Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_64Cb-130-2012.pdf
PDF · 65.1 KB
Case nature
Area
Subarea
64Cb/130/2012
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci navrhovateľa Ing. Ladislav Kokavec, so sídlom J. Vargu 16, 984 01 Lučenec, správca konkurznej podstaty úpadcu Slovglass Poltár, s.r.o., so sídlom 13. januára, 987 01 Poltár, IČO: 35 837 152, zast.: Advokátska kancelária JUDr. Ladislav Barát, s.r.o., so sídlom Školská 3, 949 01 Nitra, IČO: 36 868 639, proti odporcovi Cristallerie Galbiati S.r.l., so sídlom Via Staffora 35/N, 200 90 Opera (MI), Talianska republika, o zaplatenie sumy 5.758,24 Eur, takto
rozhodol:
Podanie navrhovateľa zo dňa 12. 07. 2012 o d m i e t a .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Podaním zo dňa 09. 07. 2012 doručeným súdu dňa 12. 07. 2012 sa navrhovateľ proti odporcovi domáhal zaplatenia sumy 5.758,24 Eur spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne od 05. 01. 2012 do zaplatenia, titulom zaplatenia ceny dodaného tovaru.
Podľa § 79 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov, konanie sa začína na návrh. Návrh má okrem všeobecných náležitostí (§ 42 ods. 3 O.s.p.) obsahovať meno, priezvisko, prípadne aj dátum narodenia a telefonický kontakt, bydlisko účastníkov, prípadne ich zástupcov, údaj o štátnom občianstve, pravdivé opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov, ktorých sa navrhovateľ dovoláva, a musí byť z neho zrejmé, čoho sa navrhovateľ domáha. Ak je účastníkom právnická osoba, návrh musí obsahovať názov alebo obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo, ak je pridelené. Ak je účastníkom zahraničná osoba, k návrhu musí byť pripojený výpis z registra alebo z inej evidencie, do ktorej je zahraničná osoba zapísaná. Ak je účastníkom fyzická osoba, ktorá je podnikateľom, návrh musí obsahovať obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo, ak je pridelené. Ak je účastníkom štát, návrh musí obsahovať označenie štátu a označenie príslušného štátneho orgánu, ktorý bude za štát konať. Ak sa návrh týka dvojstranných právnych vzťahov medzi žalobcom a žalovaným (§ 90 O.s.p.), nazýva sa žalobou.
Odporca označený v návrhu je zahraničnou osobou so sídlom v Talianskej republike. Vzhľadom na to, že navrhovateľ k návrhu na začatie konania nepripojil výpis odporcu z registra alebo z inej evidencie, do ktorej je ako zahraničná osoba zapísaný, súd navrhovateľa uznesením č.k. 64Cb 130/2012-23 zo dňa 22. 10. 2012 vyzval na doplnenie návrhu zo dňa 12. 07. 2012 v lehote 10 dní od doručenia tohto uznesenia, v zmysle § 79 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov. Súd zároveň navrhovateľa poučil o následkoch nedoplnenie podania. Uznesenie bolo právnemu zástupcovi navrhovateľa doručené dňa 25. 10. 2012. Lehota na doplnenie návrhu teda navrhovateľovi uplynula dňa 05. 11. 2012.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov, sudca alebo poverený zamestnanec súdu uznesením vyzve účastníka, aby nesprávne, neúplné alebo nezrozumiteľné podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorú určí, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. V uznesení uvedie, ako treba opravu alebo doplnenie vykonať. Ak ide o podanie, ktoré by mohlo byť podľa svojho obsahu návrhom na začatie konania, odošle súd uznesenie do 60 dní od doručenia takéhoto podania.
Podľa § 43 ods. 2 prvá veta zákona č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov, ak účastník v lehote podľa odseku 1 podanie neopraví alebo nedoplní a pre uvedený nedostatok nemožno v konaní pokračovať, súd odmietne podanie, ktoré by mohlo byť podľa svojho obsahu návrhom na začatie konania.
Navrhovateľ návrh na začatie konania v lehote uloženej súdom a ani do dňa vydania tohto rozhodnutia v zmysle uznesenia č.k. 64Cb 130/2012-53 zo dňa 22. 10. 2012 nedoplnil. Súd má za to, že pre tento nedostatok nemožno v konaní pokračovať, nakoľko pre nepredloženie výpisu odporcu z registra alebo inej evidencie, do ktorej je ako zahraničná osoba zapísaný, nie je možné posúdiť podmienky konania, a to najmä spôsobilosť označeného odporcu byť účastníkom konania. Súd preto podľa § 43 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov podanie navrhovateľa zo dňa 09. 07. 2012 doručené súdu dňa 12. 07. 2012 odmietol.
Podľa § 146 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov, žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
O náhrade trov konania rozhodol súd analogicky ako pri zastavení konania podľa § 146 ods. 1 písm. c) zákona č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov, nakoľko došlo k odmietnutiu podania a pre priznanie trov niektorému z účastníkov neboli dôvody.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne alebo ústne do zápisnice vo vyhotovení dvojmo, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozsudku smeruje, kto ho robí
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozsudok, v čom je rozsudok alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis.