Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/150/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica sudkyňou JUDr. Jarmilou Jánošovou v právnej veci navrhovateľa Allianz

- Slovenská poisťovňa, a. s., Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700, adresa na doručovanie: Regionálne riaditeľstvo Zvolen, Námestie SNP 98/2, Zvolen, proti odporcovi S.R. K., R.. XX. XX. XXXX, D. I. XX, D. D., o zaplatenie 789,52 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 789,52 Eur s úrokom z omeškania 9 % ročne od 30. 12. 2011 až do zaplatenia, ako aj trovy konania predstavujúce zaplatený súdny poplatok vo výške 47,-- Eur a trovy cestovného vo výške 6,60 Eur, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojím návrhom došlým tunajšiemu súdu dňa 24. 02. 2012 domáhal od odporcu zaplatenia sumy 789,52 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 30. 12. 2011 v zmysle

Tunajší súd vo veci vydal platobný rozkaz, voči ktorému podal odporca odpor. V tomto uviedol, že uznáva časť nároku v rozsahu 150,-- Eur a v prevyšujúcej časti považuje nárok na náhradu škody za nadhodnotený čo do rozsahu spôsobenej škody ako aj jej výšky.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu navrhovateľa, odporcu, reláciou dopravnej polície o priebehu dopravnej nehody, korešpondenciou účastníkov a poisťovne Uniqua s navrhovateľom, faktúrou vystavenou firmou Eko Fence, s. r. o., Prešov č. XXXXXXXXX, kalkuláciou nákladov na opravu, výpisom z účtu poškodeného, oznámením škodovej udalosti, konečnou správou o dopravnej nehode, oznámením o výške poistného plnenia poisťovne Uniqua, ohliadkou vykonanou zástupcom poisťovne, výpisom z účtu navrhovateľa zo dňa 25. 07. 2011, uplatnením nároku navrhovateľa voči odporcovi zo dňa 24. 08. 2011, výpoveďou K. Ď., fotodokumentáciou, dodacím listom k faktúre dodávateľa Eko Fence, s. r. o., predbežnou cenovou ponukou dodávateľa Eko Fence, s. r. o. odporcovi zo dňa 03. 09. 2012, písomným vyjadrením firmy Eko Fence, s. r. o., priestupkovým spisom OR PZ Brezno č. V. N.---I.-XX/ XXXX, cenovou ponukou frmy Fašang Zdeno - Metalik Brezno a zistil tento skutkový stav:

V zmysle správy o výsledku objasňovania priestupku ODI OR PZ Brezno č. V. N.-D.-V.-A.-X/XXXX zo dňa 03. 02. 2011 odporca dňa 04. 01. 2011 v obci Heľpa viedol motorové vozidlo značky Fiat Punto, ev. číslo D. XXXAV, tak, že neprispôsobil rýchlosť jazdy svojim schopnostiam a dostal šmyk a narazil do schodov a zábradlia potravín COOP v Heľpe, čím vznikla škoda v rozsahu cca 1 200,-- Eur na schodoch a zábradlí potravín, pričom bol u neho zistený alkohol X,XX mg na liter. Týmto spáchal priestupok v

zmysle § 22 ods. 1 písm. g) zákona 372/90 Zb., na základe čoho bolo vydané rozhodnutie o zadržaní vodičského preukazu dňa 07. 01. 2011 a bol mu uložený zákaz činnosti vedenia motorového vozidla.

Podľa tvrdenia navrhovateľa odporca mal s nimi spísanú zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej navrhovateľ uhradil za poškodenie schodov a zábradlia potravín poisťovni Uniqua, ktorá hradila škodu z majetkového poistenia poškodenej spoločnosti Jednota COOP v Heľpe poistné plnenie vo výške 753,61 Eur dňa 25. 07. 2011 a poškodenému K. Ď., N. Q., sumu 35,91 Eur tiež dňa 25. 07. 2011. Vzhľadom k tomu, že u odporcu bolo zistené vedenie motorového vozidla pod vplyvom návykovej látky, v zmysle zákona sa domáhali od odporcu zaplatenia žalovanej sumy spolu s úrokom z omeškania v zmysle O. z.

