Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8P-127-2012.pdf
PDF · 81.8 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/127/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudkyňou JUDr. Magdalénou Balážovou v právnej veci navrhovateľa X. Z., S. XX.XX.XXXX, N. M. Q., V. XXX/XX, občana SR, zastúpeného JUDr. Bronislavou Garajovou, advokátkou, AK Poltár, Ul. Železničná 291, proti odporkyni X. Z., S. XX.XX.XXXX, N. M. C. XX, občianke SR, zastúpenej JUDr. Ladislavom Faludim, advokátom, AK 9. mája 20, Vidiná o určenie príspevku na výživu rozvedeného manžela takto
rozhodol:
návrh navrhovateľa na určenie príspevku na výživu rozvedeného manžela v sume 33 Eur mesačne od odporkyne z a m i e t a .
Súd odporkyni náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal návrh na určenie príspevku na výživu rozvedeného manžela v sume 150 Eur mesačne od odporkyne z dôvodu, že je invalidným dôchodcom a výživou je odkázaný na odporkyňu. Pred prvým pojednávaním vzal sčasti sumy 117 Eur návrh späť a tak od odporkyne žiadal výživné v sume 33 Eur mesačne od podania návrhu. V konaní tvrdil, že žije sám v 2-izbovom byte, ktorý vlastní spolu s odporkyňou, lebo bezpodielové spoluvlastníctvo manželov si ešte nevyporiadali. Mesačné náklady za služby sú 174,52 Eur, dlh na službách 25,48 Eur, náklady za plyn a elektrinu 50,87 Eur, na stravu vo výške 110 Eur a keďže bol nútený vziať si spotrebný úver v Poštovej banke, a.s. vo výške 1000 Eur, spláca ho sumou 41,76 Eur. Je ťažko zdravotne postihnutý, trpí poškodením zraku, za pevnú telefónnu linku platí mesačne 10,50 Eur. Navrhol vypočuť svedkyňu p. U. k dôvodom rozvodu manželstva a priznať náhradu trov konania. Odporkyňa žiadala návrh zamietnuť, lebo nemá z čoho žiadaný príspevok na výživu rozvedeného manžela platiť. Tvrdila, že žije a pracuje v Rakúsku v H., kde nepretržite opatruje chorého klienta. 4 roky je držiteľkou živnostenského oprávnenia. Pôvodne pracovala 14 dní a potom prichádzala domov, keďže náklady na cestovné - jednu cestu činili 56 Eur, rozhodla sa, že už nebude tak často cestovať domov. Priznala, že navrhovateľ zostal bývať v ich spoločnom byte, na ktorý si nerobí ani v budúcnosti nemieni robiť žiaden nárok. Prihlásená je k pobytu u svojej matky, nemá vyriešenú bytovú situáciu. Podľa výmeru dane z príjmov daňovníka za rok 2011 mala priemernú čistú mesačnú mzdu v sume 600 Eur, za ubytovanie platí 220 Eur mesačne, odvody okolo 200 Eur a rodina jej dopláca 20 Eur, na stravu minie okolo 14 Eur denne, ďalšie výdavky má na ošatenie, hygienické potreby, obuv. V priebehu konania si začala sporiť po 50 Eur mesačne na základe poistnej zmluvy o životnom poistení. V konaní tvrdila, že príčinou rozvodu bol alkoholizmus odporcu a jeho nevera, ktorej sa dopustil so svojou osobnou asistentkou. Tá sa so súhlasom odporkyne prihlásila k prechodnému pobytu v ich spoločnom byte s navrhovateľom a až neskôr sa stala jeho osobnou asistentkou. Na okolnosti za akých musela po fyzickom útoku navrhovateľa za trvania manželstva opustiť spoločnú domácnosť navrhla vypočuť svedkyňu - matku. Žiadala priznať náhradu trov konania.
