Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14CoP/108/2023

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Róberta Foltána a sudcov JUDr. Ľubomíra Bundzela a JUDr. Janky Benkovičovej, vo veci starostlivosti súdu o maloletých A. B., nar. XX.XX.XXXX a C. B., nar. XX.XX.XXXX, oboch bytom u matky, v konaní zastúpených kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, odbor sociálnych vecí, pracovisko Senec, so sídlom Krátka 1, Senec, deti matky/navrhovateľky D. E. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXXX/ XX, G., zastúpenej spoločnosťou: Advokátska kancelária FARDOUS PARTNERS, s. r. o., so sídlom Hlavná 6, Šaľa, IČO: 47 241 543, a otca D. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX, B., zastúpeného advokátom JUDr. Timotejom Slovíkom, Rubínová 1, Chorvátsky Grob, v konaní o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava III č. k. -68 zo dňa 24.mája 2023, takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie m e n í tak, že návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením zo dňa 24.05.2023 súd prvej inštancie vo výroku I. zmenil rozsudok Okresného súdu Bratislava III, sp. zn. - 400, zo dňa 05.10.2021, v časti úpravy styku otca s maloletými deťmi: A. B., nar. XX.XX.XXXX a C. B., nar. XX.XX.XXXX, tak, že otec je dočasne oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi počas letných prázdnin každý kalendárny rok od 15.07. od 10,00 hod. do 31.07. do 18,00 hod. a 15.08. od 10,00 hod. do 31.08. do 18,00 hod., maloleté deti si vyzdvihne a po ukončení styku ich odovzdá matke v bydlisku matky maloletých detí, s účinnosťou od 24.05.2023 až do právoplatnosti skončenia konania vo veci samej. Výrokom II. rozhodol, že v zostávajúcej časti zostáva rozsudok Okresného súdu Bratislava III, sp. zn. -400, zo dňa 05.10.2021, nezmenený. V odôvodnení svojho rozhodnutia súd uviedol, že matka maloletých detí návrhom vo veci samej spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, doručeným súdu dňa 17.05.2023, žiadala, aby súd v konaní vo veci samej zmenil výživné, naposledy určené rozsudkom Okresného súdu Bratislava III, sp. zn. - 400, zo dňa 05.10.2021, v časti úpravy styku otca s maloletými deťmi a v časti určenia výživného na maloleté deti nasledovne: Otec je oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi nasledovne: Každý kalendárny týždeň v stredu od 15,00 hod. do 19,00 hod. a každý nepárny kalendárny týždeň od piatka 15,00 hod. do pondelka bezprostredne nasledujúceho párneho kalendárneho týždňa do 15,00 hod., s výnimkou vianočných sviatkov a mesiacov júl a august; Počas vianočných sviatkov každý kalendárny rok dňa 25.12. od 10,00 hod. do 18,00 hod; Počas letných prázdnin každý kalendárny rok od 15.07. od 10,00 hod. do 31.07. do 18,00 hod. a od 15.08 od 10,00 hod. do 31.08. do 18,00 hod., s tým, že otec si bude maloleté deti preberať a odovzdávať počas pracovných dní v zariadení materskej školy a/alebo základnej školy, ktoré deti navštevujú. Počas prázdnin a/alebo počas pracovných dní, kedy maloleté deti nebudú z akýchkoľvek dôvodov navštevovať zariadenia materskej školy a/alebo základnej školy, si bude otec maloleté deti preberať a odovzdávať v mieste bydliska matky. Matka je povinná maloleté deti na styk s otcom riadne pripraviť a otcovi ich v určenom čase odovzdať. Otec je povinný

prispievať na výživu maloletej A. B., nar. XX.XX.XXXX sumou 300,- Eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom podania návrhu. Otec je povinný prispievať na výživu maloletého C. B., nar. XX.XX.XXXX sumou 300,- Eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom podania návrhu. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia žiadala, aby súd určil, že otec maloletých je dočasne oprávnený stretávať sa s maloletými počas letných prázdnin každý kalendárny rok od 15.07. od 10,00 hod. do 31.07. do 18,00 hod. a od 15.08 od 10,00 hod. do 31.08. do 18,00 hod.

