Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5T/132/2011

Rozhodnutie

Okresný súd Poprad na hlavnom pojednávaní konanom dňa 10. decembra 2012 zo senátu zloženom z predsedu senátu JUDr. Márie PETRUŠKOVEJ a prísediacich Bernardíny Frančekovej a Boženy Budziňákovej, takto

rozhodol:

O b ž a l o v a n ý :

C. V. S. J. W. Á. L. - nar. XX.XX.XXXX E. B., trvalo bytom G., G. Č.. XXXX/XX,

j e v i n n ý

- z trestného činu skrátenia dane a poistného podľa účinného do 01.01.2006,

p r e t o ž e

- ako zodpovedaná osoba - jediný konateľ daňového subjektu LUMI TATRY, s.r.o. so sídlom na Podjavorinskej ulici č. 3375/20, Poprad, IČO: 36 4644 14, v zdaňovacom období roka 2002 nechal zaúčtovať do účtovníctva spoločnosti na strane výdavkov preplatenie fiktívnych faktúr ponižujúcich základ dane z príjmu právnických osôb, u ktorých nebolo poskytnuté zdaniteľné plnenie a to:

- faktúru č. 0021/02 zo dňa 16.12.2002 na sumu 1 080 000,-Sk bez DPH, ktorú mal vystaviť O. G. za údajné plnenie mandátnej zmluvy zo dňa 07.01.2002, podľa ktorej mali byť ním vykonané právne a obchodné úkony na zabezpečenie vyťaženosti dopravy pre spoločnosť a získania nových zákazok, pričom O. G. túto faktúru nevystavil a tam uvedené plnenie neposkytol,

- faktúry č. 0058/02 zo dňa 02.04.2002 na sumu 300 000,-Sk, 0059/02 zo dňa 02.04.2002 na sumu 300 000,-Sk, 0078/02 zo dňa 09.04.2002 na sumu 300 000,-Sk, 0108/02 zo dňa 14.06.2002 na sumu 2 000 000,-Sk, 0149/02 zo dňa 05.09.2002 na sumu 600 000,-Sk, 0209/02 zo dňa 16.12.2002 na sumu 1 020 000,-Sk, 0223/02 zo dňa 18.12.2002 na sumu 1 200 000,-Sk, 0289/02 zo dňa 27.12.2002 na sumu 1 500 000,-Sk všetky bez DPH, ktoré mala vystaviť spoločnosť Global Invest Bratislava, s.r.o., Železničiarska ulica č. 13 a ktorá na základe mandátnej zmluvy zo dňa 03.01.2002 mala vykonávať pre spoločnosť LUMI TATRY, s.r.o. právne a obchodné úkony na zabezpečenie vyťaženosti dopravy, získavania nových zákazok, marketingovú činnosť, zabezpečenie reklamy a výrobu a distribúciu propagačných materiálov, pričom spoločnosť uvedené služby nevykonala,

čím za zdaňovacie obdobie roka 2002 v daňovom priznaní podanom dňa 01.04.2003 Daňovému úradu v Poprade k dani z príjmov právnických osôb, skrátil túto daň v sume najmenej 68 877,38,-eur /2 075 000,-Sk/,

t e d a

- v značnom rozsahu skrátil daň.

Za to mu

u k l a d á

Podľa účinného do 01.01.2006, s použitím účinného do 01.01.2006 a článku 6 Dohovoru o ľudských právach a základných slobôd trest odňatia slobody v trvaní 2 /dvoch/ rokov.

Podľa účinného do 01.01.2006 mu výkon trestu podmienečne o d k l a d á .

Podľa účinného do 01.01.2006 mu u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 2 /dvoch/ rokov.

odôvodnenie:

Na obžalovaného C. V. podal prokurátor obžalobu pre trestný čin skrátenia dane a poistného podľa účinného do 01.01.2006.

Súd na hlavných pojednávaniach vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného C. V., svedkov W.. J. O., W.. I. G., C. I., I. G., W.. Ľ. Y.R., K. Y., Ľ. V., G. T., Ľ. D., C. D., W. Š., P. D., O. G., G. K., Š. O., B. Ľ.

- C., E. B., R. J., I. C., W.. C. T. S. W. Y., ako aj listinnými dôkazmi a zistil nasledovné.

Obžaloba obžalovanému C. V. kládla za vinu, že ako zodpovedaná osoba - jediný konateľ daňového subjektu LUMI TATRY, s.r.o. so sídlom na Podjavorinskej ulici č. 3375/20, Poprad, IČO: 36 4644 14, v zdaňovacom období roka 2002 nechal zaúčtovať do účtovníctva spoločnosti na strane výdavkov preplatenie fiktívnych faktúr ponižujúcich základ dane z príjmu právnických osôb, u ktorých nebolo poskytnuté zdaniteľné plnenie a to:

- faktúru č. 0021/02 zo dňa 16.12.2002 na sumu 1 080 000,-Sk bez DPH, ktorú mal vystaviť O. G. za údajné plnenie mandátnej zmluvy zo dňa 07.01.2002, podľa ktorej mali byť ním vykonané právne a obchodné úkony na zabezpečenie vyťaženosti dopravy pre spoločnosť a získania nových zákazok, pričom O. G. túto faktúru nevystavil a tam uvedené plnenie neposkytol,

- faktúry č. 0058/02 zo dňa 02.04.2002 na sumu 300 000,-Sk, 0059/02 zo dňa 02.04.2002 na sumu 300 000,-Sk, 0078/02 zo dňa 09.04.2002 na sumu 300 000,-Sk, 0108/02 zo dňa 14.06.2002 na sumu 2 000 000,-Sk, 0149/02 zo dňa 05.09.2002 na sumu 600 000,-Sk, 0209/02 zo dňa 16.12.2002 na sumu 1 020 000,-Sk, 0223/02 zo dňa 18.12.2002 na sumu 1 200 000,-Sk, 0289/02 zo dňa 27.12.2002 na sumu 1 500 000,-Sk všetky bez DPH, ktoré mala vystaviť spoločnosť Global Invest Bratislava, s.r.o., Železničiarska ulica č. 13 a ktorá na základe mandátnej zmluvy zo dňa 03.01.2002 mala vykonávať pre spoločnosť LUMI TATRY, s.r.o. právne a obchodné úkony na zabezpečenie vyťaženosti dopravy, získavania nových zákazok, marketingovú činnosť, zabezpečenie reklamy a výrobu a distribúciu propagačných materiálov, pričom spoločnosť uvedené služby nevykonala, čím za zdaňovacie obdobie roka 2002 v daňovom priznaní podanom dňa 01.04.2003 Daňovému úradu v Poprade k dani z príjmov právnických osôb, skrátil túto daň v sume najmenej 68 877,38,-eur /2 075 000,-Sk/.

Obžalovaný C. V. v prípravnom konaní uviedol, že spoločnosť LUMI TATRY, s.r.o., v ktorej bol od roku 2003 jediným spoločníkom a konateľom, podnikala v nákladnej doprave a špedícii, od roku 2000 v rámci tejto podnikateľskej činnosti spolupracovala aj s firmou Whirlpool Slovakia, s.r.o. Poprad - Matejovce na základe zmluvy o preprave ich tovarov, pre rok 2002 bola uzavretá takáto zmluva dňa 15.01.2002, pričom začiatkom tohto roku 2002 podpísal mandantné zmluvy aj s ďalšími podnikateľskými subjektmi, so spoločnosťou Global Invest Bratislava, s.r.o. to bolo dňa 03.01.2001. Podľa tejto zmluvy mala spoločnosť zabezpečovať vyťaženosť nákladnej a osobnej dopravy, marketingovú činnosť, reklamu a propagáciu, za čo jej patrila odmena vo výške 12% z jednotlivých obchodov a to až do výšky 7 200 000,--Sk. Rokovania s konateľom tejto spoločnosti podľa obžalovaného sa uskutočnili telefonicky a podpísané zmluvy si vymenili poštou, peňažné odmeny boli vyplácané v hotovosti a v sídle jeho firmy v Poprade. Za túto spoločnosť konal W. Y., obžalovaný sa osobne s ním nikdy nestretol, nepoznal ho a nevedel sa bližšie vyjadriť k údajom týkajúcich sa vzniku vzájomnej spolupráce a kontaktov s touto spoločnosťou vzhľadom na odstup času.

