Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-57-2012.pdf
PDF · 74.28 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
B5-5C/57/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V samosudkyňou JUDr. Vierou Ulackou v právnej veci navrhovateľa: Telefónica Slovakia, s.r.o., IČO: 35 848 863, so sídlom v Bratislave, Einsteinova 24, zastúpený advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., Bratislava, Šoltésovej 14, proti odporkyni: F. Z., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom C. A., U. XX/XX, o zaplatenie 614,17 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi 205,52 eur, úrok z omeškania 8,5% ročne zo sumy 58,19 eur od 19.11.2007 do zaplatenia, zo sumy 65,64 eur od 18.12.2007 do zaplatenia, zo sumy 45,64 eur od 18.1.2008 do zaplatenia a zo sumy 36,05 eur od 12.2.2008 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
O zvyšku návrhu a o náhrade trov konania bude rozhodnuté konečným rozhodnutím.
odôvodnenie:
Návrhom, ktorý bol súdu doručený 18.4.2011, navrhovateľ žiadal, aby bola odporkyňa platobným rozkazom zaviazaná zaplatiť mu 614,17 eur, úrok z omeškania 8,5 % ročne zo sumy 408,65 eur od 19.4.2008 do zaplatenia, zo sumy 65,64 eur od 18.12.2007 do zaplatenia, zo sumy 58,19 eur od 19.11.2007 do zaplatenia, zo sumy 45,64 eur od 18.1.2008 do zaplatenia a zo sumy 36,05 eur od 12.2.2008 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania. Návrh odôvodnil tým, že s odporkyňou uzavrel zmluvu o pripojení na telefónne číslo XXXX XXX XXX a dodatok k nej, odporkyňa povinnosti zo zmluvy nesplnila, neuhradila cenu poskytnutých služieb a celkovo dlhuje 614,17 eur.
Platobný rozkaz, ktorý súd vydal 13.6.2011, sa nepodarilo odporkyni doručiť, preto bol podľa § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (OSP) uznesením zo dňa 2.5.2012 zrušený a súd nariadil pojednávanie. Ani jeden z účastníkov sa na pojednávanie nedostavil, ale keďže podmienky uvedené v § 101 ods. 2 OSP boli splnené, vec bola prejednaná v ich neprítomnosti. Dokazovanie súd vykonal oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, založených v súdnom spise. Vykonať iné dôkazy účastníci nežiadali.
Zo zmluvy o pripojení, ktorú účastníci uzavreli 1.10.2007, súd zistil, že navrhovateľ odporkyni zapožičal a aktivoval SIM kartu a zaviazal sa dodať jej dohodnuté služby. Odporkyňa sa okrem iného zaviazala platiť navrhovateľovi za dodané služby odplatu. Súčasťou zmluvy sú Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete, z ktorých tieto povinnosti vyplývajú.
Dňa 1.10.2007 uzavreli účastníci dodatok ku zmluve o pripojení. V časti II., v bodoch 2.1. a 2.2. dodatku sa odporkyňa zaviazala zotrvať v zmluvnom vzťahu po dobu viazanosti 24 mesiacov a v bode 2.3. sa zaviazala uhradiť poskytovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 12.310,92 Sk (408,65 eur) v prípade, ak poruší niektorú z povinnosti podľa tohto dodatku.
Navrhovateľ listom z 1.3.2008 od zmluvy odstúpil, keďže mu odporkyňa neuhradila cenu poskytnutých služieb za obdobie od 22.9.2007 do 21.1.2008. V tomto období jej cenu služieb vyúčtoval faktúrami, na základe faktúry č.XXXXXXXXXX sa dňa 18.11.2007 stala splatnou suma 58,19 eur, na základe faktúry č.XXXXXXXXXX sa dňa 17.12.2007 stala splatnou suma 65,64 eur, na základe faktúry č.XXXXXXXXXX sa dňa 17.1.2008 stala splatnou suma 45,64 eur a na základe faktúry č. XXXXXXXXXX sa dňa 11.2.2008 stala splatnou suma 36,05 eur, celkovo 205,52 eur.
Dňa 17.4.2008 navrhovateľ vyúčtoval odporkyni zmluvnú pokutu 408,65 eur, ktorá sa podľa faktúry č. XXXXXXXXXX stala splatnou 24.4.2008.
V zmysle § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, ktorý bol účinný v dobe trvania zmluvného vzťahu medzi účastníkmi, sa zmluvou o pripojení podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že navrhovateľ zriadil odporkyni prístup k verejnej telefónnej sieti a sprístupnil jej súvisiace služby, ktoré odporkyňa odobrala, ale ich cenu 205,52 eur, určenú podľa tarify, nezaplatila. Na jej zaplatenie preto súd odporkyňu zaviazal. Na základe § 517 ods. 2 OZ a § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom k prvému dňu omeškania, uložil odporkyni aj povinnosť zaplatiť úrok z omeškania 8,5 % ročne zo sumy 58,19 eur od 19.11.2007 do zaplatenia, zo sumy 65,64 eur od 18.12.2007 do zaplatenia, zo sumy 45,64 eur od 18.1.2008 do zaplatenia a zo sumy 36,05 eur od 12.2.2008 do zaplatenia, t.j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr.
Dňa 7.12.2012 bolo súdu doručené e-mailové oznámenie, ktorým navrhovateľ v sume prevyšujúcej istinu 205,52 eur vzal návrh späť. Originál podania nebol ku dňu pojednávania predložený, súd preto v zmysle druhej vety § 152 ods. 2 OSP vydal čiastočný rozsudok s tým, že o zvyšku a o náhrade trov konania bude rozhodnuté až v konečnom rozhodnutí.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať do 15 dní odo dňa jeho
doručenia odvolanie, na tunajšom súde, písomne v troch
vyhotoveniach.
V odvolaní sa má uviesť kto ho podáva, ktorej veci sa týka, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom
sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť len
tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože
nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie
rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k
nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§
205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho
právneho posúdenia veci.
Odvolanie, ktoré nebude mať tieto náležitosti odvolací súd
odmietne.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie
podľa zákona č. 233/1995 Z. z..