Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_17C-212-2012.pdf
PDF · 91.37 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/212/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
H. súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Annou Majerikovou v právnej veci navrhovateľa : A. poisťovňa, a.s. V. D. U., so sídlom V. 4, B., D. : XX XXX XXX, proti odporcovi : T. B., nar. XX.XX.XXXX, J. V. XXXX/XX, I., občan SR, o zaplatenie 749,92 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 749,92 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 2.9.2009 až do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 44,50 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.5.2012 domáhal súdneho výroku, ktorým by súd odporcu zaviazal zaplatiť sumu XXX,XX eur na tom skutkovom základe, že dňa X.X.XXXX viedol odporca motorové vozidlo ev.č.DK XXXAC a narazila do troch odstavených motorových vozidiel a odmietol sa podrobiť dychovej skúške. V., ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda bolo u navrhovateľa poistené pre zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. V. poistnej udalosti bol navrhovateľovi oznámený poškodeným, ktorý svoj nárok uplatnil proti navrhovateľovi ako poisťovateľovi motorového vozidla. X. plnenie po prešetrení poistnej udalosti evidovanej pod č. XXXXXXXXXX dňa X.X.XXXX vo výške XXX,XX navrhovateľ uhradil poškodenému (F. J.). V. na to, že poistná udalosť nastala v čase kedy odporca sa odmietol podrobiť dychovej skúške a škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla vyplatil navrhovateľ, vznikol navrhovateľovi nárok na náhradu poistného plnenia s poukazom na ustanovenie § 12 ods. X písm. h) zákona č. XXX/XXXX Z. z.. Z. uplatnil voči odporcovi náhradu poskytnutého plnenia vo výške XXX% tj. sumu XXX,XX eur. Z. výzvam zo dňa XX.X.XXXX a XX.X.XXXX odporca náhradu poskytnutého poistného plnenia neuhradil a preto navrhovateľ uplatňuje aj úroky z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy od X.X.XXXX až do zaplatenia; tj. XX dní od prevzatia výzvy.
Q. vyhovel žalobnému návrhu v celom rozsahu vydaním platobného rozkazu č. XXRo XXX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX. V. na to, že platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk, súd platobný rozkaz samostatným uznesením v súlade s ustanovením § 173 ods. X O.s.p. zrušil.
Na nariadené pojednávanie dňa XX.XX.XXXX sa účastníci nedostavili, doručenie predvolania mali vykázané, a preto súd pri aplikácii ustanovenia § 101 ods. X O.s.p. prejednal vec v ich neprítomnosti. Q. vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami vzťahujúcimi sa k
predmetu konania, a to reláciou dopravnej polície o nehode zo dňa X.XX.XXXX (čl. X), uplatnením nároku poškodeného na náhradu škody zo dňa X.XX.XXXX (čl. X), poistnou zmluvou s účinnosťou od XX.X.XXXX (čl. X), výpisom inkasného účtu navrhovateľa (čl. XX), výzvami navrhovateľa (čl. XX spolu s doručenkami) a dospel k nasledovným skutkovým zisteniam.
Q. vzal za nesporne preukázané, že poistkou č. X XXX XXX XXX s účinnosťou od XX.X.XXXX bolo dojednané medzi účastníkmi poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla V. G. a z obsahu relácie PZ o dopravnej nehode zo dňa X.XX.XXXX súd vzal za nepochybné, že vodič (odporca) predmetného vozidla spôsobil dopravnú nehodu, čím porušil zákon č. XXX/XX Z.z. (§ § 3, 4) a odmietol dychovú skúšku a žiadal odber krvi a po príchode do Z. I. odmietol aj odber krvi.
Z obsahu listiny „uplatnenie nároku na náhradu škody“ doručenej navrhovateľovi dňa X.XX.XXXX súd vzal za preukázané, že poškodený uplatnil náhradu škody vo výške XXX,XX eur a z výpisu účtu navrhovateľa je nepochybné, že bola prevedená úhradu poistného plnenia poškodenému dňa X.X.XXXX v sume XXX,XX eur.
E. zo dňa XX.X.XXXX a XX.X.XXXX navrhovateľ vyzval odporcu na náhradu poistného plnenia, ktoré poskytol navrhovateľ XXX,XX eur a žiadal sumu uhradiť bezodkladne po doručení urgencie. V. odporca neprevzal, zásielka bola uložená dňa XX.X.XXXX.
X. vzťah medzi účastníkmi konania súd posudzoval podľa zákona č. XXX/XXXX Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, (ďalej citovaný zákon) platnom v čase trvania poistného vzťahu medzi účastníkmi konania.
X. patrí medzi záväzkové vzťahy, v ktorých účastníci poistnej zmluvy vystupujú ako nositelia práv a povinností ustanovených v zmluve, všeobecných poistných podmienkach, osobitných podmienkach a príslušných právnych predpisov. I. poistenie vznikne uzavretím poistenej zmluvy na základe dobrovoľnosti určitého subjektu alebo na základe povinnosti uloženej zákonom (povinné zmluvné poistenie). X. začína až po uzavretí poistnej zmluvy a vzťahujú sa naň príslušné ustanovenia H. zákonníka aj osobitná zákonná úprava v zákone č. XXX/XXXX Z. z., ktorá bližšie určuje pre subjekty povinnosti uzatvoriť povinnú poistnú zmluvu, rozsah poistenia, práva a povinnosti poisťovateľa a zánik poistenia.
