Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Cb-87-2011.pdf
PDF · 126.45 KB
Case nature
Area
Subarea
8Cb/87/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Senica samosudkyňou JUDr. Boženou Sukupčákovou v obchodnej veci
žalobkyne: ZSE Distribúcia, a.s. so sídlom Bratislava, Čulenova 6, IČO 36361518, právne
zastúpená: Graban, Torma and Partners, s.r.o. Košice, Vodná 3, proti žalovanej: RANOX,
s.r.o. so sídlom Senica, Štefánikova 696, IČO 36245381, právne zastúpená: Mgr. Radovan
Ulehla, Piešťany, Winterova 62, o zaplatenie 20.070,14 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni sumu 6.315,73 € s úrokom z omeškania 9% ročne za čas od 7.l.2010 do zaplatenia, všetko do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku súd žalobu zamieta.
Žalobkyňa je povinná zaplatiť žalovanej čiastočnú náhradu trov konania v sume 446,20 € a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 1.630,27 €, všetko do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku a to advokátovi Mgr. Radovanovi Ulehlovi.
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa svojou žalobou podanou na Okresnom súde Senica dňa 30.5.20ll domáhala, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť jej sumu 20.070,l4 € s úrokom z omeškania 9% ročne z tejto sumy za čas od 7.l.20l0 do zaplatenia a náhradu trov konania. V žalobe poukázala na skutočnosť, že táto suma je škodou, ktorá žalobkyni vznikla v dôsledku neoprávneného odberu elektrickej energie žalovanou v mieste spotreby s adresou Obec A., časť S. M., okres Z.. Uviedla, že neoprávnený odber bol zistený pracovníkmi žalobkyne 8.4.2009 pri kontrole tohto meracieho miesta, pričom išlo o odber elektrickej energie bez uzatvorenej zmluvy o dodávke elektrickej energie a teda o neoprávnený odber podľa § 39 písm a/ Zákona č. 656/2004 o energetike. V deň kontroly a teda v deň zistenia neoprávneného odberu dňa 8.4.2009 žalovaná následne uzatvorila s právnym predchodcom žalobkyne, obchodnou spoločnosťou ZSE Energia, a.s. zmluvu o združenej dodávke elektriny pod č. XXXXXXXXX práve pre miesto spotreby č. 3106038803.
Výška škody bola potom určená žalobkyňou v zmysle ustanovení vyhlášky č. 154/2005 Z.z., ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny.
Z prílohy žaloby označenej ako: „Výpočet škody...“ / č.l. 8 spisu / vyplýva, že žalobkyňa touto žalobou žiada priznať náhradu škody vzniknutej za čas od 1.1. 2005 do 8.4. 2009.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz, proti ktorému podala žalovaná včas odpor s odôvodnením vo veci samej. Žalovaná v odpore uviedla, že pokiaľ ide o odberné miesto A., časť S. M. č. lXX, číslo odberného miesta XXXXXXXXX odoberala žalovaná obchodná spoločnosť v tomto odbernom mieste elektrickú energiu bez prerušenia od 8.l.2002 a to na základe zmluvy na úhradu dodávky elektrickej energie uzatvorenej s dodávateľom, ktorým bola obchodná spoločnosť Západoslovenská energetika, a.s., IČO 35823551. Dňa 22.l0.2008 oznámili zamestnanci právneho predchodcu žalobkyne žalovanej, že žalovaná od 26.l0.2004 odoberá elektrickú energiu bez uzavretej zmluvy o odbere elektrickej energie, s čím však žalovaná nesúhlasila. Poukázala na to, že predmetné odberné miesto nebolo nikdy odpojené od dodávok elektrickej energie a podľa názoru žalovanej obchodnej spoločnosti teda zmluva uzavretá 18.l.2002 nikdy nestratila platnosť a tento zmluvný vzťah nebol nikdy skončený. Napriek tomu však bola žalovaná vyzvaná, aby uzavrela s terajšou žalobkyňou novú zmluvu, ktorú aj uzavrela 8.4.2009. Žalovaná však stále trvá na tom, že nikdy neodoberala elektrickú energiu neoprávnene. Žalobkyni ani jej právnemu predchodcovi teda nemohla vzniknúť škoda z dôvodu neoprávneného odberu elektrickej energie žalovanou spoločnosťou. Žalovaná tiež poukázala na skutočnosť, že treba rozlišovať výpočty škody za 2 obdobia a to jednak podľa Zákona o energetike č. 70/1998 Z.z. a jednak podľa Zákona č. 656/2004 Z.z. a v tej súvislosti aj použiť rôzne vykonávacie predpisy. Žalovaná tiež vzniesla námietku premlčania v tomto súdnom konaní vymáhanej pohľadávky a to v celom rozsahu s poukazom na to, že treba použiť pre posúdenie premlčania 2 ročnú premlčaciu lehotu v zmysle ustanovenia § l07 Občianskeho zákonníka, keďže by malo ísť zo strany žalovanej o bezdôvodné obohatenie.
Žalobkyňa na žalobe trvala.
Súd vykonal dokazovanie vyúčtovaním náhrady škody zo dňa 22.12.2009, ktoré možno považovať za predžalobnú výzvu, upomienkou z 3.2.20l0, pokusom o zmier z l8.2.20l0, výpočtom náhrady škody vyčíslenej sumou 20.070,l4 € / č.l. 8 /, protokolom o zistení neoprávneného odberu z 8.4.2009, záznamom o kontrole odberného miesta z 8.4.2009, zmluvou o združenej dodávke elektriny podpísanou medzi žalobkyňou a žalovanou 8.4.2009, zmluvou na úhradu dodávky elektrickej energie medzi právnym predchodcom žalobkyne a žalovanou z l8.l.2002, záznamom o kontrole odberného miesta z 22.l0.2008, protokolom o zistení neoprávneného odberu zo dňa 22.l0.2008, vyúčtovaním náhrady škody zo dňa 27.ll.2008, výpočtami náhrady škody predloženými žalobkyňou, faktúrami vystavenými žalobkyňou a jej právnymi predchodcami žalovanej, zmluvou o vklade časti podniku z 3l.5.2007, výsluchom konateľa žalovanej obchodnej spoločnosti, výpismi z účtu žalovanej, cenníkmi tarifných produktov za dodávku elektrickej energie zo strany žalobkyne a jej právnych predchodcov, výsluchom svedkov M. O., F. R., dokladmi žalovanej o úhradách za odber elektrickej energie za roky 2005 - 2009 a zistil tento stav veci:
Z fotokópie protokolu o zistení neoprávneného odberu zo dňa 8.4.2009 súd zistil, že v tento deň bola vykonaná kontrola v odbernom mieste č. XXXXXXX a to tak, že bola vykonaná kontrola číselníka elektromeru VT aj NT / VT = vysoká tarifa, NT = nízka tarifa / a zaznamenaný stav spotreby na týchto číselníkoch s tým, že v protokole je uvedená aj skutočnosť, že ide o odberné miesto na adrese S. M. č. lXX, A., taktiež bolo zistené, že všetky kontrolované plomby sú neporušené a v bode 5 protokolu je uvedené: odber elektrickej energie bez uzatvorenej zmluvy o dodávke elektrickej energie. K tomuto dôvodu neoprávneného odberu podľa protokolu odberateľ uvádza, že zo strany spoločnosti Ranox boli vykonané všetky kroky k uzatvoreniu zmluvy. Tento protokol podpísal aj konateľ žalovanej Ing. Vladimír Bábik. Zároveň žalobkyňa doložila aj fotokópiu záznamu o kontrole odberného miesta s priamym meraním, kde sa opätovne uvádza, že ide o odber elektrickej energie bez platnej zmluvy. Aj tento záznam bol podpísaný konateľom žalovanej spoločnosti.
Z fotokópie zmluvy o združenej dodávke elektriny číslo zmluvy 140233823 podpísanej 8.4.2009 mal súd preukázané, že túto zmluvu uzatvorili právny predchodca žalobkyne ZSE Energia, a.s. so sídlom Bratislava, Čulenova 6, ako dodávateľ a žalovaná obchodná spoločnosť ako odberateľ. Vo vzťahu k uzatvoreniu tejto zmluvy konateľ žalovanej sústavne uvádzal, že ju podpísal predovšetkým z toho dôvodu, že predchodca žalobkyne trval na tom, že žalovaná odoberá elektrickú energiu bez uzatvorenej zmluvy a pokiaľ by túto zmluvu neuzavrela, dodávateľ ju od odberu elektrickej energie odpojí.
Žalovaná predložila fotokópiu zmluvy na úhradu dodávky elektrickej energie uzatvorenej l8.l.2002 medzi dodávateľom, ktorým bola obchodná spoločnosť Západoslovenská energetika, a.s. so sídlom Čulenova 6, Bratislava, a odberateľom, ktorým bola obchodná spoločnosť Ranox, s.r.o., teda žalovaná s tým, že v zmluve sa výslovne uvádza, že ide o zmluvu týkajúcu sa dodávky elektrickej energie v odbernom mieste na adrese A., časť S. M. č. XXX.
