Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15P-11-2012.pdf
PDF · 107.63 KB
Case nature
Area
Subarea
15P/11/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV samosudkyňou Mgr. Danielou Mamrákovou v právnej veci navrhovateľa: H. L., bytom Na E. XX, R., zastúpený: U. & partners, s.r.o., Prokopa Veľkého 51, Bratislava proti odporkyni: T. L., rodená W., bytom C. 2, R., zastúpená AK Neuschlová,s.r.o., Dostojevského rad 5, Bratislava o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom: M., nar. XX.X.XXXX a R., nar. XX.X.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom - Úradom práce sociálnych vecí a rodiny, Vazovova 7/A, Bratislava takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľa H. L., nar. XX.X.XXXX a odporkyne T. L., rod. W., nar. XX.X.XXXX uzatvorené dňa 6.3.1999 v R. I, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu R. I, vo zväzku C/7, ročník 1999, na strane 136, pod poradovým číslom 63 r o z v á d z a .
Maloletý M. L., nar. XX.X.XXXX a maloletá R. L., nar. XX.X.XXXX sa na čas po rozvode zverujú do osobnej starostlivosti odporkyne, s tým, že obaja rodičia budú maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
Navrhovateľ je povinný prispievať na výživu maloletého M. L., nar. XX.X.XXXX sumou vo výške 380 eur mesačne a na maloletú R. L., nar. XX.X.XXXX, sumou 320 eur mesačne, vždy do 15-teho dňa každého mesiaca k rukám odporkyne počnúc právoplatnosťou výroku o rozvode.
Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 23.1.2012 žiadal navrhovateľ, aby súd rozviedol manželstvo účastníkov a maloleté deti zveril do osobnej starostlivosti odporkyne, navrhovateľa zaviazal výživným 110.- eur mesačne na maloletého M. a 80.- eur mesačne na maloletú R.. Návrh odôvodnil tým, že postupom času sa vzájomne odcudzili, čoho výsledkom je skutočnosť, že nežijú v spoločnej domácnosti, nehospodária spolu, nemajú záujem na obnovení manželstva, ktoré je len formálnym zväzkom a neplní základné funkcie. Z uvedených dôvodov ako aj z dôvodu ich rozdielnych povahových vlastností, rozdielnych názorov na vedenie spoločnej domácnosti a starostlivosti o deti sa úplne odcudzili. V návrhu
15P/11/2012-255
2
navrhovateľ uviedol, že deti sú citovo naviazané na oboch rodičov, pričom on sa o ne stará, vozí ich na krúžky, do a zo školy, podporuje ich finančne, platí im školu, kupuje stravu.
Podaním zo dňa 1.2.2012 navrhovateľ zmenil návrh v časti úpravy výkon rodičovkých práv a povinností na čas po rozvode tak, že maloleté deti zverí do striedavej starostlivosti oboch rodičov bez určenia výživného.
Odporkyňa sa k návrhu vyjadrila podaním zo dňa 23.3.2012 tak, že s návrhom na rozvod súhlasí, avšak nesúhlasila s príčinou rozvratu manželstva a návrhom úpravy výkon rodičovkých práv a povinností na čas po rozvode,pričom žiadala zveriť maloleté deti do svojej osobnej starostlivosti a navrhovateľa zaviazať výživným 1250.- eur na každé dieťa.
Navrhovateľ v priebehu konania súhlasil s návrhom matky ohľadom zverenia detí, nesúhlasil s výškou výživného, navrhol výživné vo výške 170.- eur mesačne na mal. M. a 130.- na mal.R..
V priebehu konania účastníci zhodne navrhli styk maloletých detí neupravovať.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámil sa s obsahom spisu Okresného súdu Bratislava IV č.k. 15P46/2012, správou kolízneho opatrovníka a ďalšími listinnými dôkazmi, pričom zistil tento skutkový stav:
Účastníci sú slovenskí štátni občania, ktorí uzatvorili manželstvo dňa 6.3.1999, pričom u oboch ide o manželstvo prvé, počas ktorého sa narodili dve deti- maloletý M. a maloletá R..
