Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42Cb-186-2012.pdf
PDF · 89.86 KB
Case nature
Area
Subarea
42Cb/186/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Martou Šašinkovou v právnej veci žalobcu: AUTOGRAND, akciová spoločnosť, Vajnorská 167, Bratislava 832 37, IČO: 34 109 986, zast. Gritters a spol., s. r. o., Hattalova 12/B, Bratislava 831 03, IČO: 36 856 941, proti žalovanému: Philip Trading spol. s r.o., Sabinovská 10, Bratislava 821 02, IČO: 35 725 249, v konaní o zaplatenie 540,- eur s príslušenstvom a zmluvnou pokutou, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 540,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 500,- eur od 28.07.2010 do zaplatenia, ako aj zmluvnú pokutu vo výške 0,1% denne zo sumy 500,- eur od 28.07.2010 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 48,50 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi sa náhrada trov právneho zastúpenia n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou na súde dňa 05.04.2011 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 540,- eur s príslušenstvom a na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,1% denne zo sumy 500,- eur od 28.07.2010 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania titulom zmluvy o dielo.
Žalovaný sa k žalobe žalobcu vyjadril v odpore proti platobnému rozkazu doručeného súdu dňa 16.08.2011 v ktorom uviedol, že k úhrade dlžnej sumy nedošlo z dôvodu zlej finančnej situácie, nakoľko žalovanému boli zastavené a zrušené dlhodobé objednávky a kontrakty od kľúčových odberateľov. Žalovaný uviedol, že sa so žalobcom nedohodol na zmluvnej pokute ani na úrokoch z omeškania. Žalovaný taktiež namietol výšku úroku z omeškania.
Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 06.12.2012 na ktoré sa nedostavil žalovaný, hoci výzva súdu na vyjadrenie sa k návrhu a predvolanie na pojednávanie obsahujúce poučenie o následkoch nedostavenia sa mu boli riadne doručené dňa 23.11.2012 Svoju neprítomnosť na pojednávaní žalovaný neospravedlnil. Dostavil sa právny zástupca žalobcu.
Súd preto v súlade s § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku pojednával v neprítomnosti žalovaného, vykonal dokazovanie prednesom právneho zástupcu žalobcu, oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov založených v spise a zistil nasledujúci skutkový stav:
Žalobca na základe objednávky žalovaného - zákazkový list č. O. zo dňa 02.07.2012 vykonal servisné služby pozostávajúce z opravy motorového vozidla žalovaného, presne špecifikované v zákazkovom liste, s tým, že na zákazkovom liste podpísanom oboma zmluvnými stranami bolo uvedené, že zákazník ( žalovaný) svojím podpisom potvrdzuje, že sa oboznámil so Všeobecnými obchodnými podmienkami ( VOP), ako aj s reklamačným poriadkom a svojím podpisom s nimi vyjadruje svoj súhlas.
Za vykonané práce vystavil žalovanému faktúru č. 20100959 zo dňa 13.07.2010 na sumu 2.342,91 so splatnosťou 27.07.2012. Žalovaný v lehote splatnosti z faktúry uhradil len sumu 1.842,91 eur a neuhradených zostalo 500,- eur. Nakoľko žalovaný bol v omeškaní s plnením, vyzval ho žalobca upomienkami zo dňa 30.11.2010 a 02.02.2010 na zaplatenie dlžnej sumy. Za vystavené upomienky si žalobca v súlade s čl. III. ods. 10 Všeobecných obchodných podmienok vyúčtoval administratívny poplatok 20 eur za každú vystavenú upomienku.
Na pojednávaní právny zástupca žalobcu uviedol, že trvá na podanej žalobe a žiada, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny spolu s úrokom z omeškania a zmluvnou pokutou 0,1% denne zo sumy 500,- eur od 28.07.2010. Žalobca má za to, že žalovaný podpisom na zákazkovom liste potvrdil, že sa oboznámil s Všeobecnými obchodnými podmienkami ako aj s reklamačným poriadkom. To, že by bola medzi účastníkmi uzatvorená nejaká dohoda a to, že si žalobca nebude od žalovaného uplatňovať úroky z omeškania nie je pravda a žalobca takýmto dokladom nedisponuje a nepredložil ho ani žalovaný.
Podľa § 536 ods. 1,2 a 3 Obchodného zákonníka (ObZ.), zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
Podľa § 546 ods. 1 ObZ., objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 2), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
Podľa § 548 ods. 1 ObZ. objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
Podľa § 554 ods. 1 a 4 ObZ. zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.
