Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_4T-148-2012.pdf
PDF · 80.36 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-4T/148/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V dňa 04.12.2012 v Bratislave, samosudkyňou JUDr. Zuzanou Bartalskou vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr.por.
rozhodol:
Obvinená
C. Y., narodená XX.XX.XXXX v J., r.č. XX-XX-XX/XXXX, trvale bytom G. XXXX/XX, J., t.č. E.
sa uznáva vinnou, že
1/
obvinená si neplní riadne a včas zákonnú vyživovaciu povinnosť, ktorá jej vyplýva z ustanovenia v zmysle § 62 zákona č. 36/2005 Z.z. a následného zákona o rodine, a to i napriek tomu, že výška tejto povinnosti jej bola deklarovaná rozsudkom Okresného súdu Bratislava V pod sp.zn. 22P/298/2005 zo dňa 09.03.2006, právoplatného dňom 29.03.2006, ktorým bol maloletý E. Y. zverený do pestúnskej starostlivosti osobe W.. K. D., G.., nar. XX.XX.XXXX, ktorým bolo ďalej obvinenej C. Y. uložené prispievať na výživu svojho syna E. Y., nar. XX.XX.XXXX, sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené dieťa, mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci na účet príslušného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, pričom obvinená si svoju vyživovaciu povinnosť neplní od právoplatnosti rozsudku, teda od 01.03.2006 až doposiaľ, čím jej za toto obdobie vznikol dlh voči Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, Vazovova 7/A, Bratislava, vo výške 630,09 €, pričom vyživovacia povinnosť voči Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava bola ukončená k 31.12.2008, nakoľko sa pestúnka presťahovala a zmenila trvalý pobyt do okresu Šaľa a oprávneným sa stal Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Šali, pričom voči nemu vznikol C. Y. dlh na nezaplatenom výživnom za obdobie od 01.01.2009 až doposiaľ vo výške 451,40 €, pričom obvinená C. Y. bola v období od 05.01.2006 do 17.09.2006 umiestnená do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Nitra - Chrenová, v období od 26.03.2010 do 26.09.2010 vykonávala trest odňatia slobody v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody v B. a od 18.02.2011 bola obvinená v Ústave na výkon väzby v J. a dňa 15.03.2011 bola umiestnená k ďalšiemu výkonu trestu odňatia slobody do Ústavu na výkon väzby a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody v B., kedy tieto obdobia sa do stíhaného skutku nezapočítavajú,
2/
obvinená dňa 29.11.2010 v J. na V. ulici č. XX, pred obytným domom uprosila pod zámienkou, že je hladná a nemá čo jesť, požiadala maloletého T. T., nar. XX.XX.XXXX, aby ju vpustil do bytu na V. ulici č. XX v J., kedy bol sám doma, pričom v čase okolo 14.00 hod. vylomila v byte prenosný kovový trezor, v ktorom sa nachádzala finančná hotovosť vo výške 700,- €, z ktorého odcudzila časť finančnej hotovosti a z poličky zobrala prsteň v hodnote 20,- €, pričom dňa 30.11.2010 ju maloletý T. T. znovu pod tou istou zámienkou vpustil do bytu, kedy odcudzila ďalšiu časť finančnej hotovosti z trezora a na základe jej prosieb jej dal maloletý T. T. mobilný telefón zn. Samsung J700, neznámeho IMEI čísla, v hodnote 55,- €, bez SIM karty, čím spôsobila poškodenému S. T., nar. XX.XX.XXXX, škodu krádežou
finančnej hotovosti vo výške 700,- €, škodu krádežou prsteňov vo výške 80,- €, pričom za obdobný čin - priestupok proti majetku podľa § 50 zákona o priestupkoch bola v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá blokovou pokutou nezaplatenou na mieste č. AB 317861, a to dňa 28.01.2010, ďalej bola za trestný čin krádeže v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdená trestným rozkazom Okresného súdu v Bratislave V č. 0T/206/2008 zo dňa 17.12.2008, právoplatným toho istého dňa, ako aj trestným rozkazom Okresného súdu v Bratislave V č. 0T/33/2010 zo dňa 20.02.2010, právoplatným toho istého dňa,
teda
v bode 1
najmenej tri mesiace v období dvoch rokov si neplní úmyselne zákonnú povinnosť vyživovať iného a takéhoto skutku sa dopustila závažnejším spôsobom konania (po dlhší čas),
v bode 2
prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak malú škodu, čin spáchala vlámaním a za obdobný čin bola v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá a za taký čin bola v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdená,
čím spáchala
v bode 1
prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, ods. 3 písm. b) Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 246/2012 Z.z., s poukazom na § 138 písm. b) Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 246/2012 Z.z.,
v bode 2
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. f), ods. 3 písm. b) Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 224/2010 Z.z.
Za to sa
odsudzuje:
za skutok pod bodom 1/
Podľa § 207 ods. 3 Tr.zák. s použitím § 38 ods. 2, § 36 písm. l), § 37 písm. m) Tr.zák. na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr.zák. súd zaraďuje obvinenú na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
za skutok pod bodom 2/
Podľa § 212 ods. 3 Tr.zák. s použitím § 38 ods. 4, § 37 písm. h), písm. m) Tr.zák. a § 41 ods. 1, § 42 ods. 1 Tr.zák. na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr.zák. súd zaraďuje obvinenú na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr.zák. sa súčasne zrušuje vo výroku o treste trestný rozkaz Okresného súdu Bratislava V, sp.zn. 0T 4/2011 zo dňa 08.01.2011, právoplatný dňa 08.11.2011, ktorým bol obvinenej pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr.zák. uložený trest odňatia slobody vo výmere 18 mesiacov, so zaradením na jeho výkon do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr.por. súd zaväzuje obvinenú k náhrade škody poškodenému S. T., nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bytom O. XX, J., prechodne bytom V. XX, J., vo výške 780,- € (sedemstoosemdesiat Eur).
Podľa § 288 ods. 2 Tr.por. súd odkazuje poškodeného S. T., nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bytom O. XX, J., prechodne bytom V. XX, J., so zvyškom nároku na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
(1) Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plyne lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64. (2) Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. (3) Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356; právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 odsek 5. (4) Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Ak ide o návrh na uloženie ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky alebo zhabania majetku, postupuje sa ďalej podľa § 362a, prokurátor však nemôže v tomto konaní vziať návrh späť; takto sa postupuje aj vtedy, ak zúčastnená osoba podala odpor a zároveň vznikol dôvod na postup podľa odseku 3, ale v dôsledku vzatia odporu oprávnenou osobou späť sa stal trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným vo výroku o vine a treste. (5) Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. (6) Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. (7) Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. (8) Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na
hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. (9) Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. (10) Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 odsek 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste. (11) Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje Trestný poriadok niečo iné, aj vykonateľným, ak
- odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu
- odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia
- sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.