Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10C-246-2012.pdf
PDF · 76.89 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/246/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Editou Pavkovou v právnej veci navrhovateľa: Bytové hospodárstvo Sečovce, s. r. o., Nám. sv. Cyrila a Metoda 43/27, Sečovce, IČO: 36573477, proti odporcovi: R. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom T., V.. T.. A. D. R. XXX/X, t. č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou J.. J. T., vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Michalovce o zaplatenie 3 890,63 Eur s prísl., t a k t o
rozhodol:
I. Konanie zastavuje sčasti v sume 400 Eur.
II. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu v sume 3 490,47 Eur, 9 % úrok z omeškania ročne zo sumy 3 890,67 Eur, od 1. 7. 2010 do 9. 7. 2012, 9 % úrok z omeškania ročne zo sumy 3 490,67 Eur od 10. 7. 2012 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 233 Eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojim návrhom sa domáhal proti odporcovi zaplatenia žalovanej sumy spolu s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že z vyúčtovania za dodávky tepla, TÚV a ďalších služieb za rok 2010 je preukázané, že odporca nezaplatil dohodnuté a vyúčtované platby do dňa splatnosti, t. j. do 30. 6. 2011. Celkový dlh ku dňu podania návrhu činil 3 890,67 Eur. Na pojednávaní dňa 7. 12. 2012, zobral navrhovateľ svoj návrh sčasti v sume 400 Eur späť a žiadal konanie v tejto časti zastaviť.
Opatrovníčka odporcu sa k návrhu nevyjadrila.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, listinnými dôkazmi / nájomnou zmluvou č. 577/2003, zápisom z odovzdania bytu, vyúčtovaním za rok 2010 + doručenka, správou OO PZ Sečovce, správou Ústrednej evidencie väzňov, správou Obce Michaľany, správou Registra obyvateľov SR, správou Mesta Sečovce/ a zistil tento skutkový stav veci:
Navrhovateľ v zastúpení prenajímateľa Mesto Sečovce, dňa 1. 1. 2008 uzavrel s odporcom , ako nájomcom, nájomnú zmluvu č. 577/2003 o nájme trojizbového bytu č. 1, na 1. poschodí, na nám. sv. A. D. R. XXX/X v T., za podmienok uvedených v zmluve o nájme bytu. Odporcov otec dňa 8. 11. 2010 odovzdal byt, pričom dlh bol ku dňu odovzdania bytu 4 170,88 Eur. Tieto skutočnosti vyplývajú zo zápisu o odovzdaní bytu. Z vyúčtovania za dodávky tepla, TÚV a ďalších služieb za rok 2010 je preukázané, že odporca nezaplatil dohodnuté a vyúčtované platby do dňa splatnosti, t. j. do 30. 6. 2011. Celkový dlh ku dňu podania návrhu činil 3 890,67 Eur. Na pojednávaní dňa 7. 12. 2012, zobral navrhovateľ svoj návrh sčasti v sume 400 Eur späť a žiadal konanie v tejto časti zastaviť.
Podľa ust. § 29 ods. 2/ O.s.p., pokiaľ neurobí iné opatrenia, môže súd ustanoviť opatrovníka aj účastníkovi, ktorého pobyt nie je známy, ktorému sa nepodarilo doručiť na známu adresu v cudzine, alebo ak je doručenie písomností v cudzine spojené s ťažko prekonateľnými prekážkami, ktorý bol postihnutý duševnou poruchou, alebo ktorý nie je schopný zrozumiteľne sa vyjadrovať.
Odporca v súčasnosti sa zdržiava na neznámom mieste, preto mu súd v tomto konaní ustanovil opatrovníka.
Opatrovníčka odporcu sa k návrhu nevyjadrila.
Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania, súd dospel k tomuto právnemu záveru:
Podľa ust. § 671 ods. 1/ Obč. zák., nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomne obvykle v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa ust. § 697 Obč. zák., ak nájomca nezaplatí nájomné, alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do 5 dní po jej splatností, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
Podľa ust. § 96 ods. 1/ O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie
zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa ust. § 96 ods. 3/ O.s.p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Podľa ust. § 517 ods. 2/ Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 Nar. vlády č. 87/1995 Zb., účinného od 1. 1. 2009 je výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
V konaní bolo jednoznačne preukázané, že nárok navrhovateľa je dôvodný. V čase podania návrhu na súd celkový dlh odporcu predstavoval 3 890,67 Eur. Keďže navrhovateľ zobral svoj návrh sčasti, v časti zaplatenia 400 Eur späť, v tejto časti súd konanie zastavil / § 96 ods. 1,3/O.s.p./.
Z vyúčtovania za dodávky tepla, TÚV a ďalších služieb za rok 2010 je preukázané, že odporca nezaplatil dohodnuté a vyúčtované platby do dňa splatnosti, t. j. do 30. 6. 2011. Z vyššie uvedeného dôvodu súd zaviazal odporcu na zaplatenie istiny v sume 3 490,67 Eur z titulu nájomného tak, ako je to uvedené vo výroku rozsudku.
Keďže odporca sa dostal do omeškania s peňažným plnením, súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania podľa ust. § 517 ods. 2/ Obč. zák.
Výška úrokov je v súlade s ust. § 3 Nar. vlády č. 87/1995 Z.z. účinného od 1. 1. 2009.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1/ O.s.p. Súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 233 Eur, ktoré vznikli navrhovateľovi na zaplatenom súdnom poplatku z návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 OSP/ uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie,
alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť v zmysle ust. § 205 ods. 2 len tým, že
a/ v konaní došlo k vydám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené/ § 205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo
233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnom konaní.