2. Súd prvej inštancie poukázal na inštitút neodkladného opatrenia, jeho účel a podmienky nariadenia. Po oboznámení sa s návrhom matky na nariadenie neodkladného opatrenia dospel k záveru, že matka osvedčila potrebu nariadenia neodkladného opatrenia. K uvedenému konštatoval, že z dôvodu blížiacich sa letných prázdnin 2023 bola odôvodnená aj naliehavosť potreby bezodkladne upraviť pomery účastníkov konania a stanoviť novú úpravu styku otca s maloletými deťmi počas letných prázdnin, ktorá by zohľadňovala záujem maloletých detí tráviť svoj prázdninový čas s otcom, zohľadňovala právo otca na možnosť plnohodnotného trávenia času s deťmi, ako i skutočnosť, že nie je v možnostiach a silách matky zabezpečovať starostlivosť o deti celých 8 týždňov letných školských prázdnin, ktorej to rovnako ako otcovi pracovné možnosti neumožňujú. Súd prvej inštancie preto zmenil rozsudok Okresného súdu Bratislava III, sp. zn. - 400 zo dňa 05.10.2021 iba v časti úpravy styku v období aktuálnych letných prázdnin, pričom uviedol, že všetky ostatné otázky budú predmetom konania vo veci samej, kde bude vykonané riadne dokazovanie.

3. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie otec, ktorý namietal, že matka s otcom pred podaním návrhu vo veci samej a aj návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žiadnym spôsobom nekonzultovala a nekomunikovala zmenu úpravy styku s maloletými počas letných prázdnin. Postoj matky považuje za nelogický a nesprávny, nakoľko si mohli veci vopred odkomunikovať a dohodnúť sa na úprave styku počas letných prázdnin. Dodáva, že pokiaľ by matka vopred otca oslovila, vedela by, že otec reálne nie je schopný v matkou navrhnutom rozsahu starostlivosť o maloletých zabezpečiť. Uvádzal, že pracuje na plný úväzok ako koordinátor technických činností a vozového parku pre H. C. I. J., pričom jeho hlavnou náplňou práce je, že robí osobného šoféra pre generálneho riaditeľa. Otec sa mnohokrát dozvedá až v neskorých večerných hodinách, kam má ráno generálneho riaditeľa odviesť, pričom ide prevažne o dlhšie jazdy mimo hlavného mesta. Matka si je otcových pracovných povinností vedomá, nakoľko aj sama vo svojom návrhu na ne odkazuje, nerealizáciu styku z dôvodu otcových pracovných povinností neprimerane skresľuje, nakoľko otec možno dvakrát od rozvodu manželstva požiadal o zmenu termínu styku z dôvodu jeho pracovných alebo osobných povinností. Podľa odvolateľa matka sa absolútne nezaujíma o jeho možnosti v otázke starostlivosti o maloletých a pristupuje k tomu absurdne a necitlivo. Otec maloletých miluje, avšak objektívne nie je schopný plnohodnotne sa o nich starať dva týždne v mesiaci júl a dva týždne v mesiaci august. O uvedenom komunikoval s matkou a navrhol jej, že si deti vie vziať na týždeň v mesiaci august. Nerozumie prístupu matky, ktorá namiesto komunikácie volí cestu súdneho riešenia veci, čo ani nie je v záujme maloletých, a naopak vyostruje vzťahy medzi rodičmi. Otec mal v čase doručenia neodkladného opatrenia už zarezervovaný a zaplatený pobyt s maloletými a to na august (.). Nie je teda pravdou, že by s maloletými nechcel tráviť čas. Problémom je dohoda s matkou, nakoľko jediná ňou akceptovateľná dohoda je tá, ktorej podmienky určí výlučne matka. Otec bol kontaktovaný zo strany škôlky maloletých v otázke letných prázdnin a dochádzky maloletých, nakoľko matka v škôlke nahlásila, že deti budú v lete u otca (podľa obsahu prijatého neodkladného opatrenia) a nebudú chodiť do škôlky. K uvedenému kroku matka pristúpila opätovne bez akejkoľvek konzultácie s otcom, pričom tak ako matka ani otec nemá také množstvo dovolenky, aby mohol zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté deti v súdom určenom (a matkou požadovanom) rozsahu. Pritom sa jednoducho mohlo v škôlke nahlásiť, že deti budú škôlku navštevovať aj počas leta. Má za to, že matka k tomuto návrhu pristúpila výlučne z jej osobných dôvodov a to z dôvodu nadviazania vzťahu s jej súčasným partnerom, s ktorým má záujem tráviť viac času. Režim, ktorý doposiaľ medzi rodičmi a deťmi v otázke styku bol, fungoval, a otec nevidí dôvod na jeho zmenu. Poukazoval na to, že od posledného prijatého rozsudku neprešli ani dva roky, a ani nedošlo k takej zmene pomerov, ktorá by odôvodňovala zmenu prijatého rozsudku, či už v časti úpravy styku alebo v časti vyživovacej povinnosti k maloletým. Vo vzťahu k neodkladným opatreniam vo veciach maloletých detí je potrebné uviesť, že ich nariadenie prichádza do úvahy vždy vtedy, ak dočasná úprava pomerov je naliehavá a nevyhnutná. Bez splnenia tejto podmienky nie je možné, aby súd neodkladné opatrenie

