Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_36Rob-26-2012.pdf
PDF · 85.36 KB
Case nature
Area
Subarea
36Rob/26/2012
Uznesenie
Okresný súd Pezinok, so sídlom v Pezinku, v právnej veci navrhovateľa D.K.C. s.r.o., so sídlom Balkán 53, Zvolen, IČO: 31 571 727, zastúpený JUDr. Alenou Cvopovou, advokátkou, so sídlom Nográdyho 37, Zvolen, proti odporcovi Nákladná doprava KUBALA, s.r.o., so sídlom Diaľničná cesta 12, Senec, IČO: 44 313 136, o zaplatenie 50.648,65 eura s príslušenstvom a o späťvzatí návrhu v celom rozsahu, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Navrhovateľovi sa vracia súdny poplatok vo výške 4.649,54 eura prostredníctvom Daňového úradu Banská Bystrica.
III. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov súdneho konania vo výške 2.974,72 eura, ktoré pozostávajú z krátenej časti vráteného súdneho poplatku vo výške 46,96 eura a trov právneho zastúpenia vo výške 2.927,76 eura, a to všetko k rukám právnej zástupkyne navrhovateľa JUDr. Aleny Cvopovej, advokátke, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Písomným návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 03.02.2012 sa navrhovateľ od odporcu domáha zaplatenia kúpnej ceny za načerpanú motorovú naftu vo výške 78.281,32 eura s príslušenstvom. Navrhovateľ si uplatnil náhradu trov konania.
Písomným podaním doručeným súdu dňa 16.03.2012 navrhovateľ vzal späť návrh na začatie konania v časti žalovanej istiny vo výške 4.818,82 eura, čím sa znížila hodnota predmetu sporu na 73.462,50 eura. Čiastočné späťvzatie odôvodnil tým, že odporca uhradil časť žalovanej istiny, čo preukázal priloženým výpisom z účtu.
Písomným podaním zo dňa 25.04.2012 navrhovateľ vzal späť návrh na začatie konania v časti žalovanej istiny vo výške 3.802,19 eura, čím sa znížila hodnota predmetu sporu na 69.660,31 eura. Čiastočné späťvzatie odôvodnil tým, že odporca uhradil časť žalovanej istiny, čo preukázal priloženým výpisom z účtu.
Písomným podaním doručeným súdu dňa 26.06.2012 navrhovateľ vzal späť návrh na začatie konania v časti žalovanej istiny vo výške 19.011,66 eura, čím sa znížila hodnota predmetu sporu na 50.648,65 eura. Čiastočné späťvzatie odôvodnil tým, že odporca uhradil časť žalovanej istiny, čo preukázal priloženými výpismi z účtu.
Súd vyhovel návrhu navrhovateľa po troch čiastočných späťvzatiach v celom rozsahu a platobným rozkazom č. k. 36Rob/26/2012-65 zo dňa 09.07.2012 uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi žalovanú kúpnu cenu s príslušenstvom a náhradu trov súdneho konania. Platobný rozkaz bol odporcovi doručený dňa 17.07.2012.
Písomným podaním doručeným súdu dňa 25.07.2012 odporca podal odpor s odôvodnením vo veci samej proti platobnému rozkazu, čím sa v zmysle § 174 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku platobný rozkaz zrušil.
Písomným podaním doručeným súdu dňa 24.09.2012 navrhovateľ vzal späť návrh na začatie konania v celom rozsahu. Späťvzatie odôvodnil tým, že odporca uhradil zostávajúcu časť žalovanej istiny, čo preukázal priloženými výpismi z účtu. Navrhovateľ si uplatnil náhradu trov súdneho konania.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O. s. p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O. s. p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ vzal späť návrh v celom rozsahu ešte pred začiatkom pojednávania, súhlas odporcu so späťvzatím návrhu nebol potrebný. Súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a konanie zastavil.
O vrátení súdneho poplatku navrhovateľovi súd rozhodol podľa § 11 ods. 3, 4, 6 a 11 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „zákon o súdnych poplatkoch“).
Podľa § 11 ods. 3 veta prvá zákona o súdnych poplatkoch poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa § 11 ods. 4 veta prvá zákona o súdnych poplatkoch okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,63 eura.
Podľa § 11 ods. 6 zákona o súdnych poplatkoch ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažností podľa osobitného zákona.
Podľa § 11 ods. 11 zákona o súdnych poplatkoch poplatok, ktorý sa má vrátiť podľa odsekov 4, 7 až 10 sa zaokrúhli na eurocenty nahor.
Súdny poplatok vo výške 4.649,54 eura (zaplatený súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške 4.696,50 eura, krátený o 1 % (46,965 eura) a zaokrúhlený na eurocenty nahor) sa navrhovateľovi vracia prostredníctvom daňového úradu príslušného podľa sídla poplatníka (navrhovateľa).
Navrhovateľ si uplatnil náhradu krátenej časti vráteného súdneho poplatku.
Podľa § 7 ods. 1 zákona č. 563/2009 Z. z. o správne daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov miestna príslušnosť správcu dane sa riadi, ak tento zákon alebo osobitné predpisy neustanovujú inak, u fyzickej osoby miestom jej trvalého pobytu a u právnickej osoby jej sídlom.