Zo záznamu o kontrole odberného miesta s priamym meraním spísaného 22.l0.2008 je zrejmé, že už dňa 22.l0.2008 vykonali pracovníci predchodcu žalobkyne kontrolu tohto odberného miesta. V zázname o tejto kontrole sa tiež uvádza, že ide o odber elektrickej energie bez platnej zmluvy, kde sa odberateľ zaväzuje uzatvoriť zmluvu do 3l.l0.2008, avšak v tomto zázname sa výslovne uvádza, že ide o dohodnutú sadzbu PS 20. / teda označenie sadzby účtovanej za odber elektrickej energie / Záznam podpísal aj konateľ žalovanej Ing. Vladimír Babík. Aj dňa 22.l0.2008 bol spísaný protokol o zistení neoprávneného odberu, opäť s poznámkou, že ide o odber bez platne uzavretej zmluvy.
Podľa vyúčtovania náhrady škody č. 2308003055 zo dňa 27.ll.2008 už týmto vyúčtovaním určila žalobkyňa žalovanej výšku škody za neoprávnený odber elektrickej energie a to v sume 695.230,50 Sk bez DPH, pričom z tohto vyúčtovania nie je zrejmé, či pri tomto výpočte žalobkyňa použila výpočet výšky náhrady podľa konkrétnej určitej tarify a konkrétneho množstva skutočne nameranej, teda spotrebovanej elektrickej energie za určité obdobie, alebo či bola táto suma vypočítaná či už na základe Vyhlášky č. 267/98 Z.z., alebo na základe Vyhlášky č. 154/2005 Z.z. / účinnej od l.5.2005 /.
Z výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny vypracovaného predchodcom žalobkyne / č.l. 8 spisu / vyplýva, že predchodca žalobkyne pri výpočte škody vychádzal zo skutočne nameraných hodnôt spotreby elektrickej energie a použil pre výpočet výšky škody tarifu PS 20/X3, pričom celková výška škody bez DPH predstavuje 18.555,82 € a k tejto sume žalobca pripočítal ešte sumu 63,42 € ako náklady spojené so zistením a odstránením neoprávneného odberu a tzv. ostatné náklady vo výške 1.450,90 €, ktoré ostatné náklady by mali predstavovať DPH. Použitú sadzbu DPH však právny zástupca žalobkyne nevedel súdu dostatočne vysvetliť. Nevysvetlila výpočet DPH v doplnkoch vysvetlení k výpočtu ani sama žalobkyňa.
Právne nástupníctvo terajšej žalobkyne vo vzťahu k tejto žalobe a predchádzajúcemu dodávateľovi elektrickej energie, ktorým bola obchodná spoločnosť Západoslovenská energetika, a.s. Bratislava mal súd preukázané zmluvou o vklade časti podniku zo dňa 3l.5.2007.
Konateľ žalovanej poukázal na to, že skutočne žalovaná v jednom prípade zaplatila úhradu za odber elektrickej energie oneskorene, pričom išlo o úhradu faktúry č. 96038803029040909 vystavenej na sumu 12.816,- Sk splatnej l.l.2004, pričom túto faktúru uhradila žalovaná až odpisom z účtu vykonaným 25.10.2004. Napriek tomu žalobkyňa nepreukázala, že by ona alebo jej právny predchodca v dôsledku tohto oneskorenia sa s platbou zo strany žalovanej žalovanú obchodnú spoločnosť odpojili od odberu alebo ukončili riadnym spôsobom zmluvný vzťah medzi predchodcom žalobkyne na strane jednej a žalovanou na strane druhej.
Predchodca žalobkyne však napriek tomu vystavil dňa 3l.l2.2004 faktúru č. 06038803029041231 na sumu 30.383,- Sk za obdobie od ll.l0.2004 do 25.l0.2004 so splatnosťou 2.2.2005. V tejto faktúre predchodca žalobcu uvádza text: „ táto faktúra je faktúrou ukončenia odberu.“ Žalobkyňa nepreukázala, že by táto faktúra bola riadne doručená žalovanej spoločnosti. Prípadne kedy bola doručená. Súd je však toho názoru, že aj keby bolo celkom bez pochybností preukázané riadne doručenie tejto faktúry žalovanej, nestačí doručenie takejto faktúry na to, aby týmto doručením skončil predchodca žalobkyne so žalovanou zmluvný odber elektrickej energie, teda, aby takýmto doručením faktúry skončil zmluvný vzťah medzi právnym predchodcom žalobkyne na strane jednej a žalovanou na strane druhej založený zmluvou na úhradu dodávky elektrickej energie uzatvorenou l8.l.2002 / č. l. 24 spisu /.
