Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18Er-1063-2009.pdf
PDF · 78.08 KB
Case nature
Area
Subarea
18Er/1063/2009
Uznesenie
Okresný súd Žilina v exekučnom konaní vedenom pred súdnym exekútorom Mgr. Štefan Marček, so sídlom Jiráskova 12, 984 01 Lučenec, vo veci oprávneného: F. K., N.. N..V..Q.., F.: XX XXX XXX, Z. XX, XXX XX X., zast. JUDr. Róbert Gombala, advokát, so sídlom Dr. Herza 12, 984 01 Lučenec, proti povinnému: Z. V., J.. XX.X.XXXX, Q. XXXX/X, XXX XX Ž., zast. JUDr. Marta Poliačiková, advokát, so sídlom Národná 17, 010 01 Žilina.
rozhodol:
I. Exekúciu z a s t a v u j e .
II. Súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie nepriznáva.
III. Oprávnenému u k l a d á nahradiť povinnému trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní vo výške 38,23 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia, a to k rukám splnomocneného zástupcu povinného JUDr. Magda Poliačiková, advokátka, s.r.o., Národná 17, 010 01 Žilina, Variabilný symbol: 412011.
odôvodnenie:
Na základe návrhu nového oprávneného zo dňa 27.4.2009, exekučného titulu: rozhodnutie Okresného súdu Žilina platobný rozkaz č.k. 1Ro 4642/98 zo dňa 2.12.1998 a žiadosti exekútora, súd vydal poverenie na vykonanie exekúcie pod č. 5511 051367* dňa 14.5.2009.
Exekučným titulom bol povinný zaviazaný uhradiť pôvodnému oprávnenému istinu vo výške 39,83 eur (1.200,- Sk), 17,6 % úrok z omeškania z tejto sumy od 1.1.1998 do zaplatenia, trovy konania vo výške 6,64 eur (200,- Sk) a právnemu zástupcovi pôvodného oprávneného trovy právneho zastúpenia vo výške 24,56 eur (740,- Sk).
Dňa 25.5.2011 bol tunajšiemu súdu doručený návrh povinného na zastavenie exekúcie. Povinný svoj návrh odôvodnil tvrdením o splnení povinností, na ktoré bol zaviazaný v exekučnom titule, dňa 27.4.1999, teda ešte pred začatím exekučného konania. Ako dôkaz povinný predložil fotokópie vkladového lístka a ústrižku poštovej poukážky, oba zo dňa 27.4.1999.
Podľa § 57 ods. 1 písm. f/ zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučného poriadku) v znení neskorších predpisov: „Exekúciu súd zastaví, ak po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané.“
Súd má zo súdneho spisu preukázané, že povinný dňa 27.4.1999 uhradil na účet pôvodného oprávneného sumu 55,71 eur (1678,40 Sk). Viď vkladový lístok. Táto suma predstavovala úhradu istiny vo výške 39,83 eur (1.200,- Sk), trov konania vo výške 6,64 eur (200 Sk) a 17,60 % úrok z omeškania zo sumy 39,83 eur (1.200 Sk) od 1.1.1998 do 27.4.1999. čo predstavuje sumu vo výške 9,24 eur (278,40 Sk).
Súd má zo súdneho spisu ďalej preukázané, že povinný uhradil formou poštovej poukážky dňa 27.4.1999 na účet právneho zástupcu oprávneného trovy právneho zastúpenia vo výške 24,56 eur (740 Sk). Viď ústrižok poštovej poukážky.
Vzhľadom k vyššie uvedenému preto súd konštatuje, že povinný si splnil všetky povinnosti, ktoré mu boli uložené exekučným titulom, dňa 27.4.1999, teda v štádiu pred začatím exekučného konania. V tomto prípade sú teda splnené predpoklady pre zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. f ) EP, keďže právo uložené exekučným titulom zaniklo jeho splnením zo strany povinného.
Súd preto podľa vyššie citovaného ustanovenia exekúciu zastavil a rozhodol tak ako je uvedené vo výroku I. uznesenia.
Náhrada trov exekúcie nebola súdnemu exekútorovi priznaná z dôvodu, že si ich nežiadal priznať. Súd preto rozhodol tak ako je uvedené vo výroku II. uznesenia
K výroku III. súd uvádza nasledovné:
Právny zástupca povinného si uplatnil náhradu trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní za dva úkony právneho zastúpenia (prevzatie a príprava zastupovania, návrh na zastavenie exekúcie) spolu vo výške 154,58 eur. Táto suma pozostáva z odmeny advokáta vo výške 114,- eur (57,- eur za každý úkon), 14,82 eur ako režijný paušál a 25,76 eur ako DPH.
K uplatnenej náhrade súd uvádza nasledovné:
Podľa § 142 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok: „Účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.“
Z vyššie citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že súd môže priznať náhradu trov konania (napr. trovy právneho zastúpenia) aj povinnému v exekučnom konaní, ak mal ten plný úspech vo veci pri bránení svojho práva. Nakoľko bolo v tomto konaní preukázané, že povinný splnil to čo mu ukladá exekučný titul ešte pred začatím exekučného konania, oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie nedôvodne. Povinný mal v teda v tomto konaní plný úspech vo veci, nakoľko exekučný súd na základe ním predložených dôkazov vedenú exekúciu v celom rozsahu zastavil.
Súd k uplatnenej výške trov právneho zastúpenia uvádza nasledovné:
Podľa § 9 ods. 1 vyhlášky 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhláška“): „Základná sadzba tarifnej odmeny sa stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, ak táto vyhláška neustanovuje inak.“
Podľa § 9 ods. 2 vyhlášky: „Základná sadzba tarifnej odmeny sa môže znížiť alebo zvýšiť v prípadoch uvedených v tejto vyhláške.“
Podľa § 10 ods. 1 vyhlášky: „Ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty do 165, 97 eur je 16, 60 eura...“
Podľa § 10 ods. 2 vyhlášky: „Ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky a hodnota záväzku.“
Podľa § 14 ods. 3 písm. e) vyhlášky: „Odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.“
Podľa § 14 ods. 8 vyhlášky: „Za úkony právnej služby, ktoré nie sú uvedené v odsekoch 1 až 3, patrí odmena ako za úkony, ktoré sú im svojou povahou a účelom najbližšie.“
Tarifná hodnota veci, z ktorej sa vypočítava odmena advokáta za právne zastupovanie je v tomto konaní 80,28 eur (istina, úroky z omeškania, trovy konania a trovy právneho zastúpenia). Z toho vyplýva, že základná sadzba tarifnej odmeny je 16,60 eur za každý úkon právnej služby, keďže tarifná hodnota veci je do 165,97 eur. Keďže ide o exekučné konanie, znižuje sa základná sadzba tarifnej odmeny na polovicu, t.j. 8,80 eur za jeden úkon právnej služby.
Na základe vyššie uvedeného preto súd konštatuje, že právnemu zástupcovi povinného vznikol nárok na náhradu trov právneho zastupovania v tomto exekučnom konaní spolu vo výške 38,23 eur. Táto suma pozostáva z odmeny vo výške 16,60, režijného paušálu vo výške 15,26 a DPH.
Vzhľadom k vyššie uvedenému preto súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku III. uznesenia.
Na základe vyššie uvedených skutočností a poukázaním na citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.), t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.