Výplatu dohodnutých provízií odovzdával osobám, ktoré mu predložili faktúry a ktoré sa zhodovali s údajmi na nich uvedenými, čo do objemu vykonanej prepravy. Obžalovaný si taktiež pre odstup času nepamätal na bližšie okolnosti spolupráce s osobou O. G., až pri kontrole vykonanej Daňovým úradom v Poprade zistil, že ide o inú osobu, s ktorou on nikdy nespolupracoval. Obžalovaný C. V. na hlavnom pojednávaní využil svoje právo a k veci nevypovedal.

Svedkyňa W.. J. O., ako samostatný radca Daňového úradu v Poprade v prípravnom konaní predložila dôkazy týkajúce sa vykonania kontroly dane z príjmov právnických osôb za zdaňovacie obdobie roka 2002 u daňového subjektu LUMI TATRY, s.r.o., ich súčasťou boli zápisnice o ústnom pojednávaní, miestnom zisťovaní, dožiadania zaslané Daňovým úradom Bratislava I., protokol o daňovej kontrole zo dňa 05.11.2004, dodatočný platobný výmer z 01.12.2004, právoplatný v spojení s rozhodnutím Daňového riaditeľstva Banská Bystrica dňom 28.04.2005, vykonateľný dňom 13.05.2005 a daňovými priznaniami predkladanými obžalovaným za príslušné obdobia. Svedkyňa W.. J. O. uvedené skutočnosti potvrdila aj v konaní pred súdom, pre odstup času od žalovaného skutku sa bližšie k jeho okolnostiam vyjadriť nevedela, aj preto, že v súčasnosti na Daňovom úrade v Poprade už nepracuje.

Svedkyňa W.. I. G., bývalá pracovníčka Daňového úradu v Poprade na hlavnom pojednávaní uviedla, že ako kontrolórka vykonala vo firme obžalovaného kontrolu, jej výsledky boli uvedené v príslušných protokoloch o jej vykonaní, pre odstup času si však bližšie na priebeh kontroly a stanoviská už nepamätala s tým, že všetky skutočnosti zistené Daňovým úradom Poprad sú uvedené v protokoloch o daňovej kontrole.

Svedkovia Š. O., C. D., C. I., Ľ. V., K. Y., W.. Ľ. Y., B. C. - Ľ., G. K., Ľ. D. S. P. D. v prípravnom konaní i na hlavnom pojednávaní zhodne uvádzali, že osobu obžalovaného poznajú, v minulosti s ním spolupracovali v rámci nákladnej prepravy tovaru i to, že na žiadosť obžalovaného mu v období roka 2004 podpísali písomné potvrdenia o ich vzájomnej spolupráci, potvrdenia však vystavil samotný obžalovaný. Ani jeden zo svedkov sa vo svojich výpovediach nevedel bližšie vyjadriť k okolnostiam žalovaného skutku a konaniam obžalovaného C. V.Á..

Svedok O. G. sa vo svojich výpovediach nevedel vyjadriť k okolnostiam žalovaného skutku a k mandantnej zmluve zo dňa 03.01.2001 uzatvorenej s firmou LUMI TATRY, s.r.o. uviedol, že on ju nepodpísal, keďže jeho meno a pečiatky živnostníka využil, resp. zneužil jeho vtedajší zamestnanec Y. G..

Svedkyňa I. G. vo svojich výpovediach uvádzala len to, že osobu O. G. pozná len prostredníctvom svojho syna Y. G., nemala vedomosť, aby on spolupracoval so spoločnosťou LUMI TATRY, s.r.o. Poprad, resp. s obžalovaným C. V..

Svedok E. B. sa vo svojej výpovedi zmieňoval len k otázkam prevodu obchodného podielu z firmy obžalovaného C. V., k čomu došlo až dňom 23.05.2005, teda mimo žalovaného obdobia a žalovaného skutku, čo potvrdzoval aj svedok I. C., ani on sa však k žalovanému skutku bližšie vyjadriť nevedel.

Svedok G. T. vo svojich výpovediach sa k žalovanému skutku či konaniu obžalovaného vyjadriť nevedel, aj keď v inkriminovanom období pracoval vo firme LUMI TATRY, s.r.o. Poprad ako dispečer, s účtovnými dokladmi či platbami do pracovného kontaktu neprišiel.

