Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21Cb-259-2011.pdf
PDF · 96.72 KB
Case nature
Area
Subarea
21Cb/259/2011
Uznesenie
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Jaroslavom Kanderkom v právnej veci žalobcu: Skanska SK a.s. , so sídlom Krajná 29, 821 04 Bratislava, IČO: 31 611 788, zastúpeného JUDr. Sonjou Némethovou, advokátkou , Hrbová 3, 040 01 Košice, P.O.BOX G33, 043 63 Košice, proti žalovanému: SEMOS, spol. s r.o. Prešov, so sídlom Budovateľská 48, 080 01 Prešov, IČO: 31 686 320, o zaplatenie 70.985,61 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Konanie v časti týkajúcej sa zaplatenia istiny 1.920,34 eura z a s t a v u j e .
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 54.761,09 eura a 0,05% denný úrok z omeškania , a to zo sumy 110.235,93 eura od 28.11.2009 do 21.12.2009, zo sumy 90.235,93 eura od 22.12.2009 do 18.1.2010, zo sumy 80.235,93 eura od 19.1.2010 do 5.4.2010, zo sumy 70.235,93 eura od 6.4.2010 do 11.8.2010 , zo sumy 65.235,93 eura od 12.8.2010 do 4.11.2010, zo sumy 55.235,93 eura od 5.11.2010 do 13.9.2012 a zo sumy 54.761,09 eura od 14.9.2012 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 4.673,64 eura, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V r a c i a žalobcovi súdny poplatok za návrh vo výške 108,59 eura.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 1.4.2011 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 70.985,61 eura a 0,05 % denný úrok z omeškania, a to zo sumy 181.608,52 eura od 28.11.2009 do 22.12.2009, zo sumy 161.608,52 eura od 23.12.2009 do 19.1.2010, zo sumy 151.608,52 eura od 20.1.2010 do 6.4.2010, zo sumy 141.608,52 eura od 7.4.2010 do 12.5.2010, zo sumy 85.985,61 eura od 13.5.2010 do 12.8.2010 , zo sumy 80.985,61 eura od 13.8.2010 do 5.11.2010 , zo sumy 70.985,61 eura od 6.11.2010 do 5.5.2011 , zo sumy 56.681,43 eura od 6.5.2011 do zaplatenia,
ako aj nahradiť trovy konania, z dôvodu neuhradenej odplaty za vykonanú dodávku a montáž vzduchotechniky, vykurovania a zariadenia pre odvod dymu a tepla.
Písomným podaním zo dňa 26.5.2011, ktoré bolo tunajšiemu súdu doručené dňa 30.5.2011 vzal žalobca, prostredníctvom svojej právnej zástupkyne, žalobu čiastočne späť v časti týkajúcej sa zaplatenia istiny
14.304,18 eura a navrhol konanie v tejto časti zastaviť vzhľadom na to, že titulom zmluvy o odplatnom postúpení pohľadávky zo dňa 5.5.2011 došlo k zníženiu dlžnej sumy o 14.304,18 eura.
Podľa § 172 ods. 6 O.s.p., zmenu návrhu na začatie konania (§ 95) alebo čiastočné späťvzatie návrhu na začatie konania (§ 96) pred vydaním platobného rozkazu súd vybaví tak, že platobný rozkaz vydá v rozsahu, ktorý vyplýva z navrhovateľom uskutočneného posledného podania pred vydaním platobného rozkazu a odporcovi (odporcom) spolu s návrhom na začatie konania doručí všetky zmeny a čiastočné späťvzatia návrhu na začatie konania uskutočnené v čase od začatia konania do vydania platobného rozkazu. O týchto podaniach pred vydaním platobného rozkazu osobitne nerozhoduje, ak o návrhu na začatie konania rozhodne platobným rozkazom; v konaní nasledujúcom po vydaní platobného rozkazu je predmetom konania takto upravený posledný návrh.
Následne bol dňa 28.7.2011 vo veci vydaný platobný rozkaz pod č.k. 18Rob/74/2011-55, ktorý bol po podaní odporu zo strany žalovaného zo zákona zrušený.
Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu zo dňa 7.11.2011 okrem iného uviedol, že nesúhlasí s výškou dlhovanej sumy, ktorej zaplatenia sa domáha žalobca. Na základe čl.6.4 zmluvy o dielo uzavretej medzi navrhovateľom a odporcom sa objednávateľ zaviazal zaplatiť zhotoviteľovi platby za vykonané práce na základe odsúhlasených súpisov prác do celkovej výšky 95 % z celkovej ceny diela, bez DPH. DPH uhradí objednávateľ v plnej výške. Suma 56.681,43 eura, ktorú žalobca požaduje na základe platobného rozkazu zaplatiť, zahŕňa aj dohodnuté zádržné, ktoré ešte nie je na základe zmluvy o dielo splatné. Podľa odporcu navrhovateľ nemá nárok na zaplatenie celej žalovanej sumy a z rovnakého dôvodu ani na zaplatenie príslušenstva uvedeného v platobnom rozkaze.
Právna zástupkyňa žalobcu vo svojom vyjadrení k odporu proti platobnému zo dňa 27.12.2011 okrem iného uviedla, že odpor odporcu doručený navrhovateľovi dňa 19.12.2011 považujú za bezdôvodný a účelový , nakoľko nie je jasné, čoho sa odporca domáha, pretože navrhovateľ si žalobným návrhom uplatnil nárok na dlžnú sumu bez zádržného (zádržné splatné v 11/2011).
Písomným podaním zo dňa 17.9.2012 , ktoré bolo tunajšiemu súdu doručené dňa 18.9.2012, vzal žalobca žalobu čiastočne späť v časti týkajúcej sa zaplatenia istiny 471,84 eura a navrhol konanie v tejto časti zastaviť. V tejto súvislosti žalobca uviedol, že žalovaný zaplatil žalobcovi dňa 3.7.2012 sumu 1.000 eur a dňa 14.9.2012 sumu 1.000 eur. Uvedené sumy žalobca zaúčtoval na úhradu splatného zádržného z faktúry č. 4141002518 spolu vo výške 1.528,16 eura. Zvyšnú časť zaplatenej sumy vo výške 471,84 eura žalobca zaúčtoval na úhradu faktúry č. 4141002460.
Písomným podaním zo dňa 11.12.2012, ktoré bolo tunajšiemu súdu doručené dňa 13.12.2012 vzal žalobca žalobu čiastočne späť v časti týkajúcej sa zaplatenia istiny 1.448,50 eura a navrhol konanie v tejto časti zastaviť. V tejto súvislosti žalobca uviedol, že po konzultácii so žalovaným uznáva, že časť žalovanej sumy vo výške 1.448,50 eura je zádržné, splatné dňa 8.5.2013. Účastníci konania zhodne potvrdili, že záväzok žalovaného je vo výške 54.761,09 eura.
Keďže žalobca po vydaní platobného rozkazu vzal žalobu čiastočne späť jednak v časti týkajúcej sa zaplatenia sumy 1.448,50 eura a jednak v časti týkajúcej sa zaplatenia sumy 471,84 eura , teda spolu v časti týkajúcej sa zaplatenia istiny 1.920,34 eura a navrhol konanie v tejto časti zastaviť, súd v súlade s ustanovením § 96 O.s.p. konanie v časti týkajúcej sa zaplatenia istiny 1.920,34 zastavil tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Dňa 11.12.2012 pojednával súd v neprítomnosti účastníkov konania a právnej zástupkyne žalobcu, nakoľko boli splnené podmienky pre prejednanie veci bez ich účasti.
Na pojednávaní konanom dňa 11.12.2012 súd nariadil a vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov založených v spise a zistil tento s k u t k o v ý s t a v :
Dňa 20.10.2009 uzatvorili žalovaný ako objednávateľ so spoločnosťou Skanska Technológie a.s. ako zhotoviteľom zmluvu o dielo v súlade s ustanovením § 536 Obchodného zákonníka. Na základe tejto zmluvy o dielo sa zhotoviteľ zaviazal, že na náklady objednávateľa a na svoje nebezpečenstvo vykoná pre objednávateľa v rozsahu a za podmienok dohodnutých zmluvou stavebné práce na stavbe Nákupné centrum Svidník:
- vzduchotechniku
- vykurovanie
- zariadenie pre odvod dymu a tepla
všetko v súlade s projektovou dokumentáciou , uvedenou v bode 2.3, 2.4 zmluvy a dohodnutými zmenami a v rozsahu podľa priloženého rozpočtu spracovaného zhotoviteľom, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť zmluvy ako príloha č. 1.