Účastníci žili v spoločnej domácnosti do 27.1.2012, kedy navrhovateľ odmietol odporkyni umožniť vstup do bytu, vymenil zámky na rodinnom dome s odôvodnením, že má trvalý pobyt na uvedenom mieste zrušený. Odporkyňa poprela, že by dobrovoľne k zrušeniu trvalého pobytu z jej strany došlo. Následne sa odporkyňa s deťmi odsťahovala k svojej matke a neskôr z rodiných dôvodov do podnájmu, kde býva dosiaľ. Odporkyňa neskôr zistila, že rodinný dom bol predaný, pričom uviedla, že kúpnopredajná zmluva o prevode ich rodinného domu nevyjadruje ich skutočnú vôľu a preto iniciovala začatie konania o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti vedeného na Okresnom súde Bratislava IV pod sp. zn. 8C/36/2012.
Za príčinu rozvratu manželstva označil navrhovateľ vo výpovedi neveru odporkyne, ktorá nadviazala vzťah s chorvátskym občanom, k čomu sa mu sama sa aj priznala, pričom poukázal na mailovú korešpondenciu. Túto situáciu začali riešiť v septembri r. 2011, kedy odporkyňa už mala pravdepodobne vzťah s iným mužom a zmenila správanie k navrhovateľovi. Navrhovateľ ďalej vo výpovedi uviedol, že v októbri r. 2011 išla odporkyňa na tri dni do Chorvátska, kde trávila čas s týmto mužom a taktiež aj v lete tohto roku bola dva týždne s ním v Chorvátsku, čo kamuflovala tým, že ide s dcérou k moru. Týmto vzťahom sa zmenilo ich spolužitie, prestali sa s odporkyňou intímne stýkať. Odporkyňa sa chcela dať rozviesť, chcela čo najrýchlejšie vyriešiť majetkové vzťahy, návrh na rozvod však nepodala, pravdepodobne z dôvodu náboženského vyznania. V decembri r. 2011 navrhovateľ našiel mailovú komunikáciu, kde odporkyňa vyznávala lásku svojmu milencovi a kde sa už zmieňovala o rozvode a kedy už začali riešiť náš vzťah. Pripravovali majetkové veci, deti tiež pripravovali na túto situáciu. V januári podpisovali kúpno-predajné zmluvy týkajúce sa majetku, lebo odporkyňa chcela mať rýchlo peniaze a chcela už so svojou známosťou bývať. Začala sa k nemu zle správať, degradovala ho, čo neuniesol. Dňa 27.1.2012 odporkyňu vysťahoval k jej mame. Odporkyňa bola v tom čase v práci a synovi navrhovateľ povedal, že bude bývať s mamou a sestrou. Navrhovateľ označil odporkyňu za lenivú, zlatokopku, ktorá
15P/11/2012-256
3
mala počas manželstva tendencie nič nerobiť, nepracovala 13-14 rokov, pričom poprel, že by jej v zamestnaní sa bránil.
Navrhovateľ žije v X-izbovom byte svojho brata spolu s ním na N. N., do rodinného domu, v ktorom účastníci spolu žili a ktorý v súčasnosti patrí manželom G. a F. L. má navrhovateľ prístup, spravuje ho, lebo tam chodia kupci, stará sa, aby dom nechátral. Navrhovateľ prispieva na náklady za dom švagrovi, aj bratovi za užívanie bytu, výšku príspevku nekonkretizoval. Ďalšie bývanie si plánuje zariadiť podľa toho, ako sa majetkovo dohodnú. Od zániku spoločnej domácnosti navrhovateľ prispieva na výživu detí vo výške určenej predbežným opatrením, okrem toho ich vozí autom do školy, na krúžky, prispieva im drobným vreckovým, kupuje im oblečenie, obuv, uhrádza im školné, pričom uviedol, že finančne ho podporuje jeho otec, ktorý je veľmi solventný. S deťmi sa stretáva každodenne. Navrhovateľ prezentoval
v konaní 15P/46/2012 mesačné náklady na deti 200.- eur na základe predbežného opatrenia a ďalšie 300 eur každý mesiac . Navrhovateľ má k dispozícii X motorové vozidlá F. A. a A. A., ktorý predtým patril účastníkom a predal ho švagrovi, kúpnu cenu nevedel uviesť. Navrhovateľ poprel tvrdenia odporkyne, že je žiarlivý, svoju žiarlivosť považuje za primeranú, pričom poukázal na mailovú komunikáciu, z ktorej je zrejmé, kedy mala vzťah s týmto mužom, vyhľadávala ho na dovolenke, vyčkávala ho, povedala mu to sama dcéra, nie je pravdou, že jej kontroloval telefóny, o mailovej korešpondencii sa dozvedel tak, že odporkyňa nechala sprístupnený mail.
Navrhovateľ je konateľom a spoločníkom v spoločnosti F. G., s.r.o. , ktorej príjem za zdaňovacie obdobie r. 2011 bol nulový. Navrhovateľ je konateľom a spoločníkom v spoločnosti F., s.r.o. , ktorej príjem za zdaňovacie obdobie r. 2011 bol nulový a ktorá je podľa vyjadrení navrhovateľa v krachu. Navrhovateľ prevádzkuje kaviareň, ktorá ho živí, mentoring už nevykonáva. Navrhovateľ je spoločníkom v spoločnosti K.-U., s.r.o. Navrhovateľ ako zamestnanec spoločnosti F. s.r.o. dosahoval v období v roku 2011 priemerný príjem 274,75 eur netto, za obdobie január až august 2012 dosahoval príjem 6361,04 eur netto, t.j. 795,13 eur netto priemerne mesačne.
Odporkyňa vo výpovedi uviedla, že nie je pravdou, že príčina rozvratu je nevera, je to žiarlivosť navrhovateľa, nikdy mu nebola neverná, kontroloval jej telefóny, maily, mailová komunikácia s tým spomínaným mužom bol jej únik, bol to následok neznesiteľného vydierania a právania navrhovateľa. Fyzicky s týmto mužom nič nemala. Nie je pravdou, že v októbri sa s ním stretla, bola s matkou na koncerte, čo dostala moja matka. Bývali v prenajatom byte, nebola tam za účelom stretnutia s iným mužom, na obede sa stretli náhodou, keď tam bol na pracovnej ceste. Vôbec nie je v kontakte s mužom, s ktorým ju podozrieva. Celý čas manželstva bola naviazaná na navrhovateľa, bývali od ruky, všade ju vozil, starala sa vzorne o domácnosť. Problém nastal, keď chcela ísť do práce, uviedol, že nechce mať doma emancipovanú ženu. Deti sa z domu dobrovoľne nevysťahovali, bolo to podmienené tým, že navrhovateľ ju z domu vyhodil. Deti nechal v kine, dodnes majú z toho traumu, že v kine boli dlho, otec im povedal, že môžu na dome bývať, ale bez mamy. Podľa odporkyne deti nechcú striedavú starostlivosť, chcú byť u navrhovateľa len keď sú tam ich kamaráti. Navrhovateľ už mal priateľku aj s deťmi, ktorá do domu pravdepodobne chodila.
Odporkyňa žije v prenajatom X-izbovom byte, kde platí nájomné 400.- eur mesačne. Navrhovateľ jej s deťmi pomáha. Odporkyňa si zobrala úver 2000.- eur na úhradu nájomné,
15P/11/2012-257
4
ktorý spláca po 57.- eur mesačne. Odporkyňa poprela, že by ich podporoval finančne otec navrhovateľa, uviedla, že počas manželstva žili nadštandartne.
Odporkyňa k mailovej komunikácii uviedla, že bola odobratá z jej schránky, bez jej vedomia, niektoré tieto maily som vôbec nepísala, boli písané v časoch, keď bola v práci, pričom sa nevedela vyjadriť, ktoré z nich nepísala, ale potvrdila, že si dopisovala s pánom B. G..
Odporkyňa pracuje v materskej škôlke s príjmom 446,40 eur netto mesačne priemerne.
Maloletý M. je žiakom 7. ročníka a maloletá R. žiačkou 5. ročníka V. základnej školy U.. Náklady na školné sú 1400 eur ročne na M. a 950 eur ročne na R..
Maloletý M. je členom oddielu vodného póla-E. UK R. - X. polo, kde mesačné členské činí 58.- eur, náklady za účasť na zápasoch 150.- eur ročne, náklady na letný výcvikový tábor v Chorvátsku 330.- eur. G. M. trpí recidívou ekzémov, alergickými prejavmi, čo si vyžaduje úpravu stravy a finančne náročné kozmetické prípravky. Matka vyčíslila bežné náklady na maloletého M. vo výške 1168,38.- eur mesačne a mimoriadne náklady vo výške 2050.- eur ročne, čo celkom predstavuje priemerne mesačné náklady 1339,18 eur.
Maloletá R. trpí recidívou ekzémov, alergickými prejavmi, čo si vyžaduje úpravu stravy - bezlepkové zloženie stravy. Maloletá R. navštevuje základnú umeleckú školu, kde ročné náklady činia 174 eur. Odporkyňa vyčíslila bežné náklady na maloletú R. vo výške 1090.- eur mesačne a mimoriadne náklady vo výške 2050 eur ročne, čo celkom predstavuje priemerne mesačné náklady 1261,69 eur.
Uznesením Okresného súdu Bratislava IV č.k. 15P/46/2012 bolo navrhovateľovi uložené predbežne platiť na výživu maloletých detí sumu 50.- eur mesačne. Na odvolanie matky bolo uznesením Krajského súdu rozhodnutie č.k.11CoP/225/2012-109 zmenené tak, že navrhovateľovi bolo uložené platiť predbežne výživné 100.- eur mesačne na každé dieťa.
Kolízny opatrovník vykonal pohovor s maloletými deťmi, prešetril pomery u rodičov. Zo správy kolízneho opatrovníka súd zistil, že maloleté deti so striedavou starostlivosťou nesúhlasia a chcú byť zverené matke. Kolízny opatrovník súhlasil so zverením detí odporkyni, nesúhlasil s navrhovanou výškou výživného, ktorú považoval za nízku.
Podľa § 1 ods. 2 Zákona o rodine (ďalej ZR) účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo , ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
Podľa § 18 zákona o rodine Manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 ZR o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
15P/11/2012-258
5
Podľa § 22 k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 zákona o rodine (ďalej len ZR) súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 ZR Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 24 ods. 1 ZR v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 2 ZR Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
Podľa § 24 ods. 4 veta prvá ZR Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k
obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 24 ods. 3 ZR rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Podľa § 25 ods. 2 ZR Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo
15P/11/2012-259
6
výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti, a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, manželstvo účastníkov neplní funkciu rodiny, medzi účastníkmi je rozvrat trvalý bez predpokladu obnovenia manželského spolužitia. Súd nemal jednoznačne preukázané, že vzťah odporkyne s iným mužom je jedinou príčinou rozvratu manželstva účastníkov, naviac sám navrhovateľ túto príčinu manželstve v písomnom podaní návrhu vôbec neuvádzal a tieto tvrdenia uviedol až vo svojej výpovedi, pričom v návrhu na rozvod uviedol ako príčinu rozvratu manželstva odlišnosť povahových vlastností, rozdielne názory na vedenie spoločnej domácnosti a starostlivosti o deti, čo viedlo k citovému odcudzeniu. Podozrenia navrhovateľa z nevery odporkyne, ktorá nepoprela mailovú korešpondenciu medzi ňou a iným mužom, avšak poprela, že by išlo o vzťah intímny, viedli medzi účastníkmi napokon k citovému odcudzeniu účastníkov a k razantnému ukončeniu spolužitia zo strany navrhovateľa. Vzhľadom nato, že účastníci nevedú spoločnú domácnosť od 27.1.2012, nemajú záujem o obnovenie manželského spolužitia, vzťahy medzi nimi sú vážne narušené, dospel súd k záveru, že nie je predpoklad obnovenia spolužitia a manželstvo rozviedol, pričom je názoru , že rozvod nie je v rozpore so záujmami maloletých detí, ktoré v rámci šetrenia pomerov vyjadrili, že situácia je teraz lepšia, keď už rodičia nebývajú spolu, lebo rodičia sa už nehádajú a je pokojnejšia atmosféra.
Súd upravil výkon rodičovských práv a povinností na čas po rozvode podľa § 24 ods. 1 ZR tak, že maloleté deti zveril do osobnej starostlivosti matky, pričom zohľadnil názor maloletých detí, ktoré sa sú vo veku , kedy sú schopné sa vyjadriť svoj názor a ktoré sa jednoznačne vyjadrili negatívne k striedavej starostlivosti rodičov a nesporne preferovali matku. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a to, že u matky neboli zistené žiadne nedostatky v starostlivosti o deti, rozhodol súd zhodne s návrhom účastníkov o zverení detí jednému z rodičov.
Výšku výživného súd ustálil podľa hľadiska schopností a možností povinného rodiča a potrieb detí. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že maloleté deti sú žiaci súkromnej základnej školy, venujú sa dlhodobo mimoškolským činnostiam. Súd neakceptoval návrh navrhovateľa ohľadom výšky výživného, pretože považuje navrhovanú sumu za neprimerane nízku vzhľadom na celkové možnosti a schopnosti navrhovateľa. Navrhovateľove spoločnosti sú podľa potvrdenia daňového priznania neziskové a príjem navrhovateľa bol prezentovaný vo výške 795,13 eur, to však podľa názoru súdu nezodpovedá reálnym možnostiam navrhovateľa. Súd pritom neprihliadal na argumenty navrhovateľa ohľadom pôvodu finančných prostriedkov, a preto ani nevykonával dokazovanie za účelom zistenia ich pôvodu. Je nesporné, že navrhovateľ uhrádza náklady na školu , kupuje deťom oblečenie , má náklady na odvoz detí, pričom používa dve motorové vozidlo patriace jeho švagrovi, predtým patriace jemu, žije v F. byte, pričom má k dispozícii aj nehnuteľnosť - rodinný dom patriaci predtým obom manželom. Všetky tieto skutočnosti preukazujú vyšší životný štandard navrhovateľa v rozpore s jeho prezentovanými príjmami.
15P/11/2012-260
7
Vzhľadom nato, že navrhovateľ vie zabezpečiť finančné prostriedky na bežné výdavky detí, na úhradu školských poplatkov za súkromnú školu, podieľať sa na nákladoch rodinného domu (výšku úhrad navrhovateľ nešpecifikoval), hradiť prevádzku dvoch motorových vozidiel, je súd názoru, že otec má schopnosti maloletým deťom prispievať vyššiu sumu než navrhoval. Vzhľadom nato, že aj odporkyňa má vyživovaciu povinnosť voči maloletým deťom, pri zohľadnení jej príjmu a jej osobnej starostlivosti o ne, je súd názoru, že suma 380.- eur a 320.- eur je pre maloleté deti primeraná. Súd neakceptoval všetky náklady vyčíslené odporkyňou, považuje ich za neprimerané, mimoriadne výdavky detí vo výške 2050.- eur súd nezohľadnil. Súd nespochybňuje nároky detí na dovolenky s rodičmi, avšak je názoru, že tento výdavok by mal uhrádzať rodič , s ktorým dovolenku absolvujú a podľa svojich schopností im ju zabezpečiť. Taktiež niektoré z výdavkov považuje súd za neprimerane vysoké a nadhodnotené , a to konkr. náklady na stravu (300 eur mesačne a 350.- eur mesačne popri stravovaní v škole je neakceptovateľné), náklady na zubára 30.- eur mesačne, náklady na hračky 50.- eur mesačne na každé dieťa, oslavy narodenín a menín 150.- eur mesačne na každé dieťa, zdravotná starostlivosť 35.- eur mesačne , školské pomôcky 50.- eur mesačne na každé dieťa, a preto ich súd neakceptoval.
Vzhľadom nato, že účastníci nenavrhli úpravu styku navrhovateľa s deťmi na čas po rozvode, o tejto otázke súd nerozhodoval.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 veta prvá OSP v súlade s návrhom navrhovateľa tak, že účastníkom ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie do 15 dní
odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava IV.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 O. s. p. / uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha / § 205 ods. 1 O. s. p. /.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia / § 251 ods. 1 O. s. p. /.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko / § 27 ods. 1 Zákona o rodine /.