Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Cb/162/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Prešove samosudcom JUDr. Jaroslavom Kanderkom v právnej veci žalobcu: ČSOB Poisťovňa, a.s., so sídlom Vajnorská 100/B, 831 04 Bratislava, IČO: 31 325 416, zastúpeného advokátskou kanceláriou Geško, Hulín a partneri, s.r.o., so sídlom Velehradská 33, 821 08 Bratislava, IČO: 35 922 907, proti žalovanému: New Style sk s.r.o., so sídlom Konštantínova 6, 080 01 Prešov, IČO: 36 489 174, o zaplatenie 120,54 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 120,54 eura a 9,25 % ročný úrok z omeškania zo sumy 120,54 eura od 11.6.2011 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 103,02 eura pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia vo výške 86,70 eura a z ostatných trov vo výške 16,50 eura, na účet právneho zástupcu žalobcu, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 9.12.2011 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 120,54 eura a 9,25 % ročný úrok z omeškania zo sumy 120,54 eura od 11.6.2011 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania, titulom dlžného poistného.

Okresný súd Prešov vydal dňa 30.3.2012, č.k. -28 platobný rozkaz, ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 120,54 eura s príslušenstvom, v prospech žalobcu. Proti tomuto platobnému rozkazu podal žalovaný včas odpor s odôvodnením. V odpore proti platobnému rozkazu zo dňa 23.4.2012 , ktorý bol tunajšiemu súdu doručený

- 2 -

dňa 27.4.2012 žalovaný okrem iného uviedol, že žalovaný nárok žalobcu ako nárok bez právneho dôvodu neakceptuje a v celom rozsahu odmieta.

Žalovaný ďalej uviedol, že nie je dlžníkom žalobcu v uvedenom rozsahu a výške tak, ako to žalobca uvádza v návrhu na vydanie platobného rozkazu. Žalovaný výšku istiny a príslušenstva k istine neuznáva, pričom uvádza, že nie je zrejmé, na základe akého právneho titulu sa žalobca domáha úhrady istiny a príslušenstva k istine.

Právny zástupca žalobcu vo vyjadrení k odporu zo dňa 4.7.2012, ktoré bolo tunajšiemu súdu doručené dňa 11.7.2012, okrem iného uviedol, že tvrdenie žalovaného o tom, že nie je dlžníkom žalobcu považujú za účelové, keďže z listinných dôkazov založených v súdnom spise jasne vyplýva, že žalobca so žalovaným uzatvorili dňa 10.9.2010 Poistnú zmluvu č. 8003030830, v zmysle ktorej žalobca poskytol žalovanému poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone činnosti a žalovaný sa zaviazal zaplatiť zmluvne dohodnuté poistné, pričom toto plnil iba čiastočne. Zmluvu za žalovaného podpísala oprávnená osoba, a to jeden z jeho konateľov, konkrétne pán Štefan Kollár, ktorý je konateľom žalovaného od 3.12.2003 do súčasnosti. Podľa článku IV. bod 10 Zmluvy zmluvné strany prehlásili, že si zmluvu prečítali, jej obsahu porozumeli , uzavreli ju slobodne, vážne, nie v tiesni ani za nápadne nevýhodných podmienok , pričom toto potvrdili svojim podpisom. Z uvedeného je zrejmé, že došlo k platnému uzatvoreniu zmluvy.

Právny zástupca žalobcu ďalej uviedol, že žalobca si uplatňuje zaplatenie sumy 120,54 eura z titulu dlžného poistného za prvé poistné obdobie, keďže v zmysle má ako poistiteľ nárok na poistenie za dobu do zániku poistenia. Účinnosť poistenia nastáva od 11.9.2010 a poistná zmluva zanikla ku dňu 10.6.2011.

Podľa článku III zmluvy sa žalovaný zaviazal zaplatiť ročné poistné v sume 478,24 eura, ktoré malo byť uhradené v dvoch splátkach a to prvá splátka v sume 239,12 eura splatná dňa 11.9.2010, druhá splátka v sume 239,12 eura splatná dňa 11.3.2011. Prvú splátku žalovaný riadne uhradil, avšak druhú splátku v lehote splatnosti (11.3.2011) žalovaný neuhradil.

Podľa , poistenie zanikne ak poistné za prvé poistné obdobie nebolo zaplatené v lehote splatnosti.

