Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/78/2000

Zmenené rozhodnutím 8Co/30/2021
„Uznesenie Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Adriany Kálmánovej, PhD. a členov senátu JUDr. Vladimíra Novotného a JUDr. Ingrid Doležajovej, v právnej veci žalobcu: Z. S., nar. XX. XX. XXXX, bytom Z., R. 1, zastúpený Centrom právnej pomoci, kancelária Nitra, so sídlom Štefánikova trieda 26, Nitra proti žalovanému: Z. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, zastúpený JUDr. Miroslavom Muzikom, advokátom v Nitre, Farská 39, o zaplatenie sumy 14 605,32 eura s príslušenstvom, o trovách konania, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Nitra č. k. 12C/78/2000-1020 zo dňa 3. marca 2021, takto rozhodol: Odvolací súd odvolaním napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie m e n í tak, že žalovanému proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a. Žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a ."
+ 1 ďalšie rozhodnutie nižšie

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra v právnej veci navrhovateľa: Z. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z., R. X., zast.: Centrum právnej pomoci, so sídlom Hlohovec, M. R. Štefánika 1, proti odporcovi: Z. C., bytom F., R. XX, zas. JUDr. Miroslav Muzika, advokát so sídlom Nitra, Farská 39, o zaplatenie sumy 14.605,32 eura /440.000,- Sk/ s príslušenstvom, sudkyňou Mgr. Ivanou Heinrichovou, takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a .

O trovách konania súd rozhodne samostatným uznesením.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom zo dňa 12.7.2000 domáhal pôvodne od odporcov v 1. a 2. rade Z. C. a Z. S., roč. XXXX náhrady škody z titulu bezdôvodného obohatenia a to zaplatenia sumy 440.000.-Sk s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že od odporcu v 2. rade kúpil motorové vozidlo BMW-316 i, rok výroby 1993, EČ: H.-XX-XX, ktoré vymenil za svoje motorové vozidlo v autobazáre a ktoré bolo dňa 22.9.1999 zaistené z dôvodu podozrenia, že pochádza z krádeže. Majiteľom motorového vozidla, ktoré bolo odpredané autobazáru Z. D., bol odporca v 1. rade. V priebehu konania Okresný súd v Nitre uznesením č.k. -255 zo dňa 17.6.2005 pripustil, aby na strane navrhovateľa vystupoval ďalší účastník označený ako navrhovateľ v 2.rade Z. S., roč. 19XX a na strane odporcu pripustil do konania odporcu v 2.rade Z. D.. Uznesením č.k.12C 78/2000 - 378 zo dňa 12.4.2007 súd pripustil zmenu návrhu na začatie konania tak, že odporcovia v 1. a 2.rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľom v 1. a 2. rade sumu 440.000,-Sk s príslušenstvom .

Okresný súd Nitra vo veci rozhodol dňa 25.6.2007 rozsudkom č.k. 12 C - 396 tak, že návrh navrhovateľov zamietol a zaviazal ich spoločne a nerozdielne zaplatiť odporcovi v 1. rade náhradu trov konania vo výške 80.888,50 Sk a odporcovi v 2. rade súd náhradu trov konania nepriznal.

Proti uvedenému rozsudku podali navrhovatelia odvolanie, žiadali napadnutý rozsudok zmeniť a návrhu vyhovieť, prípadne vec zrušiť a vrátiť na ďalšie konanie. Uviedli, že v konaní bolo preukázané vlastníctvo vozidla odporcom v 1. rade, platí právny názor, že nikto nemôže previesť na iného viac práv než má a teda odporca v 1. rade nemohol previesť na navrhovateľa v 1. rade vozidlo, ktoré nevlastnil a preto je povinný z neplatného právneho úkonu vrátiť poskytnuté plnenie. Navrhovateľ v 1. rade vydal vozidlo orgánom činným v trestnom konaní.

Krajský súd v Nitre uznesením č.k. -427 zo dňa 17.4.2008 napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa v časti zamietnutia návrhu navrhovateľa v 2. rade voči odporcom v 1. a 2. rade potvrdil, v časti zamietnutia návrhu navrhovateľa v 1. rade voči odporcovi v 2. rade zrušil a konanie zastavil. O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. V

ostatnej časti týkajúcej sa návrhu navrhovateľa v 1. rade voči odporcovi v 1. rade a v časti trov konania navrhovateľov v 1. a 2. rade a odporcu v 1. rade vec zrušil a vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie s tým, že vec je nutné právne posúdiť v zmysle ustanovení o bezdôvodnom obohatení na základe neplatného právneho úkonu s tým, že je potrebné ustáliť komu z viacerých účastníkov neplatnej kúpnej zmluvy vznikol prospech a keďže účastníkmi konania zostali už len navrhovateľ v 1. rade a odporca v 2. rade povinnosť vrátenia toho, čo podľa zmluvy dostali rozhodnúť už len medzi nimi.

Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní trval na svojich doterajších ústnych a písomných vyjadreniach k veci. Poukazoval na kúpnu zmluvu, na ktorej sa nachádza podpis odporcu a aj z obsahu zmluvy vyplýva, že odporca vystupoval ako vlastník BMW, poukazoval na rozhodnutie Krajského súdu v Nitre. Navrhovateľ nemôže preukázať, či D. vyplatil kúpnu cenu odporcovi. Odporca vystupoval ako osoba, ktorá konala, užívala vozidlo BMW, vystupoval ako vlastník. Základom je kúpna zmluva a aké právne vzťahy z nej vznikli.

Navrhovateľ, ktorý bol vypočutý dožiadaným Okresným súdom Michalovce, uviedol, že v autobazáre bolo vystavené aj vozidlo BMW, majiteľ bazáru mu povedal, že aj to auto je na predaj, išiel za svojim zamestnancom - odporcom, došlo k zjednaniu ceny medzi ním a odporcom, bol prítomný aj D., aby vedel, koľko má doplatiť, s odporcom bol na skúšobnej jazde, bol na dopravnom inšpektoráte odhlásiť vozidlo, vyplatenie peňazí D. odporcovi nevidel, zo zmluvy nemal žiadny prospech, skôr stratu 440.000.- Sk, majiteľom BMW bol odporca, ináč by nemal dôvod zjednávať sa o cene, bol na skúšobne jazde, informoval o technickom stave vozidla, išiel aj na odhlásenie vozidla, neprihlásil sa, že nedostal peniaze od D., mal napadnúť zmluvu a nežiadal peniaze od D..

Právny zástupca odporcu na pojednávaní uviedol, že je potrebné zistiť kto mal prospech z uzavretej kúpnej zmluvy, kto je povinný neoprávnený prospech vydať. Odporca to nie je. Navrhovateľ mal auto zn. Dodge, o toto auto prejavil záujem p. D., auto kúpil, bola to dohoda medzi navrhovateľom a D.. Za Dodge mal D. zaplatiť 800.000,- Sk, navrhovateľovi poskytol vozidlo BMW a sumu 360.000,- Sk. Odporca bol vtedajším zamestnancom D.. Vozidlo BMW bolo na neho formálne napísané. V konaní musí navrhovateľ preukázať, či odporca mal z kúpnej zmluvy prospech a kto má tento neoprávnený prospech vydať. Bol to obchod D. s navrhovateľom, nemá logiku, aby D. dával peniaze odporcovi, odporca s tým nič nemal, nakoľko hodnota auta Dodge bola 800.000,- Sk tak ako sa dohodli D. s navrhovateľom, odporca pri tom nebol prítomný. Odporca od F. BMW nekupoval, nedával mu žiadne peniaze.

Odporca na pojednávaní uviedol, že predmetná kúpna zmluva, ktorá bola uzatvorená, je jediná, ktorá sa takýmto spôsobom robila, takéto zmluvy nerobili, robili sa len sprostredkovateľské zmluvy. D. sám zmluvu napísal, upravil. Bol len zavolaný, aby ju podpísal. Nevedel, že D. chce kúpiť vozidlo Dodge, nebol prítomný pri jednaniach D. s navrhovateľom ohľadne kúpnej ceny, to auto nebolo jeho, nevenoval tomu pozornosť, nezaujímal sa o to. Pravdepodobne bol prítomný na skúšobnej jazde, ale to bola jeho robota. Z uzatvorenej kúpnej zmluvy žiadny prospech nemal. Žiadne peniaze mu vyplatené neboli.