V prípadoch, na ktoré sa nevzťahujú odseky 1 až 3, uskutočňuje sa odovzdanie diela v mieste, kde má zhotoviteľ sídlo alebo miesto podnikania, prípadne bydlisko alebo organizačnú zložku, ak jej miesto včas objednávateľovi oznámi.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 545 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak z dojednania o zmluvnej pokute nevyplýva niečo iné, je dlžník zaviazaný plniť povinnosť, ktorej splnenie bolo zabezpečené zmluvnou pokutou, aj po jej zaplatení.
Podľa § 300 Obchodného zákonníka okolnosti vylučujúce zodpovednosť (§ 374) nemajú vplyv na povinnosť platiť zmluvnú pokutu.
Podľa čl. III. bodu 9 Všeobecných obchodných podmienok žalobcu, v prípade omeškania s akoukoľvek platbou má dodávateľ ( žalobca) nárok účtovať objednávateľovi ( žalovanému) úrok z omeškania. Odberateľ ( žalovaný) sa zaväzuje zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0,1% z dlžnej sumy za každý deň omeškania.
Podľa čl. III. bodu 10 veta prvá Všeobecných obchodných podmienok žalobcu, v prípade omeškania a vystavenia upomienky bude dodávateľ ( žalobca) účtovať dohodnutý administratívny poplatok vo výške 20,- eur za každú vystavenú upomienku.
Podľa § 365 ods. 1 ObZ. dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 Obchodného zákonníka, účinného od 15.01.2009 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 a 2 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v platnom znení výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
Ku dňu 13.05.2009 predstavovala výška základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky 1%, po navýšení o 8 percentuálnych bodov je úrok žalovaného z omeškania ku dňu 28.07.2010 9%. p.a..
Súd mal v konaní preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená platná Zmluva o dielo. Účastníci podpísali zákazkový list č. O. zo dňa 02.07.2010 na ktorom bol presne špecifikovaný rozsah a predmet opravy s tým, že na zákazkovom liste bolo uvedené, že žalovaný potvrdzuje, že sa oboznámil so Všeobecnými obchodnými podmienkami a reklamačným poriadkom žalobcu.
Žalobca za vykonané práce vystavil žalovanému faktúru na sumu 2.342,91 eur, ktorú žalovaný čiastočne v sume 1.842,91 eur uhradil. Žalovaný žiadnym spôsobom nenamietol, že nedošlo medzi stranami k uzatvoreniu zmluvy o dielo alebo, že služby neboli riadne poskytnuté. Na základe uvedeného má súd za to, že žalobca si svoju povinnosť vyplývajúcu mu zo zmluvy riadne splnil, na základe čoho vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť mu riadne a včas cenu za vykonané dielo.
Keďže žalovaný neuhradil vystavenú faktúru v celej výške a v lehote jej splatnosti, dostal sa do omeškania s plnením svojich povinností a preto ho súd zaviazal na zaplatenie istiny 540,- eur pozostávajúcej zo zostatku neuhradenej faktúry 500,- eur a z administratívneho poplatku 40,- eur za vystavenie dvoch upomienok, na ktoré vznikol žalobcovi nárok v súlade s čl. III. bodom 10 VOP.
Keďže bol žalovaný v omeškaní so zaplatením dlžnej sumy vznikol žalobcovi nárok aj na zaplatenie úroku z omeškania v súlade s § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka a to v zákonnej výške 9% ročne z dlžnej sumy 500,- eur odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry, ako aj nárok na zaplatenie dohodnutej zmluvnej pokuty vo výške 0,1% denne z dlžnej sumy 500,- eur od 28.07.2012.
Keďže žalovaný podpísal zákazkový list, na ktorom bolo uvedené, že žalovaný svojím podpisom potvrdzuje, že sa oboznámil s VOP a súhlasí s nimi, má súd za to, že námietka žalovaného, že medzi stranami nebolo dohodnuté, že si strany budú uplatňovať sankcie za omeškanie splnením nedôvodná.
Vzhľadom na uvedené rozhodol súd tak ako je uvedené vo výroku rozhodnutia a žalovaného zaviazal na zaplatenie istiny spolu s úrokom z omeškania a zmluvnou pokutou tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania žalobcu predstavuje zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 48,50 eur.
Podľa § 151 ods. 1 a 2 O.s.p., o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Súd nepriznal žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia, nakoľko právny zástupca do dnešného dňa nezaslala špecifikáciu trov tak, ako to uviedol na pojednávaní na ktorom súd vyhlásil rozsudok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.