Svedkyňa R. J. vo svojej výpovedi uviedla, že do spoločnosti LUMI TATRY, s.r.o. Poprad nastúpila pracovať ako úradníčka až dňom 17.01.2005 a z uvedeného dôvodu sa ani ona bližšie k žalovanému skutku vyjadriť nevedela a ani k platobnému výmeru z mája 2005.

Svedkyňa W. Š. vo výpovedi pred vyšetrovateľom a súdom uviedla, že od roku 2000 do roku 2004 ako živnostníčka v oblasti vedenia účtovnej agendy vykonávala externé služby aj pre firmu LUMI TATRY, s.r.o. Poprad, jej práca spočívala v poskytovaní účtovníckych služieb a vypracovaní podkladov pre daňové účely, ani ona sa však bližšie k žalovanému skutku vyjadriť nevedela, rovnako tak ani ku konaniu, ktoré sa kládlo za vinu obžalovanému.

Svedok W.. C. T. ako pracovník Daňového úradu Humenné vo svojej výpovedi uviedol, že spoločnosť LUMI TATRY, s.r.o. so sídlom v Humennom nebol registrovaný na ich daňovom úrade v roku 2002 a za toto obdobie od tohto daňového subjektu nevykonali žiadnu daňovú kontrolu a z týchto dôvodov sa k žalovanému konaniu obžalovaného vyjadriť nevedel.

Svedok W. Y. počas konania vo veci pred súdom zomrel a preto súd tento dôkaz vykonal iba prečítaním jeho výpovede urobenej v prípravnom konaní, podľa ktorej nikdy nebol konateľom spoločnosti Global Invest, s.r.o. Bratislava ani LUMI TATRY, s.r.o. so sídlom v Poprade, osoby obžalovaného C. V. a O. G. nepoznal, pripustil, že vo vzťahu k týmto spoločnostiam a osobám mohla byť zneužitá krádež jeho osobných dokladov. Svedok ďalej uviedol, že v žalovanom období žil ako bezdomovec tak na území Slovenskej republiky ako aj Českej republiky.

Súd okrem výsluchov obžalovaného C. V. a vyššie uvedených svedkov vykonal dokazovanie aj listinnými dôkazmi a to predovšetkým oboznámením sa s protokolmi o daňovej kontrole Daňového úradu v Poprade č. /Rad zo dňa 05.11.2004, zápisnicami o jej vykonaní, správami a rozhodnutiami Daňového úradu Poprad, Daňového úradu Humenné, Daňového úradu Bratislava I. i Daňového riaditeľstva SR Banská Bystrica, úradnými záznamami, dodatočným platobným výmerom, daňovými priznaniami a ich prílohami, mandatnými zmluvami, prehľadom obratov za zahraničné prepravy, faktúrami, pokladničnými dokladmi, zasielateľskými zmluvami, potvrdeniami o spolupráci, prevodmi obchodných podielov, časťou nájdených a zaistených účtovných - daňových dokladov i úradnými záznamami, ktoré zabezpečilo prípravné konanie.

Z vyššie uvedených listinných dôkazov bolo zistené, že tieto vyvracajú obranu a tvrdenia obžalovaného C. V., vzájomne medzi sebou korešpondujú, zhodujú sa sčasti aj s výpoveďami vypočutých svedkov a že celé dokazovanie spoľahlivo a objektívne preukazujú žalované konanie obžalovaného C. V. uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, podľa ktorého obžalovaný C. V.L. ako zodpovedaná osoba - jediný konateľ daňového subjektu LUMI TATRY, s.r.o. so sídlom na Podjavorinskej ulici č. 3375/20, Poprad, IČO: 36 4644 14, v zdaňovacom období roka 2002 nechal zaúčtovať do účtovníctva spoločnosti na strane výdavkov preplatenie fiktívnych faktúr ponižujúcich základ dane z príjmu právnických osôb, u ktorých nebolo poskytnuté zdaniteľné plnenie a to:

- faktúru č. 0021/02 zo dňa 16.12.2002 na sumu 1 080 000,-Sk bez DPH, ktorú mal vystaviť O. G. za údajné plnenie mandátnej zmluvy zo dňa 07.01.2002, podľa ktorej mali byť ním vykonané právne a obchodné úkony na zabezpečenie vyťaženosti dopravy pre spoločnosť a získania nových zákazok, pričom O. G. túto faktúru nevystavil a tam uvedené plnenie neposkytol,

- faktúry č. 0058/02 zo dňa 02.04.2002 na sumu 300 000,-Sk, 0059/02 zo dňa 02.04.2002 na sumu 300 000,-Sk, 0078/02 zo dňa 09.04.2002 na sumu 300 000,-Sk, 0108/02 zo dňa 14.06.2002 na sumu 2 000 000,-Sk, 0149/02 zo dňa 05.09.2002 na sumu 600 000,-Sk, 0209/02 zo dňa 16.12.2002 na sumu 1 020 000,-Sk, 0223/02 zo dňa 18.12.2002 na sumu 1 200 000,-Sk, 0289/02 zo dňa 27.12.2002 na sumu 1 500 000,-Sk všetky bez DPH, ktoré mala vystaviť spoločnosť Global Invest Bratislava, s.r.o., Železničiarska ulica č. 13 a ktorá na základe mandátnej zmluvy zo dňa 03.01.2002 mala vykonávať pre spoločnosť LUMI TATRY, s.r.o. právne a obchodné úkony na zabezpečenie vyťaženosti dopravy, získavania nových zákazok, marketingovú činnosť, zabezpečenie reklamy a výrobu a distribúciu propagačných materiálov, pričom spoločnosť uvedené služby nevykonala, čím za zdaňovacie obdobie roka 2002 v daňovom priznaní podanom dňa 01.04.2003 Daňovému úradu v Poprade k dani z príjmov právnických osôb, skrátil túto daň v sume najmenej 68 877,38,-eur /2 075 000,-Sk/.

Z hľadiska právnej kvalifikácie toto konanie obžalovaného C. V. naplnilo po všetkých stránkach znaky skutkovej podstaty trestného činu skrátenia dane a poistného podľa účinného do 01.01.2006, pretože v značnom rozsahu skrátil daň.

Použitie príslušných ustanovení účinného do 01.01.2006 bolo pre obžalovaného C. V. z hľadiska pôsobnosti z podľa účinného do 01.01.2006 za najpriaznivejšie.

Všetky listinné dôkazy predovšetkým dôkazy predložené Daňovým úradom v Poprade jednoznačne svedčili pre to, že spoločnosť Whirlpool Slovakia, s.r.o., mala v roku 2002 uzavretú mandantnú zmluvu na prepravu tovarov so spoločnosťou LUMI TATRY, s.r.o. Poprad zastúpenú obžalovaným C. V., nikdy však neuzatvorila mandantnú zmluvu so spoločnosťou Global Invest Bratislava, s.r.o. a ani s osobou O. G., resp. W. Y., čo dôvodne svedčilo o fiktívnosti takýchto zmlúv a na ne nadväzujúcich ďalších dokladov a faktúr č. 0021/02 zo dňa 16.12.2002 na sumu 1 080 000,--Sk, č. 0058/02 zo dňa 02.04.2002 na sumu 300 000,-Sk, č. 0059/02 zo dňa 02.04.2002 na sumu 300 000,-Sk, č. 0078/02 zo dňa 09.04.2002 na sumu 300 000,-Sk, č. 0108/02 zo dňa 14.06.2002 na sumu 2 000 000,-Sk, č. 0149/02 zo dňa 05.09.2002 na sumu 600 000,-Sk, č. 0209/02 zo dňa 16.12.2002 na sumu 1 020 000,-Sk, č. 0223/02 zo dňa 18.12.2002 na sumu 1 200 000,-Sk, č. 0289/02 zo dňa 27.12.2002 na sumu 1 500 000,-Sk všetky bez DPH a predložené obžalovaným Daňovému úradu Poprad na ich preplatenie a poníženie základu dane z príjmu právnických osôb.