V evidencii bol zapísaný ako vlastník vozidla odporca, pretože v tej dobe to bolo tak, že keď sa auto priviezlo zo zahraničia, muselo sa na niekoho napísať, auto bolo zo začiatku napísané na F. firmu, F. bol s D. kamarát. Prišli za ním, či by auto nemohol prepísať na neho, bol to F.. Robil to asi kvôli účtovníctvu, súhlasil s tým. Nemal ani na BMW peniaze, ani sumu 360.000,- Sk na Dodge. Keby si chcel Dodge kúpiť, tak by uzatvoril kúpnu zmluvu s navrhovateľom a nebola by robená kúpna zmluva medzi navrhovateľom a autobazárom. Formálne mal na seba napísaných 5-10 áut. Nikdy nebol žiadny problém. Nevenoval tomu pozornosť. D. nebol dlžný žiadne peniaze, bol medzi nimi len pracovný vzťah. Za to, že mal na seba napísané auto, chcel aby mu D. a F. a V. priniesli z Ameriky motorku, resp. aby mu tam pozreli nejakú motorku. Celé sa to nezrealizovalo.

Svedok Z. D. na pojednávaní uviedol, že vozidlo Dodge kupoval pre seba. Navrhol navrhovateľovi, aby si vybral auto z bazáru, ktoré chce. On si vybral BMW, ktorého vlastníkom bol odporca, ktorý na ňom aj jazdil, potom ho išli s C. odhlásiť na políciu. Rozdiel kúpnej ceny vyplácal on a odporca dostal peniaze za BMW, nepamätal si aká to bola suma. V tom čase bol odporca jeho zamestnanec. Nepamätal si kto bol prítomný pri jednaniach ohľadne kúpnej ceny. Odporca peniaze dostal, inak by neodhlásil auto a neprepísal na inú osobu, po tomto bol ešte 2 roky u neho zamestnaný. V tom čase mali 3 zamestnancov.

Nepamätal sa, či mal odporca voči nemu nejaké podlžnosti. Kúpil si vozidlo Dodge za 800.000,- Sk, navrhovateľ dostal od neho 360.000,- Sk v hotovosti a odporcovi vyplatil 440.000,- Sk.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, svedkov, oboznámením sa s obsahom spisu a to návrhom, dokladmi z prílohovej obálky: uznesením ČVS: IBA- Po-2003 z 2.10.2003, uznesením ČVS: OUV-1144/95Pm z 25.11.1999, rozhodnutím o odvolaní Krajského riaditeľstva PZ Košice z 13.10.1999, úradným záznamom o predbežnom zaistení veci z 29.7.1999, fotodokumentáciou v počte 2 ks, kúpnou zmluvou o predaji motorového vozidla z 8.7.1996, vyjadreniami navrhovateľa v 1. rade, potvrdením z OR PZ Michalovce zo 4.8.2000, uznesením ČVS: VP-496/10-96 z 26.8.1996, doplnením návrhu, úpravou petitu, listom OO PZ Michalovce z 20.6.199, fotodokumentáciou, zmluvami o obstaraní predaja veci, oznámením z Colného úradu Nitra zo dňa 28.9.2006, uzneseniami ČVS: ORP-873/OVK-NR-2004 z 25.8.2004, ČVS: ORP-873/OJK-NR-2004 z 26.8.2004, ČVS: OUJP-327/2003 z 28.5.2003, ČVS: 70/2003 z 9.12.2003, ČVS: UIS-459/IBA-Po-2003 z 2.10.2003, oznámením z Okresnej prokuratúry Nitra -25 z 22.11.2006, uznesením OP Nitra -13 z 23.1.2004, spisom OR PZ Michalovce, vyšetrovacím spisom ČVS: ORP-873/OEK-NR-2004 VP, vyšetrovacím spisom OR PZ Nitra, spisom Okresného súdu Nitra , , vyšetrovacím spisom OUJP PZ Nitra č. OUJP-327/2003, rozsudkom, odvolaním navrhovateľov, doplnením odvolania, vyjadrením odporcu, rozsudkom KS v Nitre, vyjadreniami navrhovateľa, potvrdením ORPZ DI, zápisnicou OS Michalovce, sťažnosťami navrhovateľa, návrhom na prenesenie príslušnosti, rozsudkom OS Nitra sp.zn. , výpisom z LV č. XXXX, uznesením o priznaní oslobodenia od platenia súdnych poplatkov, uznesením NS SR, správou k motorovému vozidlu BMW, uznesením MV SR, uznesením o zamietnutí návrhu na prerušenie konania, odvolaním navrhovateľa, uznesením KS v Nitre, uznesením o nepripustení vstupu ďalšieho účastníka do konania a zistil tento skutkový a právny stav:

Dňa 8.7.1996 bola uzavretá zmluva označená ako Kúpna zmluva o predaji motorového vozidla medzi obstarávateľom Z. S., roč. XXXX a kupujúcim Autobazár D., v zmluve bolo uvedené, že obstarávateľ predáva, resp. vymieňa svoje motorové vozidlo Dodge Stealht R/T 24v., rok výroby 1991 za motorové vozidlo BMW-316i, rok výroby 1993, ktoré si sám nový majiteľ vybral z ponuky Autobazáru D. a po vzájomnej dohode s majiteľom motorového vozidla BMW 316i po skúšobnej jazde. S. bola do rúk doplatená v hotovosti suma 360.000,- Sk ako doplatok ceny jeho motorového vozidla, ktorá predstavovala 800.000,- Sk. Zmluvu podpísal S. Z., roč. XXXX, navrhovateľ, odporca a Z. D..

Na základe uvedenej zmluvy navrhovateľ predal svoje osobné motorové vozidlo Dodge Z. D., ten mu vyplatil sumu 360.000.-Sk a ponúkol mu na výber akékoľvek auto z ponuky jeho autobazáru D.. Navrhovateľ si vybral vozidlo BMW, ktorého ako vlastník bol v evidencii zapísaný odporca.

Z úradného záznamu o predbežnom zaistení veci OR PZ v Michalovciach zo dňa 23.7.1999 vyplýva, že motorové vozidlo BMW 316i bolo zaistené a navrhovateľ ho vydal polícii, nakoľko existovalo dôvodné podozrenie, že vec súvisí so spáchaním trestného činu.

ORPZ v Michalovciach vydalo dňa 22.9.1999 rozhodnutie o zaistení predmetného vozidla, proti tomuto rozhodnutiu podal navrhovateľ odvolanie, o ktorom rozhodovalo KR PZ v Košiciach a tiež rozhodlo o zaistení vozidla z dôvodu, že je tu podozrenie, že vozidlo súvisí so spáchaním trestného činu.

Osobné motorové vozidlo BMW 316i bolo dňa 11.10.1995 odcudzené nemeckému občanovi na území Slovenskej republiky a na základe uznesenia OÚ vyšetrovania PZ zo dňa 25.11.1999 bolo vrátené poisťovacej spoločnosti CONCORDIA v Nemecku.

Z potvrdenia OR PZ, Okresného dopravného inšpektorátu v Michalovciach súd zistil, že osobné motorové vozidlo Dodge STEALTH bolo prihlásené dňa 13.3.1995 na meno navrhovateľa, dňa 1.3.1996 bolo prepísané na S. Z., roč.XXXX. dňa 13.8.1996 bolo odhlásené do evidencie ODI v Nitre na nového držiteľa.

Osobné motorové vozidlo MBW bolo v evidencii ODI v Michalovciach od 10.7.1996, predtým bolo evidované v ODI v Nitre, držiteľom bol od 10.7.1996 do 28.12.1999, kedy bolo vyradené z evidencie natrvalo, navrhovateľ.

Z oznámenia Okresného riaditeľstva PZ Nitra súd zistil, že motorové vozidlo BMW 316i bolo dňa 13.5.1996 riadne zaevidované na Okresnom dopravnom inšpektoráte v Nitra na P. Slovakia, IČO : 33 960 453, Nitra a v ten istý deň prepísané na odporcu. Odporca uvedené vozidlo dňa 8.7.1996 odhlásil na iného držiteľa - navrhovateľa.

Z výpisu zo živnostenského registra Obvodného úradu v Nitre súd zistil, že svedok Z. F. podnikal do 15.11.1999 pod obchodným menom Z. F. INTERCAR- SLOVAKIA a bolo mu pridelené IČO: 33 960 453.

Z odôvodnenia uznesenia Ministerstva vnútra SR, ČVS:UIS-459/IBA-PO-2003 z 2.10.2003 súd zistil, že predmetné vozidlo BMW 316i bolo zakúpené v Taliansku a prevezené cez hraničný prechod Petržalka na územie Slovenskej republiky. Na Colnom úrade v Nitre bolo prijaté colné vyhlásenie, ktorým bol vymeraný colný dlh a po jeho vyplatení dňa 7.5.1996 bolo vozidlo prepustené do navrhovaného režimu. Následne bolo vozidlo dňa 13.5.1996 zaevidované na Okresnom DI v Nitre.