nariadil. Naliehavosť a nevyhnutnosť neodkladného opatrenia sa však musí prioritne vzťahovať k predmetu konania, ktorým je starostlivosť súdu o maloletých. Podľa odvolateľa preto v čase podania návrhu matkou a ani toho času neexistuje žiadne ohrozenie alebo porušenie práv a záujmov maloletých. Otec má záujem o styk s maloletými počas letných prázdnin, čo aj s matkou komunikoval. Návrh matky je v príkrom rozpore so záujmom maloletých, nakoľko namiesto racionálnej komunikácie volí cestu súdneho riešenia styku s maloletými počas prázdnin aj keď na to dôvod daný nie je. Podľa názoru otca prijaté uznesenie prvoinštančného súdu nenapĺňa zákonom požadované atribúty riadneho odôvodnenia, z jeho obsahu nie je zrejmé, akými úvahami sa súd pri prijatí rozhodnutia uberal. S poukazom na tieto skutočnosti otec navrhol, aby odvolací súd zmenil napadnuté uznesenie okresného súdu tak, že návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

4. K odvolaniu otca sa vyjadrila matka maloletých tak, že s názormi otca maloletých a s existenciou ním označených odvolacích dôvodov sa nestotožňuje, napadnuté uznesenie považuje v celom rozsahu za správne a zákonné, a naopak odvolanie otca maloletých považuje v celom rozsahu za nedôvodné a neopodstatnené. Odvolanie otca navyše obsahuje viacero nepravdivých, zavádzajúcich a účelových tvrdení otca. Naopak, v súlade s dostatočne odôvodneným názorom súdu prvej inštancie vyjadreným predovšetkým v bode 27. napadnutého uznesenia je matka aj naďalej toho názoru, že dostatočným spôsobom osvedčila a odôvodnila naliehavosť potreby bezodkladne upraviť pomery účastníkov stanovením novej (rozšírenej) úpravy styku otca s maloletými počas letných prázdnin, a teda boli jednoznačne naplnené zákonné predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia. Nesúhlasí s námietkou otca, že by napadnuté uznesenie nebolo zo strany súdu prvej inštancie dostatočne odôvodnené. Naopak, matka má za to, že odôvodnenie napadnutého uznesenia spĺňa všetky atribúty riadneho a dostatočného zdôvodnenia. Namietala, že na jednej strane síce otec uvádza, že sa o úprave styku počas leta mohli dohodnúť bez súdnej ingerencie, avšak hneď na to sám potvrdzuje, že z jeho strany by v žiadnom prípade neprichádzala do úvahy úprava navrhovaná matkou, čim prakticky sám potvrdzuje to, kvôli čomu matka pristúpila k podaniu návrhu na súd (absolútna nemožnosť dohody s otcom, resp. jeho opakované vyhlásenia, že on sa bude riadiť iba súdnym rozhodnutím). Otázka novej úpravy styku počas leta bola matkou opakovane komunikovaná, a to nielen pred letom 2023, ale dokonca aj minulý rok (2022), kedy matka otca požiadala o pomoc a väčšiu zhovievavosť, keďže v tom čase nastupovala do novej práce, v dôsledku čoho ešte nemala plnohodnotný nárok na dovolenku. Už vtedy však bola otcova reakcia odmietavá a sebecká, keď matku len stroho odbil, že on nemá čas a možnosť (a