Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_2T-222-2012.pdf
PDF · 69.09 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/222/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudcom JUDr. Miroslavom Novákom v trestnej veci proti obvinenej U. C. na verejnom zasadnutí o návrhu prokurátora na schválenie dohody o vine a treste konanom dňa 10.12.2012
rozhodol:
P. U. C., D.. XX.XX.XXXX S. O., H. N. D. C. Č.. XXX, P.. S. D. H., D.,
j e v i n n á, ž e
dňa 03.06.2012 v čase asi o 05.05 hod. viedla osobné motorové vozidlo zn. Š. T. Y. Z. H.: A.-XXXCS s prípojným vozidlom M. I. : S.-XXXYC po štátnej ceste U. v smere jazdy od obce D. C., P.. S. D. H.P. smerom na mesto Z., kde pri prejazde miernej pravotočivej zákruty neprispôsobila rýchlosť svojím schopnostiam, vlastnostiam vozidla a nákladu ako aj iným okolnostiam, ktoré možno predvídať, následkom čoho zišla z cesty na jej pravú stranu v smere jazdy, kde zišla do priekopy vedľa cesty v ktorej sa vozidlo prevrátilo na ľavú stranu a pri dopravnej nehode spolujazdkyňa poškodená F. G., D.. XX.XX.XXXX, utrpela zranenia a to povrchové poranenia brucha a časti hrudníka, zlomeniu IX, XI a XII rebra vľavo a viacpočetné pomliaždenia pravej obličky s dobou liečenia do 28.06.2012 a u spolujazdkyne poškodenej V. W., D.. XX.XX.XXXX, došlo k narazeniu hlavy a ľavého kolena, ktoré si vyžiadalo jednorazové ošetrenie,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížila na zdraví tým, že porušila dôležitú povinnosť uloženú jej podľa zákona,
č í m s p á c h a l a
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje :
Podľa § 158 Trestného zákona v spojení s § 38 ods. 3 Trestného zákona pri prevahe poľahčujúcich okolností uvedených v § 36 písm. l) Trestného zákona a bez zistenia priťažujúcich okolností uvedených v ust. § 37 Trestného zákona, § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona na trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov po dobu 14 ( štrnásť ) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodeného X. R. A. V..Z.., N. XX/A, XXX XX N., z titulu nároku na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného zákona súd odkazuje poškodeného W. R. A.Ť. V..Z.., X.. X. O. XXX, XXX XX A., z titulu nároku na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Prokurátor podal na tunajší súd návrh na schválenie dohody o vine a treste v trestnej veci obvinenej U. C. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona na skutkovom základe uvedenom vo výrokovej časti rozsudku.
Súd na verejnom zasadnutí konanom dňa 10.12.2012 preskúmal návrh prokurátora, ako aj samotnú dohodu o vine a treste a dospel k záveru, že táto je primeraná a spravodlivá.
Na verejnom zasadnutí obvinená U. C. odpovedala na všetky jej položené otázky v zmysle § 333 ods. 3 Trestného poriadku kladne. Uviedla, že rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste a súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa takto vzdala práva na verejný súdny proces. Taktiež porozumela tomu, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu a potvrdil, že bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu a že jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, s ktorým sa mohla radiť o spôsobe obhajoby. Ďalej uviedla, že rozumela podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste a právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu a že bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu. Kladne odpovedala aj na otázku, či sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin.
Taktiež súhlasila s navrhovaným trestom a vyhlásila, že trest prijíma. Ďalej uviedla, že si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Na základe vyhlásenia obvinenej a po splnení všetkých zákonných podmienok súd dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju rozsudkom, ktorý verejne vyhlásila.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) a ods. 2 Trestného poriadku.