Pri rozhodovaní o trovách súdneho konania súd aplikoval ustanovenie § 146 ods. 2 veta druhá O. s. p., keď navrhovateľ vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, pre správanie odporcu a odporca je povinný uhradiť trovy konania. Navrhovateľ preukázal dôvodnosť podaného návrhu priloženými listinnými dôkazmi - výpismi z bankového účtu. Odporca uhradil žalovanú istinu postupne a to sumu 4.818,82 eura dňa 07.03.2012, sumu 3.802,19 eura dňa 17.04.2012, sumu 5.000,- eur dňa 26.04.2012, sumu 4.672,37 eura dňa 07.05.2012, sumu 3.549,94 eura dňa 11.05.2012, sumu 789,35 eura dňa 21.05.2012, sumu 5.000,- eur dňa 01.06.2012, sumu 2.000,- eur dňa 12.06.2012, sumu 1.751,89 eura dňa 19.06.2012, sumu 3.500,- eur dňa 29.06.2012, sumu 3.303,31 eura dňa 06.07.2012, sumu 3.489,96 eura dňa 16.07.2012, sumu 6.727,73 eura dňa 24.07.2012, sumu 5.935,33 eura dňa 08.08.2012, sumu 3.000,- eur dňa 15.08.2012, sumu 5.319,19 eura dňa 24.08.2012, sumu 3.582,25 eura dňa 31.08.2012, sumu 3.000,- eur dňa 10.09.2012, sumu 4.297,27 eura dňa 17.09.2012 a sumu 4.746,71 eura dňa 18.09.2012.
Navrhovateľ si uplatnil náhradu vynaložených trov právneho zastúpenia za 5 úkonov právnej služby poskytnuté právnou zástupkyňou spolu s režijným paušálom.
Základná sadzba tarifnej odmeny sa podľa § 9 ods. 1 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhláška“) stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, ak táto vyhláška neustanovuje inak. Súd pri priznaní náhrady trov právneho zastúpenia vychádzal z hodnoty predmetu sporu určenej navrhovateľom v návrhu na začatie konania vo výške 78.281,32 eura, z hodnoty predmetu sporu po čiastočnom späťvzatí návrhu vo výške 73.462,50 eura, z hodnoty predmetu sporu po čiastočnom späťvzatí návrhu vo výške 69.660,31 eura a z hodnoty predmetu sporu po čiastočnom späťvzatí návrhu vo výške 50.648,65 eura.
V zmysle § 10 ods. 1 vyhlášky súd priznal základnú sadzbu tarifnej odmeny za úkony právnej služby vo výške 579,25 eura. Za úkon právnej služby poskytnutý po čiastočnom späťvzatí návrhu zo dňa 16.03.2012 súd priznal základnú sadzbu tarifnej odmeny v rovnakej výške. Za úkon právnej služby poskytnutý po čiastočnom späťvzatí návrhu zo dňa 25.04.2012 súd priznal základnú sadzbu tarifnej odmeny vo výške 572,61 eura.
Tarifná odmena za úkony právnej služby
1. 1x tarifná odmena za prevzatie a prípravu zastúpenia alebo obhajoby, vrátane prvej porady s klientom
- 25.01.2012 (§ 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky)…………..579,25 eura
2. 1x tarifná odmena za písomné podanie na súd - návrh na začatie konania zo dňa 30.01.2012 (§ 14 ods. 1 písm. c) vyhlášky)………………………………..579,25 eura
3. 1x tarifná odmena za písomné podanie na súd - čiastočné späťvzatie návrhu zo dňa 09.03.2012 (§ 14 ods. 1 písm. c) vyhlášky)………………………………..579,25 eura
4. 1x tarifná odmena za písomné podanie na súd - čiastočné späťvzatie návrhu zo dňa 25.04.2012 (§ 14 ods. 1 písm. c) vyhlášky)………………………………..579,25 eura
5. 1x tarifná odmena za písomné podanie na súd - čiastočné späťvzatie návrhu zo dňa 08.06.2012 (§ 14 ods. 1 písm. c) vyhlášky)………………………………..572,61 eura
spolu……………………………………………………………………………...2.889,61 eura
Režijný paušál
Podľa § 16 ods. 3 vyhlášky od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné (ďalej len „režijný paušál“) sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol. Za úkony právnej služby poskytnuté v kalendárnom roku 2012 súd priznal režijný paušál vo výške 7,63 eura.
1. za obdobie od 1.1.2012 do 31.12.2012 (§ 16 ods. 3 vyhlášky)...5 x 7,63 eura = 38,15 eura
spolu…………………………………………………………………………………38,15 eura
tarifná odmena s režijným paušálom………………………………………….2.927,76 eura
Súd priznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 2.927,76 eura.
Navrhovateľ si pri úkone právnej služby - čiastočné späťvzatie návrhu zo dňa 08.06.2012 - uplatnil tarifnú odmenu vo výške 579,25 eura. Po predchádzajúcom čiastočnom späťvzatí zo dňa 25.04.2012 sa však znížila hodnota predmetu sporu a aj tarifná odmena za poskytnutý úkon právnej služby.
Podľa 151 ods. 8 O. s. p. vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.
S poukazom na vyššie citované ustanovenie zákona a skutočnosť, že návrh na začatie konania bol podaný dôvodne, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov súdneho konania, ktoré pozostávajú z krátenej časti vráteného súdneho poplatku vo výške 46,96 eura a trov právneho zastúpenia vo výške 2.927,76 eura.
Podľa § 149 ods. 1 O. s. p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 167 ods. 2 O. s. p. ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
Podľa § 160 ods. 1 veta prvá pred bodkočiarkou O. s. p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ vzal späť návrh v celom rozsahu ešte pred začiatkom pojednávania, súhlas odporcu so späťvzatím návrhu nebol potrebný. Súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a konanie zastavil.
Pri rozhodovaní o trovách súdneho konania súd aplikoval ustanovenie § 146 ods. 2 veta druhá O. s. p., keď navrhovateľ vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, pre správanie odporcu a odporca je povinný uhradiť trovy konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok. Písomne podané odvolanie musí byť podané v dvoch vyhotoveniach.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 42 ods. 3 O. s. p. odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.