Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_26CoE-11-2012.pdf
PDF · 75.04 KB
Case nature
Area
Subarea
26CoE/11/2012
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v exekučnej veci oprávnenej 1. Sociálna poisťovňa, pobočka Stará Ľubovňa, IČO: 30 807 484, so sídlom v Starej Ľubovni, ul. Budovateľská č. 535/42, 2. RAVIL, s.r.o., IČO: 36 790 869, so sídlom v Bratislave, ul. Lermontovova č. 18, proti povinnému Y. V., nar. 4. Y. XXXX, naposledy bytom v U. O., ul. I. č. XX, v konaní o vymoženie pohľadávky vo výške 604,06 Eur s príslušenstvom, vykonávanej súdnym exekútorom JUDr. Dušanom Cirbesom, Exekútorský úrad so sídlom v Rimavskej Sobote, ul. Svätoplukova č. 36, pod č. EX 418/2002, o odvolaní oprávnenej v 1. rade proti uzneseniu Okresného súdu Stará Ľubovňa č.k. 3Er/430/2002-70 zo dňa 19. júla 2012, jednohlasne takto
rozhodol:
M e n í uznesenie vo výroku o trovách exekúcie tak, že oprávnená v 1. rade je povinná nahradiť súdnemu exekútorovi JUDr. Dušanovi Cirbesovi trovy exekúcie vo výške 65,33 Eur do 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
N e p r i z n á v a účastníkom náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Okresný súd Stará Ľubovňa (ďalej len „súd prvého stupňa“) napadnutým uznesením exekúciu zastavil a náhradu trov konania účastníkom nepriznal. O trovách exekúcie rozhodol tak, že súdnemu exekútorovi priznáva trovy exekúcie vo výške 152,69 Eur a ukladá oprávnenej v 1. rade zaplatiť súdnemu exekútorovi z titulu trov exekúcie sumu 72,94 Eur a oprávnenej v 2. rade sumu 79,75 Eur, a to do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia.
Svoje rozhodnutie o trovách exekúcie odôvodnil ustanovením § 203 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“) v spojení s ustanoveniami § 14, § 15, § 22 a § 23 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov účinnej do 30. apríla 2008. Súdnemu exekútorovi priznal súd prvého stupňa náhradu trov exekúcie podľa citovanej vyhlášky, t.j. za 14 úkonov exekučnej činnosti paušálna odmena po 3,32 Eur za každý úkon (získanie poverenia na vykonanie exekúcie, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie a o spôsobe exekúcie, každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného 3x, každé zisťovanie bydliska povinného 2x, každé zisťovanie účtu povinného, každé ďalšie zisťovanie majetku povinného 6x), odmena podľa hodinovej sadzby vo výške 6,64 Eur za čas 3 hod. 20 min., t.j. 4 začaté hodiny (prevzatie a štúdium návrhu - 65 min.; predloženie návrhu oprávneného na zmenu účastníka konania - 35 min.; žiadosť o vyznačenie právoplatnosti - 25 min.; upovedomenie o stave zistenom v exekučnom konaní - 75 min.), náhrada hotových výdavkov na poštovné vo výške 26,96 Eur, overenie poverenia vo výške 7,40 Eur, cestovné náhrady vo výške 26,70 Eur a náhrada za stratu času vo výške 3,98 Eur, spolu vrátane DPH z odmeny (14,61 Eur) vo výške 152, 69 Eur.
Proti tomuto uzneseniu proti výroku o trovách exekúcie podala včas odvolanie oprávnená v 1. rade. Namietala, že súd prvého stupňa priznal súdnemu exekútorovi za úkony - vypracovanie žiadosti o udelenie poverenia, vydanie upovedomenia o začatí exekúcie a žiadosť o poskytnutie súčinnosti, časovú
aj paušálnu odmenu, a to aj napriek tomu, že tieto úkony sú taxatívne vymenované v ustanovení § 15 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. ako úkony, ktoré sa odmeňujú paušálnou odmenou. Úkony v jednotlivých položkách sú len inak označené. Podľa jej názoru sa jedná o duplicitnú odmenu. Taktiež považuje čas 65 min. na prevzatie a štúdium návrhu za neprimeraný, nakoľko ide o úkony štandardné a vykonávané pri každej exekúcii. Napokon uviedla, že súdny exekútor nemá nárok na odmenu za úkony - vypracovanie správy o stave zistenom v exekučnom konaní a úkony po zastavení exekúcie, nakoľko tieto nesúvisia priamo s vymáhaním pohľadávky. V súvislosti s tým navrhla, aby odvolací súd napadnuté uznesenie v časti týkajúcej sa trov exekúcie zrušil.
Súdny exekútor vo vyjadrení k podanému odvolaniu uviedol, že tvrdenia oprávnenej o duplicitnej odmene sú mylné. Priznané trovy exekúcie považuje za zákonné a dôvodné a odvolanie oprávnenej za účelové a slúžiace na oddialenie plnenia.
Uznesenie bolo vydané vyššou súdnou úradníčkou. Sudkyňa prvostupňového súdu, ktorej bola vec pridelená na rozhodnutie, podanému odvolaniu nevyhovela a vec postúpila v súlade s § 374 ods. 4 O.s.p. na rozhodnutie odvolaciemu súdu.
Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) v zmysle zásad upravených v ustanovení § 212 O.s.p. preskúmal uznesenie spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo, vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s ustanovením § 214 O.s.p. a zistil, že nie je dôvod ani na potvrdenie uznesenia (§ 219 O.s.p.), ani na jeho zrušenie (§ 221 O.s.p.). Podľa názoru odvolacieho súdu je dôvod na priznanie nižšej náhrady trov exekúcie, než ku ktorej dospel prvostupňový súd.
Odvolací súd vo vzťahu k odvolacej námietke oprávnenej týkajúcej sa duplicitného odmenenia úkonov
- vypracovanie žiadosti o udelenie poverenia, vydanie upovedomenia o začatí exekúcie a vypracovanie žiadosti o poskytnutie súčinnosti, dospel k záveru, že táto je neopodstatnená. Z odôvodnenia napadnutého uznesenia súdu prvého stupňa totiž vyplýva, že za tieto úkony bola súdnemu exekútorovi priznaná len paušálna odmena v zmysle ustanovenia § 15 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z.z.
Z logického a gramatického výkladu ustanovenia § 14 ods. 1 písm. a/ vyhlášky č. 288/1995 Z.z. vyplýva, že pri výpočte odmeny sa má zohľadniť počet účelne vynaložených hodín na exekúciu.
Pri rozhodovaní o trovách sa náležitá pozornosť musí venovať skúmaniu účelnosti časového fondu vynaloženého na exekúciu. Účelnosť jednotlivých hodín je predpokladom na priznanie odmeny podľa ustanovenia § 14 ods. 1 písm. a/ vyhlášky. Keďže trovy exekúcie pri jej zastavení vždy určuje súd (§ 203 Exekučného poriadku), je jeho povinnosťou skúmať účelnosť vynaloženého času na jednotlivé úkony exekučnej činnosti.
Súd prvého stupňa priznal súdnemu exekútorovi odmenu za 4 začaté hodiny á 6,64 Eur, t.j. 26,56 Eur. Odvolací súd dospel k záveru, že priznanú odmenu za účelne vynaložený čas na exekúciu je potrebné krátiť. Čo sa týka odmeny za vynaložený čas v súvislosti s prevzatím a štúdiom návrhu, odvolací súd sa stotožnil s odvolacou námietkou oprávnenej v tom smere, že čas 65 min. je neprimeraný a za účelne vynaložený čas považuje čas v trvaní 30 min. Exekútorovi nemožno priznať odmenu za také úkony, ktoré nespĺňajú podmienku vyplývajúcu z ustanovenia § 200 ods. 1 veta druhá Exekučného poriadku, t.j. za úkony, s realizáciou ktorých mu vznikli výdavky, ale ktoré neboli potrebné na účelné vymáhanie nároku. Práve z takýchto dôvodov nemožno exekútorovi priznať náhradu za úkon - správa o stave zistenom v exekučnom konaní, pretože tento úkon nie je úkonom exekučnej činnosti (nesmeruje k uspokojeniu pohľadávky oprávneného). Odvolacia námietka oprávnenej týkajúca sa odmeny za úkony po zastavení exekúcie je neopodstatnená, nakoľko súdnemu exekútorovi za tieto úkony žiadna odmena priznaná nebola. So zreteľom na uvedené patrí súdnemu exekútorovi odmena za 1 hod. a 30 min., t.j. za 2 začaté hodiny á 6,64 Eur, t.j. 13,28 Eur.
Paušálna odmena bola zo strany súdu prvého stupňa priznaná za 14 úkonov exekučnej činnosti, a to v celkovej sume 46,48 Eur. Priznanie tejto paušálnej odmeny však oprávnená nenamietala, a preto sa ňou odvolací súd nezaoberal.
Súdnemu exekútorovi patrí aj náhrada hotových výdavkov vo výške 61,06 Eur a náhrada za stratu času vo výške 3,98 Eur, ktorých výška namietaná nebola.
Napokon bolo namieste priznať 20 % DPH z odmeny súdneho exekútora (13,28 Eur + 46,48 Eur = 59,76 Eur a z toho 20 % predstavuje 11,95 Eur). Celkovo trovy exekúcie sú vo výške 136,75 Eur.
Keďže oprávnená v 1. rade postúpila pohľadávku vo výške 315,47 Eur, a teda je oprávnenou len v sume 288,59 Eur, čo predstavuje 47,77 % z celkovej vymáhanej pohľadávky (604,06 Eur). Na základe toho je teda oprávnená v 1. rade povinná zaplatiť súdnemu exekútorovi 47,77 % zo sumy 136,75 Eur, t.j. 65,33 Eur.
Za takejto situácie odvolací súd z hore uvedených dôvodov postupom podľa § 220 O.s.p. zmenil napadnuté uznesenie vo výroku o trovách exekúcie tak, že oprávnená v 1. rade je povinná nahradiť súdnemu exekútorovi JUDr. Dušanovi Cirbesovi trovy exekúcie vo výške 65,33 Eur v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
O trovách odvolacieho konania účastníkov odvolací súd rozhodol v súlade s ustanovením § 224 ods. 2 O.s.p. v spojení s ustanovením § 251 ods. 4 O.s.p., tak, že náhradu trov odvolacieho konania účastníkom nepriznal, lebo návrh na ich priznanie predložený nebol (§ 151 ods. 1 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.