Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_14C-241-2010.pdf
PDF · 101.28 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/241/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Milinou Jánoškovou v právnej veci navrhovateľky A. J., občianky SR. bytom Q. XXX/XX, M.-I., zast. R.. Romanom Madom, advokátom so sídlom v Novej Dubnici, Gagrinova 32 proti odporcovi 1/ M. W., občanovi SR, trvale bytom K U. XXX/X, M., t. č. F. XXX, H. nad U. a 2/ mal. V. J., občianky SR, nar. XX.XX.XXXX, bytom ako navrhovateľka, zast. opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny M., o určenie otcovstva a iné takto
rozhodol:
Konanie o určenie otcovstva k mal. V. J., nar. XX.XX.XXXX z matky A. J., nar. XX.XX.XXXX s a z a s t a v u j e.
Y.. V. J., nar. XX.XX.XXXX s a z v e r u j e do osobnej starostlivosti navrhovateľke, ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok.
Odporca 1/ j e p o v i n n ý platiť mal. V. výživné po 70,-€ mesačne za čas od 22.05.2010 do 28.02.2011 a od 01.03.2011 po 90,-€ mesačne, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám navrhovateľky.
Nedoplatok na výživnom za čas od 22.05.2010 do rozhodnutia súdu v sume 2.540,32€ súd p o v o ľ u j e odporcovi 1/ zaplatiť v splátkach po 50,-€ mesačne splatných spolu s bežným výživným, počnúc prvým výživným po právoplatnosti rozsudku, pod stratou výhody splátok, k rukám navrhovateľky.
Odporca 1/ j e p o v i n n ý zaplatiť mal. V. náklady na výbavičku v sume 100,-€, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, k rukám navrhovateľky.
Odporca 1/ j e p o v i n n ý zaplatiť náhradu trov konania štátu 304,94€ do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, na účet Okresného súdu M..
Odporca 1/ j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke náhradu trov konania 628,93,-€ (z toho súdny poplatok 66,-€) do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, k rukám JUDr. Romana Madu.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaným návrhom zo dňa 27.08.2010 domáhala určenia, že odporca 1/ je otcom mal. odporkyne 2/, zverenia odporkyne 2/ do jej výchovy a určenia výživného po 100,-€ mes. a úhrady nákladov na výbavičku 100,-€. Úpravy styku odporcu 1/ s dieťaťom sa nakoniec nedomáhala. Uviedla, že s odporcom 1/ udržiavala intímnu známosť v roku 2009 v auguste a októbri, kedy mali spolu 3x pohlavné styky. V auguste 2009 otehotnela, čo v marci 2010 oznámila odporcovi 1/. Jeho reakcia bola taká, že dieťa nechce vidieť a po jeho narodení bude na jeho výživu prispievať sumou 100,-€ mes. s tým, že navrhoval testy DNA. Svoj sľub nedodržal, o dieťa sa nezaujíma, od jeho narodenia na jeho výživu nijako neprispel a test DNA odmieta. Dňa 22.05.2010 sa narodila odporkyňa 2/, ku ktorej odporca 1/ otcovstvo neuznal. Po celú dobu známosti sa navrhovateľka intímne nestýkala so žiadnym iným mužom a otcom dieťaťa môže byť len odporca 1/. V súčasnosti je slobodná, vyživovaciu povinnosť má len k mal. V. a býva s rodičmi v 5-izbovom rodinnom dome. Rodičia pracujú, ešte tam bývajú jej dvaja ženatí bratia s rodinami a na domácnosť prispieva sumou 100,-€ mesačne ako náklady na stravu. Príjem má len materskú v sume 10,13 € denne a poberá rodinné prídavky v sume 21,99 € mesačne. Odporca sa o dieťa nezaujíma, na jeho výživu neprispel žiadnou sumou.
Odporca 1/ otcovstvo k mal V. J. neuznal. Pripustil, že asi 1,5 roka dozadu udržiavali intímnu známosť, on žiadnu antikoncepciu nepoužíval, intímny styk mali 2x, nepamätá sa presne kedy. Navrhovateľka mu oznámila asi po pol roku, že je tehotná formou SMS správy. On otcovstvo neuznáva, lebo jeho sestra mu povedala, že videla navrhovateľku sedieť v bare s nejakými pochybnými známosťami, pričom on si onej všeličo pozisťoval a preto trval na krvných testoch. Uviedol, že je živnostníkom, živí sa zatepľovaním a stavebnými prácami, z čoho má príjem cca 400 - 450,-€ mesačne. Nepoberá žiaden dôchodok, iný príjem nemá, nemá žiaden majetok a nevlastní auto. Je slobodný, býva v spol. domácnosti s matkou a na domácnosť jej prispieva sumou 150,-€ mesačne. Okrem toho platí výživné na jedno nezaopatrené dieťa, mal. K. V., nar. XX.XX.XXXX v sume 80,-€ mesačne. Mal. V. od jej narodenia nevidel, nenavštevuje ho, na jeho výživu ničím neprispel.
Kolízny opatrovník navrhol zveriť mal. V. do starostlivosti navrhovateľke, odporcovi 1/ stanoviť výživné od 22.05.2010 do doby, kým bolo dieťaťu diagnostikované ochorenie podľa zárobkových schopností a možností odporcu a od diagnostiky nemoci výživné určiť na 100,-€ mes. do budúcnosti.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámil rodný list dieťaťa, správy o príjme jeho rodičov, lekársku správu o zdravotnom stave dieťaťa, náklady na jeho liečbu, doklady o nákupe výbavičky, potvrdenie o absolvovaní rehabilitačného pobytu dieťaťa, znalecký posudok znalkyne z odboru genetiky, spis tunajšieho súdu 33P/326/206 a 21NCP/19/2003 a zistil nasledovný skutkový stav veci :
Navrhovateľka udržiavala s odporcom 1/ známosť intímneho charakteru, bez použitia antikoncepcie v období od 8 - 10/2009, kedy mali spolu 3x pohlavné styky. V auguste 2009 otehotnela a z tejto známosti sa dňa 22.05.2010 narodila mal. V. J.. Odporca 1/ spočiatku otcovstvo k mal. V. neuznával.
Otcovstvo odporcu 1/ k mal. odporkyni 2/ bolo prakticky dokázané analýzou DNA, o čom svedčí znalecký posudok znalkyne z odboru genetiky C.. X. S., T..
Navrhovateľka a odporca 1/ nie sú manželia a nežijú spolu. V súčasnosti mal. V. býva v spoločnej domácnosti sa navrhovateľkou, odporca 1/ o dieťa neprejavuje žiaden záujem.
Podľa § 91 ods.1,2 Zákona o rodine za otca sa považuje muž, ktorého otcovstvo bolo určené súhlasným vyhlásením rodičov. Súhlasné vyhlásenie rodičov musí byť urobené pred matričným úradom alebo pred súdom.
Podľa § 94 ods.1 Zákona o rodine ak nedošlo k určeniu otcovstva súhlasným vyhlásením rodičov, môže dieťa, matka alebo muž, ktorý tvrdí, že je otcom, navrhnúť, aby otcovstvo určil súd.
Podľa § 94 ods.2 Zákona o rodine za otca sa považuje muž, ktorý s matkou dieťaťa súložil v čase, od ktorého neprešlo do narodenia dieťaťa menej ako stoosemdesiat a viac ako tristo dní, ak jeho otcovstvo nevylučujú závažné okolnosti.
Podľa § 113 ods.2 O.s.p. s konaním o určenie otcovstva je spojené konanie o výchove a výžive maloletého dieťaťa.
Podľa § 36 ods.1 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
Podľa § 62 ods.1-5 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods.1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 25 ods.2 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Podľa § 79 ods.1 Zákona o rodine kto celkom alebo zčasti splnil za iného vyživovaciu povinnosť, je oprávnený od neho požadovať úhradu tohto plnenia.
Po preukázaní otcovstva odporcu 1/ k mal. odporkyni 2/ znalkyňou z odboru genetiky odporca 1/ otcovstvo k mal. V. uznal, čím došlo k určeniu otcovstva súhlasným vyhlásením rodičov. Súd konanie o určenie otcovstva preto zastavil. Predmetom konania zostala len úprava práv a povinností rodičov k mal. V. a náklady na výbavičku.
Z vykonaného dokazovania a výsluchmi účastníkov bolo preukázané, že odporca 1/ o mal. odporkyňu 2/ nejaví žiaden záujem od jej narodenia. Na výbavičku ani výživu dieťaťa neprispel žiadnou sumou, nechce ju ani navštevovať. Z týchto dôvodov navrhovateľka netrvala na návrhu na úprave styku ani na jeho zákaze, preto súd styk odporcu 1/ s dieťaťom neupravoval.
Súd zveril mal. Klaudiu odo osobnej starostlivosti navrhovateľke, pretože táto sa o dieťa riadne stará, poskytuje mu potrebnú výživu a opateru. Pri určení výživného súd odporcovi 1/ zohľadnil skutočnosť, že mal. V. bolo v marci 2011 diagnostikované vrodené vývojové ochorenie mozgu. Dieťa je imobilné, musí absolvovať kontrolné vyšetrenia mimo miesta bydliska, pravidelné rehabilitačné a liečebné pobyty. Dieťa je rehabilitované aj doma pri pravidelných kontrolách špecializovaným rehabilitačným pracovníkom a starostlivosť o toto dieťa vyžaduje zvýšené finančné i časové nároky. Z dokladov spol. ADELI Center T. vyplýva, že mal. V. u nich absolvovala rehabilitačný kurz v čase od 30.01.2012 do 10.02.2012, kde náklady prestavovali 1988,-€,pričom časť hradila nadácia a navrhovateľka sumu 988,-€. Z návštevu dieťaťa v Špecializovanej rehabilitačnej nemocnici v H. N. zaplatila navrhovateľka dňa 18.5.2011 sumu 93,- € a dňa 5.10.2011 sumu 233,35,-€.
Odporca 1/ je živnostníkom, v roku 2010 podľa daňového priznania dosiahol priemerný čistý mes. príjem 325,- € a v roku 2011 v sume 312,-€ mes., podľa vlastného vyjadrenia má príjem 400-450,-€ mesačne. Odporca 1/ je slobodný, má ešte vyživovaciu povinnosť k mal. K. V., nar. XX.XX.XXXX, ktorá pochádza z mimomanželského pomeru a na toto dieťa po dohode s jeho matkou E. V. platí výživné po 80,-€ mes. Na tunajšom súde sa pod sp.zn. 33P/326/2006 viedlo konanie o určenie výživného na mal. K., konanie bolo zastavené, pre späťvzatie žaloby. Odporca 1/ má 2 vyživovacie povinnosti. Navrhovateľka žije u rodičov, je slobodná, má jednu vyživovaciu povinnosť. Navrhovateľka bola od 23.04.2010 do 28.02.2011 na materskej dovolenke. Za obdobie od 01/2010 do 12/2011 dosiahla priemerný čistý mes. príjem v sume 378,24,-€ a za 10 mesiacov v roku 2012 v sume 516,22,-€. S prihliadnutím na odôvodnené potreby mal. V. ako aj zárobkové schopnosti a možnosti oboch rodičov súd stanovil od narodenia dieťaťa odporcovi 1/ povinnosť platiť mal. V. výživné po 70,-€ mes. za čas od 22.05.2010 do 28.02.2011 a odvtedy, ako dieťaťu bolo diagnostikovaná vývojové ochorenie mozgu po 90,-€ mes. Takéto výživné je primerané počtu vyživovacích povinností odporcu 1/ ako veku a zdravotnému stavu mal. V.; ktorá ako je zrejmé je dieťaťom z vážnym zdravotným postihnutím. V danom prípade navrhovateľka znášala sama všetky náklady spojené s nákupom výbavičky pre dieťa (stolička, kočík, dupačky, postieľka oblečenie, papučky, hračky a pod.) v celkovej sume 961,18,-€, čo preukázala dokladmi o nákupe tovaru, pričom od odporcu 1/ požadovala , aby sa podieľal na ich úhrade sumou 100,-€. Túto sumu odporca neuhradil dobrovoľne a preto ho súd k tomu zaviazal podľa ust. § 79 ods. 1 Zákona o rodine, nakoľko navrhovateľka plnila vyživovaciu povinnosť v tejto časti aj za odporcu 1/.
Odporca 1/ nezaplatil na výžinom od narodenia dieťaťa žiadnu sumu a preto ho súd zaviazal na úhradu nedoplatku od 22.5.2010 do rozhodnutia súdu v sume 2.540,32,-€, ktorý mu súd povolil splácať podľa ust. § 160 ods.1 O.s.p. v splátkach po 50,-€ mes.. Pokiaľ neuhradí jednu splátku v lehote splatnosti, stane sa zročným celý dlh.
V konaní vznikli trovy štátu v súvislosti s vypracovaním znaleckého posudku na určenie otcovstva analýzou DNA znalkyne C.. X. S., T... Náklady na znalecký posudok v sume 454,94,-€ boli hradené z preddavku na znalca v sume 150,-€ zloženého navrhovateľkou a z rozpočtových prostriedkov tunajšieho súdu v sume 304,94,-€. Štát má proti účastníkom konania podľa ust. § 148 ods.1 O.s.p. právo na náhradu trov konania, ktoré platil, podľa výsledku sporu, pokiaľ u účastníka nie sú predpoklady pre oslobodenie od platenia súdnych poplatkov. Znalecké dokazovanie sa vykonalo na základe požiadavky odporcu 1/, ktorý bo v konaní neúspešný a preto ho súd zaviazal na zaplatenie trov štátu, nakoľko odporca 1/ nebol od poplatku oslobodený.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 3 O.s.p.. Navrhovateľke, ktorá mala v konaní len nepatrný neúspech vo výživnom súd priznal náhradu trov konania, pozostávajúcich zo súdneho poplatku za návrh 66,-€, zloženého preddavku na znalecké dokazovanie 150,-€ a trovy právneho zastúpenia za 3 úkony právnej pomoci po 55,49,- €/ úkon (za prípravu a prevzatie veci dňa 24.08.2010, podanie žaloby na súd dňa 27.08.2010, za účasť na pojednávaní dňa 03.11.2010), za úkon právnej pomoci po 57,-€ za účasť na pojednávaní dňa 16.11.2011 a po 58,69,- za úkon za účasť na pojednávaní dňa 10.12.2012 + 3 x 7,21,-€ paušál za úkony vykonané v roku 2010 a 1x 7,41,-€ paušál za úkon vykonaný v roku 2011, 1x 7,63,-€ paušál za úkon vykonaný v roku 2012, náhradu za stratu času za účasť na pojednávaní dňa 03.11.2010 za 2 polhodiny po 12,02,-€/ polhodina, za účasť na pojednávaní dňa 16.11.201 za 2 polhodiny po 12,35,-€ / polhodina a dňa 10.12.2012 za 2 polhodiny po 12,71,-€ /polhodina, cestovné na pojednávanie dňa 03.11.2010 osobným mot. vozidlom zn. Škoda Octavia evč. IL 874BH na trase Nová Dubnica - Trenčín a späť 26 km dňa 3.11.2010, priem. spotreba 5,2L/ na 100km PHM (26 km x 0,183,-€/ km = 4,75,-€, 26km x 0,052,-€ PHM na 100km x 1,155,-€ 1L/PHM = 1,56,-€) spolu 6,31,- €, cestovné na pojednávanie dňa 16.11.2011 osobným mot. vozidlom zn. Škoda Octavia evč. IL 874BH na trase Nová Dubnica - Trenčín a späť 26 km dňa 3.11.2010, priem. spotreba 5,2L/ na 100km PHM (26 km x 0,183,-€/ km = 4,75,-€, 26km x 0,052,-€ PHM na 100km x 1,394,-€ 1L/PHM = 1,88,-€) spolu 6,63,-€, cestovné na pojednávanie dňa 10.12.2012 osobným mot. vozidlom zn. Škoda Octavia evč. IL 874BH na trase Nová Dubnica - Trenčín a späť 26 km dňa 03.11.2010, priem. spotreba 5,2L/ na 100km PHM (26 km x 0,183,-€/ km = 4,75,-€, 26km x 0,052,-€ PHM na 100km x 1,669,-€ 1L/PHM = 2,25,-€) spolu 7,-€ podľa § 10 ods. 1, § 14 ods.1 písm. a/,b/c/, §15a, § 16 ods.3, § 17 ods.1 vyhl. č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení nesk. predpisov a podľa § 1 písm. b/ Opatrenia č. 632/2008 Ministerstva práce, soc. vecí a rodiny SR o sumách základnej náhrady za používanie cest. mot. vozidiel pri pracovných cestách Trovy konania v celkovej výške 628,93,- € bude odporca 1/ povinný zaplatiť do 3 dní od právoplatnosti rozsudku k rukám právneho zástupcu navrhovateľky, JUDr. Romana Madu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd ( štvormo).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 4 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O. s. p.).
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.