jeho rodina už vôbec nie), neustále sa pritom odvolávajúc na to, že on má súdom presne určený čas na styk s deťmi, a bude si ich brať iba v tento čas. Následne aj pred letom 2023 bola táto otázka matkou komunikovaná, kedy otec viac krát reagoval, že s deťmi nemá kde byť. V tejto súvislosti matka maloletých poukazuje na celkom zjavne nerovnovážny stav, keď matke s deťmi počas leta (prakticky celé týždne počas matkinej pracovnej doby) vypomáha nielen jej matka (biologická babka detí), ale dokonca aj rodičia jej aktuálneho partnera, avšak na strane druhej otec spolu s jeho rodinou nedokážu vyplniť prázdninový čas viac ako počas jedného týždňa, čo je podľa matky z pohľadu záujmu maloletým celkom nekorektné. Pokiaľ ide o aktuálny stav, počas leta 2023 aj napriek vykonateľnému neodkladnému opatreniu matka (za výraznej pomoci jej rodičov, partnera a jeho rodičov) má deti v starostlivosti nepretržite 3 týždne a otec len 1 týždeň, čo je evidentne nerovnovážne rozloženie (predovšetkým z pohľadu maloletých, pokiaľ ide o rovnomerné trávenie času s oboma rodičmi v prázdninový čas). Tento stav je výsledkom práve toho, že otec neustále argumentuje jeho údajnou pracovnou vyťaženosťou, resp. nedostatkom dovolenky v dôsledku jej vyčerpania, o čom svedčí celý obsah odvolania. Pritom otec absolútne nehľadí na to, že rovnako aj matka je pracujúca s obmedzeným množstvom dovolenky. Matka odmieta tvrdenia otca, že by neprimerane skresľovala pravidelnú nerealizáciu styku z dôvodu jeho pracovných povinností. Prakticky bežnou a pravidelnou praxou medzi rodičmi bolo, že otec matke len stroho bez bližšieho dialógu oznámi, že v určité dni (kedy má súdom stanovený styk s deťmi) nepríde pre deti, v dôsledku čoho musí matka následne rušiť svoje plány a prispôsobovať svoj pracovný a iný harmonogram. Otec nielenže takýmto spôsobom neprimerane zneužíva pomerne výraznú toleranciu matky, ale na strane druhej, keď sama matka potrebuje v ojedinelých prípadoch výpomoc otca so starostlivosťou o deti v iný čas ako má otec súdom stanovený styk s deťmi, otec matku len odbije, že on už má iné plány, absolútne nepripúšťajúc žiadnu ďalšiu prípadnú komunikáciu ohľadne hľadania kompromisného riešenia, tak ako to matka uvádzala už v jej návrhu. Podľa názoru matky skutočne nevedno, v čom je podľa otca návrh matky rozporný so záujmom maloletých, keďže matka predmetným návrhom chcela docieliť práve rozšírenie prázdninového styku otca s deťmi, a teda aby deti trávili viac času s otcom počas letných prázdnin, keďže toto obdobie je

prirodzene spájané s rôznymi zážitkovými aktivitami viac ako počas bežného roka. Otec na jednej strane uvádza tvrdenie, že „má záujem o styk s maloletými deťmi počas letných prázdnin“, avšak na strane druhej podáva odvolanie voči uzneseniu o neodkladnom opatrení, ktoré mu umožňuje trávenie času s deťmi počas prázdnin v širšom rozsahu ako tomu bolo doposiaľ.