Okrem toho konateľ žalovanej na pojednávaní konanom dňa 26.9.20ll predložil súdu predchodcom žalobkyne vystavenú fa č. 2204039743 vystavenú na sumu 290,50 Sk vrátane DPH, v ktorej sa uvádza, že išlo o platbu za zbytočnú cestu, pričom žalovaná túto faktúru predchodcovi žalobkyne zaplatila, keďže išlo o to, že technik predchodcu žalobkyne prišiel do sporného odberného miesta A., S. M., aby žalovanú odpojil od odberu elektrickej energie, žalovaná mu však preukázala, že dlžná faktúra je už zaplatená, takže nakoniec k prerušeniu dodávky zo strany žalobkyne neprišlo. Konateľ žalovanej trval na tom, že nikdy neprišlo k reálnemu ukončeniu odberu elektrickej energie v tomto odbernom mieste a žalovaná všetky faktúry, ktoré jej žalobkyňa, prípadne jej právny predchodca, doručil, zaplatila.
Svedok M. O., pracovník žalobkyne, vo svojej výpovedi na pojednávaní konanom 7.l2.20ll poukázal na skutočnosť, že v odbernom mieste žalovanej na adrese A., S. M. bol viackrát, avšak nevedel uviesť kedy a z akého dôvodu. Túto prevádzku mohol navštíviť z rôznych dôvodov. Bol toho názoru, že niekedy odpájali žalovanú od odberu elektrickej energie pre nezaplatenie, avšak nepamätal si kedy. Konateľ
žalovanej trval na tom, že k reálnemu odpojeniu tohto miesta od odberu nikdy neprišlo. Svedok potvrdil, že v čase, keď bola vystavená fa č. 22004039743 ako faktúra za zbytočnú cestu, označovalo sa za zbytočnú cestu to, že montér išiel odpojiť zákazníka, ale zákazník sa na mieste samom preukázal, že už má všetko zaplatené. Svedok si však nepamätal, či sa tak stalo aj v prípade žalovanej v odbernom mieste A., S. M.. Poukázal na to, že ide o dlhší časový odstup a jednak o to, že on ako kontrolór robí aj viac kontrol denne. Žalobkyňa teda nepreukázala, že by niekedy odpojila žalovanú v odbernom mieste A., S. M. č. XXX od odberu elektrickej energie.
Svedok F. R., bývalý pracovník právneho predchodcu žalobkyne a následne žalobkyne / od roku 1987 do 2009 /, poukázal na to, že v rokoch 2003 - 2009 pracoval ako technik kontroly pre celý západný región, pričom sa zaoberal aj vyhľadávaním technických a netechnických porúch a strát elektrickej energie. Svedok uviedol, že v roku 2008 žalobkyňa zistila, že v odbernom mieste A., S. M. ide o odber elektrickej energie bez platne uzavretej zmluvy a svedok rokoval s konateľom žalovanej Ing. Babíkom, pričom ponúkol v mene žalobkyne, že žalobkyňa nebude účtovať žalovanej za jej odber najvyššiu možnú sadzbu učenú príslušným právnym predpisom pre bezzmluvný odber a škodu, ale urobí kompromis a bude účtovať cenu nižšiu. Konateľ žalovanej však ani s týmto nesúhlasil s poukazom na to, že si myslel, že to bude menej. Svedok F. R. súdu dal k dispozícii aj svoje vlastné výpočty úhrady za spotrebovanú elektrickú energiu. Poukázal na to, že pri výpočte úhrady za spotrebu v najvyššej tarife pri neoprávnenom odbere a pri výpočte škody žalobkyňa vychádzala z ceny 7,279 Sk za l kWh, pričom táto cena je rovnaká aj za denný aj za nočný odber. Pri riadnom zmluvnom odbere by sa rátalo s dennou tarifou 0,186 € za l kWh a nočnou tarifou 0,171 € za l kWh. V týchto prípadoch sa potom neúčtujú poplatky za elektromer, pričom však ide o ceny v roku 2009. Pokiaľ on sám poskytol súdu svoje výpočty, najnižší by bol s celkovou cenou 14.698,35 € so zohľadnením l5% spotreby za nižšiu tarifu. Pričom nočná a denná spotreba sa zisťuje z histórie spotreby, elektromer túto spotrebu zaznamenáva. Svedok poukázal tiež na to, že žalovanej bola ponúknutá cena PS 20 X3.
Z výpočtov predložených svedkom R. súd zistil, že ani pri určení škody uplatnenej touto žalobou žalobkyňa nepoužila najvyššiu tarifu, ktorú by použiť pre výpočet škody mohla.
Z listinných dôkazov založených v spise vyplýva, že pokiaľ by použil najvyššiu tarifu, najvyšší výpočet svedkovi R. vyšiel vo výške 715.603,01 Sk, t.j. 23.753,67 € a to bez DPH a ostatných nákladov. Žalobkyňa však vymáha nižšiu sumu, ktorá vyplýva prakticky z ďalšieho výpočtu svedka R. doloženého súdu a označeného ako výpočet podľa sadzby PS 20/X3. Ide o sumu celkom 20.070,14 €. Táto suma vychádza z toho, že celková škoda v eurách predstavuje sumu 18.555,82 € bez DPH za 1.558 dní odberu elektrickej energie, ktorý odber žalovaná žalobkyni nezaplatila. K tejto sume žalobkyňa pripočítala náklady spojené so zistením a odstránením neoprávneného odberu v sume 63,42 € a DPH v sume 1.450,90 €, čo spolu predstavuje žalobou vymáhanú sumu 20.070,14 €.
Súd si však vyžiadal od žalobkyne aj správu o tom, akú sumu by mala žalovaná obchodná spoločnosť žalobkyni zaplatiť za čas od 1.1.2005 do 8.4.2009, pokiaľ by išlo o riadny zmluvný odber.
Zo správy vyplýva, že za celý rok 2005 by v prípade oprávneného odberu žalovaná zaplatila sumu 127.552,3 Sk bez DPH, čo vrátane 19% DPH predstavuje sumu 151.787,2 Sk, t.j. 5.038,41 €.
Za rok 2006 by takto žalovaná celkom zaplatila sumu 109.891,6 Sk bez DPH, t.j. 230.771,- Sk, teda 4.340,80 € vrátane DPH.
Za rok 2007 by žalovaná zaplatila sumu 98.445,73 Sk bez DPH, t.j. 117.150,4 Sk vrátane DPH, teda 3.888,68 € vrátane DPH.
Za rok 2008 predstavuje majúca byť zaplatená suma bez DPH 73.438,92 Sk a sumu, 87.392,31 Sk, teda 2900,89 € vrátane DPH.
Za rok 2009 by žalovaná zaplatila 935,79 € bez DPH, t.j. 1.113,59 € s DPH za obdobie od l.l.2009 do 8.4.2009.
Súd však musel prihliadnuť na žalovanou vznesenú námietku premlčania.
Súd poukazuje na to, že v danom prípade použil premlčaciu dobu 4-ročnú v zmysle ustanovení Obchodného zákonníka, keďže v danom prípade aj dodávateľ aj odberateľ sú podnikatelia a jedná sa
medzi nimi o obchodno-právny vzťah, ktorý sa spravuje jednak zákonmi o energetike, vykonávacími vyhláškami k týmto zákonom, ale vo zvyšku, teda v časti, ktorú tieto predpisy neupravujú, pre tento právny vzťah je potrebné použiť ustanovenia Obchodného zákonníka
Žaloba bola podaná dňa 30.5.20ll a nepremlčaná časť úhrady za odber elektrickej energie je teda časť za obdobie od 30.5.2007 do 8.4.2009. Premlčaná je úhrada za obdobie od l.l.2005 do 29.5.2007. Žalobou je uplatnená úhrada za čas od l.l.2005 do 8.4.2009. Teda obdobie za l.558 dní, z toho úhrada za čas od l.l.2005 do 29.5.2007, teda 879 dní, je premlčaná a úhrada za čas od 30.5.2007 do 8.4.2009, t.j. za 679 dní, nie je premlčaná.
Pokiaľ ide o úhradu za čas od 30.5.2007 do 8.4.2009, táto predstavuje sumy:
Za rok 2007 úhradu za pomernú časť roka, teda za čas od 30.5.2007 do 3l.l2.2007, t.j. za 216 dní, pričom z celkovej majúcej byť zaplatenej sumy pri riadnom odbere za rok 2007, teda zo sumy 98.445,73 Sk bez DPH, t.j. 3.267,80 € bez DPH je tento podiel 1.933,82 € bez DPH.
Za rok 2008 predstavuje majúca byť zaplatená suma 73.438,92 Sk, t.j. 2.437,73 € bez DPH.
Za rok 2009 predstavuje suma majúca byť zaplatená za obdobie od l.l.2009 do 8.4.2009 bez DPH sumu 935,79 €.
Spolu suma majúca byť zaplatená pri riadnom zmluvnom odbere za obdobie od 30.5.2007 do 8.4.2009 predstavuje bez DPH sumu 5.307,34 €. Z tejto sumy l9%-ná DPH predstavuje 1.008,39 € a spolu majúca byť zaplatená suma vrátane DPH je 6.315,73 €.
Vzhľadom k tomu, že žalobkyňa nepreukázala, že by u žalovanej išlo o neoprávnený odber, teda odber bez riadne uzavretej zmluvy, súd vychádzal z toho, že žalobkyni možno priznať len sumu 6.315,73 € vrátane DPH ako úhradu odobratej a spotrebovanej elektrickej energie za čas od 30.5.2007 do 8.4.2009.
Žalovaná založila súdu do spisu faktúry a doklady o platení úhrad za elektrickú energiu žalobkyni prípadne právnemu predchodcovi žalobkyne za obdobie rokov 2005 - 2009. Z obsahu týchto listinných dôkazov však súd zistil, že v tomto období, najmä pokiaľ ide o roky 2005 - 2008, žalovaná pri riadnom nakladaní s dokladmi teda najmä s faktúrami vystavenými jej žalobkyňou, prípadne jej právnym predchodcom, a dokladmi o zaplatení za odber elektrickej energie musela zistiť, že faktúry, ktoré sú jej doručované od žalobkyne, prípadne právneho predchodcu žalobkyne, sa týkajú len odberného miesta, ktorým je prevádzka žalovanej v Obci Z. a netýkajú sa odberného miesta na adrese P. A., časť S. M. / okres Z. /.
Okrem toho žalovaná zaplatila žalobkyni faktúru označenú ako faktúra k ukončeniu odberu, pričom v tomto prípade išlo o faktúru vystavenú vo vzťahu k cene odobratej elektrickej energie práve v odbernom mieste A., časť S. M..
Kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec / tovar / určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu. ( § 409 ods. l Obchodného zákonníka )
Kupujúci povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou. ( § 447 Obchodného zákonníka )
Kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu. ( § 448 ods. l Obchodného zákonníka )
Ak cena nie je v zmluve dohodnutá a nie je určený ani spôsob jej určenia a ak je zmluva platná s prihliadnutím na § 409 ods. 2, môže predávajúci požadovať zaplatenie kúpnej ceny, za ktorú sa predával obvykle taký alebo porovnateľný tovar v čase uzavretia zmluvy za zmluvných podmienok obdobných obsahu tejto zmluvy. ( § 448 ods. 2 Obchodného zákonníka )
Podľa § 2l ods. l písm a/ Zákona č. 70/98 Z.z. účinného do 3l.l2.2004 neoprávneným odberom elektriny je odber elektriny bez uzavretej zmluvy o dodávke elektriny alebo v rozpore s uzavretou zmluvou o dodávke elektriny.
Podľa § 2l. ods. 2 Zákona č. 70/98 Z.z. účinného do 3l.l2.2004 spôsob výpočtu škody spôsobenej dodávateľovi elektriny neoprávneným odberom elektriny ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.
Podľa § 39 ods. 1 písm a/ Zákona č. 656/2004 Z.z. účinného od .l.l.2005 neoprávneným odberom elektriny je odber bez uzavretej zmluvy alebo v rozpore s uzavretou zmluvou o
l. pripojení k prenosovej sústave alebo o pripojení k distribučnej sústave alebo
2. dodávke elektriny, alebo
3. zúčtovaní odchýlky účastníka trhu, alebo
4.prenesení zodpovednosti za odchýlku účastníka trhu na zúčtovateľa.
Podľa § 39 ods. 2 Zákona č. 656/2004 Z.z. pri neoprávnenom odbere je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť vzniknutú škodu. Spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny ustanoví všeobecne záväzný predpis, ktorý vydá ministerstvo.
V tomto prípade v čase do 30.4.2005 určovala spôsob výpočtu náhrady škody Vyhláška č. 267/99 Z.z. a od l.5.2005 určovala spôsob výpočtu tejto škody Vyhláška č. 154/2005 Z.z.
Z vykonaného dokazovania a zisteného stavu veci súd vyvodil ten právny záver, že žaloba je podaná čiastočne dôvodne. Pokiaľ však bola zamietnutá, tak prevažne z dôvodu premlčania časti práva žalobou vymáhaného. Inak je nepochybné, že v období od l.l.2005 do 8.4.2008 žalovaná od žalobkyne elektrickú energiu odoberala, elektrickú energiu spotrebovala a jej cenu ani žalobkyni, ani jej právnym predchodcom nezaplatila.
Súd dospel k záveru, že pre účinne vznesenú námietku premlčania nemožno žalobkyni priznať právo na zaplatenie ceny elektrickej energie odobranej za čas od l.l.2005 do 29.5.2007. V danom prípade sa na uvedený právny vzťah v celom rozsahu vzťahujú ustanovenia Obchodného zákonníka a teda aj ustanovenie Obchodného zákonníka o premlčaní práva, pričom premlčacia doba je 4-ročná.
Pokiaľ ide o otázku, či išlo o náhradu škody vzniknutú žalobkyni v dôsledku neoprávneného odberu alebo o úhradu za normálne odobratú a spotrebovanú elektrickú energiu, súd dospel k záveru, že žalobkyňa nepreukázala, že by žalovaná v čase od l.l.2005 do 8.4.2009 odoberala elektrickú energiu bez riadne uzavretej zmluvy, a že by išlo teda o odber neoprávnený. Žalovaná mala uzavretú s právnym predchodcom žalobkyne zmluvu zo dňa 18.1. 2002, pričom žalobkyňa nepreukázala, že by zo strany žalobkyne / ako to tvrdila / došlo k riadnemu ukončeniu platnosti tejto zmluvy, keďže pre skončenie platnosti zmluvy podľa názoru súdu nestačí len doručiť odberateľovi elektrickej energie faktúru s označením, že ide o faktúru k ukončeniu odberu. Žalobkyňa nepreukázala, že by žalovanej doručila v priebehu roku 2004 prípadne po l.l.2005 až do podania žaloby akýkoľvek prejav vôle smerujúci k ukončeniu zmluvného vzťahu medzi žalobkyňou a žalovanou, ktorý zmluvný vzťah vznikol medzi právnym predchodcom žalobkyne a žalovanou na základe zmluvy uzavretej 18.1. 2002. Navyše v období od začiatku roku 2005 až októbra 2008 / prvá kontrola odberného miesta A., S. M. / žalobkyňa ani jej právny predchodca ani len nezistili, že by vôbec malo ísť o tzv. bez zmluvný a teda neoprávnený odber a elektrickú energiu naďalej žalovanej dodávali. Tiež nebolo nepreukázané, že by zo strany žalobkyne alebo jej právneho predchodcu došlo kedykoľvek k odpojeniu žalovanej od odberu elektrickej energie.
Na druhej strane neobstojí tvrdenie žalovanej, že v priebehu rokov 2005 - 2009 nevedela, že vôbec neplatí za odber elektrickej energie v odbernom mieste A., S. M.. Už z dokladov predložených žalovanou je zrejmé, že počas obdobia rokov 2005-2009 / do 8.4.2009 / žalobkyňa a jej právny predchodca v každom prípade žalovanej vystavovali a zasielali faktúry týkajúce sa len odberného miesta žalovanej v obci Z..
Vzhľadom k tomu, že žalobkyňa nepreukázala existenciu škody z dôvodu neoprávneného / tzv. bezzmluvného / odberu elektrickej energie, súd rozhodol, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni úhradu za odobratú elektrickú energiu v rozsahu povinností vyplývajúcich žalovanej z odberu elektrickej energie na základe zmluvy uzavretej 18.1.2002. Prihliadol pritom na premlčanie časti vymáhaného
nároku a rozhodol, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni 6.513,73 € vrátane DPH podľa výpočtu uvedeného vvyššie.
Vo zvyšku bola žaloba zamietnutá.
Súd vychádzal z toho, že v danom prípade nie je viazaný právnym dôvodom žaloby tak, ako právny dôvod žaloby uviedla žalobkyňa a nemusí teda priznať prisúdenú sumu z titulu náhrady škody tak, ako tento nárok označila žalobkyňa. Priznal teda žalobkyni právo na zaplatenie úhrady za odobratú elektrickú energiu pri riadnom zmluvnom odbere vo výške podľa vyčíslenia samotnej žalobkyne. Na zmenu právneho dôvodu vzniku prisúdeného nároku žalobkyne boli účastníci v priebehu súdneho konania upozornení v zmysle ustanovenia § 118 O.s.p. Nebol teda súdom vydaný tzv. prekvapivý rozsudok.
Pokiaľ ide o žalobou uplatnený a týmto rozsudkom priznaný úrok z omeškania, dospel súd k záveru, že žalobkyni vzniklo právo na zaplatenie úroku z omeškania, pričom žalovaná nepoprela, že prevzala vyúčtovanie náhrady škody č. 3003377 / č.l. 5 spisu /, v ktorom vyúčtovaní žalobkyňa určila dátum splatnosti žalobou vymáhanej sumy na deň 6.l.20l0, pričom tento deň splatnosti zopakovala žalobkyňa aj v upomienke z 3.2.20l0, aj v pokuse o zmier z l8.2.20l0 / č.l. 6 a 7 spisu /. V tomto prípade podľa názoru súdu vyúčtovanie náhrady škody možno považovať aj za prvú výzvu žalobkyne na zaplatenie žalobou vymáhanej sumy s určením dátumu splatnosti žalobou vymáhanej sumy zo strany žalobkyne na deň 6.l.20l0. Pokiaľ teda na základe tejto výzvy žalobou vymáhaná suma ani jej prisúdená časť zaplatená nebola, dostala sa žalovaná do omeškania, pričom samozrejme súd priznal úrok z omeškania za čas od 7.l.20l0 len z prísudku, teda z tej časti pohľadávky žalobkyne, ktorú súd rozsudkom uznal za oprávnene požadovanú. Sadzba úroku z omeškania 9% ročne je v súlade s ustanovením § 369 Obchodného zákonníka v znení účinnom od l5.l.2009. Súd preto priznal žalobkyni z prísudku úrok z omeškania 9% ročne za čas od 7.l.20l0 do zaplatenia.