Podľa , neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Podľa , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí musí obohatenie vydať.

Podľa , bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu, alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa , predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

Podľa , ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

Podľa musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

Podstata zodpovednosti za bezdôvodné obohatenie ( a nasl. ) spočíva v tom, že toho, kto poruší povinnosť neobohacovať sa na úkor iného, stíha nepriaznivý právny následok v podobe sankcie spočívajúcej v povinnosti bezdôvodné obohatenie vydať. Vzniku zodpovednosti za bezdôvodné obohatenie je vždy potrebné splnenie všetkých predpokladov a to získanie bezdôvodného obohatenia jedným subjektom, protiprávnosť získania bezdôvodného obohatenia, majetková ujma iného subjektu a príčinná súvislosť medzi protiprávnym získaním bezdôvodného obohatenia jedným subjektom a majetkovou ujmou druhého subjektu. Splnenie týchto predpokladov musí preukázať ten, kto tvrdí, že na jeho úkor bolo bezdôvodné obohatenie získané. Aktívna legitimácia pri uplatnení právomoci zodpovednosti za bezdôvodné obohatenie vyplýva z ust. Obč. zákonníka. Toto ustanovenie určuje subjekt, ktorý je v rámci právneho vzťahu zo zodpovednosti za bezdôvodné obohatenie postihnutým, a preto oprávneným veriteľom je ten, v koho majetkovej sfére došlo k strate majetkových hodnôt, ktoré možno vyjadriť v peniazoch. Účelom právnej úpravy bezdôvodného obohatenia je predovšetkým zabrániť vzniku získania majetkovej výhody jedného na úkor iného subjektu. Tomu, na úkor koho sa získalo bezdôvodné obohatenie, musí ten, kto bezdôvodné obohatenie získa, vydať všetko, čím sa obohatil. rozoznáva 5 foriem bezdôvodného obohatenia:

1/ bezdôvodné obohatenie získané plnením bez právneho dôvodu, t. j. plnenie, kde právny dôvod od samého začiatku neexistoval. To znamená, že sa plnilo, hoci chýbala právna skutočnosť, najmä zmluva, na základe ktorej sa spravidla plní. Nedostatok právneho dôvodu musela existovať už od začiatku. Predovšetkým ide o prípady, keď ten, kto bez právneho dôvodu plnil, právny dôvod predpokladal, takže plnil neexistujúci dlh. Takýto prípad môže nastať vtedy, keď sa účastníci napríklad domnievajú, že uzavreli zmluvu, hoci ju neuzavreli alebo niekto plnil omylom niekomu inému, s ktorým nebol v zmluvnom vzťahu. V takomto prípade však treba skúmať, či nedošlo ku konkludentnému uzatvoreniu zmluvy a druhý účastník plnenie akceptoval a poskytol protiplnenie. Takýto postup je možný len vtedy, keď zmluvu možno uzavrieť v akejkoľvek forme.

2/ Bezdôvodné obohatenie získané plnením z neplatného právneho úkonu, spravidla je to z neplatnej zmluvy. Keď je zmluva neplatná, treba posudzovať jednak podľa všeobecných ustanovení o zmluvách (§ 43 a nasl.), jednak podľa ustanovení upravujúcich ten typ zmluvy, o ktorý v danom prípade ide. V prípade atypickej zmluvy musia byť splnené podmienky ustanovené v § 51. 3/ Bezdôvodné obohatenie získané plnením z právneho dôvodu, ktorý tu síce spočiatku existoval a potom dodatočne odpadol. Takýto prípad môže nastať napr. splnením rozväzovacej podmienky (§ 36 ods. 2), odstúpením od zmluvy (§ 48) alebo zrušením zmluvy. 4/ Bezdôvodné obohatenie získané z nestatočných zdrojov. Sem je potrebné zahrnúť prípady, keď bol majetkový prospech získaný trestnou činnosťou, ale aj majetkový prospech získaný v rozpore s dobrými mravmi. Platí, že každý trestný čin je konaním proti dobrým mravom, čo však neplatí opačne, nie každé konanie proti dobrým mravom je aj trestným činom. Za zdroj, ktorý je v rozpore s dobrými mravmi ( ) a ktorý možno považovať za nestatočný zdroj, je len taký zdroj, ktorý konkrétna právna úprava neprobuje. Pri hodnotení nedostatočnosti zdroja sa uplatňuje domnienka statočnosti majetkového zdroja, a preto nestatočnosť zdroja musí preukazovať ten, kto sa domáha vydania bezdôvodného obohatenia. 5/ Bezdôvodné obohatenie získané plnením za niekoho, kto podľa práva mal plniť sám.

Na vznik záväzku z bezdôvodného obohatenia sa teda nevyžaduje, aby sa bezdôvodné obohatenie získalo na úkor iného protiprávnym úkonom, avšak na druhej strane nie je vylúčené, že v konkrétnom prípade bude protiprávne konanie vystupovať ako predpoklad vzniku bezdôvodného obohatenia (napr. získanie majetkového prospechu z nestatočných zdrojov v dôsledku trestnej činnosti). Bezdôvodné obohatenie jedného subjektu na úkor majetkovej sféry druhého subjektu môže spočívať v získaní peňazí, v získaní majetkovej hodnoty vyjadriteľnej v peniazoch, ktorá spočíva vo vykonanej práci, v rozmnožení aktív alebo znížení pasív. Ak však už bezdôvodné obohatenie vzniklo, právna úprava zabezpečuje povinnosť jeho vydania. Povinným subjektom na vydanie bezdôvodného obohatenia je ten, kto sa bezdôvodne obohatil a oprávneným subjektom je ten, na úkor koho bezdôvodné obohatenie vzniklo.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a rozhodnutie Krajského súdu v Nitre súd vec právne posúdil v zmysle ustanovení o bezdôvodnom obohatení vzniknutom na základe neplatnej zmluvy, ktorá je neplatným právny úkonom s poukazom na , pretože predmetom kúpnej zmluvy - v časti protiplnenia za vozidlo navrhovateľa - bolo poskytnuté vozidlo, ktoré bolo skutočnému vlastníkovi odcudzené a ako také nemohlo byť predmetom kúpnej zmluvy uzavretej s nevlastníkom - odporcom. Dňa 8.7.1996 bola uzatvorená písomná zmluva, v ktorej vystupovali ako účastníci štyri osoby - navrhovateľ ako predávajúci, jeho syn Z. S., roč. XXXX ako držiteľ vozidla, v zmysle ktorej navrhovateľ predával svoje vozidlo v hodnote 800.000.-Sk Z. D. ktorý mu sčasti vyplatil kúpnu cenu vo výške 360.000.-Sk a za zostatok kúpnej ceny vo výške 440.000.-Sk si navrhovateľ vybral vozidlo BMW z ponuky autobazáru D., zmluvu podpísal Z. D. a odporca, ktorý vystupoval ako vlastník vozidla BMW. V konaní bolo potrebné ustáliť komu z viacerých účastníkov neplatnej kúpnej zmluvy vznikol prospech a povinnosť vrátenia toho, čo podľa zmluvy dostali a vzhľadom na rozhodnutie Krajského súdu v Nitre účastníkmi konania zostali už len navrhovateľ a odporca a tak sa súd v konaní zaoberal tým, aký prospech zo zmluvy mal navrhovateľ a aký prospech zo zmluvy mal odporca. Z uzatvorenej zmluvy získal prospech navrhovateľ a to tak, že získal sumu 360.000.- Sk v hotovosti a získal motorové vozidlo zn. BMW v hodnote 440.000.-Sk, ktoré v dôsledku toho, že bolo odcudzené, mu bolo zaistené a odovzdal ho orgánom činný v trestnom konaní. V konaní však nebolo jednoznačne a bez pochybností preukázané, že z tejto zmluvy získal aj nejaký prospech odporca, navrhovateľ v konaní neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal hodnovernými dôkazmi, aký prospech z uzatvorenej zmluvy nadobudol odporca a teda či získal sumu 440.000.-Sk. Odporca nebol skutočným vlastníkom predmetného vozidla, bol evidovaný v technickom preukaze ako vlastník vozidla, avšak evidencia v technickom preukaze sama o sebe neznamená, že osoba uvedená v evidencii je aj skutočným vlastníkom vozidla. Odporca vo svoje výpovedi tvrdil, že zmluvu podpísal, nevedel, že D. chce kúpiť vozidlo Dodge, nebol prítomný pri jednaniach D. s navrhovateľom ohľadne kúpnej ceny, to auto nebolo jeho, nevenoval tomu pozornosť, nezaujímal sa o to. Z uzatvorenej kúpnej zmluvy žiadny prospech nemal. Žiadne peniaze mu vyplatené neboli. V evidencii bol zapísaný ako vlastník vozidla len formálne, rovnako vypovedal aj pred vyšetrovateľom tak ako to vyplýva z pripojeného vyšetrovacieho spisu OÚJP PZ Nitre č. OÚJP - 327/2003, kde uviedol, že p. V. s Z. F. ho požiadali, či si na neho môžu napísať motorové vozidlo BMW a tvrdili, že je napísané na firmu F. a že predaj súkromnou osobou je jednoduchší. Toto vozidlo sa predávalo v autobazáre D., všetko vybavoval D.. D. mu povedal, že musí podpísať zmluvu, lebo je evidovaný ako vlastník v technickom preukaze. Hoci svedok D. naposledy vypovedal na pojednávaní dňa 12.1.2009, že odporca dostal peniaze za BMW, súd jeho výpoveď

