Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25C-147-2012.pdf
PDF · 66.01 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/147/2012
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľa N. H., nar. XX.X.XXXX, bývajúceho v Bratislave, C.É. XXXX/XX, proti odporcovi GLOBAL PACIFIC WEST, s.r.o., IČO: 35 951 796, so sídlom v Bratislave, Vysoká 16, o náhradu nemajetkovej ujmy, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Odprocovi súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania doručeným tunajšiemu súdu dňa 2.8.2012 domáhal voči odporcovi zaplatenia nemajetkovej ujmy 500.000 Eur titulom neoprávneného zásahu odporcu do osobnostných práv navrhovateľa prezentovaním a zverejnením nepravdivých a osočujúcich tvrdení ohľadne osoby navrhovateľa na jeho internetovej stránke.
Konajúci súd uznesením zo dňa 6.9.2012, č.k. 25C 147/2012-10, písomne vyzval odporcu, aby sa vyjadril k žalobe navrhovateľa, ktoré uznesenie odporca prevzal dňa 13.9.2012; k žalobe navrhovateľa sa odporca písomne nevyjadril.
Písomným podaním doručeným súdu dňa 28.11.2012 navrhovateľ zobral návrh na začatie konania späť v celom rozsahu bez bližšieho odôvodnenia a žiadal, aby súd konanie zastavil.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len "O.s.p.") navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
V danej veci došlo k späťvzatiu návrhu na začatie konania, na ktorý dispozitívny úkon navrhovateľa nebol potrebný súhlas odporcu, nakoľko k späťvzatiu návrhu došlo pred začatím pojednávania, na ktorom by
bola vec prejednávaná. Súd preto s poukazom na vyššie uvedené a § 96 ods. 1 veta druhá O.s.p. konanie o veci zastavil.
- 2 -
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
V prípade zastavenia konania vo všeobecnosti platí, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Z tejto zásady však existujú dve výnimky uvedené v § 146 ods. 2 veta prvá a druhá O.s.p. V oboch týchto prípadoch sa skúma otázka zavinenia, t.j. či niektorý z účastníkov konania zavinil, že sa konanie muselo zastaviť, pričom zavinenie sa skúma výlučne z hľadiska procesného, z hľadiska procesného výsledku. Tam, kde zastavenie konania bolo zavinené niektorým účastníkom, súd prizná druhému účastníkovi náhradu trov konania, ktoré v konaní účelne vynaložil na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva.
O trovách konania rozhodol súd v súlade s § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p., keďže navrhovateľ zobral návrh na začatie konania späť bez uvedenie dôvodu, čím nepreukázal, že by k späťvzatiu návrhu došlo pre správanie sa odporcu po podaní žaloby, tak ako to má na mysli veta druhá predmetného ustanovenia. Z procesného hľadiska teda platí, že navrhovateľ späťvzatím návrhu zavinil zastavenie konania, a preto je povinný nahradiť protistrane vzniknuté trovy konania; otázka zavinenia sa hodnotí iba podľa procesného výsledku. Z obsahu spisu však súd zistil, že k dnešnému dňu odporcovi v konaní žiadne trovy nevznikli, preto mu ich súd nemohol priznať.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava I na Krajský súd v Bratislave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
V Bratislave, 6. decembra 2012
Mgr. Patricia Skotnická
sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia: