Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14P-129-2012.pdf
PDF · 72.41 KB
Case nature
Area
Subarea
14P/129/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, samosudca JUDr. Marián Furman, v právnej veci navrhovateľky Q. B.T., G.. X.X.XXXX, K. O., E. XXXX/XX proti odporcovi B. B.T., G.. X.X.XXXX, K. O., E. XXXX/XX, v konaní o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Manželstvo účastníkov konania Q. B., P.. O., G.. X.X.XXXX Q. B. B., G.. X.X.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX, zapísané v Knihe manželstiev bývalého Mestského národného výboru v A. A., vo zväzku 9, ročník 1979, na strane 192, pod por.č. 14, r o z v á d z a.
Účastníci konania n e m a j ú p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka návrhom z 30.4.2012 žiadala, aby súd jej manželstvo s odporcom rozviedol, pričom uviedla, že manželstvo uzavreli v roku 1979 z lásky. Z manželstva sa im narodili tri deti, ktoré sú už plnoleté. Nezhody medzi nimi nastali asi v roku 1990, kedy manžel neustále menil prácu, nemali žiadnu istotu a začal požívať alkohol. Nechával všetko na ňu, o deti sa starala prakticky sama. Vyslovila, že odporca je agresívny, avšak fyzicky ju nenapáda, skôr sú to psychické nátlaky. Ani v súčasnosti, keď obaja už poberajú dôchodok, na domácnosť jej ničím neprispieva. Konštatovala, že manžel sa podroboval protialkoholickým liečeniam, na ktorých bol už deväťkrát, avšak bezvýsledne a preto nemá záujem s ním ďalej žiť, keďže už nevládze ani po psychickej stránke.
Odporca súhlasil s rozvodom, potvrdil, že je alkoholik, poberá invalidný dôchodok vo výške 130,- eur mesačne. Od roku 2008 bol nezamestnaný. Konštatoval, že problémy nastali vtedy keď sa presťahovali zo Spišských Vlách do Popradu.
Podľa § 18 Zák. o rodine č. 36/2005 Z.z., s účinnosťou od 1.4.2005, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 cit. zákona o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Podľa § 22 cit. zákona k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 až 3 cit. zákona súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa §§ 18 a 19 cit. zákona.
Z výpovedí účastníkov konania, z pripojených listinných dôkazov, z výpovedí účastníkov konania, súd zistil nasledovný skutkový stav:
Účastníci konania uzavreli manželstvo 17.2.1979, z manželstva pochádzajú tri deti, ktoré sú však už plnoleté. Obaja účastníci poberajú dôchodok. Súd vzal za preukázané, že problémy v manželstve u účastníkov konania nastali od roku 1990, pričom hlavným dôvodom ich problémov v manželstve je nadužívanie alkoholických nápojov odporcom, o čom svedčí skutočnosť, že už deväťkrát sa podrobil protialkoholickému liečeniu, avšak bezvýsledne. Skutočnosť, že odporca často užíva alkoholické nápoje, veľmi negatívne vyplýva na navrhovateľku, najmä na jej psychiku, čo sa negatívne odráža aj na jej zdravotnom stave. Nemožno teda požadovať, aby navrhovateľka naďalej zotrvávala v takomto vzťahu, ktorý poškodzuje jej zdravie a preto návrhu v celom rozsahu vyhovel. Z manželstva už mal. deti nepochádzajú a teda ani táto okolnosť už nezohráva význam pre posúdenie tohto návrhu. Podľa názoru súdu nie je ani predpoklad vzájomného zlepšenia a znormalizovania vzťahov, o čom svedčí skutočnosť, že ani niekoľkonásobné protialkoholické liečenia, neviedli k náprave odporcu.
Navrhovateľke i odporcovi bolo priznané oslobodenie od súdneho poplatku, nakoľko u oboch sú dané dôvody pre priznanie oslobodenia od platenia súdneho poplatku z dôvodu, že obaja poberajú len dôchodok a to navrhovateľka vo výške 393,10 eur mesačne a odporca vo výške 130,- eur mesačne.
Podľa § 144 veta prvá OSP účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
Podľa §-u 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávne a čoho sa dovolateľ domáha.
Podľa ods. 2 cit. ust. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ods. 3 cit. ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.