Pri rozhodovaní o náhrade trov konania súd vychádzal z ustanovenia § l42 ods. 2 O.s.p. a prihliadol na skutočnosť, že každý z účastníkov konania mal vo veci čiastočný úspech, keďže žalobkyňa žiadala žalobou priznať celkom sumu istiny 20.070,14 € a bola jej priznaná suma istiny 6.315,73 €. Vo zvyšku bola žaloba zamietnutá. Z toho vyplýva, že pomer úspechu žalovanej predstavuje 31,47%, pomer úspechu žalobkyne potom 68,53% / 100% - 31,47% =68,53 % / V tomto prípade bola teda úspešnejšia žalovaná než žalobkyňa, pričom tzv. čistý úspech žalovanej predstavuje podiel 37,06 % ako rozdiel medzi podielom úspechu žalobkyne a podielom úspechu žalovanej, t.j. 68,53% - 31,47% = 37,06 %.. Pokiaľ ide o náhradu trov konania, priznal potom súd vo veci úspešnejšej žalovanej z celkových jej vzniknutých trov konania vrátane trov právneho zastúpenia práve podiel 37,06%.
Trovy konania žalovanej pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za odpor proti platobnému rozkazu vo výške 1.204,- € a z trov právneho zastúpenia žalovanej v sume 4.399,- €. Spolu trovy konania žalovanej 5.603,- €.
Právnemu zástupcovi žalovanej súd priznal odmenu v zmysle vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, a to za 10 úkonov právnej služby po 370,14 € (prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, písomné podanie vo veci samej - odpor proti platobnému rozkazu, účasť na pojednávaní v dňoch 26.9.2011, 19.10.2011, 7.12.2011, 8.2.2012, 16.7.2012, 17.9.2012, 17.10.2012 a 10.12.2012), t. j. 3.701,40 €, a režijný paušál za 5 úkonov právnej služby vykonaných v roku 2011 po 7,41 €, t. j. 37,05 €, a režijný paušál za 5 úkonov právnej služby vykonaných v roku 2012 po 7,63 €, t. j. 38,15 €. Spolu odmena a režijný paušál 3.776,60 €.
Právny zástupca žalovanej si ďalej uplatnil cestovnú náhradu podľa zákona č. 283/2002 Z. z. o cestovných náhradách, a to za 8 pracovných ciest na trase Piešťany - Senica a späť v dňoch 26.9.2011, 19.10.2011, 7.12.2011, 8.2.2012, 16.7.2012, 17.9.2012, 17.10.2012 a 10.12.2012, a to za jednu cestu za spotrebu PHM v sume 8,47 € (104 km x 5,9 l/100 km x 1,380 €/l) a za náhradu za použitie motorového vozidla v sume 19,03 € (104 km x sadzba náhrady 0,183 €/1 km), spolu 27,50 €, t. j. za 8 ciest 220,- €.
Právnemu zástupcovi žalovanej súd priznal tiež náhradu za stratu času za 8 pracovných ciest na trase Piešťany - Senica a späť v dňoch 26.9.2011, 19.10.2011, 7.12.2011, 8.2.2012, 16.7.2012, 17.9.2012, 17.10.2012 a 10.12.2012, a to za jednu cestu vykonanú v roku 2011 v trvaní 2 hodín v sume 49,40 € (4 polhod. x 12,35 €/polhod.), t. j. za 3 cesty vykonané v roku 2011 v sume 148,20 €, a za jednu cestu
vykonanú v roku 2012 v trvaní 2 hodín v sume 50,84 € (4 polhod. x 12,71 €/polhod.), t. j. za 5 ciest vykonaných v roku 2012 v sume 254,20 €. Spolu cestovné náhrady 402,40 €.
Spolu trovy právneho zastúpenia žalovanej 4.399,- €, pričom pokiaľ ide o úkon označený ako účasť na pojednávaní dňa 12.11.2012, súd za tento úkon právnemu zástupcovi žalovaného odmenu, režijný paušál, náhradu za stratu času a cestovné náhrady nepriznal, nakoľko dňa 12.11.2012 sa vo veci nepojednávalo a ani sa nikto z účastníkov a ich právnych zástupcov na toto pojednávanie nedostavil. Náhradu iných trov konania žalovaný priznať nežiadal.
Iné trovy konania žalovanej potom predstavuje zaplatený súdny poplatok za odpor proti platobnému rozkazu v sume 1.204,- €.
Zo sumy trov právneho zastúpenia žalovaného podiel 37,06% predstavuje suma 1.630,27 € a zo sumy iných trov konania, teda súdneho poplatku za odpor, t.j. zo sumy 1.204,- € podiel 37,06% predstavuje suma 446,20 €.
Tieto náhrady trov konania a trov právneho zastúpenia súd žalovanej priznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, t. j.
cestou Okresného súdu Senica, Nám. oslobodenia 1, 905 30 Senica, ku
Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§251 ods. 1 O.s.p.)