Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_9C-211-2012.pdf
PDF · 71.93 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/211/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava 3 v Bratislave v konaní pred sudcom Mgr. Mariánom Degmom v právnej veci navrhovateľa: Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s., Prešovská 48, Bratislava, IČO: 35 850 370 zastúpený JUDr. Peter Škultéty, advokát, Advokátska kancelária, Heydukova 3, P.O.BOX 302, Bratislava proti odporkyni: K. Y. N. A. M. A., V. XX, v súčasnosti na neznámom mieste v zastúpení Q. Č., B. C. Okresného B. A. J. o zaplatenie 60,30 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 60,30 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne, od 08. 10. 2012 do zaplatenia, ako aj trovy konania vyčíslené v písomnom vyhotovení rozsudku k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku návrhu - úroky z omeškania, súd návrh z a m i e t a.
odôvodnenie:
Návrhom došlým na tunajší súd dňa 19. 6. 2012 sa domáhal navrhovateľ od odporkyne uhradenia istiny 30, 60 eura spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne od 21. 6. 2009 do zaplatenia ako aj náhrady trov konania dôvodiac tým, že dodával odporkyni pitnú vodu z verejného vodovodu a odvádzal odpadové vody verejnou kanalizáciou na odbernom mieste Matičná 31 Bratislava, pričom odporkyňa s navrhovateľom nemala uzatvorenú zmluvu o dodávke pitnej vody ako ani zmluvu o odvádzaní odpadových vôd.
Tunajší súd vo veci vydal platobný rozkaz číslo konania 39 Ro 470/2012 - 7 zo dňa 09. 08. 2012, ktorý bol však z dôvodu nemožnosti ho doručiť do vlastných rúk odporkyne uznesením č.k. 39 Ro 470/2012
- 14 zo dňa 10. 10. 2012 zrušený.
Súdu sa napriek vykonanému šetreniu nepodarilo zistiť aktuálny pobyt odporkyne a preto jej bol uznesením č.k. 39 Ro 470/2012 - 13 zo dňa 07. 05. 10. 2012 ustanovený opatrovník pre predmetné súdne konanie.
Tunajší súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s písomne podaným návrhom navrhovateľa ako aj písomným podaním navrhovateľa zo dňa 26. 11. 2012, písomnými na vec sa vzťahujúcim listinným dôkazom predloženým navrhovateľom a to opisom faktúry číslo 207113937 vystavenej 15. 07. 2007 splatnej 20. 06. 2009 a zistil nasledovný skutkový stav vo veci
Navrhovateľ dodával odporkyni pitnú vodu verejným vodovodom a zároveň odvádzal odpadové vody verejnou kanalizáciou na odberné miesto V. L. XX A.va a to v období 13. 03. 2007 do 08. 06. 2007. Vodomerom číslo 4139594 bol za toto obdobie zistený spotrebovaný stav dodanej vody 37 metrov
kubických. Na základe takto zisteného spotrebovaného stavu vodomera navrhovateľ vystavil odporkyni faktúru číslo 207113937 dňa 15. 07. 2007 splatná 20. 06. 2009 a to na sumu celkovo 1816,50 SK ( 60,30 euro) a to za dodávku pitnej vody ako aj odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou. Predmetnú faktúru odporkyňa navrhovateľovi doposiaľ neuhradil.
Podľa § 420 odstavec 1, odstavec 3 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
Podľa § 25 odstavec 1 písm. a) zákona číslo 442/2002 Z.z. v znení platnom ku dňu vystavenia vyššie uvedené faktúry neoprávneným odberom vody z verejného vodovodu je odber bez uzatvorenej zmluvy o dodávke vody alebo v rozpore s takouto zmluvou.
Podľa § 25 odstavec 2 zákona číslo 442/2002 Z.z. kto neoprávnene odoberá vodu z verejného vodovodu je povinný nahradiť spôsobenú škodu prevádzkovateľovi verejného vodovodu.
Podľa § 25 odstavec 3 písm. a) zákona číslo 442/2002 Z.z. neoprávneným vypúšťaním odpadových vôd do verejnej kanalizácie je vypúšťanie bez uzatvorenej zmluvy o odvádzaní odpadových vôd alebo v rozpore s takouto zmluvou.
Podľa § 25 odstavec 4 zákona číslo 442/2002 Z.z. kto neoprávnene vypúšťa odpadové vody do verejnej kanalizácie je povinný uhradiť spôsobenú škodu prevádzkovateľovi verejnej kanalizácie.
Na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení ako aj skutkových zistení vyplývajúcich z písomného návrhu a písomného podania navrhovateľa zo dňa 26. 11. 2012 ako aj navrhovateľom predloženého opisu faktúry číslo 2071139007 súd pokladal nárok navrhovateľa uplatnený predmetnou žalobou za dostatočne odôvodnený a preukázaný priznal navrhovateľovi uplatnenú istinu vo výške 60, 30 eura v celom rozsahu nakoľko mal za to že navrhovateľ riadne dodal na odberné miesto odporkyni v období 13. 3. 2007 až 8. 6. 2007 vodu verejným vodovodom a odviedol verejnou kanalizáciou odpadové vody v množstve vyplývajúce zo zisteného stavu podľa vodomera daného odberného miesta. Súd zároveň priznal navrhovateľovi úrok z omeškania ( a to v zmysle ust. § 517/1,2 Obchodného zákonníka) v zákonnej výške 8, 75 % ročne od 8. 10. 2012 z uplatnenej istiny do zaplatenia a to v súlade s § 563 občianskeho zákonníka nakoľko navrhovateľ nijakým spôsobom nepreukázal omeškanie odporkyne ním uplatnenému dátumu 21. 6. 2009 nakoľko sám uviedol, že s odporkyňou nemal uzatvorenú žiadnu zmluvu o dodávke pitnej vody respektíve odvádzaní odpadových dôvod a preto súd stanovil začiatok omeškania odporkyne dňom nasledujúcim po dni kedy bol opatrovníkovi odporcu čudom doručený žalobný návrh navrhovateľa. Vo zvyšku úroku z omeškania súd návrh zamietol.
O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 142 odstavec 1 O.s.p. - zásada úspechu a priznal vo veci plne úspešnému navrhovateľovi náhradu trov konania v celkovej výške 74, 65 eura. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 16, 50 eura a trov právneho zastúpenia navrhovateľa za 2 úkony právnej služby pri výške úkonu právnej služby 16, 60 euro a to za prípravu a prevzatie zastúpenia, písomné podanie žalobného návrhu. Zároveň súd priznal navrhovateľovi režijný paušál za 1 úkon právnej služby vo výške 7, 63 eura a to za 2 úkony právnej služby ako aj 20 % DPH (vyhláška ministerstva spravodlivosti číslo 655/2004 ).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, cestou tunajšieho súdu.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.