Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Csp/25/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce sudkyňou JUDr. Agátou Štefaničovou v spore žalobcu 365.bank, a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 31 340 890 zastúpeného Advokátska kancelária RELEVANS s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 47 232 471, proti žalovanej A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XXX/XX, XXX XX B., o zaplatenie 3.258,85 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 3.258,85 Eur, úrok z omeškania 232,04 Eur, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 3.231,85 Eur od 9.8.2022 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky 160,43 Eur a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Priznáva žalobcovi ako strane plne úspešnej v konaní náhradu trov v pomere 100 %, ktoré je povinná nahradiť žalobcovi žalovaná.

odôvodnenie:

1.Žalobca sa žalobou doručenou súdu 14.6.2023 domáhal proti žalovanej zaplatenia 3.258,85 Eur, úrokov z omeškania a trov konania. Žalobcu odôvodnil tým, že dňa 22.6.2016 uzatvoril so žalovanou zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 1631040975, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli obchodné podmienky pre spotrebiteľské úvery. Na základe zmluvy poskytol žalobca žalovanej peňažné prostriedky v sume 4.900,- Eur, ktoré sa žalovaná zaviazala žalobcovi vrátiť a zaplatiť mu úroky, poplatky a iné peňažné plnenia podľa zmluvy. Žalovaná úver neplnila riadne a včas, preto žalobca podľa v spojení s ust. upozornil žalovanú na možné vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru. Nakoľko žalovaná nereagovala, vyhlásil dňa 8.8.2022 úver za predčasne splatný. Jednotlivé splátky ako aj spôsob ich započítania do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru sú uvedené v aktuálnom stave úveru vyhotovenom z bankového informačného systému žalobcu. Po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalovaná dlžnú sumu úveru neuhradila a to ani čiastočne. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje nesplatenú istinu úveru, ktorá predstavuje rozdiel medzi poskytnutou istinou 4.900,- Eur a úhradami žalovanej, ktoré boli započítané na istinu. Žalobca si zároveň uplatňuje zákonné úroky z omeškania od dátumu poskytnutia úveru do dátumu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru a z nesplatenej istiny odo dňa nasledujúceho po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru do zaplatenia. V súlade so zmluvnými podmienkami vznikla žalovanej aj povinnosť zaplatiť za poskytnutý úver aj zmluvné úroky vo výške 17,6 % ročne. Tiež si uplatňuje aj nárok na zaplatenie bankových poplatkov vo výške 27,- Eur v zmysle zmluvy a sadzobníka poplatkov. Žalobca pred podaním žaloby opätovne vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy avšak do dnešného dňa žiadnu splátku neuhradila. Zároveň si žalobca uplatnil aj náklady spojené s uplatnením práva vo výške 160,43 Eur.

2.Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.

3.Súd vykonal dokazovanie predloženými listinami a z ich obsahu zistil tento skutkový stav:

4.Žalobca a žalovaná uzavreli dňa 22.6.2016 úverovú zmluvu č. 1631040975, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru žalovanej vo výške 4.900,- Eur na refinancovanie zostatku iného úveru vo výške 3.459,26 Eur. Poskytnutý úver bola povinná žalovaná splácať po 101,06 Eur mesačne po dobu 96 mesiacov s poslednou mesačnou splátkou 99,39 Eur. Strany sporu mali v zmluve dohodnutú fixnú úrokovú sadzbu úvere 17,60 % pri RPMN 21,50 %, priemernej RPMN 10,53 %, odplate za poskytnutie úveru 19,04 % a najvyššej prípustnej odplate 21,06 %. Celková čiastka, ktorú mala žalovaná zaplatiť žalobcovi bola 9.700,09 Eur. Súčasťou zmluvy bola aj poistenie schopnosti splácať úver. Splatnosť prvej mesačnej splátky bola 15.7.2016 a termín konečnej splatnosti úveru 15.6.2024.