5. Krajský súd v Trnave po zistení, že odvolanie bolo podané včas ( ), oprávneným účastníkom, v neprospech ktorého bolo rozhodnutie vydané ( ), proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné ( v spojení s ), po zistení, že odvolanie má zákonom predpísané náležitosti ( a ) a že odvolateľ v odvolaní použil zákonom prípustné odvolacie dôvody ( v spojení s ), preskúmal napadnuté uznesenie bez viazanosti rozsahom ( ) a dôvodmi odvolania ( ), bez potreby zopakovania alebo doplnenia dokazovania ( ), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie otca je dôvodné.

6. Odvolacie námietky otca odvolací súd vyhodnotil ako dôvodné, zakladajúce dôvod pre zmenu napadnutého rozhodnutia. Odvolací súd dospel k záveru, že súd prvej inštancie nerozhodol správne, keď nariadil navrhované neodkladné opatrenie a preto podľa jeho uznesenie zmenil tak, že návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

7. Podľa (, ), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Podľa (, ), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie.

8. Cieľom neodkladných opatrení je iba provizórna (dočasná) úprava pomerov účastníkov konania s cieľom umožniť ničím nerušené rozhodovanie vo veci samej. Dočasné rozhodnutie nie je rozhodnutím vo veci samej a môže slúžiť aj ako záruka efektívnosti budúceho núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Účelom tohto inštitútu je rýchla a dočasná úprava právnych pomerov účastníkov. To však neznamená, že ho súd môže vydať len na základe tvrdení navrhovateľa bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť aspoň osvedčený. Osvedčenie (narozdiel od dokázania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Pri nariadení neodkladného opatrenia teda súd poskytne oprávnenému účastníkovi dočasnú ochranu, prípadne zabraňuje ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia aj za cenu, že skutočný stav veci nie je ešte náležite zistený, a teda, že subjektívne právo ani jeho zodpovedajúca povinnosť nie sú celkom nepochybné. Dočasnou úpravou urobenou vo forme neodkladného opatrenia sa preto neprejudikujú práva a povinnosti účastníkov, ani posúdenie právneho vzťahu medzi nimi. Znamená to, že obsahom dočasnej úpravy v neskoršom konaní nie je súd viazaný a môže rozhodnúť inak.

9. Inštitút neodkladného opatrenia v konaniach vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti má slúžiť k ochrane práv maloletých detí v situáciách, keď sú práva detí zjavne ohrozené a to do doby, keď o výchove dieťaťa, ktorá je inštitútom hmotného práva, nebude rozhodnuté podľa príslušných ustanovení zákona o rodine. Neodkladné opatrenie musí vždy vychádzať z pomerov a okolností jestvujúcich v čase rozhodovania. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Takýmto spôsobom sa zabezpečuje rýchla úprava jestvujúcich pomerov, ktoré, ako vyplýva zo samotného pojmu, neznesú ďalší odklad. Musí ísť teda o taký stav, ktorý si vyžaduje okamžitý zásah zo strany súdu, bez ktorého by mohlo dôjsť k ťažko

napraviteľnému, resp. nezvratnému poškodeniu oprávnených záujmov maloletého dieťaťa, a to aj bez vykonania potrebného dokazovania. Úpravu stretávania sa ( styku) s maloletými deťmi formou neodkladného opatrenia je už vzhľadom na účel tohto inštitútu výnimočnou, prichádza do úvahy tam, kde hrozí, že by bez takejto úpravy došlo k narušeniu základných vzťahových väzieb maloletého dieťaťa na jeho najbližšie osoby, najmä v prípadoch, keď styk s maloletým nie je meritórne upravený a nie je realizovaný ani na základe mimosúdnej dohody rodičov alebo inak oprávnených osôb.

