i len čiastočne, v konaní zistená nebola. Súd preto žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie ceny poskytnutých elektronických komunikačných služieb za obdobie od 1. 11. 2019 do 31. 1. 2020 vyúčtovaných uvedenými faktúrami č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX v sume spolu 50,22 € podľa § 43 ods. 1 písm. a/ zákona č. 351/2011 Z. z. a § 43 ods. 12 písm. b/ zákona č. 351/2011 Z. z. vyhodnotil ako dôvodný. Zároveň v zmysle § 54a Občianskeho zákonníka v spojení s § 101 Občianskeho zákonníka tento nárok s prihliadnutím k dátumu splatnosti jednotlivých faktúr, kedy splatnosť najskoršie splatnej faktúry nastala dňa 20. 12. 2019 a dátumu začatia daného konania dňa 26. 7. 2021, kedy bola žaloba doručená súdu, súd nepovažoval za premlčaný. Preto súd žalovaného v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami zaviazal k povinnosti uhradiť žalobcovi sumu 50,22 €.
16. Žalovaný tým, že žalobcovi, resp. jeho právnemu predchodcovi neuhradil riadne a včas cenu za poskytnuté elektronické komunikačné služby, dostal sa do omeškania, na základe ktorej skutočnosti žalobcovi vzniklo právo požadovať od žalovaného i úrok z omeškania. Preto súd žalovaného v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka zaviazal k povinnosti zaplatiť žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 28,- € od 21. 12. 2019, t. j. odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry č. XXXXXXXXXX, do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 22,22 € od 21. 2. 2020, t. j. odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry č. XXXXXXXXXX do zaplatenia.
17. Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný. Prináleží mu preto voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Preto súd v súlade s § 255 ods. 1 CSP žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p. ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.