5.Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú do splatenia všetkých záväzkov dlžníka a v prípade riadneho splácania úveru v zmysle zmluvy zmluva zanikne v deň určený ako termín konečnej splatnosti úveru. Časť úveru podľa zmluvy je čerpaná na úhradu predchádzajúceho zostatku úveru a zvyšná časť úveru je čerpaná na účet uvedený žalovanou. Súčasťou zmluvy bol aj rozpis splatnosti a započítania jednotlivých splátok na istinu, úroky, poistenie a poplatky s uvedením zostatku istiny po započítaním každej splátky pri splácaní úveru v zmysle zmluvy.

6.Súčasťou zmluvných dojednaní boli aj poplatky súvisiace s poskytnutým úverom tak, že zmena zmluvných podmienok na žiadosť klienta bola spoplatnená sumou 40,- Eur, prvá upomienka po omeškaní splátky 10,- Eur, druhá upomienka po omeškaní splátky 25,- Eur, výzva na splatenie celého úveru 3,5 Eur, vyhotovenie mimoriadneho výpisu z úverového účtu 0,66 Eur a poplatok za vystavenie potvrdenia zostatku úveru 20,- Eur.

7.Podľa znenia zmluvy v prípade riadneho nesplácania úveru je banka oprávnená vyhlásiť úver za predčasne splatný, v prípade omeškania s platením splátok je banka oprávnená vyhlásiť úver za predčasne splatný ak je dlžník v omeškaní viac ako tri mesiace so zaplatením splátky a banka upozornila dlžníka na uplatnenie tohto práva v lehote nie kratšej ako 15 dní.

8.Podľa prehľadu splácania úveru žalovaná začala dňa 15.7.2016 splácať úver v dohodnutej výške 101,06 Eur vrátane poistenia až do konca roka 2017. Od mesiaca január 2018 do 12.4.2022 uhrádzala nepravidelnú výšku splátok mimo dohodnutej zmluvy. Z prehľadu ďalej vyplýva, že žalovaná na úvere uhradila celkom 6.013,03 Eur vrátane poistenia, ktoré veriteľ započítal na istinu úveru a úroky z úveru v plnej výške v sume 95,18 Eur na splátky splatné od 15.7.2016 do 15.8.2021 a sumu 23,67 Eur na splátku splatnú 15.9.2021. Poistenie v sume 5,88 Eur započítal veriteľ k splátkam splatným od 15.7.2016 do 15.9.2017.

9.Žalobca listom zo dňa 11.7.2022 upozorňoval žalovanú na porušenie podmienok zmluvy. Zároveň v zmysle bola upozornená, že ku dňu 11.7.2022 je viac ako tri mesiace po lehote splatnosti splátok v celkovej výške 946,13 Eur. Bola vyzvaná, aby uvedenú sumu uhradila v lehote 15 dní od doručenia výzvy. V prípade, že k úhrade nedôjde je banka oprávnená vyhlásiť úver za predčasne splatný. Zásielky bola odovzdaná na poštovú prepravu 12.7.2022 a dňa 18.7.2022 vrátená s uvedením adresát neznámy.

10.Žalobca listom zo dňa 8.8.2022 vyhlásil úver za predčasne splatný v celom rozsahu vo výške 3.490,89 Eur. Žalovaná bola vyzvaná na úhradu dlžnej sumy v lehote 10 dní od doručenia výzvy. Zásielka bola žalovanej doručená 16.8.2022.

11.Žalobca pri podaním žaloby kapitalizoval aj úroky z omeškania z omeškaných splátok za obdobie od 15.9.2016 do 8.8.2022 v sume 96,44 Eur.

12.Právny zástupca žalobcu listom zo dňa 31.1.2023 predžalobnou výzvou žiadal žalovanú o dodatočnú úhradu uplatneného nároku do 7.2.2023 s upozornením, že ak nedôjde k úhrade dlhu voči žalobcovi, budú dlh vymáhať.

13.Po vykonanom dokazovaní súd vec právne posúdil takto:

Podľa § 497 Obchodného zákonník, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa , za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

Podľa , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

Podľa zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) odplatu podľa osobitných predpisov, k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, m) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

n) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, o) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, p) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, q) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, r) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, s) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, t) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, u) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, v) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, x) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, y) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23, z) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.