považoval za nedôveryhodnú, pretože svedok si nepamätal aká to bola suma, nepamätal si kto bol prítomný pri jednaniach ohľadne kúpnej ceny, nevedel sa vyjadriť k žiadnym podrobnostiam , žiadny listinný dôkaz o vyplatení peňazí odporcovi predložený nebol a vo svojej výpovedi v konaní vedenom na OS Nitra pod sp.zn. uviedol, že peniaze pravdepodobne vyplatil odporcovi, čo bolo časové obdobie rok 2000 bližšie k uzavretiu zmluvy v roku 1996. Takže súd nemohol dospieť k záveru na základe jedinej nedôveryhodnej výpovede svedka, že odporca mal nejaký prospech z uzatvorenej zmluvy. Ani sám navrhovateľ nevedel potvrdiť, či D. peniaze vyplatil odporcovi. Vo svojej výpovedi na pojednávaní dňa 28.11.2005 navrhovateľ uviedol, že od odporcu auto nekupoval, nevie ako sa dohodli odporca s D., odporca podpisoval zmluvu ako vlastník vozidla. Vozidlo BMW mu predával D. aj mu doplatil sumu 360.000.-Sk. Cenu za BMW dojednával s D., ten sa bol pýtať odporcu na cenu za BMW. Aj syn navrhovateľa - pôvodne navrhovateľ v 2. rade vo svojej výpovedi na pojednávaní dňa 28.11.2005 uviedol, že navrhovateľ sa dohadoval na cene auta BMW s D., odporcu a autobazári nevidel, až pri prepise auta, pri vyplácaní peňazí nebol prítomný. Výpovede navrhovateľa a jeho syna korešpondujú s výpoveďou odporcu a v rozpore s nimi je výpoveď D., ktorý tvrdil, že s navrhovateľom o predaji a cene BMW vôbec nejednal. Výpoveď svedka F. súd považoval za nedôveryhodnú, keď tvrdil, že nikdy nevlastnil žiadne auto BMW 316i, ani sa nestalo, že by ho predal odporcovi alebo ho dal formálne evidovať v technickom preukaze na odporcu, pretože jeho tvrdenia sú v rozpore s listinnými dôkazmi. Neskôr na pojednávaní dňa 28.3.2007 tvrdil, že auto bolo evidované na jeho spoločnosť Intercar, ale nevedel vysvetliť ako bolo prepísané na odporcu, tvrdil, že vozidlo odporcovi nikdy nepredal, žiadne peniaze nedostal ani od odporcu ani od D.. Odporca v konaní navrhol vypočuť svedka - pána V., ktorého spomínal vo svojej svedeckej výpovedi Z. F., avšak súd tento návrh na doplnenie dokazovania zamietol, považoval ho za nehospodárny a táto osoba nebola prítomná pri uzatváraní kúpnej zmluvy, takže nemohla mať vedomosti o tom, kto a aký prospech získal z uvedenej zmluvy.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti ako aj citované zákonné ustanovenia a s poukazom na to, že v konaní nebolo jednoznačne preukázané, že odporca získal nejaký majetkový prospech z uzavretej zmluvy z roku 1996 a teda nie je u neho daný dôvod na vydanie bezdôvodného obohatenia, keďže v konaní nebolo preukázané, že by sa na úkor navrhovateľa obohatil, súd návrh navrhovateľa zamietol.

Podľa tak, že o trovách konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnom skončení veci samej v lehote 30 dní.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.