Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23CoP-27-2023.pdf
PDF · 72.1 KB
Case nature
Subarea
23CoP/27/2023
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Miloša Koleka a členov senátu JUDr. Kataríny Morozovej Nemcovej a JUDr. Zuzany Biščákovej v právnej veci starostlivosti súdu o mal. I. V., nar. XX.XX.XXXX, mal. T. V., nar. X.XX.XXXX a mal. T. V., nar. XX.X.XXXX, všetci bytom u matky, v konaní zastúpených kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, pochádzajúcich z matky I. V., rod. T., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom W. XXX, zastúpenej v konaní JUDr. Ivetou Hrebenárovou, advokátkou v Prešove, Grešova 7 a z otca U. V., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom S. XX, zastúpeného v konaní JUDr. Mgr. Radimom Komkom, LL.M., advokátom v Prešove, Hlavná 27, o zmenu úpravy styku, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Prešov č.k. 27P/48/2021-173 zo dňa 1.3.2023 takto
rozhodol:
Mení uznesenie vo výroku II. tak, že štátu nárok na náhradu trov konania proti matke nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením, jeho výrokom II., zaviazal matku nahradiť trovy štátu v sume 671,14 eur do 3 dní od právoplatnosti uznesenia. Uznesenie odôvodnil tým, že matka návrhom doručeným súdu dňa 25.3.2021 žiadala, aby súd zakázal otcovi styk s maloletými deťmi. Rozsudkom Okresného súdu Prešov v tejto veci zo dňa 8.2.2023 súd schválil rodičovskú dohodu o úprave styku otca s maloletými deťmi, návrh matky na zákaz styku otca s maloletými deťmi zamietol. Vo veci súd uznesením z 15.11.2021 ustanovil na vykonanie dokazovania znalca z odboru psychológia, ktorý vypracoval znalecký posudok, za čo mu súd priznal odmenu vo výške 1 342,27 eur, ktorá mu bola vyplatená zo štátnych prostriedkov.
2. Znalecké dokazovanie žiadala matka maloletých detí, nakoľko trvala na zákaze styku otca s maloletými deťmi. Súd ho nariadil aj kvôli získaniu odborného nestranného pohľadu, čo bolo v záujme oboch rodičov, ale aj ich maloletých detí. Odmena znalcovi za vypracovaný znalecký posudok bola vyplatená zo štátnych prostriedkov. Súd dospel k záveru, že je spravodlivé od oboch rodičov žiadať náhradu trov, ktoré znášal štát za znalecké dokazovanie. Súd určil otcovi, u ktorého nezistil predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov, keďže pracuje ako samostatne zárobkovo činná osoba v zahraničí a je zabezpečený pravidelným príjmom z pracovnej činnosti, povinnosť nahradiť trovy štátu vo výške 671,14 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia. U matky tiež súd nezistil predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov a keďže ona žiadala znalecké dokazovanie, súd jej určil povinnosť nahradiť trovy štátu vo výške 671,14 Eur a túto sumu je matka povinná zaplatiť na účet Okresného súdu Prešov v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia. Súd pri rozhodovaní o náhrade trov štátu prihliadol na osobné, zárobkové a majetkové pomery rodičov, ako aj na skutočnosť, že znalecké dokazovanie bolo nariadené a vykonané najmä z podnetu matky a zároveň v záujme maloletých detí. Súd je toho názoru, že priznaná náhrada trov štátu za vypracovaný znalecký posudok zo strany oboch rodičov je spravodlivá, proporčná vo vzťahu k obom rodičom a zohľadňujúca účel zákona.