Podľa ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa , nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver.

Podľa práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a a) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu) na veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu, a b) prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.

Podľa veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.

Podľa Z.z spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom.

Podľa vynaložením odbornej starostlivosti sa rozumie najmä to, že veriteľ a) poskytne spotrebiteľovi informácie pred uzatvorením zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa a 5, b) posúdi schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver s ohľadom na získané informácie o spotrebiteľovi; ak je veriteľom veriteľ podľa , banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej banky,a) posúdi schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver najmä s ohľadom na údaje získané z jedného alebo viacerých registrov, do ktorých poskytujú údaje veritelia, ktorých počet sa rovná aspoň dvojtretinovej väčšine veriteľov, ktorými sú veritelia podľa , ktorí sú zverejnení v zozname veriteľov podľa , banky, zahraničné banky a pobočky zahraničných bánk, v čase posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver.

Podľa veriteľ alebo finančný agent je povinný v dostatočnom časovom predstihu pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred prijatím ponuky o spotrebiteľskom úvere poskytnúť spotrebiteľovi v súlade so zmluvnými podmienkami ponúkanými veriteľom alebo požiadavkami spotrebiteľa informácie o a) druhu spotrebiteľského úveru, b) veriteľovi, prípadne finančnom agentovi spotrebiteľského úveru, v rozsahu obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, prípadne finančného agenta, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresa trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa alebo finančného agenta, ak ide o fyzickú osobu, c) celkovej výške, konkrétnej mene ponúkaného spotrebiteľského úveru a podmienkach jeho čerpania, d) dobe trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termíne konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, e) tovare alebo službe, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a o cene tovaru alebo poskytnutej služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, f) úrokovej sadzbe spotrebiteľského úveru, podmienkach, ktoré upravujú jej uplatňovanie, indexe alebo referenčnej úrokovej sadzbe, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj o časových obdobiach, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienkach a spôsobe vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, g) celkovej čiastke, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, a o ročnej percentuálnej miere nákladov znázornenej pomocou reprezentatívneho príkladu, v ktorom sa uvedú všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov; pri poskytovaní týchto informácií je veriteľ povinný zohľadniť 1. návrh podmienok poskytnutia spotrebiteľského úveru, ktoré veriteľovi oznámil spotrebiteľ, vrátane dĺžky trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a celkovú výšku spotrebiteľského úveru, 2. či zmluva o spotrebiteľskom úvere umožňuje rozličné spôsoby čerpania spotrebiteľského úveru s rôznymi poplatkami alebo úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru a veriteľ používa predpoklad uvedený v prílohe č. 2 časti II písm. b); v takom prípade musí veriteľ uviesť, že iné mechanizmy čerpania spotrebiteľského úveru môžu viesť k vyššej ročnej percentuálnej miere nákladov, h) výške, počte a termínoch splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadne o poradí, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, i) poplatkoch za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné operácie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, o poplatkoch za používanie platobných prostriedkov na platobné operácie a čerpania, iných poplatkoch vyplývajúcich zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a o podmienkach, za ktorých sa tieto poplatky môžu zmeniť, j) výške poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára pri uzavretí zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ak sú veriteľovi známe, k) povinnosti uzavrieť poistnú zmluvu alebo zmluvu o zabezpečení záväzku spotrebiteľa podľa tohto zákona, ak uzavretie takejto zmluvy je povinné na získanie spotrebiteľského úveru alebo na jeho získanie za ponúkaných podmienok, l) úrokovej sadzbe, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsobe jej úpravy a prípadných poplatkoch pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) následkoch nesplácania spotrebiteľského úveru, n) veriteľom vyžadovanom zabezpečení alebo poistení, o) práve na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

p) práve na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, práve veriteľa na náhradu nákladov spojených so splatením spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti a spôsobe určenia ich výšky, q) práve spotrebiteľa na okamžité a bezplatné informácie o výsledku nahliadnutia veriteľa do príslušnej databázy na účely posúdenia jeho schopnosti splácať spotrebiteľský úver, r) práve spotrebiteľa dostať na vlastnú žiadosť a bezplatne jedno vyhotovenie návrhu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, s) dobe, počas ktorej je veriteľ viazaný informáciami poskytovanými pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

