Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_9C-39-2023.pdf
PDF · 67.83 KB
Case nature
Subarea
9C/39/2023
Uznesenie
Okresný súd Senica v spore žalobcu: Š.T. O., nar. XX.X.XXXX, bytom A. - Č., C. XXXX/XX, zastúpený: IN FORO-AYRUMYAN advokátska kancelária s.r.o., Bratislava, Uhrová 4, IČO: 51 011 344 proti žalovanej: Mobile Tierbestattung Kukla e.U., Viedeň, Thurnlhofstrasse 24, Rakúsko o zaplatenie sumy 5000 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd konanie zastavuje.
Súd žalovanej náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 28.7.2023 voči žalovanej domáhal zaplatenia sumy 5000 € s príslušenstvom titulom nezaplatenia sumy v zmysle zmluvných dojednaní vyplývajúcich zo zmluvy o spolupráci uzavretej medzi žalobcom a žalovanou. V žalobe sa uvádza, že medzi žalobcom a žalovanou bola uzavretá zmluva o spolupráci, v ktorej je zakomponované aj ustanovenie o tom, že žalobca poskytne finančné prostriedky na štart podnikania. Predmetom služieb na základe podpísanej zmluvy bol odvoz mŕtvych zvierat na kremáciu z Viedne do Senice. V rámci zmluvy sa strany dohodli, že žalobca poskytne 3500 € na začiatok a rozbeh podnikania a do 5 rokov žalovaná vráti žalobcovi sumu navýšenú na 5000 €. Vzťahy medzi stranami sa narušili. Sumu 5000 € žalovaná žalobcovi nezaplatila.
5. Podľa čl. 4 bod 1 kapitoly II oddielu 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a rady (EÚ) č. 1215/2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len „Nariadenie“) ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.
6. Podľa čl. 5 bod 1 kapitoly II oddielu 1 Nariadenia osoby s bydliskom na území členského štátu možno žalovať na súdoch iného členského štátu len na základe kritérií upravených v oddieloch 2 až 7 tejto kapitoly.
7. Podľa § 9 CSP ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.
8. Podľa § 161 ods. 1 , 2 CSP ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
9. Okresný súd Senica má za to, že v danej veci nemá právomoc konať. Právomoc súdu je jednou z procesných podmienok, ktoré musia byť splnené pre to, aby súd mohol vo veci konať a rozhodnúť. Právny zástupca žalobcu odôvodnil právomoc slovenského súdu miestom, kde bola spôsobená škoda.
Avšak, ako je zrejmé z vyššie uvedeného, v danom prípade sa nejedná o nárok na náhradu škody, ale nárok na zaplatenie zmluvne dojednanej sumy, teda porušenie zmluvných dojednaní obsiahnutých v zmluve uzavretej sporovými stranami. V danom prípade podľa názoru súdu nejde o spor, ktorý by spadal pod niektorú z výnimiek týkajúcich sa právomoci obsiahnutých v oddieloch 2 až 7 kapitoly II nariadenia, a teda príslušným na konanie je súd podľa miesta bydliska žalovanej (čl. 63 kapitoly V Nariadenia). Nakoľko vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd v súlade so zákonom konanie zastavil. Nie je pritom povinnosťou súdu vec postúpiť na rozhodnutie inému orgánu.
10. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
11. Podľa Základných princípov čl. 17 CSP súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.
12. Súd nepriznal žalovanej náhradu trov konania, nakoľko jej v konaní trovy konania nevznikli. Súd žalovanej právo na náhradu trov konania nepriznal v súlade s čl. 17 základných princípov CSP zakotvujúcich procesnú ekonómiu konať hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb. Rozhodnutie postupom najskôr podľa § 262 ods. 1 CSP o priznaní nároku strane na náhradu trov konania a následne podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník, za situácie, keď oprávnenej strane súd žiadne trovy nepriznal, by bolo zjavne nielen nerozumné, ale i v rozpore so zásadou hospodárnosti civilného súdneho sporu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave, v dvoch vyhotoveniach.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým,
že
právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.