O fiktívnosti týchto dokladov svedčia podľa názoru súdu aj ďalšie listinné dôkazy - prevody obchodných podielov spoločnosti LUMI TATRY, s.r.o. Poprad, písomné potvrdenia o spolupráci vystavené na žiadosť obžalovaného s ďalšími podnikateľskými či daňovými subjektmi, ako aj výpovede svedka W. Y. S. O. G., na ktoré súd vyššie poukázal v predchádzajúcich častiach tohto rozhodnutia. Rovnako tak tomuto názoru súdu o vine obžalovaného C. V. zo žalovaného skutku svedčia právoplatné rozhodnutia daňových orgánov, na ktoré taktiež súd v predchádzajúcich častiach tohto rozsudku poukázal a podľa ktorých obžalovaný do účtovníctva a následne aj do príslušného daňového priznania v daňovom priznaní dňa 01.04.2003 za zdaňovacie obdobie roku 2002 zahrnul fiktívne zmluvy a faktúry, s cieľom ponížiť svoj daňový základ pre daň z príjmov právnických osôb a teda v konečnom úmysle skrátiť daň a aj súd okrem príslušných finančných a daňových orgánov potom konštatoval, že obžalovaný C. V. daň z príjmu právnických osôb skrátil.

Z hľadiska subjektívnej stránky súd konanie obžalovaného kvalifikoval ako konanie plne trestne zodpovednej osoby a v priamom úmysle podľa , pretože chcel spôsobom uvedeným v tomto zákone porušiť záujem chránený týmto zákonom a ako je zrejme z následku jeho konania, tento záujem aj porušil.

Výšku skrátenej dane v sume najmenej 68 877,38,--eur je potrebné považovať v zmysle ustanovenia účinného do 01.01.2006 za značný rozsah.

Obžalovaný svojim konaním porušil záujem spoločnosti na riadnom a správnom plnení si povinností právnických osôb súvisiacich s platením daní a záujem štátu na správnom vymeraní dane ako zákonom stanovenej finančnej čiastky, ktorú fyzická alebo právnická osoba má a musí odvádzať zo svojich príjmov alebo na základe iných zákonom stanovených skutočností.

Obžalovaný C. V. z miesta trvalého bydliska nie je bližšie hodnotený, v evidencii priestupkov záznam nemá a doposiaľ súdne trestaný nebol.

Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu vzal súd do úvahy ustanovenia účinného do 01.01.2006, prihliadol na to, aby účel trestu chránil spoločnosť pred páchateľmi trestných činov, zabránil odsúdenému v ďalšom páchaní trestnej činnosti a vychoval ho k tomu, aby viedol riadny život a tým, aby výchovne pôsobil aj na ostatných členov spoločnosti. Pri výmere trestu súd súčasne prihliadol na stupeň nebezpečnosti trestného činu pre spoločnosť uvedený v účinného do 01.01.2006, na možnosť nápravy a pomery páchateľa, prihliadol pri tom aj na odstup času od spáchania činu po súčasné rozhodnutie súdu o vine a treste, na vedenie riadneho spôsobu života obžalovaného i nato, že od spáchania skutku až doposiaľ sa nedopustil žiadneho trestného a iného protispoločenského konania a dospel k záveru, že takto vyhodnotené všeobecné i individuálne zásady môžu viesť súd aj k uloženiu podmienečného trestu odňatia slobody v trvaní 2 /dvoch/ rokov, s jeho odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 2 /dvoch/ rokov a že nie je dôvodné a potrebné uloženie iného trestu či prísnejšieho trestu odňatia slobody, resp. dlhšej skúšobnej doby. Tieto úvahy súdu pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu boli súčasne v súlade aj s článkom 6 Dohovoru o ľudských právach a základných slobôd, podľa ktorého každý má právo na to, aby jeho záležitosť bola spravodlivo, verejne a v primeranej lehote prejednaná nezávislým a nestranným súdom. V danom prípade nemožno vzhľadom na citáciu článku 6 Dohovoru o ľudských právach a základných slobôd konštatovať, že vec obžalovaného C. V. bola prejednaná v primeranej lehote, keďže ku skutku došlo ešte v roku 2002 a obžalobný návrh vo veci bol daný súdu až koncom roka 2011 a preto súd pri ukladaní trestu prihliadol aj na túto skutočnosť tak, ako to vyššie uviedol.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby oznámením bolo až doručenie rozsudku.