Podľa informácie podľa odseku 1 je veriteľ alebo finančný agent povinný poskytnúť prostredníctvom formulára pre štandardné informácie o spotrebiteľskom úvere, ktorý je uvedený v prílohách č. 3 a 4, a to v listinnej podobe alebo v podobe zápisu na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Veriteľ alebo finančný agent je povinný spotrebiteľovi poskytnúť zrozumiteľnú, stručnú a zreteľnú informáciu o ročnej percentuálnej miere nákladov podľa odseku 1 písm. g) a priemernej hodnote ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver zverejnenej podľa za príslušný kalendárny štvrťrok v samostatnom dokumente v listinnej podobe alebo v podobe zápisu na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi, spolu s formulárom pre štandardné informácie o spotrebiteľskom úvere podľa prvej vety. Všetky dodatočné informácie iné ako sú uvedené v prvej a druhej vete poskytne veriteľ alebo finančný agent spotrebiteľovi v ďalšom samostatnom dokumente.

Podľa ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

Podľa Ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

Podľa Nariadenia Vlády SR č. ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak, odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi nesmie prevýšiť dvojnásobok priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov podľa pri obdobnom úvere alebo pôžičke ročne. Na účely tohto nariadenia vlády sa obdobným úverom alebo pôžičkou rozumie obdobný produkt, ktorý je svojou povahou najbližší forme poskytnutia peňažných prostriedkov spotrebiteľovi podľa predchádzajúcej vety.

Podľa Nariadenia Vlády SR č. na účely stanovenia najvyššej prípustnej výšky odplaty podľa sa použije priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov bánk a pobočiek zahraničných bánk pre jednotlivé typy novoposkytnutých spotrebiteľských úverov zverejnená podľa osobitného predpisu, naposledy v čase predchádzajúcom uzavretiu spotrebiteľskej zmluvy.

14.V konaní nebolo sporné, že strany sporu uzavreli dňa 22.6.2016 zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanej úver vo výške 4900,00 Eur, ktorý sa zaviazala splatiť po 101,06 Eur mesačne vrátane poistenia po dobu 96 mesiacov počnú dňom 15.7.2016. Konečná splatnosť úveru bola dohodnutá na 15.6.2024. Celkom bola žalovaná na úvere povinná uhradiť sumu 9700,09 Eur (95 splátok po 101,06 Eur a poslednú splátku v sume 99,39,00 Eur). V konaní rovnako nebolo sporné, že žalobca poskytol žalovanej úver a žalovaná prestala plniť povinnosti zo zmluvy o úvere. Podľa prehľadu predloženého žalobcom žalovaná uhradila žalobcovi sumu 6013,03 Eur. Žalovaná bola v konaní pasívna, k predmetu sporu sa nevyjadrila a nezúčastnila sa ani nariadeného termínu pojednávania.

15.Zmluva, ktorú uzavrel žalobca a žalovaná je nepochybne zmluvou spotrebiteľskou. Súd zistil, že zmluva o úvere obsahuje všetky zákonom predpísané náležitosti podľa .

Neobsahuje žiadne neprijateľné zmluvné podmienky, z ktorých by si žalobca uplatňoval svoje nároky a dohodnutá odplata neprekračuje zákonom prípustnú hranicu. Zostalo tak posúdiť nárok uplatnený žalobcom z hľadiska dôvodnosti jeho výšky.

