Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/198/2012

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľov: 1. G. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, XXX XX Bratislava, 2. G. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, XXX XX Bratislava, obaja zastúpení JUDr. Štefanom Detvaiom, advokátom, so sídlom Cukrová 14, 813 39 Bratislava, proti odporcovi: Europäische Reiseversicherung AG, poisťovňa z iného členského štátu, so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 36 681 512, o zaplatenie sumy 456,- EUR s príslušenstvom

rozhodol:

Súd konanie z a s t a v u j e.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Súd u p r a v u j e Daňový úrad Bratislava, aby vrátil navrhovateľom v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne sumu vo výške 20,37 EUR titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania, po právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Navrhovatelia v 1. a 2. rade sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 09.10.2012 domáhali voči odporcovi zaplatenia poistného plnenia vo výške 456,- EUR s príslušenstvom.

Podľa (ďalej len „“) spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti, inak len ten, komu ju zákon priznáva.

Podľa , (ďalej len „“) spôsobilosť mať práva a povinnosti majú aj právnické osoby. Právnickými osobami sú

a) združenia fyzických alebo právnických osôb,

b) účelové združenia majetku,

c) jednotky územnej samosprávy,

d) iné subjekty, o ktorých to ustanovuje zákon.

Podľa § 19 ods. 1 O.z. na zriadenie právnickej osoby je potrebná písomná zmluva alebo zakladacia listina, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.

Podľa § 19 ods. 2 O.z. právnické osoby vznikajú dňom, ku ktorému sú zapísané do obchodného alebo do iného zákonom určeného registra, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje ich vznik inak.

Podľa kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).

Podľa veta prvá ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

Podľa organizačnou zložkou podniku sa rozumie odštepný závod alebo iný organizačný útvar podniku podľa tohto zákona alebo osobitného zákona. Odštepný závod je organizačná zložka podniku, ktorá je ako odštepný závod zapísaná v obchodnom registri. Pri prevádzkovaní odštepného závodu sa používa obchodné meno podnikateľa s dodatkom, že ide o odštepný závod.

Podľa obdobné postavenie ako odštepný závod má aj iná organizačná zložka, ak zákon ustanovuje, že sa zapisuje do obchodného registra.

V danej veci súd pri skúmaní podmienok podľa zistil, že návrh smeruje proti subjektu, ktorý nemá spôsobilosť byť účastníkom konania.

Právnická osoba, ktorá má zriadenú organizačnú zložku, sa aj v sporoch, ktoré sa týkajú tejto organizačnej zložky, označuje ako účastník konania, a to uvedením obchodného mena, sídla a identifikačného čísla, ak je pridelené. Okolnosť, že spor sa týka organizačnej zložky právnickej osoby možno vyjadriť tým, že za označenie účastníka, právnickej osoby, sa pripojí údaj o organizačnej zložke, tento údaj môže vyplývať aj z iných skutočností uvedených v žalobe.

Je nesporné, že subjekt, ktorý navrhovatelia označili ako odporcu v návrhu zo dňa 19.09.2012 je len organizačnou zložkou právnickej osoby: Europäische Reiseversicherung Aktiengesellschaft, so sídlom Kratochwjlestrasse 4, 1220 Viedeň a len takto označený subjekt nemá spôsobilosť mať práva a povinnosti, a teda nemá ani spôsobilosť byť účastníkom konania. Uvedené označenie nemožno v žiadnom prípade považovať za upresnenie organizačnej zložky, ktorej sa má konanie týkať, pretože v takom prípade by navrhovatelia za odporcu jednoznačne označili právnickú osobu a k tomuto označeniu by jasne uviedli dodatok (teda faktické upresnenie), že spor sa týka konkrétnej organizačnej zložky, čo však v tomto prípade navrhovatelia neurobili. Navrhovatelia v 1. a 2. rade odporcu identifikovali uvedením obchodného mena organizačnej zložky, jej sídla a identifikačného čísla.

Nedostatok procesnej spôsobilosti účastníka konania je neodstrániteľným nedostatkom podmienok konania, a preto súd konanie v zmysle ust. prvá veta zastavil. Uvedený nedostatok podmienky konania nemožno odstrániť ani zámenou účastníkov konania ani opravou podania podľa , ale len podaním návrhu na začatie konania voči subjektu, ktorý má právnu subjektivitu.

O trovách konania rozhodol súd podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.

Podľa o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.

Podľa okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,63 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

Podľa ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.

Z obsahu spisu súd zistil, že navrhovatelia v 1. a 2. rade zaplatili súdny poplatok za návrh v sume 27,- EUR. O vrátení súdneho poplatku navrhovateľom kráteného o 6,63 EUR súd rozhodol podľa veta prvá v spojení s ods. 4 o súdnych poplatkoch.

Súdny poplatok v sume 20,37 EUR bude navrhovateľom v 1. a 2. rade vrátený spoločne a nerozdielne prostredníctvom daňového úradu podľa miesta ich trvalého pobytu, t.j. Daňového úradu Bratislava.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne na Okresnom súde Bratislava I. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.