Spoločnosť Skanska Technológie a.s. zanikla zlúčením so spoločnosťou SKANSKA SK a.s.
Na základe vyššie uvedenej zmluvy o dielo žalobca vykonal dojednanú dodávku a montáž vzduchotechniky, vykurovania a zariadenia pre odvod dymu a tepla v súlade s projektovou dokumentáciou na stavbe Nákupné centrum Svidník a žalovaný toto dielo riadne prevzal, pričom prevzatie potvrdil podpisom na odovzdacom a preberacom protokole č. 150/09 zo dňa 9.11.2009 , vrátane súpisu odovzdávanej dokumentácie.
Odplatu za vykonané práce dodávky vyúčtoval žalobca žalovanému faktúrou č. 4141002460 zo dňa 28.10.2009 sumou 189.573,81 eura, splatnou dňa 27.11.2009. Vyúčtovaná cena diela vo výške 189.573,81 eura bola znížená o 5 % zádržné vo výške 7.945,29 eura, ktoré bolo splatné až dňa 30.11.2011. Na základe faktúry č. 4141002460 bola ku dňu splatnosti 27.11.2009 splatná suma vo výške 181.608,52 eura .
Cenu diela vo výške 181.608,52 eura žalovaný žalobcovi pred podaním žaloby čiastočne uhradil , a to dňa 22.12.2009 vo výške 20.000 eur, dňa 19.1.2010 vo výške 10.000 eur, dňa 6.4.2010 vo výške 10.000 eur, dňa 12.8.2010 vo výške 5.000 eur, dňa 5.11.2010 vo výške 10.000 eur a dňa 12.5.2010 na základe zmluvy o odplatnom postúpení pohľadávky postúpil žalobca časť pohľadávky vyúčtovanej faktúrou č. 4141002460, a to vo výške 55.622,91 eura.
Po podaní žaloby žalobca Zmluvou o odplatnom postúpení pohľadávky zo dňa 5.5.2011 postúpil ďalšiu časť svojej pohľadávky vyúčtovanej faktúrou č. 4141002460 , a to vo výške 14.304,18 eura.
Následne dňa 3.7.2012 žalovaný žalobcovi uhradil sumu 1.000 eur a dňa 14.9.2012 sumu 1.000 eur. Uvedené sumy žalobca zaúčtoval na úhradu splatného zádržného z faktúry č. 4141002518 spolu vo výške 1.528,16 eura a zvyšnú časť zaplatených súm vo výške 471,84 eura žalobca zaúčtoval na úhradu faktúry č. 4141002460.
Žiadne ďalšie úhrady žalovaný v prospech žalobcu nezrealizoval a z vyššie uvedeného vyplýva, že doposiaľ neuhradený zostatok ceny diela vyúčtovanej faktúrou č. 4141002460 bez zádržného predstavuje sumu 54.761,09 eura. Sumu 54.761,09 eura žalovaný žalobcovi doposiaľ neuhradil. Žalovaný takto žalobcovi doposiaľ dlhuje sumu 54.761,09 eura.
Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka, dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Podľa § 536 ods. 3 Obchodného zákonníka, cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
Podľa § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
Podľa § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa článku X, bod 10.2. Zmluvy o dielo zo dňa 20.10.2009 , zhotoviteľovi vzniká nárok na zmluvnú sankciu vo výške 0,05 % z neuhradenej sumy faktúr za každý deň omeškania po uplynutí splatnosti platobných dokladov podľa článku VI. tejto zmluvy.
Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
Podľa § 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalovaný nesplnil svoje povinnosti z uzatvorenej zmluvy o dielo, keď žalobcovi doposiaľ nedoplatil odplatu za vykonanú dodávku a montáž vzduchotechniky, vykurovania a zariadenia pre odvod dymu a tepla v celkovej výške 54.761,09 eura. Súd preto oprávnenej žalobe žalobcu o zaplatenie sumy 54.761,09 eura vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie tejto sumy v prospech žalobcu.
Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s platením svojich peňažných , zaviazal ho súd v súlade s ustanovením § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s článkom X., bod 10.2. Zmluvy o dielo zo dňa 20.10.2009 aj na zaplatenie dohodnutého 0,05 % denného úroku z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti pohľadávky žalobcu, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia zo strany
žalovaného, t.j. do zaplatenia tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, s prihliadnutím na jednotlivé čiastočné úhrady zrealizované zo strany žalovaného v prospech žalobcu. Súd teda zaviazal žalovaného aj na zaplatenie 0,05% denného úroku z omeškania, a to zo sumy 110.235,93 eura od 28.11.2009 do 21.12.2009, zo sumy 90.235,93 eura od 22.12.2009 do 18.1.2010, zo sumy 80.235,93 eura od 19.1.2010 do 5.4.2010 , zo sumy 70.235,93 eura od 6.4.2010 do 11.8.2010 , zo sumy 65.235,93 eura od 12.8.2010 do 4.11.2010, zo sumy 55.235,93 eura od 5.11.2010 do 13.9.2012 a zo sumy 54.761,09 eura od 14.9.2012 do zaplatenia.
V prevyšujúcej časti uplatneného nároku žalobcu na zaplatenie úrokov z omeškania súd žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol, a to z toho dôvodu, že si žalobca voči žalovanému uplatnil nárok na zaplatenie úrokov z omeškania aj z tých častí pohľadávky žalobcu, ktoré boli fakturované síce faktúrou č. 4141002460, ale boli následne zmluvami o odplatnom postúpení pohľadávok postúpené na iný subjekt. Keďže s postúpenou pohľadávkou prechádza na postupníka aj príslušenstvo postúpenej pohľadávky , nemôže si žalobca s postúpených pohľadávok uplatňovať ich príslušenstvo do dňa ich postúpenia, keďže príslušenstvo postúpených pohľadávok bolo postúpené celé spolu s pohľadávkou . Dôvodným nie je ani uplatňovanie úroku z omeškania zo sumy 1.448,50 eura, keďže táto suma predstavuje podľa vyjadrenia žalobcu zádržné splatné až dňa 8.5.2013.
Žalobca zaplatil súdny poplatok za návrh vo výške 4.259 eur.
Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších právnych predpisov (ďalej „zákon č. 71/1992 Zb.“), poplatok splatný podaním návrhu na začatie konaniam, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania alebo dovolania odmietlo , alebo ak sa návrh odvolania alebo dovolania vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz, alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov . V konaní o preskúmanie rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.
Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb., okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1 sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vrátia krátený o 1 % , najmenej však 6,63 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 28.7.2011 , č.k. 18Rob/74/2011-56 sa vrátil žalobcovi preplatok zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 849,91 eura , prostredníctvom príslušného daňového úradu. Keďže následne vzal žalobca žalobu čiastočne späť v časti týkajúcej sa zaplatenia istiny 1.920,34 eura, a to po vydaní platobného rozkazu, ale ešte pred prvým pojednávaním v danej právnej veci, vracia súd žalobcovi v zmysle § 11 ods. 3,4 zákona č. 71/1992 Zb. časť zaplateného súdneho poplatku za návrh, kráteného o 6,63 eura, v celkovej sume 108,59 eura.
Poplatok bude žalobcovi vrátený prostredníctvom daňového úradu príslušného podľa jeho sídla.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 146 ods. 2 O.s.p. v spojení s § 142 ods. 3 O.s.p. a žalovaný bol zaviazaný na náhradu trov konania žalobcu pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 3.300,50 eura /tá časť zaplateného súdneho poplatku za návrh, ktorá nebola žalobcovi vrátená v súvislosti s čiastočnými späťvzatiami žaloby/ a z trov právneho zastúpenia vo výške 1.373,14 eura s DPH za 2 úkony právnej služby po 565,97 eura plus DPH (prevzatie a príprava zastúpenia, spísanie žaloby) a režijný paušál 2 x 7,41 eura.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a)v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.