3. Proti tomuto uzneseniu, a to konkrétne proti jeho II. výroku, podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie matka. Uviedla, že súd nedostatočne posúdil všetky osobné, zárobkové a majetkové pomery na strane matky. Matka je samoživiteľka, pracuje toho času v pozícii čašníčky, jej mesačný príjem činí v priemere 752 eur. Matka sa zamestnala ihneď po ukončení niekoľkomesačnej práceneschopnosti v dôsledku pretrvávajúcich ťažkostí pre zranenia pohybového ústrojenstva, ktoré jej spôsobil útokom otec maloletých detí. Matka má súdom zverené do osobnej starostlivosti tri maloleté školopovinné deti. Všetky náklady spojené s ich výživou a starostlivosťou znáša matka. Otec uhrádza pravidelne výživné v sume 300 eur mesačne spolu na všetky tri deti, okrem toho neprispieva žiadnym iným spôsobom. Matka vyčíslila náklady spojené s výživou maloletých detí na sumu cca 968 eur. Poukázala na to, že okrem týchto výdavkov spojených s výživou uhrádza ďalej cestovné, príspevok na energie, splátku v U., pôžičku a kredit na mobil. Zaplatenie trov konania v sume 671,14 eur pre matku by znamenal veľký a zásadný zásah do jej mesačných výdavkov, ktoré toho času prekračujú jej terajší mesačný príjem. Matka vzhľadom na pretrvávajúcu práceneschopnosť a krátkosť zamestnania, keď je zamestnaná od novembra 2022, si nebola doposiaľ schopná našetriť sumu vo výške požadovaných trov konania. Poukázala na to, že žiadala znalecké dokazovanie v záujme maloletých detí na základe odôvodneného podozrenia zo sexuálneho zneužívania, vyplývajúceho zo správy PhDr. V.. Takéto konanie matky, ktorá koná v najlepšom záujme svojich detí, by nemalo byť dôvodom na znášanie trov znaleckého dokazovania. Navrhla, aby odvolací súd zmenil výrok II. uznesenia súdu prvej inštancie a rozhodol, že trovy konania v sume 671,14 eur znáša štát.
4. Štát reprezentovaný Okresným súdom Prešov sa k odvolaniu matky nevyjadril.
5. Odvolací súd preskúmal napadnuté rozhodnutie ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, a zistil, že odvolanie matky je dôvodné.
6. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa § 55 CMP, teda považoval za spravodlivé, aby aj matka znášala trovy dôkazu, ktorý navrhla. Zo spisu vyplýva, že znalecký posudok nepotvrdil obavy matky a jej návrh na zákaz styku mal. detí s otcom bol zamietnutý. Zo spisu tiež vyplýva, že podozrenia zo sexuálneho zneužívania detí vyplynulo zo správy PhDr. V. (o ktorej matka vedela), pričom v čase začatia konania prebiehalo trestné stíhanie otca pre zločin sexuálneho zneužívania. Tieto skutočnosti (správa PhDr. V. a trestné stíhanie otca) znamenajú, že postup matky v konaní (navrhnutie znaleckého dokazovania) bol odôvodnený a v záujme maloletých detí. Ak matka odôvodnene a v záujme detí navrhla znalecké dokazovanie, nemožno v jej neprospech hodnotiť to, že závery znaleckého posudku nepotvrdili obavy matky.
7. Naviac, zaviazať matku na trovy konania by bolo spravodlivým vtedy, ak by matka nespĺňala podmienky pre oslobodenie od súdnych poplatkov podľa § 254 ods. 1 CSP. Odvolací súd dodáva, že podmienky pre oslobodenie od súdnych poplatkov mal súd u matky skúmať aj v súvislosti s ustanovením znalca, pričom ustanovenie § 49 ods. 2 CMP umožňuje uložiť účastníkovi zložiť preddavok na trovy dôkazu, ktorý navrhol, len vtedy, ak nespĺňa podmienky na oslobodenie od súdnych poplatkov (súd prvej inštancie neuložil matke zložiť preddavok).
8. Zo spisu vyplýva, že matka si v čase pojednávania hľadala prácu, mala problém s chrbticou, keďže je napadol otec. Starala sa o tri maloleté školopovinné deti, jej príjem bol v tom čase cca 350 Eur mesačne. V čase podania odvolania matka pracuje s mesačným príjmom v priemere 752 Eur, okrem toho jej otec platí výživné 300 Eur mesačne. Takéto pomery matky by odôvodňovali priznanie oslobodenia od súdnych poplatkov aj v čase vydania napadnutého uznesenia. Z uvedených dôvodov odvolací súd postupom podľa § 2 ods. 1 CMP v spojení s § 388 CSP zmenil napadnuté uznesenie v napadnutom výroku II. a rozhodol, že štát nemá voči matke nárok na náhradu trov konania.
9. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý
rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci (§ 160 ods. 2 CSP). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva (§ 125 ods. 2 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).