Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_1T-127-2012.pdf
PDF · 64.05 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/127/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, samosudcom Mgr. Miroslavom Lehoczkým, dňa 05.12.2012 v Malackách vydal podľa § 353 ods. 1 Tr. por. tento
rozhodol:
Obvinený X. S., nar. XX.XX.XXXX v J., prihlásený na trvalý pobyt R. č. XXX/X/X, G., prechodne bytom D. Q. č. XX, Q.
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
v presne nezistenom čase od 18.00 h dňa 20.03.2012 do 05.00 h dňa 21.03.2012 odcudzil z motorového vozidla zn. Y. Q. červenej farby, EČ: Q nachádzajúceho sa v areály spoločnosti HSF, s.r.o., na Jesenského ul. č. 50 v Malackách, GPS navigáciu zn. Mio Spirit 685 v hodnote 159 € a finančnú hotovosť vo výške 200 €, čím spôsobil poškodenej spoločnosti ONLY DULY, s.r.o. škodu vo výške 359 €,
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil, tak malú škodu,
č í m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona Za to sa o d s u d z u j e
podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona v spojení s § 49 ods. 2 Trestného zákona k trestu odňatia slobody vo výmere 4 ( štyri ) mesiace.
Podľa § 48 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona sa obvinený na výkon trestu zaraďuje do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti ONLY DULY, s.r.o. so sídlom Kostolište č. 121, IČO: 36687502 škodu vo výške 159 €.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd odkazuje poškodenú spoločnosť ONLY DULY, s.r.o. so sídlom Kostolište č. 121, IČO: 36687502 so zvyškom jej nároku na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody.
Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom