Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Co-81-2012.pdf
PDF · 75.56 KB
Case nature
Subarea
3Co/81/2012
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného AK TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, Bratislava, proti žalovanému W. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX, za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného Združenia na ochranu spotrebiteľa HOOS, so sídlom Važecká 16, Prešov, IČO: 42 176 778, zastúpeného JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom so sídlom Svidník, Sovietskych hrdinov 66, o zaplatenie 2.690,44 Eur s príslušenstvom, o odvolaní vedľajšieho účastníka na strane žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Bardejov z 06.06.2012, č. k. 4C 228/2011-40, takto jednohlasne
rozhodol:
M e n í uznesenie tak, že vedľajšiemu účastníkovi sa p r i z n á v a náhrada trov prvostupňového konania 285,22 Eur a žalobca je p o v i n n ý ju zaplatiť JUDr. Igorovi Šafrankovi, advokátovi, do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Vedľajšiemu účastníkovi sa p r i z n á v a náhrada trov odvolacieho konania 75,87 Eur a žalobca je p o v i n n ý ju zaplatiť JUDr. Igorovi Šafrankovi, advokátovi, do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Okresný súd Bardejov (ďalej len prvostupňový súd) napadnutým uznesením vedľajšiemu účastníkovi na strane žalovaného náhradu trov konania nepriznal. Rozhodol tak s poukazom na ustanovenie § 146 ods. 2 O.s.p. s argumentáciou o nadbytočnosti a nehospodárnosti právneho zastupovania vedľajšieho účastníka na strane žalovaného. Podľa názoru súdu prvého stupňa vedľajší účastník je združením založeným na ochranu spotrebiteľa a teda prioritne sa predpokladá pomoc zo strany združenia založeného za týmto účelom, nie zo strany zvoleného zástupcu združenia. Účelom združenia podľa jeho stanov je kolektívna ochrana spotrebiteľov, podávanie žalôb podľa zákona o ochrane spotrebiteľa, zastupovanie spotrebiteľov v občianskom súdnom konaní a vstup do spotrebiteľských sporov v pozícii vedľajšieho účastníka. Odôvodnené právne zastupovanie vedľajšieho účastníka môže byť len v mimoriadne obtiažnych právnych veciach. V opačnom prípade sa vytvára dojem účelovosti konania združenia, ktorého činnosť by spočívala len vo vstupe do konania spolu so splnomocnením advokáta za cieľom dosiahnutia odmeny. Keďže súd v predmetnom konaní nezistil účelnosť vynaložených trov právneho zastúpenia, pretože sa nejedná o zložitý spor a vyjadrenia právneho zástupcu v konaní sú zhodné s vyjadreniami v iných konaniach, pričom takéto úkony má prioritne vykonávať samotný vedľajší účastník, súd náhradu trov vedľajšiemu účastníkovi nepriznal.
Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie vedľajší účastník. Navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil a priznal vedľajšiemu účastníkovi na strane žalovaného náhradu trov konania pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia vo výške 480,56 Eur. Uviedol, že prvostupňový súd vychádzal z nesprávnych skutkových zistení a vec nesprávne právne posúdil. Nedocenil potrebu ochrany spotrebiteľov v Slovenskej republike a ochranu záujmov združení a úlohu súdov pri tejto ochrane. Faktom je, že súdy dlhodobo vybavovali a mnohé dodnes vybavujú
spotrebiteľskú agendu vydávaním platobných rozkazov v rozpore s ustanovením § 172 ods. 9 O.s.p., prípadne vydávaním rozsudkov pre zmeškanie v rozpore s ustanovením § 153b ods. 5 písm. d) O.s.p. Vstupom vedľajšieho účastníka zastúpeného advokátom do konania sa žalobca v súdnych konaniach začína ocitať v postavení v ktorom nachádza rovnocenného partnera v riešení právnych otázok súvisiacich s prebiehajúcimi spormi, pretože samotní neinformovaní spotrebitelia sa nedokážu náležite brániť. Prax potvrdzuje, že najväčšie možnosti na efektívnu pomoc spotrebiteľom poskytuje práve inštitút vedľajšieho účastníctva. Neinformovaný spotrebiteľ nevyhľadá ani advokáta, ani združenie a ak áno, tak len výnimočne. V tejto súvislosti odvolateľ poukázal aj na rozsudok Súdneho dvora EÚ vo veci C-279/09 z ktorého vyplýva, že vedľajší účastník má právo aj na advokáta a aj na náhradu trov konania.
Odvolací súd v zmysle zásad vyplývajúcich z ustanovenia § 212 O.s.p. preskúmal napadnuté uznesenie spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo, vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s ustanovením § 214 ods. 2 O.s.p. a zistil, že odvolanie vedľajšieho účastníka na strane žalovaného je opodstatnené.