Odporca potvrdil, že spôsobil škodu na zábradlí poškodenému K. Ď.. Tomuto následne navrhol, že mu zábradlie a schody opraví. On mu na to povedal, že keďže je poistený, radšej si to dá preplatiť poisťovňou. Bol by schopný zábradlie opraviť, keďže vie zvárať. Rovnako by vedel opraviť 3 dlaždice na schodoch s tým, že podľa jeho vedomostí murár - obkladač by to urobil za 10,-- Eur aj s materiálom. Ďalej poukázal na tú skutočnosť, že tá istá firma, ktorá montovala pánovi Ď.B. nové zábradlie, mu na jeho telefonický dotaz uviedla, že by v prípade obdobného poškodenia stačilo opraviť len poškodenú časť a nebolo by treba nové zábradlie znovu ozinkovať. Dal si urobiť predbežnú cenovú ponuku, pričom uviedol ešte väčšie rozmery a prišla mu ponuka ceny bez DPH 348,63 Eur. Podľa jeho názoru nie je isté, či vôbec došlo ku výmene nového zábradlia, lebo sa tam olupuje farba. Podľa jeho názoru mohlo byť len staré opravené. On sám je ochotný aj s opravou schodov uhradiť maximálne 200,-- Eur ako náhradu škody. Neuhradil však zatiaľ nič. Aj z fotodokumentácie je zrejmé, že sa nemuselo vymieňať celé zábradlie, alebo opravovať celé schody.

Z faktúry vystavenej firmou Eko Fence, s. r. o. príjemcovi N. Q. - K. Ď., H. dňa 05. 05. 2011 bolo zistené, že zábradlie s antikórovou ochranou a zabudovaním bolo vyúčtované na sumu 889,20 Eur.

Z dodacieho listu k tejto faktúre zaslaného súdu na jeho dožiadanie firmou Eko Fence, s. r. o boli špecifikované jednotlivé položky materiálu (madlo zdobené 2 kusy 40 x 8 mm, tyč zdobená 4 ks 16 x 16 mm, tyč štvorcová 1 ks, madlo volota 1 ks, spojka zábradlia a rozeta 1 ks 100 x 100 x 10 mm, otvor 26 x 26 mm), spolu v hodnote 72,50 Eur, za prácu 25 hodín si účtovali sumu 317,50 Eur, za antikoróznu ochranu požiarovaným zinkom 86,-- Eur, za zabudovanie, dopravu, montáž a kotviaci materiál 265,-- Eur.

Vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 21. 09. 2012 uviedla táto firmy, že zábradlie nebolo možné opraviť s menšími nákladmi. Montáž realizovala ich partnerská firma Umakov. Rozpísali jednotlivé položky nákladov zabudovania s tým, že čo sa týka doloženej cenovej ponuky pre odporcu, uviedli, že sa jednalo o naceňovanie iného typu zábradlia a iné vstupné materiály v rovnom prevedení bez sklonu. Nie sú tam zarátané náklady na zabudovanie.

Z kalkulácie nákladov na opravu poškodených schodov vyplýva, že bola použitá dlažba v rozsahu 2 m2, lepidlo, špárovacia hmota, spolu materiál v hodnote 67,-- Eur, kalkulácia na prevedené práce 42,-- Eur, spolu 109,-- Eur.

Zo správy Uniqua poisťovňa K. Ď. zo dňa 13. 06. 2011 vyplýva, že na základe ohliadky a doložených dokladov po odpočte zvyškov vo výške 30,-- Eur predstavovali náklady na zábradlie 711,-- Eur, oprava vonkajších schodov 109,-- Eur, spolu škoda 820,-- Eur. Od toho bola odpočítaná zmluvná spoluúčasť 66,39 Eur a výška poistného plnenia predstavovala sumu 753,61 Eur.

Z prípisu navrhovateľovi spoločnosti Uniqua a jej prílohy (č. l. 23 spisu) vyplýva, že navrhovateľ plnil sumu 681,36 Eur z titulu zábradlia, 66,19 Eur z titulu materiálu a 42,-- Eur z titulu práce. Z nákladov na opravu podľa dokladov 850,-- Eur boli odpočítané zvyšky 30,-- Eur a opotrebenie 30,48 Eur (č. l. 24 spisu).

Svedok K. Ď. uviedol, že prevádzkuje pohostinstvo a ubytovanie v priestoroch domu, ktoré je vo vlastníctve jeho matky. V tejto nehnuteľnosti sa nachádza aj Jednota COOP. Celú nehnuteľnosť mal poistenú on. Po poškodení schody rekonštruovala tá istá firma, ktorá ich predtým vyrábala. Vyrábala ich asi 4 roky pred škodovou udalosťou. Keďže bol spokojný s pôvodnou firmou, zadali jej aj opravu. Poškodená časť zábradlia je uložená v sklade. U schodišťa sa robila celá výmena. Uplatnil si u poisťovne len časť nákladov na ich opravu. Opravu schodov robili miestni obyvatelia.

