Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_60Cb-222-2011.pdf
PDF · 86.77 KB
Case nature
Area
Subarea
60Cb/222/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred samosudkyňou JUDr. Annou Pikulovou v právnej veci navrhovateľa TBG Doprastav, a.s., so sídlom v Bratislave, Košická 52, IČO: 36 283 801 proti odporcovi Úspora energií, s.r.o., so sídlom v Banskej Bystrici, Murgašova 6, IČO: 44 245 131, o zaplatenie 2.885,- Eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd konanie do výšky 800,- Eur z a s t a v u j e .
Súd v r a c i a navrhovateľovi súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 41,37 Eur zaplatený na účet tunajšieho súdu, ktorého realizáciu vykoná Daňový úrad Bratislava na účet navrhovateľa vedený v A. J. D., S..D.., č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, do 15 dní od doručenia tohto právoplatného rozhodnutia príslušnému daňovému úradu.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.085,- Eur s 9% úrokom z omeškania ročne, a to zo sumy 2.885,- Eur od 30. 09. 2010 do 06. 09. 2011, zo sumy 2.485,- Eur od 07. 09. 2011 do 28. 10. 2011, zo sumy 2.285,- Eur od 29. 10. 2011 do 30. 12. 2011, zo sumy 2.085,- Eur od 31. 12. 2011 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 138,26 Eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu, doručeným tunajšiemu súdu dňa 26. 11. 2010 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 4.165,- Eur s príslušenstvom.
Písomným podaním navrhovateľa doručeným tunajšiemu súdu dňa 15. 07. 2011 zobral navrhovateľ svoj návrh v zmysle § 96 ods. 1 O. s. p. čiastočne do výšky 1.280,- Eur späť a žiadal konanie v tejto časti zastaviť. Naďalej však trval na zaplatení sumy 2.885,- Eur s 9% úrokom z omeškania ročne od 30. 09. 2010 do zaplatenia.
Podľa § 172 ods. 6 O. s. p., zmenu návrhu na začatie konania (§ 95) alebo čiastočné späťvzatie návrhu na začatie konania (§ 96) pred vydaním platobného rozkazu súd vybaví tak, že platobný rozkaz vydá v rozsahu, ktorý vyplýva z navrhovateľom uskutočneného posledného podania pred vydaním platobného rozkazu a odporcovi (odporcom) spolu s návrhom na začatie konania doručí všetky zmeny a čiastočné späťvzatia návrhu na začatie konania uskutočnené v čase od začatia konania do vydania platobného rozkazu. O týchto podaniach pred vydaním platobného rozkazu osobitne nerozhoduje, ak o návrhu na začatie konania rozhodne platobným rozkazom; v konaní nasledujúcom po vydaní platobného rozkazu je predmetom konania takto upravený posledný návrh.
Následne bol vo veci v skrátenom konaní vydaný platobný rozkaz tunajšieho súdu č. k. 60Rob/582/2010-35 zo dňa 22. 07. 2011, ktorý bol však v zmysle § 173 ods. 2 O. s. p. uznesením tunajšieho súdu č. k. 60Rob/582/2010-45 zo dňa 07. 10. 2011 zrušený pre nemožnosť jeho doručenia odporcovi do vlastných rúk.
Odporca sa k podanej žalobe nevyjadril, pojednávania vo veci samej sa nezúčastnil, svoju neúčasť na ňom neospravedlnil, hoci doručenie predvolania spolu s opisom návrhu na začatie konania a jeho prílohami mal dňom 31. 10. 2012 riadne a včas vykázané. Preto súd pojednával a rozhodol vo veci v zmysle ustanovenia § 101 ods. 2 O. s. p. v jeho neprítomnosti, pričom prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Ešte pred začatím pojednávania vo veci samej zobral navrhovateľ svoj návrh na začatie konania do výšky 800,- Eur späť a žiadal konanie v tejto časti zastaviť, pretože odpadol predmet sporu. Odporca po podaní žaloby na súd a po vydaní platobného rozkazu zaplatil navrhovateľovi dňa 06. 09. 2011 sumu 400,- Eur, dňa 28. 10. 2011 sumu 200,- Eur a dňa 30. 12. 2011 sumu 200,- Eur.
Na základe tohto prejavu navrhovateľa postupoval súd v súlade s ustanovením § 96 ods. 1 O. s. p. a konanie do výšky 800,- Eur zastavil.
Súd vrátil navrhovateľovi súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 41,37 Eur v zmysle ustanovenia § 11 ods. 3, 4 Zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, pričom uvedená suma predstavuje už tú časť súdneho poplatku, ktorá bola navrhovateľovi krátená o 1 %, najmenej však o 6,63 Eur. Zároveň súd upravil Daňový úrad Bratislava, aby sumu 41,37 Eur poukázal na účet navrhovateľa do 15 dní od doručenia tohto právoplatného rozhodnutia (§ 11 ods. 6 citovaného zákona).
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom povereného zástupcu navrhovateľa a po oboznámení sa s obsahom spisu zistil tento skutkový stav veci:
Podľa tvrdenia navrhovateľa v žalobnom návrhu, navrhovateľ je obchodnou spoločnosťou, ktorá podniká na území Slovenskej republiky od roku 2006. Hlavným predmetom jeho činnosti je výroba betónových a maltových zmesí, výroba výrobkov a polotovarov z betónu. Odporca podniká v oblasti stavebníctva. Odporca si písomnou objednávkou č. 10082501 zo dňa 25. 08. 2010 objednal u navrhovateľa betónový poter. Navrhovateľ dodal odporcovi riadne a včas betónový poter dňa 27. 08. 2010. Za dodaný betónový poter vystavil navrhovateľ dňa 30. 08. 2010 odporcovi faktúru č. 2711010042, splatnú dňa 29. 09. 2010 znejúcu na sumu 4.165,- Eur. Medzi navrhovateľom a odporcom bola na základe úkonov vyššie uvedených skutočností uzatvorená kúpna zmluva v zmysle ustanovenia § 409 a nasl. Obchodného zákonníka. Keďže odporca neuhradil splatnú faktúru v lehote splatnosti, vyzval navrhovateľ odporcu upomienkou zo dňa 25. 10. 2010 na úhradu dlžnej sumy. Na uvedenú výzvu odporca nereagoval a navrhovateľ sa s ním márne pokúšal telefonicky alebo osobne stretnúť. Odporca dlžnú sumu 4.165,- Eur navrhovateľovi ani ku dňu podania žaloby na súd neuhradil.
Poverený zástupca navrhovateľa na pojednávaní vo veci samej uviedol, že po podaní žaloby na súd a pred vydaním platobného rozkazu uhradil odporca navrhovateľovi z dlžnej sumy 4.165,- Eur sumu 1.280,- Eur, a to dňa 05. 05. 2011 vo výške 580,- Eur, dňa 09. 06. 2011 vo výške 400,- Eur a dňa 28. 06. 2011 vo výške 300,- Eur. Na základe týchto úhrad potom navrhovateľ obmedzil žalobný návrh o túto sumu a požadoval vydanie platobného rozkazu na čiastku 2.885,- Eur s 9% úrokom z omeškania ročne od 30. 09. 2010 do zaplatenia; v takomto znení súd aj vydal platobný rozkaz č. k. 60Rob/582/2010-35 zo dňa 22. 07. 2011. Po vydaní platobného rozkazu - ešte pred začatím pojednávania vo veci samej došlo zo strany odporcu k ďalšiemu plneniu, a to dňa 06. 09. 2011 vo výške 400,- Eur, dňa 28. 10. 2011 vo výške 200,- Eur a dňa 30. 12. 2011 vo výške 200,- Eur, t.j. spolu vo výške 800,- Eur. V tejto časti zobral navrhovateľ svoj návrh na začatie konania späť a žiadal konanie v tejto časti zastaviť. Po takejto poslednej úprave
žalobného návrhu ku dňu pojednávania vo veci samej zostalo predmetom sporu zaplatenie sumy 2.085,- Eur s príslušenstvom. Poverený zástupca navrhovateľa vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti potom navrhol, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.085,- Eur s 9% úrokom z omeškania ročne, a to zo sumy 2.885,- Eur od 30. 09. 2010 do 06. 09. 2011, zo sumy 2.485,- Eur od 07. 09. 2011 do 28. 10. 2011, zo sumy 2.285,- Eur od 29. 10. 2011 do 30. 12. 2011 a zo sumy 2.085,- Eur od 31. 12. 2011 do zaplatenia, teda tak ako sa odporca dostal do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku, resp. tak ako postupne svoj dlh doposiaľ splácal. Úrok z omeškania si navrhovateľ uplatnil podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a s § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., t.j. 1 % plus 8 % ročne. Pre prípad svojho úspechu v konaní si navrhovateľ uplatnil i trovy súdneho konania, a to súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 125,- Eur, ako aj sumu 13,26 Eur (2x 6,63 Eur), ktorú mu súd pri vrátení súdnych poplatkov krátil. Trovy konania si navrhovateľ uplatnil spolu vo výške 138,26 Eur.
Podľa § 409 ods.1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 411 Obchodného zákonníka, predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
Podľa § 447 Obchodného zákonníka, kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázaný skutkový stav veci tak, ako ho vyššie zistil, pričom iné skutočnosti nevyšli v konaní najavo. Ďalej mal súd preukázané, že odporca dlžnú sumu vo výške 2.085,- Eur navrhovateľovi ani ku dňu rozhodovania súdom neuhradil. Vzhľadom na to, že odporca takto zistený skutkový stav žiadnym spôsobom nerozporoval, považoval súd takto zistený skutkový stav veci medzi účastníkmi konania za nesporný. Keďže sa odporca dostal do omeškania s plnením svojho peňažného dlhu, priznal súd navrhovateľovi popri istine 2.085,- Eur i zákonný úrok z omeškania vo výške 9 % ročne tak ako sa odporca dostal do omeškania s plnením svojich jednotlivých peňažných záväzkov až do ich zaplatenia. Priznaná výška úrokovej sadzby je v súlade s ustanovením § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., t.j. 1 % + 8 % ročne.
Vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu veci a s poukazom na citované zákonné ustanovenia, považoval súd žalobu za dôvodnú a preto navrhovateľovi vyhovel tak ako je vo výroku tohto rozhodnutia uvedené.
O trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O. s. p. tak, že navrhovateľovi ako účastníkovi v spore úspešnému priznal náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 125,- Eur a zo sumy 13,26 Eur (2x 6,63 Eur), o ktorú sumu bol navrhovateľovi krátený súdny poplatok pri jeho vrátení pri čiastočných späťvzatiach návrhu voči odporcovi, ktorý v konaní úspešný nebol. Iné trovy konania si navrhovateľ neuplatnil.
Po podaní žaloby na súd od 11. 07. 2012 došlo na strane odporcu jednak k zmene obchodného mena a jednak k zmene sídla, takže súd naďalej v konaní pokračoval s odporcom označeným v záhlaví tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, a to písomne vo vyhotovení dvojmo na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).