Vo veci sa nedá stotožniť s argumentáciou o nadbytočnosti a nehospodárnosti právneho zastupovania vedľajšieho účastníka len preto, lebo vedľajší účastník je inštitúciou zriadenou na ochranu spotrebiteľa. Vedľajší účastník má v konaní rovnaké práva a povinnosti ako účastník, čo je zrejmé z ustanovenia § 93 ods. 4 O.s.p.
Občiansky súdny poriadok v ustanovení § 24 a nasl. umožňuje každému účastníkovi dať sa zastúpiť v konaní zástupcom, ktorého si zvolí. Takýmto zástupcom môže byť i advokát. Občiansky súdny poriadok vo svojich ustanoveniach pritom nevylučuje, aby účastník odborne spôsobilý hájiť svoje záujmy v konaní pred súdom sa nemohol dať zastúpiť zástupcom a aby len z tohto dôvodu mu nemala byť priznaná náhrada trov vzniknutých v súvislosti s právnym zastupovaním. Náklady s tým spojené sú vždy potrebné. Vyššie uvedené sa v plnej miere vzťahuje tiež na možnosť vedľajšieho účastníka dať sa zastupovať v konaní advokátom.
V predmetnej veci sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 2.690,44 Eur s príslušenstvom. Dňa 09.01.2012 vstúpil do konania na strane žalovaného vedľajší účastník Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS (č. listu 25 spisu), ktorý podaním zo dňa 03.02.2012 vzniesol námietku premlčania celej pohľadávky žalobcu (č. listu 29 spisu). Následne dňa 28.03.2012 žalobca pred začatím pojednávania vzal žalobu v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť. Uznesením Okresného súdu Bardejov zo dňa 28.03.2012, č. k. 4C 228/2011-34 bolo konanie zastavené a náhrada trov konania účastníkom nebola priznaná s tým, že o trovách vedľajšieho účastníka súd rozhodne do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Odvolací súd sa stotožňuje s právnym názorom vedľajšieho účastníka na strane žalovaného v tom zmysle, že vedľajšiemu účastníkovi patrí náhrada trov konania podľa ustanovenia § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p. Žalobca, ktorý zavinil zastavenie tohto konania je povinný uhradiť aj trovy vedľajšieho účastníka, pretože nemožno spochybniť jeho právo dať sa zastúpiť advokátom v predmetnej veci. Z tohto pohľadu nie je možné hovoriť o tom, aby išlo o trovy konania, ktoré boli vynaložené neúčelne. Občianske združenie na ochranu spotrebiteľa nepochybne plní svoje úlohy na tomto poli a má právo aby bolo v súdnych konaniach akceptované a mohlo vystupovať ako vedľajší účastník a má právo aj na právne zastúpenie v kvalifikovanej forme, teda v podobe právneho zástupcu z radov advokátov.
Podľa ustanovenia § 10 ods. 2 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov ak nie je ustanovené inak považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky a hodnota záväzku.
Uvedené ustanovenie výslovne hovorí o hodnote pohľadávky a nie aj o hodnote príslušenstva pohľadávky. Úroky z omeškania sú len príslušenstvom pohľadávky (§ 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka). Ak by základom pre výpočet odmeny mala byť aj hodnota príslušenstva, musel by to zákonodarca výslovne uviesť v ustanovení § 10 ods. 2 cit. vyhlášky. Keďže sa tak nestalo, tarifnou hodnotou je len hodnota uplatnenej peňažnej pohľadávky.
Pri hodnote peňažnej pohľadávky 2.690,44 Eur vedľajšiemu účastníkovi v súlade s ustanovením § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p. vznikol nárok na náhradu trov prvostupňového konania vo výške 285,22 Eur. Uvedená suma pozostáva z odmeny právneho zástupcu vedľajšieho účastníka za dva úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia a písomné vyjadrenie k žalobe z 03.02.2012) vo výške po 111,21 Eur za úkon (§ 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších právnych predpisov), z režijného paušálu za dva úkony právnej služby vo výške 2 x 7,63 Eur a zo sumy 47,54 Eur tvoriacej 20 % DPH.
Odvolací súd preto postupom vyplývajúcim z ustanovenia § 220 O.s.p. napadnuté uznesenie zmenil a priznal vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov prvostupňového konania 285,22 Eur s povinnosťou žalobcu zaplatiť trovy konania JUDr. Igorovi Šafrankovi, advokátovi, do 3 dní od právoplatnosti uznesenia. (§ 220 O.s.p.).
O trovách odvolacieho konania rozhodol súd podľa § 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 142 ods. 1 O.s.p. Predmetom odvolacieho konania nebola vec sama, ale iba trovy v dôsledku čoho sa základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby (odvolanie) vo výške 111,21 Eur znížila na jednu polovicu, teda na čiastku 55,60 Eur (§ 10 ods. 1 a § 14 ods. 3 písm. b) vyhlášky č. 655/2004 Z. z.). Po pripočítaní režijného paušálu za úkon 7,63 Eur a 20 % DPH 12,64 Eur, celkové trovy vynaložené vedľajším účastníkom v odvolacom konaní dosiahli sumu 75,87 Eur.
Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.