Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_6C-343-2012.pdf
PDF · 80.42 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/343/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota samosudkyňou JUDr. Adrianou Dulovičovou v právnej veci navrhovateľa: GENERAL FACTORING, a.s. so sídlom Bratislava, Košická 56, IČO: 35 838 825, zast. HMG & PARTNERS, s.r.o. so sídlom Bratislava, Štefanovičova 12, IČO: 35 885 459 proti odporcovi: Q. O., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom H. X., P. X/XX, t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou E. P., tajomníčkou informačného centra Okresného súdu Zvolen o zaplatenie 6.926,37 € s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 6.926,37 € s 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 4.966,45 € od 2.6.2009 do zaplatenia, s 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 4.966,45 € od 13.6.2008 do zaplatenia ako aj trovy konania za zaplatený súdny poplatok sumu 297,50 € a trovy právneho zastúpenia v sume 587,93 €, tieto na účet právneho zástupcu navrhovateľa, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ v podanom návrhu žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie žalovanej sumy na tom základe, že právny predchodca navrhovateľa - Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. so sídlom Bajkalská 30, Bratislava a P.. F. D. a P.. U. D. ako dlžníci uzatvorili dňa 28.12.1998 zmluvu o medziúvere a stavebnom úvere v súlade s ktorou im poskytla Prvá stavebná sporiteľňa mimoriadny medziúver pod č. 0597951203 vo výške 13.277,57 € s tým, že po pridelení cieľovej sumy a splnení všetkých zmluvných podmienok, sa mimoriadny medziúver zmení na stavebný úver vo výške zhruba 6.638,78 €, pričom presná výška stavebného úveru sa bude rovnať rozdielu cieľovej sumy a nasporenej sumy. Dlžníci sa zaviazali do pridelenia cieľovej sumy splácať úroky z mimoriadneho medziúveru vo výške 8%. Po pridelení cieľovej sumy sa dlžníci zaviazali splácať stavebný úver vrátane úrokov vo výške 6% pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 66,39 €. Odporca prevzal na seba ručením povinnosť uspokojiť pohľadávku, ak ju neuspokoja dlžníci. Prvá stavebná sporiteľňa postúpila predmetnú pohľadávku postupcovi - navrhovateľovi na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 24.1.2005. Dlžníci neplnili svoj záväzok vyplývajúci zo zmluvy o úvere riadne a včas, preto Prvá stavebná sporiteľňa odstúpila od zmluvy o úvere listom zo dňa 20.3.2001. Odstúpenie od zmluvy bolo oznámené aj odporcovi a dlžníkom bolo doručené dňa 30.3.2001. Dlžníci dňa 2.11.1999 spísali u notára JUDr. Jána Kovácsa notársku zápisnicu N 252/99, Nz 181/99, v ktorej dlžníci výslovne súhlasili s vykonateľnosťou tejto notárskej zápisnice a s exekúciou v prípade neplnenia svojho záväzku zo zmluvy o úvere za podmienok v nej uvedených a to na celý majetok a to aj v prípade, že by došlo zo strany Prvej stavebnej sporiteľne k odstúpeniu od zmluvy o úvere a na jej písomnú výzvu v stanovenej lehote nevráti celý zostatok dlhu. Pretože dlžníci napriek opakovaným výzvam nepristúpili k úhrade predmetného záväzku a taktiež ani odporca ako ručiteľ, uplatnila si Prvá stavebná sporiteľňa pohľadávku voči dlžníkom v exekučnom konaní na exekútorskom úrade JUDr. Juraja Frantu. Exekučné konanie vedené pod sp. zn. EX 304/02 neplní svoj účel, keďže vzhľadom na nedostatočný majetok dlžníkov nedošlo prostredníctvom exekučného konania k úplnej úhrade pohľadávky navrhovateľa. Navrhovateľ sa preto domáhal v tomto konaní, aby
súd zaviazal odporcu ako ručiteľa na zaplatenie žalovanej sumy a to v zmysle § 303 a 306 ods. 1 Obchodného zákonníka.
Súd v tejto veci rozhodol pôvodne platobným rozkazom č. 3Ro/176/2012 zo dňa 15.8.2012, ktorý však bol zrušený z dôvodu jeho nedoručiteľnosti odporcovi, preto bolo vo veci nariadené pojednávanie.
Súdu sa nepodarilo zistiť miesto terajšieho pobytu odporcu, ktorý sa nezdržiava v mieste svojho trvalého bydliska, ani na adrese v F., P. 8, ČR, ktorá bola zistená ako miesto posledného pobytu odporcu, preto ustanovil na zastupovanie v tomto konaní odporcovi opatrovníčku E. P., tajomníčku informačného centra Okresného súdu Zvolen.
Súd vo veci pojednával a rozhodol v neprítomnosti účastníkov, pretože právny zástupca navrhovateľa svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a opatrovníčka odporcu sa na pojednávanie nedostavila, hoci bola na toto riadne a včas predvolaná.
Súd vo veci vykonal dokazovanie, oboznámením sa s obsahom návrhu, zmluvy o medziúvere a stavebnom úvere, ktorú uzavreli Prvá stavebná sporiteľňa Bratislava a dlžníci P.. F. D. a P.. U. D. za účasti ručiteľa - odporcu dňa 15.12.1998, nahliadol no notárskej zápisnice č. N 27/2005 uzavretej medzi Prvou stavebnou sporiteľňou a navrhovateľom ako zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 24.1.2005, odstúpenia od zmluvy zo dňa 20.3.2001, oznámení postupcu o postúpení pohľadávky, notárskej zápisnice č. 252/99 napísanú notárom JUDr. Jánom Kovácsom dňa 4.11.1999, návrhu na vykonanie exekúcie pod č. EX 304/02, výkazom nedoplatkov, správami Mestského úradu aj OO PZ v Rim. Sobote, Registra obyvateľov SR Banská Bystrica a po takto vykonanom dokazovaní zistil, že nárok navrhovateľa je dôvodný a že dlžníci P.. F. D. a P.. U. D. nesplácali svoj záväzok voči právnemu predchodcovi navrhovateľa riadne a včas v zmysle uzavretej zmluvy o medziúvere a stavebnom úvere, preto došlo k odstúpeniu od zmluvy. Exekučné konanie vedené na Exekútorskom úrade JUDr. Juraja Frantu EX 304/2002 neplní svoj účel, pretože vzhľadom na nedostatočný majetok dlžníkov nedošlo prostredníctvom exekučného konania k úplnej úhrade pohľadávky navrhovateľa.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka (ďalej len „ObZ“) zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 504 ObZ dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa § 303 ObZ kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.
Podľa § 306 ods. 1 ObZ veriteľ je oprávnený domáhať sa splnenia záväzku od ručiteľa len v prípade, že dlžník nesplnil svoj záväzok v primeranej dobe po tom, čo ho na to veriteľ písomne vyzval. Toto vyzvanie nie je potrebné, ak ho veriteľ nemôže uskutočniť alebo ak je nepochybné, že dlžník svoj záväzok nesplní, najmä pri vyhlásení konkurzu.
Podľa § 311 ObZ ručenie zaniká zánikom záväzku, ktorý ručenie zabezpečuje.
(2) Ručenie však nezaniká, ak záväzok zanikol pre nemožnosť plnenia dlžníka a záväzok je splniteľný ručiteľom alebo pre zánik právnickej osoby, ktorá je dlžníkom.
Po vykonanom dokazovaní dospel súd k tomu záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný a to práve vzhľadom na ustanovenie § 303 a 306 ods. 1 ObZ, pretože z vykonaného dokazovania vyplýva, že
dlžníci P.. F. D. a P.. U. D. nesplnili svoj splatný záväzok voči právnemu predchodcovi navrhovateľa, preto v zmysle § 303 ObZ sa odporca stal dlžníkovým ručiteľom, ktorý je namiesto dlžníkov povinný splatiť voči navrhovateľovi záväzok dlžníkov. Súd z týchto dôvodov zaviazal odporcu na zaplatenie žalovanej sumy navrhovateľovi tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O povinnosti odporcu zaplatiť úroky z omeškania rozhodol súd podľa § 517 Občianskeho zákonníka.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal súd právo na náhradu trov konania voči odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Suma 297,50 € je súdny poplatok zaplatený navrhovateľom za návrh podaný na tunajšom súde a suma 587,93 € sú trovy právneho zastúpenia navrhovateľa, ktorý bol v konaní zastúpený advokátskou kanceláriou, pričom ide o dva úkony právnej pomoci v zmysle vyhl. č. 655/2004 Z.z. po 237,34 € a 2 x 7,63 € je režijný paušál + 20 % DPH. Trovy právneho zastúpenia je odporca povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený vo VÚB, a.s. č. ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: 19605.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou podpísaného súdu písomne v 2 vyhotoveniach, pričom v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak odporca dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže navrhovateľ podať návrh na vykonanie exekúcie.