X. § X ods. 1 zákona č. XXX/XXXX Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, tento zákon upravuje povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „poistenie zodpovednosti“) a zriadenie Q. kancelárie poisťovateľov (ďalej len „kancelária“).
X. § 2 citovaného zákona, na účely tohto zákona sa rozumie pod písm. e) poistníkom ten, kto uzavrel s poisťovateľom zmluvu o poistení zodpovednosti (ďalej len "poistná zmluva"), a pod písm. g) poškodeným ten, kto utrpel prevádzkou motorového vozidla škodu a má nárok na náhradu škody podľa tohto zákona.
X. § X2 ods. 1 písm. h) citovaného zákona, poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak sa odmietol po dopravnej nehode podrobiť skúške na prítomnosť návykovej látky.
X. § 5X7 ods. 1 a X H. zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania, poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
K. vykonávacím predpisom je Z. vlády č. XX/XXXX Z. z. § 3 ods. X výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba M. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
V prejednávanej veci sa navrhovateľ domáha práva postihu proti poistníkovi a z titulu zákonnej zodpovednosti za škodu vyplatil poistné plnenie poškodenému vo výške XXX,XX eur a v čase keď nastala poistná udalosť - dopravná nehoda X.X.XXXX sa odporca ako poistník odmietol po dopravnej nehode podrobiť skúške na prítomnosť návykovej látky. Q. na základe vykonaného dokazovania mal za nepochybne preukázané, že medzi účastníkmi v danej veci navrhovateľ (poisťovateľ) a odporca (poistník) uzavreli poistnú zmluvu s účinnosťou od XX.X.XXXX o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, pričom obsah tohto zmluvného vzťahu je upravený príslušnými ustanoveniami H. zákonníka, zákonom č. XXX/XXXX Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a poistnou zmluvou. X. vozidlom v súvislosti s dopravnou nehodou, ku ktorej došlo X.X.XXXX bola spôsobená škoda poškodením iného osobného motorového vozidla. B. nesporne preukázané, že dňa X.X.XXXX zo zákonnej zodpovednosti prevádzky motorového vozidla poisťovateľ (navrhovateľ) uhradil sumu XXX,XX eur titulom poistného plnenia poškodenému. I. úprava v zákone č. XXX/XXXX Z. z. bližšie určuje pre subjekty povinnosti uzatvoriť povinnú poistnú zmluvu, rozsah poistenia, práva a povinnosti poisťovateľa a zánik poistenia. X. § X2 ods. 1 písm. h) citovaného zákona poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla ak odmietol po dopravnej nehode podrobiť skúške na prítomnosť návykovej látky. D. o zvláštny nárok poisťovne voči poistníkovi, vyplývajúci priamo zo špeciálneho právneho predpisu, ktorý zakladá a upravuje predmetný poistný vzťah. H. tým, že porušil svoje povinnosti (vodič nesmie viesť vozidlo bezprostredne po požití alkoholického nápoja alebo po užití inej návykovej látky, alebo v čase, keď by ešte mohol byť pod ich vplyvom a poslúchnuť pokyn, výzvu, príkaz alebo požiadavku policajta súvisiace s výkonom jeho oprávnení v cestnej premávke, strpieť výkon jeho oprávnení, ako aj pokyny iných osôb, ktoré na to oprávňuje tento zákon) a navrhovateľ ako poisťovateľ má právo proti odporcovi ako poistníkovi uplatniť tento nárok na náhradu plnenia. Je potrebné zo strany súdu poznamenať, že každej povinnosti uloženej podľa práva korešponduje oprávnenie iného v prospech alebo na ochranu koho je uvedená povinnosť právnou normou uložená. X. pokiaľ sa očakáva plnenie zo strany poisťovateľa - poistné krytie (ktoré aj v danej veci nastalo), vyžaduje sa aj plnenie povinností zo strany poistníka.
Po oboznámení sa so skutkovými okolnosťami prejednávanej veci a s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa je po stránke skutkovej aj právnej dôvodný a nakoľko nemal v konaní preukázané, že by odporca žalovanú sumu uhradil, zaviazal odporcu na zaplatenie sumy XXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X % ročne od X.X.XXXX (tj. XX dní od náhradného doručenia poslednej výzvy zo dňa XX.X.XXXX) až do zaplatenia tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § X42 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého zákonného ustanovenia účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Z. si uplatnil voči odporcovi náhradu trov konania a to titulom súdneho poplatku v sume XX,XX eur a súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania ako úspešnému účastníkovi v sume XX,XX eur tak, ako vyplýva z výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné
dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 221 ods. 1 OSP, súd rozhodnutie zruší, len ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo
konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto
samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované
dôkazy.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 OSP, skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 2 OSP, ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov ).