Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Csp/135/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudcom Mgr. Petrom Sivákom v spore žalobcu: Inkasáreň s.r.o., IČO: 35777974, Pribinova 25, Bratislava, zast. Mgr. Zuzana Bírová, advokát, Americká 2, Bratislava, IČO: 30849837, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XXX, XXX XX D., o zaplatenie 70,70 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 70,70 eur spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania z tejto sumy od 24.07.2020 až do zaplatenia, ako aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 3 eur a to všetko v mesačných splátkach po 50 eur, splatných vždy do 25. dňa toho, ktorého mesiaca počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku pod stratou výhody splátok v prípade nezaplatenia niektorej splátky riadne a včas.

II. Žalobcovi súd priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu, pričom vo výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 70,70 eur s príslušenstvom a na náhradu trov konania. Svoj nárok uplatnený voči žalovanému žalobca odôvodnil tým, že žalovaný využil dňa XX.XX.XXXX o XX.XX hod. na linke č. XX vozidla XXXX dopravné služby Dopravného podniku Bratislava, akciová spoločnosť (ďalej len "dopravca") bez platného cestovného lístka. Žalovaný odmietol uhradiť cestovné vo výške 0,70 eur a sankčnú úhradu za nepreukázanie platného cestovného lístka vo výške 70 eur. V súlade so Zmluvou o postúpení pohľadávky, uzavretej medzi dopravcom ako postupcom a žalobcom ako postupníkom, bola predmetná pohľadávka voči žalovanému postúpená žalobcovi.

2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní žalobe v plnom rozsahu vyhovel platobným rozkazom zo dňa XX.XX.XXXX sp. zn. XXXX/XXXX/XXXX. Proti tomuto platobnému rozkazu podal žalovaný odpor, v ktorom okrem iného uviedol, že mal riadne zakúpený lístok. Revízor vydal chybné hlásenie, nakoľko uvádza čas odjazdu podľa tabuľky na zástavke a nie skutočný čas kontroly. Žalobca sa vyjadril tak, že žalovaný pri vypisovaní hlásenia bol prítomný, nakoľko v hlásení je uvedený OP, ktorý by revízor nemal odkiaľ vedieť. Vec bola následne postúpená tunajšiemu súdu ako súdu príslušnému na jej prejednanie.

3. Žalovaný sa k žalobe vyjadril tak, že MHD cestoval, avšak s platným cestovným lístkom. Cestovný sms lístok bol platný. Odmieta tvrdenia revízora z hlásenia, že cestujúci musí mať zakúpený lístok v predstihu daného spoja a ak je kontrolovaný v časoch, kedy spoj má premávať a nemá lístok.

4. Oznámenie o termíne verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu od 07.01.2022 do 22.01.2022.

5. Rozsudkom sp. zn. -51 zo dňa 15.02.2022 súd žalobe v celom rozsahu vyhovel. Krajský súd v Prešove uznesením sp. zn. -68 zo dňa 17.01.2023 rozsudok prvoinštančného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

6. K rozhodnutiu Krajského súdu v Prešove sa vyjadril žalovaný, pričom žiadal preskúmať existenciu námietky res iudicata, ktorú namietal v odpore, ale aj v rámci prvoinštančného konania, preskúmať, či daný záväzok vôbec existuje, nakoľko žalovaný na dopravný podnik podal reklamáciu, ktorá nebola riadne vybavená, čo žalovanému dávalo možnosť od zmluvy o preprave odstúpiť, čo sa aj stalo. Právoplatným legálnym odstúpením od zmluvy daný záväzok sa zrušuje ex tunc – od začiatku. Pokuta žalovanému oznámená nebola a nemal možnosť ju ani zaplatiť. Žalovaný trvá na predvolaní svedka – revízora.

7. Žalobca sa vyjadril tak, že žalovaný priloženým dôkazom (sms lístok) preukazuje, že cestovný lístok bol platný až od 15:57 h. Kontrola však prebehla v čase 15:55 h, teda v čase kontroly nedisponoval platným cestovným lístkom. Žalobca ďalej uvádza, že v dôsledku technickej chyby nedisponoval v prvotnom konaní predmetnou výzvou na vyjadrenie sa k odporu. Z toho dôvodu žalobca premeškal stanovenú lehotu a následne po zastavení konania podal nový návrh na vydanie platobného rozkazu.

8. Následne sa žalovaný vyjadril, že žalobca by nemal vychádzať z hlásenia revízora, nakoľko nikde nie je napísané, že je správne. Revízor sa môže pomýliť.

9. Na pojednávaní konanom dňa 13.09.2023 sa žalovaný vyjadril tak, že žalovanú pohľadávku chce zaplatiť dobrovoľne, avšak žiada, aby mu súd povolil splácať žalovanú sumu v splátkach po 50 eur mesačne.

