Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-4C/303/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v právnej veci navrhovateľky Slovenská sporiteľňa, a.s., Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653, zast. JUDr. Romanom Kvasnicom, advokátom so sídlom Sad A. Kmeťa 24, Piešťany, proti odporcom 1/ G. D., nar. XX.X.XXXX, bytom X. O. M. XXX a 2/ Ľ. D., nar. X.X.XXXX, bytom X. O. M. XXX, v konaní o zaplatenie 3877,74 € s príslušenstvom

rozhodol:

I. Odporcovia 1/, 2/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 3877,74 €

s 11,65 % úrokom ročne zo sumy 2583,79 € od 12.10.2012 do zaplatenia,

s 8 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 2583,79 € od 12.10.2012 do zaplatenia,

všetko v pravidelných mesačných splátkach 160 € mesačne, vždy do 25. dňa toho-ktorého mesiaca vopred, pod stratou výhody splátok pri nezaplatení čo i len jednej splátky v stanovenej lehote s tým, že zaplatením dlhu jedným odporcom zaniká v rozsahu platby povinnosť druhého odporcu.

II. Odporcovia 1/, 2/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 998,16 € v lehote do 30 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Romana Kvasnicu, advokáta, AK Piešťany, Sad A. Kmeťa 24, 921 01 Piešťany.

odôvodnenie:

Navrhovateľ podal dňa 14.11.2012 návrh, v ktorom žiadal, aby odporcovia 1/, 2/ spoločne a nerozdielne zaplatili sumu 3877,74 € istiny s príslušenstvom. Skutkový základ uplatneného nároku bol ten, že uzavrel navrhovateľ s odporcami zmluvu o úvere zo dňa 8.9.2005, na základe ktorej im poskytol úver spotrebný vo výške 150 000,- Sk s premenlivou výškou úrokovej miery, ktorá ku dňu uzavretia úveru bola 10,60 %. Odporcovia sa zaviazali úver splácať v splátkach po 3347,- Sk mesačne, teda 111,10 € mesačne. Prvú splátku mali zaplatiť do 20.10.2005, poslednú 20.8.2010. Prestali pravidelne splácať v mesiaci október 2008, následne realizovali už iba dve platby - 24.3.2009 700 € a 158,50 €. Okrem toho od mesiaca jún 2006 uhrádzali zväčša s oneskorením alebo nižšie splátky, než bola dohoda.

Odporcovia mali vykázané doručenie riadne a včas dňa 27.11.2012, ku dňu 11.12.2012 lehota 5 dní podľa bola dodržaná. K návrhu sa nevyjadrili, nedoručili účtovné doklady o platbách. V zmysle podrobných procesných poučení súdu boli povinní v prípade, ak žiadajú o odročenie, urobiť tak len z vážnych dôvodov, ktoré mali povinnosť oznámiť a preukázať pred začatím pojednávania. Jeden deň pred pojednávaním, teda dňa 10.12.2012, požiadali súd, aby odročil pojednávanie z dôvodu práceneschopnosti G. D.Á. a Ľ. D.. Vo veci G. D. nebol doručený doklad o práceneschopnosti, bolo uvedené, že sa mu nedá chodiť, lebo má bolesť palca na nohe. Vo veci Ľ. D. bola predložená práceneschopnosť od 6.12.2012, dôvody nie sú súdu známe.

Podľa súd pokračuje v konaní, i keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávaní, ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pri tom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Podľa ak je dôvodom na odročenie pojednávania zdravotný stav účastníka alebo jeho zástupcu, návrh na odročenie pojednávania musí obsahovať aj vyjadrenie ošetrujúceho lekára, že zdravotný stav účastníka alebo jeho zástupcu neumožňuje účasť na pojednávaní. Za takéto vyjadrenie sa považuje vyjadrenie ošetrujúceho lekára, že účastník alebo jeho zástupcu nie je schopný bez ohrozenia života alebo závažného zhoršenia zdravotného stavu sa zúčastniť pojednávania.

Z uvedených dôvodov súd tvrdené dôvody na strane odporcov nepovažoval za závažné dôvody pre odročenie pojednávania, pretože neobsahovali vyjadrenie lekára o tom, že odporcovia sa na termín pojednávania nemôžu dostaviť bez závažného ohrozenia života alebo zdravia. Právny zástupca navrhovateľa taktiež trval na tom, aby súd vo veci konal a rozhodol. Z uvedených dôvodov súd konal a rozhodol v neprítomnosti odporcov 1/ a 2/.

Aj keď odporcovia 1/, 2/ písomne doručili súdu žiadosť o odročenie pojednávania, nedoručili súdu aj vyjadrenie k návrhu. Návrh, ktorý im bol doručený, nerozporovali ani čo do základu, ani čo do výšky. Súd mal zato, že s návrhom súhlasili a vychádzal preto aj z nesporných tvrdení účastníkov konania v nadväznosti na , 153 ods. 1 , o ktorých nemal závažné a dôvodne pochybnosti vzhľadom k pripojeným listinným dôkazom zo strany navrhovateľa, ktorými preukázal svoj nárok.

Z uvedených dôvodov súd v celom rozsahu vyhovel návrhu navrhovateľa. Zaviazal odporcov zaplatiť istinu s príslušenstvom a nahradiť trovy konania. Mal zato, že medzi účastníkmi konania ako zmluvnými stranami bol uzavretý platný právny úkon - platná úverová zmluva, na základe ktorej navrhovateľ v prospech odporcov plnil, svoje zmluvné podmienky splnil, kým odporcovia svoje zmluvné povinnosti nesplnili, prestali splácať dohodnuté splátky a nevrátili tak požičanú sumu navrhovateľovi i s príslušenstvom. Z týchto dôvodov súd zaviazal odporcov zaplatiť navrhovateľovi zostatok úveru, úrok, úrok z omeškania a nahradiť mu trovy konania.

Podľa za súhlasu navrhovateľa súd poskytol odporcom 1/, 2/ splátky vo výške 160 € mesačne vždy do 25. dňa toho-ktorého mesiaca vopred pod stratou výhody splátok pri nezaplatení čo i len jednej splátky v stanovenej lehote. Vzhľadom k výške dlhu, platobnej nedisciplíne odporcov mal zato, že takáto výška splátky (pri dvoch odporcov 2 x 80 €) je primeraná, nemôže ohroziť existenčnú úroveň odporcov a zároveň zabezpečí návratnosť dlhu v prospech navrhovateľa a neohrozí existenčnú úroveň navrhovateľa. V prípade, že dlh v stanovených lehotách platený nebude, stane sa splatnou celá suma naraz.

Úspešným účastníkom konania je navrhovateľ, patrí mu plná náhrada trov konania podľa . Trovy konania súd priznal v súlade s platnými právnymi predpismi, v súlade s vyúčtovaním podľa a vo výške účelne vynaložených nákladov. Súdny poplatok 232,50 €, trovy právneho zastúpenia 765,66 €. Výpočtový základe 3877,74 €, 1 úkon právnej pomoci 141,09 €. Súd priznal náhradu za 3 úkony právnej pomoci - prevzatie a prvá porada s klientom (dňa 6.7.2012), písomné podanie na súd (6.11.2012), účasť na pojednávaní (11.12.2012). Odmena za 3 úkony právnej pomoci = 423,27 €. Priznal režijný paušál za 3 úkony právnej pomoci 3-krát 7,63 = 22,89 Eur. Priznal cestovné náhrady právnemu zástupcovi navrhovateľa, účasť na pojednávaní dňa 11.12.2012, cesta motorovým vozidlom EČV P.-XXX-V. na pojednávanie dňa 11.12.2012 z P. do Č. a späť (2-krát 145 km). Základná náhrada 290 x 0,183 € = 53,07 €, náhrada za spotrebované pohonné látky pri priemernej spotrebe 8,9 litra na 100 km : 25,81 litra x 1,439 € = 37,14 €. Cestovné náklady spolu 90,21 €. Náhrada za stratu času pri ceste na pojednávanie súdu dňa 11.12.2012 z P. do Č. a späť 2-krát 110 minút, 8 x 12,71 € = 101,68 €. Daň z pridanej hodnoty 20 % zo sumy 638,05 € je 127,61 €. Spolu trovy právneho zastúpenia 765,66 € + súdny poplatok 232,50 € = trovy konania 998,16 €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.