10. Odvolací súd po oboznámení sa s obsahom spisového materiálu dospel k záveru, že v danom prípade potreba nariadenia neodkladného opatrenia nie je daná, nakoľko tu absentuje potreba naliehavosti požadovanej úpravy. Matka sa zmeny úpravy styku otca s maloletými počas letných prázdnin domáha z dôvodu, že doterajšia úprava styku je podľa jej vyjadrenia neprijateľná a nie je v súlade s právnym stavom o rodičovskej rovnocennosti. Z doposiaľ osvedčeného stavu však nemožno vyvodiť záver o bezodkladnej potrebe zmeny úpravy styku otca s maloletými počas letných prázdnin, nakoľko matka v návrhu neuviedla žiadnu konkrétnu okolnosť, na základe ktorej by bolo možné prijať záver o zásadnej zmene potrieb maloletých vo vzťahu k ich styku s otcom v dobe od jeho úpravy v roku 2021 právoplatným rozsudkom Okresného súdu Bratislava III a o ohrození vývoja maloletých bez okamžitého reflektovania tejto zmeny. Účelom neodkladného opatrenia nie je dosiahnutie zmeny právoplatného súdneho rozhodnutia, ale len rýchle a pružné riešenie tej situácie, ktorá neznesie odklad a vyžaduje okamžitý zásah súdu. Rozhodnutie o neodkladnom opatrení nemôže nahrádzať rozhodnutie vo veci samej a vyriešiť každú situáciu medzi otcom a maloletými deťmi, respektíve nespokojnosť matky s už nariadenou úpravou styku či problematickosť zabezpečovania starostlivosti o deti počas prázdnin ( ktorá sa podľa vyjadrenia matky prejavila už v roku 2022 !). Inak povedané, zmeniť rozhodnutie súdu prvej inštancie upravujúce aktuálnu realizáciu styku možno len zákonom predpísaným spôsobom t.j. v zmysle ustanovenia § 26 Zákona o rodine, kde v konaní vo veci samej súd posúdi, či nastala taká zmena pomerov, ktorá odôvodňuje zmenu pôvodného rozhodnutia.

11. Odvolací súd nevidí potrebu rýchlej úpravy pomerov tak, ako žiada matka v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, keď má za to, že tu nie je a v čase rozhodovania súdu prvého stupňa nebola hrozba ujmy na právach maloletých, ktorú by bolo dôvodné odstrániť formou nariadenia požadovaného neodkladného opatrenia. Maloleté deti sú toho času v osobnej starostlivosti matky a ich styk s otcom je nateraz upravený rozsudkom Okresného súdu Bratislava III. č. k. - 400 zo dňa 05.10.2021, dôvodnosť zmeny ktorého posúdi súd v konaní o veci samej. S poukazom na vyššie uvedené odvolací súd zmenil rozhodnutie súdu prvej inštancie tak, že návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Odvolaciemu súdu pritom neunikla ani zmätočnosť rozhodnutia súdu prvého stupňa, ktorý napriek formálnej správnosti podania matky domáhajúcej sa návrhom vo veci samej zmeny rozsudku Okresného súdu Bratislava III zo dňa 5.10.2021 a návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia dočasnej úpravy styku otca s maloletými deťmi, napadnutým uznesením v rozpore so základnými procesnými pravidlami priamo zmenil predchádzajúcu úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom vykonanú hierarchicky najvyššou formou rozhodnutia – rozsudkom.

12. V súvislosti so zrejmými konfliktami rodičov, odvolaciemu súdu nedá neapelovať na oboch rodičov maloletých detí, aby uprednostnili záujem detí nad vlastnými záujmami a snažili sa o čo najrýchlejšie a hladké doriešenie otázky ich vzájomného vzťahu a súčasne v záujme maloletých detí o rešpektovanie vzájomných práv ako rodičov, ktorí sú si vo výkone rodičovských práv a povinnosti rovnocenní. Obom rodičom musí byť zrejmé, že maloleté deti potrebujú pre svoj ďalší zdravý vývin predovšetkým kooperatívny vzťah medzi svojimi rodičmi na vytvorenie čo najpriaznivejších podmienok a v rámci vzniknutej situácie rodičia musia minimalizovať dopad prebiehajúcich konaní na psychiku detí.

13. Senát odvolacieho súdu toto rozhodnutie prijal pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ). Dovolanie je podľa prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ). Dovolanie podľa nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) ( ). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ). Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení ( ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada ( ).

Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci ( ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia ( ). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom ( ). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania ( ).