Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-206-2012.pdf
PDF · 62.43 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/206/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Miroslavom Rybčákom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 6. decembra 2012, takto
rozhodol:
Obvinená: X. M. F. B. P. F. K. Á. , rod. L., nar. XX. X. XXXX v I., trvale bytom Y., ul. D. X. č. XX, okr. I.,
s a u z n á v a z a v i n n ú , ž e
dňa 16.07.2012 v čase okolo 22.30 hod. v obci Y., na ul. D. X., pred domom s orientačným č. XX, fyzicky napadla O. T., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom Y., ul. D. X. č. XX, okr. I., tak, že ho tehlou udrela po prstoch pravej ruky, čím mu takto spôsobila zranenie, a to zlomeninu pod hlavičkou piatej záprstnej kosti pravej ruky s uhlovým posunom s dobou liečenia v trvaní od 17.07.2012 do 20.08.2012,
teda
inému úmyselne ublížila na zdraví,
čím spáchala
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje :
Podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona za použitia §§ 36 písm. l/, 37 písm. m/ Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 1 /jedného/ roka.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon uloženého trestu obvinenej p o d m i e n e č n e o d k l a d á .
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje sa jej skúšobná doba v trvaní 2 /dvoch/ rokov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodeného O. T. U. E. Q. , nar. X. X. XXXX, trvalo bytom Y., ul. D. X. č. XX, okr. I., s nárokom na náhradu škody odkazuje na konanie o veciach občianskoprávnych.
Poučenie:
P o u č e n i e : Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.