Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_8C-1-2012.pdf
PDF · 74.42 KB
Case nature
Subarea
8C/1/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Otíliou Dolákovou, v právnej veci navrhovateľa: ZSE Distribúcia, a. s., Čulenova č. 6, 816 47 Bratislava, zastúpený právnym zástupcom: Advokátska kancelária GRABAN, TORMA PARTNERS s. r. o., Vodná č. 3, 040 01 Košice, IČO: 36 730 564, proti odporkyni: J. P., nar. XX. XX. XXXX, trvalý pobyt E. Č.. XXX/XX, K., Q. A., bydlisko neznáme, zastúpená súdom ustanoveným opatrovníkom: Mestská časť Bratislava - Staré Mesto, Vajanského nábrežie č. 3, 814 21 Bratislava, o zaplatenie 1 132, 49 euro s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 1 132, 49 euro spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50% p.a. zo sumy 49,79 Eur od 21.07.2007 do zaplatenia, zo sumy 49,79 Eur od 21.08.2007 do zaplatenia, zo sumy 49,79 Eur od 21.09.2007 do zaplatenia, zo sumy 49,79 Eur od 21.10.2007 do zaplatenia, zo sumy 49,79 Eur od 21.11.2007 do zaplatenia, zo sumy 49,79 Eur od 21.12.2007 do zaplatenia, zo sumy 49,79 Eur od 21.01.2008 do zaplatenia, zo sumy 49,79 Eur od 21.02.2008 do zaplatenia, zo sumy 49,79 Eur od 21.03.2008 do zaplatenia, zo sumy 49,79 Eur od 21.04.2008 do zaplatenia, zo sumy 49,79 Eur od 21.05.2008 do zaplatenia, zo sumy 49,79 Eur od 21.06.2008 do zaplatenia, zo sumy 49,79 Eur od 21.07.2008 do zaplatenia, zo sumy 49,79 Eur od 21.08.2008 do zaplatenia, zo sumy 49,79 Eur od 21.09.2008 do zaplatenia, zo sumy 49,79 Eur od 21.10.2008 do zaplatenia, vo výške 6,50% p.a. zo sumy 49,79 Eur od 21.11.2008 do zaplatenia, vo výške 5,00% p.a. zo sumy 49,79 Eur od 21.12.2008 do zaplatenia, vo výške 10,00% p.a. zo sumy 49,79 Eur od 21.01.2009 do zaplatenia, zo sumy 49,79 Eur od 21.02.2009 do zaplatenia, vo výške 9,50% p.a. zo sumy 49,79 Eur od 21.03.2009 do zaplatenia, vo výške 9,25% p.a. zo sumy 49,79 Eur od 21.04.2009 do zaplatenia, vo výške 9,00% p.a. zo sumy 37,11 Eur od 21.05.2009 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 67, 50 euro a trovy právneho zastúpenia vo výške 165, 17 euro, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 16. 09. 2011 sa navrhovateľ v zastúpení svojím právnym zástupcom domáhal proti odporkyni zaplatenia sumy 1 132, 49 euro spolu s príslušenstvom a náhrady trov konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 29. 06. 2006 došlo medzi navrhovateľom a odporkyňou k uzatvoreniu Dohody o uznaní a vysporiadaní záväzku, čl. 6. . Podľa ustanovenia čl. II tejto dohody je uznanie záväzku odporkyne za neoprávnený odber elektriny čo do dôvodu i výšky v celkovej sume 1 729, 97 euro zistený v odbernom mieste Búdková cesta č. 39 v Bratislave. Odporkyňa sa zaviazala zaplatiť navrhovateľovi dlžnú sumu v mesačných splátkach 34 mesiacov po 49, 79 euro a poslednú splátku vo výške 37, 08 euro, počnúc od júla 2006, vždy do 20 - tého dňa v mesiaci prevodným príkazom na účet navrhovateľa. Podľa ustanovenia čl. III ods.. 2 dohody, ak odporkyňa nezaplatí dve po sebe idúce splátky,
stane sa pohľadávka splatnou a navrhovateľ ako veriteľ má právo žiadať splatenie celej pohľadávky. Odporkyňa do momentu podania návrhu na súdu zaplatila len 12 dohodnutých splátok, čím stratila výhodu zaplatenia dlhu v splátkach. Jej dlh voči navrhovateľovi ku dňu podania návrhu predstavuje sumu 1 132, 49 euro. Odporkyňa dlžnú sumu nezaplatila, preto sa navrhovateľ domáha jej zaplatenia súdnou cestou.