16.Žalobca žiadal o splatenie úveru pred termínom jeho splatnosti pre neplatenie dohodnutých splátok úveru zo strany žalovanej. Žalobca pri zosplatnení úveru postupoval v súlade s ustanoveniami a . Strany sporu mali v zmluve dohodnuté, že veriteľ je oprávnený v prípade riadneho a včasného nesplácania splátok pôžičky žiadať od klienta zaplatenie celej pohľadávky, ak je klient v omeškaní s úhradou jednej splátky alebo čiastočného plnenia jednej splátky počas dlhšieho obdobia ako 3 mesiace. V konaní bolo preukázané, že žalovaná bola listom zo dňa 11.7.2022 upozornená, že ku dňu 11.7.2022 je viac ako tri mesiace po lehote splatnosti splátok v celkovej výške 946,13 Eur. Bola vyzvaná, aby uvedenú sumu uhradila v lehote 15 dní od doručenia výzvy. V prípade, že k úhrade nedôjde je banka oprávnená vyhlásiť úver za predčasne splatný. Keďže žalovaná dlh na úvere neuhradila, žalobca listom zo dňa 8.8.2022 vyhlásil úver za predčasne splatný v celom rozsahu vo výške 3.490,89 Eur. Zásielka bola žalovanej doručená 16.8.2022.

17.Z hľadiska možnej odplaty za poskytnutý úver je z predloženej úverovej zmluvy preukázané, že veriteľ maximálnu prípustnú odplatu neprekročil. Maximálna odplata za úver vychádza z údajov o Súhrnných informáciách o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch bankami a pobočkami zahraničných bánk za 1. štvrťrok 2016, podľa ktorých pri úveroch splatných od 5 do 10 rokov bola priemerná hodnota RPMN 10,53%. Maximálna odplata za úver tak mohla byť do výške dvojnásobku, teda do 21,06%, ktorú hodnotu veriteľ podľa textu zmluvy neprekročil.

18.Žalovaná bola povinná podľa dohodnutých zmluvných podmienok zaplatiť žalobcovi za úver poskytnutý vo výške 4900,00 sumu 9700,09 Eur. Podľa predloženého prehľadu splácania úveru žalovaná zaplatila žalobcovi sumu 6013,03 Eur. Žalobcovi preto dlhuje sumu 3687,06 Eur (9700,09 mínus 6013,03 Eur). Žalobca si uplatňuje iba sumu 3258,85 Eur.

19.Žalovaná je preukázateľne v omeškaní s plnením finančných záväzkov voči žalobcovi, preto je dôvodný aj nárok žalobcu na úroky z omeškania. Žalobca kapitalizoval úroky z omeškania z dlžnej istiny úveru od jeho poskytnutia do zosplatnenia úveru, čo predstavuje sumu 232,04 Eur. Ďalej z dlžnej istiny úveru prvý deň po zosplatnení úveru do jej zaplatenia. Požadovaná výška úrokov z omeškania 5% ročne je v súlade so zmluvnými dojednaniami ako aj so zákonom. Strany sporu mali v zmluve dohodnuté, že úrok z omeškania je 5% ročne, čo zodpovedalo zákonu účinnému ku dňu uzavretia zmluvy v nadväznosti na ustanovenie Nariadenia Vlády SR č. (0 + 5%tuálnych bodov). Súd preto priznal žalobcovi úroky z omeškania vo vyčíslenej výške 232,04 Eur a zo zvyšnej istiny nesplateného úveru 3231,85 Eur od 9.8.2022 vo výške 5% ročne do jej zaplatenia.

20. Za dôvodný považoval súd aj nárok žalobcu na náklady spojené s uplatnením pohľadávky 160,43 Eur podľa . V konaní bolo preukázané, že právny zástupca žalobcu vyzval žalovanú pred podaním žaloby dňa 31.1.2023 predžalobnou výzvou na uhradenie uplatneného nároku. Podľa pím. d) vyhl. patrí advokátovi odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny za predžalobnú výzvu ako úkon právnej služby (121,17 Eur + paušál 12,52 Eur + DPH 26,74 Eur), teda požadovaných 160,43 Eur.

21.O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že ich priznal žalobcovi v plnej výške ako strane úspešnej v konaní. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti rozsudku vyšší súdny úradník samostatným uznesením podľa .

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinnosť uložená v tomto rozhodnutí nebude splnená, môže sa oprávnená osoba svojho nároku domáhať návrhom na vykonanie exekúcie.

Podľa ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.

Podľa ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.