Keďže poistné bolo rozložené na splátky, k nezaplateniu poistného za prvé poistné obdobie podľa zákona dochádza až momentom nezaplatenia poslednej splátky. Posledná splátka poistného bola splatná dňa 11.3.2011 a jej nezaplatením poistenie zaniklo zo zákona uplynutím troch mesiacov ku dňu 10.6.2011, (deň 11.6.2011 žalobca nezapočítal do obdobia dlžného poistného aj napriek tomu, že na to mal zákonný nárok, uvedené je však v prospech žalovaného, keďže si žalobca nárokoval menej).

K vznesenej námietke premlčania žalobca uviedol, že uplatnený nárok nie je premlčaný, keďže pohľadávka vznikla žalobcovi dňa 11.6.2011 (resp. vymáhateľnou sa stala 12.6.2011) a návrh bol podaný na súd dňa 9.12.2011, z čoho je zrejmé, že neuplynul ani 1 rok za zákonom stanovenej premlčacej doby.

- 3 -

-60

Dňa 11.12.2012 pojednával súd v neprítomnosti účastníkov konania a právneho zástupcu žalobcu, nakoľko boli splnené podmienky pre prejednanie veci bez ich účasti.

Na pojednávaní konanom dňa 11.12.2012 súd nariadil a vykonal dokazovanie oboznámením listinných dokladov založených v spise, a to konkrétne Poistnej zmluvy č. 8003030830, písomného podania žalovaného zo dňa 24.5.2011 označeného ako Vec: Zmena obchodného mena a sídla, výpisu z obchodného registra ohľadne žalovaného, písomného podania žalobcu zo dňa 15.6.2011 označené ako Vec: Zmena poistnej zmluvy č. 8003030830, písomného podania žalobcu zo dňa 29.6.2011 označeného ako Vec: Zánik poistenia z dôvodu neplatenia poistného poistná zmluva č. 8003030830, dokladu o výške úrokových sadzieb Európskej centrálnej banky, Všeobecných poistných podmienok, Všeobecná časť VPP 07/2008, Všeobecných poistných podmienok osobitná časť - Poistenie zodpovednosti za škody fyzických a právnických osôb ZOD 07/2008, platobného rozkazu, odporu proti platobnému rozkazu, vyjadrenia žalobcu k odporu, ako aj ďalšieho spisového materiálu a zistil tento skutkový stav:

Žalobca so žalovaným uzatvorili dňa 10.9.2010 Poistnú zmluvu č. 8003030830, v zmysle ktorej žalobca poskytol žalovanému poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone činnosti a žalovaný sa zaviazal zaplatiť zmluvne dohodnuté poistné, pričom toto plnil iba čiastočne. Zmluvu za žalovaného podpísala oprávnená osoba a to jeden z konateľov konkrétne pán Štefan Kollár, ktorý je konateľom žalovaného od 3.12.2003 doposiaľ.

Podľa článku IV bod 10 zmluvy, zmluvné strany prehlásili, že si zmluvu prečítali, jej obsahu porozumeli, uzavreli ju slobodne, vážne, nie v tiesni, ani za nápadne nevýhodných podmienok, pričom toto potvrdili svojimi podpismi.

V zmysle , bol medzi účastníkmi zmluvy dojednané bežné poistné a podľa článku III ho tvorí:

Celkové poistné za obdobie (1 poistný rok - 12 mesiacov) so zľavou vo výške 478,24 eura. Poistným obdobím je teda poistný rok podľa VPP 07/2008, celkové poistné je 478,24 eura a malo byť splatené v polročných splátkach a to prvá splátka vo výške 239,12 eura splatná ku dňu 11.9. bežného roka, druhá splátka vo výške 239,12 eura splatná ku dňu 11.3. bežného roka. Prvú splátku žalovaný riadne uhradil, avšak druhú splátku v lehote splatnosti (11.3.2011) žalovaný neuhradil.

Podľa ods. , poistenie zanikne, ak poistné za prvé poistné obdobie nebolo zaplatené v lehote splatnosti. Keďže poistné bolo rozložené na splátky, k nezaplateniu poistného za prvé poistné obdobie podľa zákona dochádza až momentom nezaplatenia poslednej splátky. Posledná splátka poistného bola splatná dňa 11.3.2011 a jej nezaplatením poistenie zaniklo zo zákona uplynutím troch mesiacov, teda ku dňu 10.6.2011. Dňa 29.6.2011 bol v súlade s ustanovením žalovanému zo strany žalobcu zaslaný zánik poistnej zmluvy ku dňu 10.6.2011 z dôvodu neplatenia poistného, v ktorom bol žalovanému oznámený evidovaný nedoplatok poisteného vo výške 120,54 eura. Žalobca si voči žalovanému uplatňuje nárok na zaplatenie dlžného poistného za obdobie od 11.3.2011 do 10.6.2011, t.j. do zániku poistenia a to vo

- 4 -

výške 120,54 eura. Žalovaný žalobcovi dlžné poistné vo výške 120,54 eura doposiaľ neuhradil. Žalovaný takto žalobcovi doposiaľ dlhuje sumu 120,54 eura.

Podľa , táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa , zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v , spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v a týmto zákonom.

Podľa , poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

Podľa , poistná zmluva obsahuje najmä a) výšku poistnej sumy, v prípade poistenia osôb výšku zaručenej poistnej sumy, b) výšku poistného, jeho splatnosť a či ide o

jednorazové poistné alebo bežné poistné, c) poistnú dobu, d) údaj o tom, či je dohodnuté, že v prípade poistenia osôb sa bude oprávnená osoba podieľať na výnosoch poisťovateľa a akým spôsobom, e) práva a povinnosti poisťovateľa, poisteného a toho, kto s poisťovateľom uzaviera poistnú zmluvu, f) výšku odkupnej hodnoty, ktorú poisťovateľ vyplatí v prípade poistenia osôb pri predčasnom ukončení poistenia.

Podľa , poistiť možno najmä a) majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku);b) fyzickú osobu pre prípad jej telesného poškodenia, smrti, dožitia sa určitého veku alebo pre prípad inej poistnej udalosti (poistenie osôb); c) zodpovednosť za škodu vzniknutú na živote a zdraví alebo na veci, prípadne zodpovednosť za inú majetkovú škodu (poistenie zodpovednosti za škodu).

Podľa , poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.

Podľa , poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.

Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky

- 5 -

-61

z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov

vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi konania bola dňa 10.9.2010 uzatvorená poistná zmluva č. 8003030830 v zmysle ktorej žalobca poskytol žalovanému poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone činnosti.

Podľa článku III zmluvy, sa žalovaný zaviazal zaplatiť ročné poistené vo výške 478,24 eura, ktoré malo byť uhradené v dvoch splátkach a to prvá splátka vo výške 239,12 eura splatná dňa 11.9.2010 a druhá splátka v sume 239,12 eura splatná dňa 11.3.2011. Prvú splátku žalovaný riadne uhradil, avšak druhú splátku v lehote splatnosti (11.3.2011) žalovaný žalobcovi neuhradil. Keďže poistné bolo

rozložené na splátky, k nezaplateniu poistného za prvé poistné obdobie podľa zákona dochádza až momentom nezaplatenia poslednej splátky. Posledná splátka poistného bola splatná dňa 11.3.2011 a jej nezaplatením zo strany žalovaného poistenie zaniklo zo zákona uplynutím troch mesiacov a to ku dňu 10.6.2011. Žalobcovi voči žalovanému vznikol nárok na poistné do zániku poistenia. Dlžné poistné ku dňu zániku poistenia t.j. ku dňu 10.6.2011 predstavuje sumu 120,54 eura. Keďže žalovaný žalobcovi dlžné poistné vo výške 120,54 eura doposiaľ neuhradil, dlhuje tak doposiaľ žalobcovi sumu 120,54 eura. Súd preto vyhovel oprávnenej žalobe žalobcu o zaplatenie sumy 120,54 eura a zaviazal žalovaného na zaplatenie tejto sumy v prospech žalobcu.

Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou svojho peňažného záväzku, zaviazal ho súd v súlade s ustanovením Obchodného v spojení s ustanovením a Nariadenia vlády SR č. aj na zaplatenie príslušného 9,25 % ročného úroku z omeškania z dlžnej sumy 120,54 eura odo dňa nasledujúceho po splatnosti tejto pohľadávky žalobcu, t.j. od 11.6.2011, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia zo strany žalovaného, t.j. do zaplatenia tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Obranu žalovaného uplatnenú v odpore proti platobnému rozkazu posúdil súd v celom rozsahu ako nedôvodnú, urobenú len v snahe oddialiť rozhodnutie v danej právnej veci. Obrana žalovaného nemá oporu vo vykonanom dokazovaní, keďže v rámci neho bolo jednoznačne preukázané, že uplatnený nárok žalobcu je v celom rozsahu dôvodný.

- 6 -

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa a žalovaného zaviazal na náhradu trov konania žalobcu pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 eura a z trov právneho zastúpenia vo výške 86,70 eura s DPH za tri úkony právnej služby po 16,60 eura (prevzatie a príprava zastupovania, spísanie žaloby, vyjadrenie vo veci samej zo dňa 4.7.2012) a režijný paušál 2x 7,41 eura + 20 % DPH a 1x 7,63 eura + 20 % DPH.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa , odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu,

ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a)v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.