Odporkyni súd podľa ustanovenia § 29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ustanovil, čl. 29, pre celé konanie opatrovníka Mestskú časť Bratislava - Staré Mesto, Vajanského nábrežie č. 3, 814 21 Bratislava, nakoľko jej skutočný, faktický pobyt, jej bydlisko, i po rozsiahlom zisťovaní cez register obyvateľov, obec, čl. 27, Sociálnu poisťovňu a políciu, čl. 24, nie je súdu známy, súdu je známy iba jej trvalý pobyt E. č. XXX/XX, K., Q.. A., kde však odporkyňa nebýva ani sa nezdržiava.
Súd podľa ustanovenia § Občianskeho súdneho poriadku vec prejednal a rozhodol na pojednávaní dňa 04. 12. 2012 v neprítomnosti právneho zástupcu navrhovateľa, ktorý svoju neúčasť dňa 28. 11. 2012, čl. 33, ospravedlnil, súhlasil s rozhodnutím vo veci bez v jeho neprítomnosti, a opatrovníka odporkyne, ktorý svoju neúčasť dňa 11. 07. 2012, čl. 30, 32, ospravedlnil, súhlasil s rozhodnutím vo veci bez v jeho neprítomnosti. Opatrovník odporkyne sa k návrhu nevyjadril, žiadal rozhodnúť v súlade so zákonom.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľom, ako aj ostatnými listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil skutkový stav, ktorý následne takto právne vyhodnotil:
Dňa 29. 06. 2006 navrhovateľ a odporkyňa uzatvorili Dohodu o uznaní a vysporiadaní záväzku, čl. 6.
V ustanovení čl. II tejto dohody odporkyňa uznala voči navrhovateľovi za jej neoprávnený odber elektriny v odbernom mieste na Búdkovej ceste č. 39 v Bratislave záväzok čo do dôvodu i výšky v celkovej sume 1 729, 97 euro.
V ustanovení čl. II ods. 1 tejto dohody sa odporkyňa zaviazala zaplatiť navrhovateľovi dlžnú sumu v mesačných splátkach 34 mesiacov po 49, 79 euro a poslednú splátku vo výške 37, 08 euro, a to počnúc od júla 2006, vždy do 20 - tého dňa v mesiaci prevodným príkazom na účet navrhovateľa.
V ustanovení čl. III ods. 2 dohody, sa účastníci dohody dohodli, že ak odporkyňa nezaplatí dve po sebe idúce splátky, stane sa pohľadávka splatnou a navrhovateľ ako veriteľ má právo žiadať splatenie celej pohľadávky.
Odporkyňa do momentu podania návrhu na súdu zaplatila len 12 dohodnutých splátok, čím stratila výhodu zaplatenia dlhu v splátkach. Jej dlh voči navrhovateľovi ku dňu podania návrhu predstavuje sumu 1 132, 49 euro.
Odporkyňa dlžnú sumu nezaplatila, preto sa navrhovateľ domáha jej zaplatenia súdnou cestou.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že návrh je dôvodný čo do právneho titulu ( § 565, § 558, 110 Občianskeho zákonníka) i do výšky vymáhanej sumy, preto súd vyhovel návrhu a zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi dlžnú sumu 1 132, 49 euro spolu s príslušenstvom.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a priznal úspešnému navrhovateľovi uplatnenú náhradu trov konania vo výške 67, 50 euro, ktoré mu vznikli zaplatením súdneho poplatku za podanie predmetného návrhu vo výške 167, 50 euro, a trovy právneho zastúpenia vo výške 165, 17 euro. Trovy právneho zastúpenia si vyčíslil právny zástupca navrhovateľa si uplatnil vo svojom podaní doručenom súdu dňa 28. 11. 2012, čl. 33, s poukazom na
ich vyčíslenie v samotnom návrhu, čl. 3. Trovy právneho zastúpenia tak pozostávajú z odmeny za dva úkony právnej služby - prevzatie veci a príprava na zastupovanie, návrh vo veci, po 61, 41 euro (spolu vo výške 122, 82 euro), paušál vo výške 7, 41 euro (spolu vo výške 14, 82 euro), DPH vo výške 20% 27, 53 euro zo sumy 137, 64 euro. Spolu tak trovy právneho zastúpenia činia 165, 17 euro.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na Okresnom súde Bratislava I v Bratislave. Z odvolania má byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
Súčasne je potrebné v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis
V Bratislave dňa 04. 12. 2012
JUDr. Otília Doláková
sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia:
Nikola Brunovská