10. Súd v tomto konaní vykonal dokazovanie oboznámením sa s výzvou k úhrade zo dňa 08.07.2021, oznámením o postúpení pohľadávky, hlásením o porušení tarifných a prepravných podmienok a s obsahom ďalších v spise pripojených listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav:

11. Z listinných dôkazov predložených žalobcom mal súd za preukázané skutočnosti uvedené v žalobe. Dopravca ako postupca previedol na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok na žalobcu ako postupníka pohľadávku, ktorá je predmetom tohto konania. Podľa Hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok revízora, variabilný symbol XXXXXXXX, sa žalovaný na výzvu revízora dňa XX.XX.XXXX o XX.XX hod. na linke č. XX, voza XXXX nepreukázal platným cestovným lístkom. Nenastal prípad, že by žalovaný ako cestujúci v stanovenej lehote predložil platný časový lístok.

12. Podľa zákona číslo v znení účinnom v rozhodnom čase(ďalej len ako "OZ") zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.

13. Podľa o cestnej doprave vodič, iný člen osádky autobusu a revízor sú oprávnení uložiť cestujúcemu, ktorý sa nepreukáže platným cestovným lístkom, povinnosť zaplatiť cestovné a sankčnú úhradu, alebo preukázať svoju totožnosť a poskytnúť údaje potrebné na vymáhanie cestovného a sankčnej úhrady podľa ..

14. Podľa § 14 ods. 2 citovaného zákona ak sa pri kontrole cestovných lístkov v autobuse alebo bezprostredne po vystúpení z neho na zastávke cestujúci nepreukáže vodičovi, inému členovi osádky autobusu alebo revízorovi na jeho výzvu platným cestovným lístkom, je povinný na mieste zaplatiť cestovné a sankčnú úhradu podľa tarify; inak je povinný poskytnúť identifikačné údaje na vymáhanie cestovného a sankčnej úhrady v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, adresa trvalého pobytu, číslo občianskeho preukazu alebo iného dokladu totožnosti. Ak ide o maloletého, zisťujú sa identifikačné údaje aj o jeho zákonnom zástupcovi.

15. Podľa § 17 ods. 2 citovaného zákona sankčnú úhradu pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom určí dopravca najviac do sto násobku základného cestovného bez príplatkov.

16. Podľa bodu 3 čl. 6 Prepravného poriadku mestskej hromadnej dopravy v Bratislave, vydaného podľa o doprave na dráhach a o cestnej doprave v znení neskorších predpisov Dopravným podnikom Bratislava, a.s., cestujúci, ktorý sa na vyzvanie podľa odseku 2 tohto článku nemôže preukázať platným cestovným lístkom, je povinný zaplatiť dopravcovi cestovné a sankčnú úhradu/prirážku za cestovanie bez platného cestovného lístka vo výške do stonásobku základného cestovného bez príplatkov a zliav. Aktuálna výška úhrady/prirážky a manipulačného poplatku je stanovená v tarife.

17. V danom prípade súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Súd sa v prvom rade zaoberal aktívnou vecnou legitimáciou žalobcu a pasívnou vecnou legitimáciou žalovaného so záverom, že v konaní je daná aktívna vecná legitimácia žalobcu a vyplýva zo zmluvy o postúpení pohľadávok, pasívna vecná legitimácia žalovaného je zrejmá z hlásení o porušení tarifných a prepravných podmienok. Z výsledkov vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalovaný cestoval dopravným prostriedkom právneho predchodcu žalobcu a v čase kontroly prepravným revízorom nemal označený cestovný lístok. S ohľadom na zistený skutkový stav súd dospel k právnemu záveru, t. j. k tomu, že žalovanému vznikla povinnosť po nastúpení do dopravného prostriedku označiť si cestovný lístok a keďže tak neurobil, žalobca dôvodne od neho požadoval zaplatenie istiny 70,70 eur, t. j. cestovného v sume 0,70 eur a úhrady v sume 70,- eur podľa čl. 6 Prepravného poriadku mestskej hromadnej dopravy v Bratislave a podľa § 14 ods. 2 k § 17 ods. 2 citovaného zákona.

18. Podľa bola žalovanému uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania, pretože sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu. Výška úrokov z omeškania bola určená podľa nariadenia vlády SR, číslo v znení od 01.02.2013.

19. Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Súd tak rozhodol s ohľadom na to, že žalovaný na pojednávaní uviedol, že žalovanú sumu chce dobrovoľne zaplatiť. S ohľadom na uvedené a v súlade so zásadou hospodárnosti súd nevykonal predtým navrhované dôkazy zo strany žalovaného. Súd umožnil žalovanému splácať pohľadávku v mesačných splátkach vo výške 50 eur.

20. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

21. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko mal žalobca v konaní plný úspech, súd priznal žalobcovi náhradu trov konania proti neúspešnému žalovanému v plnom rozsahu.

22. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením v súlade s po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.