Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_18C-523-2012.pdf
PDF · 89.15 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/523/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Andrejom Lukáčom v právnej veci navrhovateľa BL Telecom debt, s.r.o., Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 45 535 108, zast. advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 36 862 711, proti odporcovi L. T.C., B.. XX.X.XXXX, O. X. W. XX, t. č. na neznámom mieste, zastúpeného opatrovníčkou Máriou Dzubovou, pracovníčkou Okresného súdu Humenné, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu Občianskeho združenia slovenských spotrebiteľov AZ, Petrovská 10, IČO: 42 185726, Skalica, zast. JUDr. Jozefom Kempom, advokátom, Nám. Josipa Andriča 1, Chorvátsky Grob o zaplatenie 49,85 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd návrh ohľadom sumy 25,54 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z tejto sumy od 12.07.2009 do zaplatenia z a m i e t a.
Odporca je p o v i n n ý uhradiť navrhovateľovi sumu 24,31 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z tejto sumy za obdobie od 12.08.2009 do zaplatenia v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd navrhovateľovi, odporcovi a vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 19.07.2012 sa navrhovateľ domáhal, aby určil, že odporca je povinný mu zaplatiť sumu 49,85 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 25,54 eur za obdobie od 12.07.2009 do zaplatenia a zo sumy 24,31 eur za obdobie od 12.08.2009 do zaplatenia a trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia. V odôvodnení návrhu uviedol, že jeho právny predchodca T - Mobile Slovensko, a. s. , Vajnorská 100/A, Bratislava, IČO: 35705019 s odporcom uzatvoril zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby, pričom odporca sa zaviazal odoberať službu a riadne a včas za ňu platiť. Odporca neuhradil faktúru č. č.7905987325 znejúcu na sumu 25,54 eur, splatnú 11.7.2009 a faktúru č. 7906980254 znejúcu na sumu 24,31 eur splatnú 11.08.2009. Od 01.07.2010 sa univerzálnym nástupcom zanikajúcej spoločnosti T - Mobile Slovensko, a. s. stala spoločnosť Slovak Telekom, a. s., so sídlom Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 35763469, ktorá Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 16.12.2011 svoju pohľadávku voči odporcovi, vrátane príslušenstva, postúpila navrhovateľovi.
Súd na základe návrhu dňa 25.07.2012 vydal pod č. k. XXRo/XXX/XXXX - 14 platobný rozkaz, ktorým návrhu vyhovel.
Odporca sa nachádza na neznámom mieste, platobný rozkaz sa mu nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto súd tento v zmysle § 173 ods. 2 O. s. p. zrušil, odporcovi v zmysle § 29 ods. 2 O. s. p. ustanovil opatrovníčku Máriu Dzubovú, pracovníčku tunajšieho súdu a vo veci nariadil pojednávanie.
Dňa 02.11.2012 do konania na strane odporcu vstúpil vedľajší účastník Občianske združenie Slovenských spotrebiteľov AZ, IČO: 42264154 so sídlom Petrovská 10, Skalica.
Navrhovateľ, ani jeho právny zástupca a zástupca vedľajšieho účastníka sa na pojednávanie nedostavili, neúčasť na pojednávaní ospravedlnili, preto súd v zmysle § 101 ods. 2 O. s. p. pojednával a rozhodol v ich neprítomnosti.
V rámci dokazovania súd vypočul opatrovníčku odporcu a oboznámil sa s listinnými dôkazmi.
Opatrovníčka odporcu na pojednávaní uviedla, že k návrhu výhrady nemá a necháva na súd, ako vo veci rozhodne.
Právny zástupca vedľajšieho účastníka v písomnom vyjadrení zo dňa 04.12.2012 uviedol, že vznáša námietku premlčania ohľadom navrhovateľom uplatneného nároku na úhradu sumy 25,54 eur s poukazom na to, že túto uplatnil po uplynutí 3 ročnej premlčacej lehoty. Svoje právo na vymoženie tejto sumy mohol uplatniť prvý krát 12.07.2009, avšak návrh na súd podal až 19.07.2012, teda po uplynutí premlčacej lehoty.
Zo Zmluvy o pripojení uzavretej dňa 15.06.2009 medzi právnym predchodcom navrhovateľa T - Mobile Slovensko, a. s. a odporcom je zrejmé, že odporcovi bola zapožičaná mikroprocesorová SIM karta na základe ktorej mohol využívať poskytované elektronické komunikačné služby počnúc od 15.06.2009. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy sú Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T - Mobile Slovensko, a.s.. Odporca sa zaviazal riadne a včas platiť cenu za aktiváciu SIM karty a poskytovanie služieb.
Z faktúry vystavenej T - Mobile Slovensko, a. s. - právnym predchodcom navrhovateľa dňa 22.06.2009 vyplýva, že odporca za zúčtovacie obdobie od 22.05.2009 do 21.06.2009 je povinný za poskytnuté služby uhradiť do 11.07.2009 sumu 25.54 eur.
Z faktúry vystavenej T - Mobile Slovensko, a. s. - právnym predchodcom navrhovateľa dňa 22.07.2009 vyplýva, že odporca za poskytované služby v období od 22.06.2009 do 21.07.2009 je povinný ku dňu 11.08.2009 uhradiť sumu 24,31 eur.
Z výpisu z obchodného registra vyplýva, že na základe zmluvy o zlúčení sa od 01.07.2009 Slovak Telekom, a. s., so sídlom Karadžičova 10, 825 13 Bratislava, IČO: 35763469 stal univerzálnym právnym nástupcom zanikajúcej spoločnosti T - Mobile Slovensko, a. s., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 03 Bratislava, IČO: 35705019.
Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 07.12.2011 vyplýva, že pohľadávka, ktorá je predmetom tohto konania bola postúpená z postupcu Slovak Telekom, a. s., so sídlom Karadžičova 10, 825 13 Bratislava, IČO: 35763469 na postupníka BL Telecom debt, s.r.o., Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 45535108.
Podľa ust. § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
Podľa ust. § 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa ust.§ 43 ods. 1, 2 zák. č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za služby. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa ust. § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa ust. § 100 ods. 2 Občianskeho zákonníka, premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.
Podľa ust. § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa ust. § 111 Občianskeho zákonníka, zmena v osobe veriteľa alebo dlžníka nemá vplyv na plynutie premlčacej doby.
Podľa ust. § 112 Občianskeho zákonníka, ak veriteľ v premlčacej dobe uplatní právo na súde alebo u iného príslušného orgánu a v začatom konaní riadne pokračuje, premlčacia doba od tohto uplatnenia po dobu konania neplynie. To platí aj o práve, ktoré bolo právoplatne priznané a pre ktoré bol na súde alebo u iného príslušného orgánu navrhnutý výkon rozhodnutia.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že právny predchodca navrhovateľa T - Mobile Slovensko, a. s. na základe Zmluvy o pripojení poskytol odporcovi elektronické komunikačné služby za ktoré odporca sa zaviazal mesačne platiť úhradu. Túto povinnosť odporca neplnil. Z faktúr vyhotovených dodávateľom služieb vyplýva, že odporca za služby poskytnuté v období od 22.05.2009 do 21.06.2009 neuhradil sumu 25,54 eur splatnú ku dňu 11.7.2009 a za obdobie od 22.06.2009 do 21.07.2009 neuhradil sumu splatnú do 11.08.2009 vo výške 24,31. Navrhovateľ preukázal, že uplatňovanú pohľadávku voči odporcovi, vrátane príslušenstva nadobudol od T - Mobile Slovensko, a. s. na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky. V priebehu konania vedľajší účastník ohľadom nároku navrhovateľa na úhradu sumy 25,54 eur vzniesol námietku premlčania. Vzhľadom na to, že suma 25,54 eur, ako to vyplýva z faktúr č. 7905987325 bola splatná ku dňu 11.07.2009, pričom navrhovateľ návrh na súd podal dňa 19.07.2012, teda po uplynutí 3 ročnej premlčacej lehoty súd námietku premlčania vznesenú vedľajším účastníkom vzal do úvahy a preto rešpektujúc skutočnosť, že zmena v osobe veriteľa nemá vplyv na plynutie premlčacej lehoty návrh v tejto časti zamietol.
Pohľadávka z faktúry č. 7906980254 vo výške 24,31 eur bola uplatnená pred uplynutím 3 ročnej premlčacej lehoty a odporca ju doposiaľ neuhradil, preto súd v tejto časti návrhu vyhovel.
Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa ust. § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný
platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Odporca sa dostal do omeškania so zaplatením sumy 24,31 eur, preto súd priznal navrhovateľovi nárok na úhradu úroku z omeškania, výška ktorého je v súlade s citovaným ustanovením Nariadenia vlády.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 2 O. s. p., podľa ktorého ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov na ich úhradu nemá právo.
V danej veci navrhovateľ bol úspešný ohľadom nároku na úhradu sumy 24,31 eur (48,77 %) a odporca bol úspešný čo sa týka sumy 25,54 eur (51,23 %) z čoho vyplýva, že úspech oboch účastníkov konania bol pomerný, následkom čoho súd náhradu trov konania nepriznal žiadnemu z nich.
O trovách vedľajšieho účastníka súd rozhodol tak, že mu ich náhradu nepriznal, vzhľadom na to, že procesné postavenie vedľajšieho účastníka je odôvodnené od procesného postavenia účastníka, na strane ktorého vystupuje a úspech, resp. neúspech tohto účastníka a jeho právo na náhradu trov konania má vplyv aj na úspech, resp. neúspech vedľajšieho účastníka a právo na náhradu jeho trov. Nakoľko odporcovi nevzniklo právo na náhradu trov konania, súd náhradu trov konania nepriznal ani vedľajšiemu účastníkovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.
V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktoré mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).