Súd vo veci vykonal dokazovanie z návrhu, výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s výmerom k dani z príjmu fyzickej osoby za rok 2011, s rozhodnutím o výške dôchodku navrhovateľa, dokladov o platení nájomného, inkasa navrhovateľom, s komplexným posudkom navrhovateľa č. A/2011/09571- KRJ z 11.08.2011 vydaným ÚPSVaR Lučenec, odbor sociálnych vecí a rodiny, z dôkazov o výške výdavkov odporkyne, z poistnej zmluvy odporkyne, zo správy o vyplácaní kompenzačného príspevku navrhovateľovi, prečítaním pripojeného spisu Okresného súdu Lučenec sp.zn. 9C/20/2011. Účastníci konania boli manželia od 12.11.1981 do 16.03.2011, kedy nadobudol právoplatnosť rozsudok Okresného súdu Lučenec č.k. 9C/20/2011-19 zo dňa 22.02.2011 o rozvode ich manželstva. V čase rozvodu manželstva už maloleté deti z manželstva nepochádzali. Zo zápisnice o pojednávaní konanom dňa 22.02.2011 súd zistil, že odporkyňa tvrdila, že závažnejšou príčinou rozporov v manželstve bolo to, že navrhovateľ si občas vypil, čím si vyrovnával svoj zdravotný hendikep. Navrhovateľ požívanie alkoholických nápojov priznal z dôvodu, že odporkyňa odišla pracovať do Rakúska. Obaja účastníci konania zhodne v priebehu rozvodového konania tvrdili, že vtedy žil navrhovateľ s pani Z., ktorá sa o neho starala a pomáhala mu viesť domácnosť. Ďalej bolo v tomto konaní preukázané, že navrhovateľ žil vtedy s p. Z.Í.Q. ako druh a družky, účastníci konania sa po vyhlásení rozsudku o rozvode manželstva vzdali práva podať odvolanie a preto súd písomne vyhotovil rozsudok v súlade s § 157 ods. 3 O.s.p. Podľa § 154 ods. 1 O.s.p. pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Podľa § 72 odsek 1, 2, 3 Zákona o rodine rozvedený manžel, ktorý nie je schopný sám sa živiť, môže žiadať od bývalého manžela, aby mu prispieval na primeranú výživu podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Ak sa bývalí manželia nedohodnú, určí rozsah príspevku na výživu na návrh niektorého z nich súd. Prihliadne pritom aj na príčiny, ktoré viedli k rozvratu vzťahov medzi manželmi. Príspevok na výživu rozvedeného manžela možno priznať najdlhšie po dobu piatich rokov odo dňa právoplatnosti rozhodnutia o rozvode. Súd môže výnimočne túto dobu predĺžiť, ak rozvedený manžel, ktorému súd príspevok priznal, nie je z objektívnych dôvodov schopný sám sa živiť ani po uplynutí tejto doby, najmä ak ide o toho manžela, ktorému bolo v konaní o rozvod manželstva zverené do osobnej starostlivosti dieťa s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom, alebo o manžela, ktorý má sám dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav vyžadujúci sústavnú opateru. Podľa § 73 Zákona o rodine právo na príspevok na výživu zanikne, ak oprávnený manžel uzavrie nové manželstvo alebo ak povinný manžel zomrie. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie uvedených ustanovení zákonov, ktoré aplikoval na dokazovaním zistený skutkový stav. Navrhovateľ v konaní preukázal, že je poberateľom invalidného dôchodku vo výške 338,90 Eur vrátane príspevku na bezvládnosť a poberá peňažný príspevok na osobnú asistenciu, ktorú mu vykonáva podľa zmluvy o výkone osobnej asistencie p. F. U., S.. XX.XX.XXXX, M. Z. A. XX (predtým Z.). V zmysle § 23 ods. 10 zák. č. 447/2008 Z. z. o peňažných príspevkoch na kompenzáciu zvýšených výdavkov ťažkého zdravotného postihnutia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je povinná predložiť príslušnému úradu potvrdenie o vyplatených odmenách osobnému asistentovi za každý kalendárny mesiac po vyplatení odmeny osobnému asistentovi, najneskôr do 05. dňa nasledujúceho kalendárneho mesiaca (č.l. 78 spisu). Zmyslom príspevku rozvedeného manžela, ktorý z nejakého dôvodu nie je sám schopný sa živiť je zabezpečiť mu životnú úroveň, ktorá bude aspoň podobná životnej úrovni za trvania manželstva. Vývojové trendy v medzinárodnej oblasti smerujú opačným smerom, keď odporúčanie Výboru ministrov Rady Európy členským štátom o zabezpečení po rozvode č. 1/1989 vychádza z princípu ekonomickej nezávislosti oboch manželov po rozvode. Tú má zaistiť najmä spravodlivé vyporiadanie spoločného majetku manželov. Zohľadňovať pri vyporiadaní majetku a stanovení povinností výživného vinu na rozvrate sa neodporúča. Súd zdôrazňuje, že neschopnosť navrhovateľa sám sa živiť nie je daná len jeho zdravotným stavom, neschopnosťou pracovať, lebo taký stav u neho existoval už za trvania manželstva s odporkyňou, už aj vtedy poberal invalidný dôchodok. Invalidný dôchodok a kompenzačné náhrady v komplexnom posudku č. A/2011/09571-KRJ zo dňa 11.08.2011 sú presne určené a navrhovateľovi vyplynuli z ťažkého zdravotného postihnutia sociálne dôsledky: v oblasti mobility a orientácie, komunikácie, zvýšených výdavkov, sebaobsluhy, ktoré sú kompenzovateľné formami: 1/peňažným príspevkom na osobnú asistenciu v rozsahu 2108 hod ročne, 2/peňažným príspevkom na opravu pomôcky - rádiomagnetofónu, 3/peňažným príspevkom na zvýšené výdavky súvisiace s hygienou alebo s opotrebovaním šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia. Túto starostlivosť poskytuje navrhovateľovi osobná asistentka podľa zmluvy o výkone osobnej starostlivosti. Navrhovateľ za ňu neplatí, lebo poberá peňažný príspevok na osobnú asistenciu z ÚPSVaR Lučenec, ktorý mesačne vypláca osobnej asistentke.
Súd vykonaným dokazovaním tiež zisťoval možnosti a schopnosti, majetkové pomery odporkyne v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami. Odporkyňa je trvale prihlásená k pobytu u svojej matky, žije a pracuje v Rakúsku, dosahuje priemernú mesačnú čistú mzdu 600 Eur. Z nej platí nájomné 220 Eur, odvody 220 Eur (20 Eur jej dopláca rodina), cestovné 56 Eur (1 cesta) a musí si tiež zabezpečiť stravu, hygienické potreby, ošatenie, obuv a pod. Všetky svoje výdavky v konaní preukázala, súd ich považoval za nevyhnutné a nestotožnil sa s tvrdením navrhovateľa, že odporkyňa za ubytovanie neplatí, lebo toto tvrdenie bolo nepochybne vyvrátené potvrdením p. P.O. O. na č.l. 44 spisu. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že navrhovateľ má zabezpečenú z invalidného dôchodku a kompenzačných náhrad ktoré poberá po rozvode manželstva primeranú výživu (za trvania manželstva s odporkyňou mal nárok na rovnakú životnú úroveň) a nie je odkázaný na príspevok na výživu rozvedeného manžela od odporkyne. Navrhovateľ v konaní neuniesol dôkazné bremeno, preto súd jeho návrh zamietol. Súd v tomto konaní nemal dôvod zisťovať príčiny rozvratu manželstva účastníkov konania, lebo tie boli zistené v konaní o rozvode ich manželstva. Preto súd nevykonal navrhnuté dôkazy výsluchom svedkýň a vo vzťahu k predmetu konania ich považoval za irelevantné. V tejto súvislosti s poukazom na príčiny rozvratu manželstva účastníkov konania zistené v rozvodovom konaní súd v tomto konaní nezistil dôvody pre použitie ust. § 75 ods. 2 Zákona o rodine podľa ktorého výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa. Podľa § 4 odsek 2 písm. e) Zákona číslo 71/1992 Zb. v znení neskorších predpisov je navrhovateľ v konaní o určenie výživného oslobodený od súdneho poplatku. V konaní bol neúspešný, podľa § 2 odsek 2 citovaného zákona prešla poplatková povinnosť na úspešnú odporkyňu, ktorá nemôže zaplatiť súdny poplatok. Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľ bol v konaní neúspešný, svoje trovy si hradí sám. Právny zástupca odporkyne uplatnil náhradu trov právneho zastúpenia, ale ich nevyčíslil v lehote podľa § 151 ods. 1 O.s.p. Súd s poukazom na ust. § 151 ods. 2 O.s.p. úspešnej odporkyni náhradu trov konania nepriznal, lebo iné trovy okrem trov právneho zastúpenia zo spisu nevyplývajú.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Lučenec, Ul. Dr.Herza 14, 984 37 Lučenec na Krajský súd v Banskej Bystrici a to písomne v troch rovnopisoch.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu , ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým , že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 , b) konanie má inú vadu , ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.