Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Cb-73-2012.pdf
PDF · 85.31 KB
Case nature
Area
Subarea
26Cb/73/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudcom JUDr. Patrikom Števíkom v právnej veci navrhovateľa: P & Ľ ŠPAČEK, s.r.o., IČO: 35 796 138, Karloveské rameno 8, Bratislava, zastúpeného advokátskou kanceláriou HULE | BACHMAYR-HEYDA | NORDBERG, s.r.o., Prievozská 4 B, Bratislava, proti odporcovi: DRAFT MOBILE s.r.o., IČO: 35 866 918, Komárnická 11, Bratislava, o zaplatenie 4.981,94 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 4.902,- eur s úrokom z omeškania vo výške 96,86 eur ku dňu 05.12.2012 a s 9,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 4.902,- eur od 06.12.2012 do zaplatenia, trovy konania k rukám právneho zástupcu navrhovateľa vo výške 1.113,65 eur, a to všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku sa konanie z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným na súd dňa 25.01.2012 sa navrhovateľ domáhal, aby súd určil povinnosť odporcu zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 5.000,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne od 12.10.2011 do zaplatenia titulom neuhradenej časti kúpnej ceny dodaného tovaru.
Podaním doručeným súdu dňa 31.01.2012 navrhovateľ vzal návrh čiastočne späť z dôvodu vystavenia dobropisu odporcovi v sume 98,- eur v nadväznosti na vrátenie súčasti kuchynskej zostavy vyúčtovanej vo faktúre č. VF11064 zo dňa 04.10.2011. Po čiastočnom späťvzatí žiadal zaplatiť istinu 4.902,- eur s úrokmi z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 10.357,20 eur od 12.10.2011 do 17.10.2011 (t.j. v sume 16,17 eur), zo sumy 5.000,- eur od 18.10.2011 do 05.12.2011 (t.j. v sume 63,77 eur) a zo sumy 4.902,- eur od 06.12.2011 do zaplatenia.
V podanom odpore doručenom súdu dňa 29.02.2012 odporca uviedol, že výška istiny uvedená v platobnom rozkaze zo dňa 10.02.2012 nezodpovedá skutočnosti, pretože podľa jeho účtovnej evidencie navrhovateľovi neuhradil inú sumu istiny ako je tá uvedená v platobnom rozkaze. Ďalej poukázal na skutočnosť, že dňa 23.02.2012 uhradil navrhovateľovi sumu 100,- eur. Dodal, že si u navrhovateľa uplatňoval zľavu z ceny dodaného tovaru z dôvodu, že zo strany navrhovateľa mu nebol tovar dodaný včas.
Na pojednávanie, ktoré sa konalo dňa 05.12.2012, sa dostavil právny zástupca navrhovateľa. Dňa 04.12.2012 JUDr. Martina Čierna elektronickou poštou ospravedlnila svoju a odporcovu neúčasť na pojednávaní dňa 05.12.2012 z dôvodu, že ju deň predtým odporca oslovil v súvislosti s právnym zastupovaním, kvôli čomu nemala dostatok času oboznámiť sa s predmetom pojednávania. Zároveň požiadala o odročenie pojednávania. Súd jej návrh na odročenie pojednávania posúdil v zmysle § 119 ods. 1 ako nedôvodný a ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní neakceptoval. Uvedenú skutočnosť
súd oznámil JUDr. Martine Čiernej elektronickou poštou dňa 04.12.2012. Súd prejednal vec podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len "O.s.p.") v neprítomnosti odporcu, nakoľko v čase rozhodovania súdu na pojednávaní nebolo zrejmé, či je JUDr. Martina Čierna oprávnená zastupovať odporcu, keďže plnomocenstvo, ktoré jej malo byť udelené odporcom sa v spise nenachádza (a ani nebolo priložené v správe doručenej súdu elektronickou poštou). Skutočnosť, že odporca oslovil advokátku v súvislosti s právnym zastupovaním len dva dni pred konaním pojednávania, následkom čoho nemala dostatok času pripraviť sa na pojednávanie, nie je sama o sebe dôvodom na odročenie pojednávania, vzhľadom na to, že odporca bol s termínom pojednávania oboznámený odo dňa 30.10.2012.
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu, prednesom právneho zástupcu navrhovateľa a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Dňa 22.08.2011 uskutočnil odporca objednávku kuchynskej zostavy Schuller NL605 F782, NL502 L102 spolu s jej súčasťami, príslušenstvom a kuchynskými spotrebičmi, spolu v sume 25.318,- eur. Navrhovateľ k uvedenej objednávke vystavil doklad - prijatú objednávku č. PO0043, na ktorej odporca svojím podpisom potvrdil správnosť údajov a uskutočnenie objednávky. Navrhovateľ a odporca súčasne k predmetnej objednávke uzatvorili dňa 22.08.2011 kúpnu zmluvu, na základe ktorej sa navrhovateľ zaviazal dodať a namontovať kuchynskú zostavu uvedenú v objednávke a odporca sa zaviazal zaplatiť kúpnu cenu vo výške 25.318,- eur. Prvú časť kúpnej ceny vo výške 15.000,- eur odporca uhradil dňa 22.08.2011. Počas realizácie objednávky bola kúpna cena navýšená na 25.357,20 eur v dôsledku zmeny množstva z 1 ks na 2 ks pri položke - filter k odsávaču KF2. Odporca bol s uvedenou zmenou oboznámený emailom zo dňa 04.10.2011. Dňa 04.10.2011 vystavil navrhovateľ odporcovi faktúru č. VF11064 na sumu 10.357,20 eur s lehotou splatnosti do 11.10.2011. Odporca dňa 17.10.2011 uhradil sumu 5.357,20 eur. Dňa 28.10.2011 navrhovateľ odovzdal riadne a včas odporcovi kuchynskú zostavu bez vád do užívania, čo odporca potvrdil svojím podpisom na protokole o odovzdaní a prevzatí kuchynskej zostavy, spotrebičov a i. Zo zostávajúcej časti kúpnej ceny vo výške 5.000,- eur s príslušenstvom navrhovateľ započítal dobropisom dňa 22.11.2011 sumu 98,- eur a odporca do dnešného dňa uhradil len sumu 450,- eur (dňa 23.02.2012 sumu 100,- eur a dňa 07.03.2012 sumu 350,- eur).
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 120 ods. 1 O.s.p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Podľa § 120 ods. 4 O.s.p. súd je povinný okrem vecí podľa odseku 2 poučiť účastníkov, že všetky dôkazy musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie (§ 115a) najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo
veci samej, pretože na dôkazy predložené a označené neskôr súd neprihliada. Skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr sú odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v § 205a.
Vykonaným dokazovaním bolo súdu preukázané, že účastníci konania platne uzatvorili kúpnu zmluvu, na základe ktorej navrhovateľ svoj zmluvný záväzok dodať odporcovi objednaný tovar riadne a včas splnil, čím mu voči odporcovi vznikol nárok na zaplatenie kúpnej ceny dodaného tovaru. Keďže odporca navrhovateľom vystavenú faktúru č. VF11064 neuhradil v celej výške v lehote jej splatnosti, nesplnil svoj záväzok zaplatiť kúpnu cenu dodaného tovaru riadne a včas a dostal sa do omeškania so plnením svojho peňažného záväzku. Popri povinnosti zaplatiť navrhovateľovi dlžnú časť kúpnej ceny dodaného tovaru mu tak zároveň vznikla povinnosť platiť z dlžnej sumy aj úroky z omeškania, a to v zákonnej výške. Nakoľko uvedená faktúra na zaplatenie sumy 10.357,20 eur bola splatná dňa 11.10.2011 a odporca uhradil dňa 17.10.2011 sumu 5.357,20 eur, dňa 23.02.2012 sumu 100,- eur a dňa 07.03.2012 sumu 350,- eur, navrhovateľ má právo na zaplatenie úrokov z omeškania, ktoré si uplatnil v zákonnej výške (9,50 % ročne) odo dňa omeškania 12.10.2011 do zaplatenia. Súd zaviazal odporcu na zaplatenie istiny 4.902,- eur (od dlžnej sumy 5.000,- eur bola odpočítaná na základe dobropisu suma 98,- eur), úrokov z omeškania vo výške 96,86 eur ku dňu konania pojednávania 05.12.2012 (od úrokov z omeškania vo výške 9,50 % ročne vypočítaných z dlžných súm za obdobie omeškania od 12.10.2011 do 05.12.2012 boli odpočítané odporcom zaplatené sumy 100,- eur a 350,- eur v súlade s § 330 ods. 2 Obchodného zákonníka) a úroku z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 4.902,- eur od 06.12.2012 do zaplatenia.
Odporcovu námietku týkajúcu sa výšky istiny uvedenej v platobnom rozkaze zo dňa 10.02.2012 súd považoval za neopodstatnenú, keďže odporca svoje tvrdenie o jej nesprávnosti neodôvodnil, neuviedol aká má byť správna výška istiny v súlade s jeho účtovnou evidenciou a ani svoje tvrdenie nepodložil žiadnym dôkazom. Rovnako za neopodstatnené považuje súd tvrdenie odporcu, že si u navrhovateľa uplatňoval zľavu z ceny dodaného tovaru z dôvodu, že mu zo strany navrhovateľa nebol tovar dodaný včas, nakoľko odporca súdu nepredložil žiaden relevantný dôkaz preukazujúci túto skutočnosť.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia, súd vyhodnotil navrhovateľom uplatnený nárok ako dôvodný v celom rozsahu, preto odporcu zaviazal na zaplatenie sumy 4.902,- eur s úrokom z omeškania vo výške 96,86 eur ku dňu 05.12.2012 a s 9,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 4.902,- eur od 06.12.2012 do zaplatenia. Vo zvyšku súd konanie zastavil z dôvodu späťvzatia časti istiny navrhovateľom vo výške 98,- eur podaním zo dňa 31.01.2012.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 298,50 eur, náhrady trov právneho zastúpenia podľa vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov za tri úkony právnej služby (prevzatie a príprava právneho zastúpenia, písomné podanie na súd vo veci samej - návrh na začatie konania, účasť na pojednávaní dňa 05.12.2012) vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny po 170,97 eur/1 úkon, za jeden úkon právnej služby (vyjadrenie k odporu) vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny po 85,49 eur/1 úkon, za jeden úkon právnej služby (účasť na pojednávaní dňa 01.10.2012) vo výške jednej štvrtiny základnej sadzby tarifnej odmeny po 42,74 eur/1 úkon, päť režijných paušálov po 7,63 eur/1 RP a DPH vo výške 135,86 eur, čo spolu predstavuje trovy konania vo výške 1.113,65 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.