Výmenu zábradlia realizovala firma Umakov. Hoci pôvodne chcel len opravu zábradlia, jej zamestnanci sa rozhodne vyjadrili, že sa zábradlie opraviť nedá. Z týchto dôvodov bol vyrobený nový kus. Je možné, že by iné firmy realizovali výmenu zábradlia lacnejšie, ale keďže táto firma realizovala predtým všetky kovania na celom dome, vrátane brán na objekte, kde mal pohostinstvo, nemal záruku, že by tieto iné firmy urobili presne to, čo už tam bolo.

Podľa § 420 ods. 1 O. z., každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa , súd je okrem iného viazaný rozhodnutím príslušných orgánov o tom, že bol spáchaný trestný čin, priestupok a kto ich spáchal.

V konaní nebolo sporné, že odporca pri vedení motorového vozidla pod vplyvom alkoholu spôsobil škodu na zábradlí a schodoch. Keďže poškodený bol poistený v spoločnosti Uniqua poisťovňa, a. s., táto mu plnila z titulu poistnej udalosti sumu 753,61 Eur.

Rozsah poškodenia bol zrejmý z fotodokumentácie nachádzajúcej sa v priestupkovom spise a tento odporca nenamietal. Namietal požadovanú výšku škody, ktorá bola uhradená poisťovni Uniqua spoločnosťou navrhovateľa na základe poistnej zmluvy uzatvorenej o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla s odporcom.

V zmysle zákona má navrhovateľ nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré vyplatil za poistníka z dôvodu škody, ktorú spôsobil prevádzkou motorového vozidla v prípade, že viedol vozidlo pod vplyvom návykovej látky.

V konaní bola sporná výška škody pri oprave zábradlia a schodišťa.

Odporca túto škodu uznával maximálne v rozsahu 200,-- Eur.

Podľa § 442 ods. 1 O. z., uhrádza sa skutočná škoda. Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia uhrádza sa v peniazoch, ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.

V danom prípade poškodený nepožiadal o náhradu škody uvedením do predošlého stavu. Ustanovením § 442 ods. 3 O. z. bolo upustené od naturálnej reštitúcie ako prioritného spôsobu náhrady škody. Z uvedených dôvodov k obrane odporcu, že on bol ochotný a schopný uhradiť túto škodu svojpomocne, súd neprihliadal.

Čo sa týka namietanej výšky škody, súd mal za preukázané, že výmenu zábradlia realizovala firma, ktorá realizovala predtým všetky zábradlia a kovové prvky na celej nehnuteľnosti, ktorá slúži čiastočne aj ako pohostinstvo. Výška a účelnosť vynaložených nákladov bola preukázaná pripojenými listinnými dôkazmi, vyjadrením tejto firmy, podrobným rozpočtom jednotlivých nákladov ako aj samotnou faktúrou. Podľa názoru súdu rekonštrukcia zábradlia pôvodnou firmou, ktorá vykonávala jeho montáž pred 4 rokmi, bola účelná a smerovala k odstráneniu následkov škodovej udalosti tak, aby poškodené zábradlie bolo uvedené do pôvodného stavu. Aj keď takéto náklady mohli byť vyššie než vo vzťahu k inej

miestnej firme, je treba uviesť, že nebol to poškodený, ktorý zavinil vznik škody, a teda nemožno ho znevýhodňovať oproti škodcovi - odporcovi. Čo sa týka poškodeného zábradlia, jeho hodnota bola odpočítaná už spoločnosťou Uniqua ako aj spoločnosťou navrhovateľa, ktorý odpočítal nielen zvyšky ale aj opotrebenie. Z uvedených dôvodov súd k námietkam odporcu vo vzťahu k výške požadovanej náhrady neprihliadol a vyhovel návrhu v plnom rozsahu.

Navrhovateľ bol v konaní úspešný, uplatnil si náhradu trov cestovného ako aj náhradu trov zaplateného súdneho poplatku. Súd v zmysle ustanovenia ods. a návrhu vyhovel.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.

V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom

rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup

okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha

(ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie

treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie

na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa , odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona a noviel - Exekučný poriadok.