Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_11C-274-2012.pdf
PDF · 85 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/274/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudkyňou JUDr. Ľudmilou Škvaridlovou v právnej veci navrhovateľa Stredoslovenská energetika a.s., Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina, IČO: 36 403 008, zast. Mgr. Pavlom Karmanom, advokátom so sídlom Veľká okružná 26A, Žilina, IČO: 37 909 835 proti odporcovi Peter Y. nar. X.X.XXXX, bytom I. 14 E. o zaplatenie XXX,XX eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 294,34 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 35 eur od 29.7.2010 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 30,85 eur od 3.3.2011 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 228,49 eur od 18.3.2011 do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 91,06 eur, na účet Mgr. Pavla Karmana, advokáta so sídlom Veľká okružná 26/A, Žilina a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal o vydanie platobného rozkazu, ktorým mu súd prisúdi istinu 294,34 eur spolu s príslušným úrokom z omeškania zo sumy 35 eur od 29.7.2010 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 30,85 eur od 3.3.2011 do zaplatenia, spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 228,49 eur od 18.3.2011 do zaplatenia a žiadal priznať i trovy konania.
Súd na návrh navrhovateľa vydal dňa 23.2.2012 platobný rozkaz sp. zn. 11Ro 346/2011, ktorý sa nepodarilo doručiť odporcovi na adresu označenú v návrhu, s poznámkou poštového doručovateľa adresát neznámy.
Súd zisťoval pobyt odporcu prostredníctvom dostupných prostriedkov. Podľa oznámenia Centrálnej evidencie obyvateľov, odporca má trvalý pobyt evidovaný na adrese Okružná 1880/19, Handlová od 28.12.1984 a prechodný pobyt mal uvedený Saratovská 2141/26, Bratislava, Dúbravka od 25.11.2009 do 25.11.2014. Podľa zistení Ústrednej evidencie väzňov ZVJS SR Bratislava, odporca nie je vo väzbe ani vo výkone trestu. Ani na adresu trvalého a prechodného pobytu sa nepodarilo súdu doručiť platobný rozkaz s tým, že na adrese prechodného pobytu je pobyt odporcu neznámy a na adrese označenej ako trvalý pobyt si v odbernej lehote odporca súdnu zásielku neprevzal. OO PZ SR Handlová oznámil súdu, že odporca sa na adrese trvalého pobytu Okružná 1880/19, Handlová nezdržiava a mal by pracovať v Bratislave. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Handlovej, odbor služieb zamestnanosti oznámil súdu, že odporca nie je evidovaný ako uchádzač o zamestnanie. Nie je poberateľom ani dávky v hmotnej núdzi. Sociálna poisťovňa oznámila súdu, že odporca nie je poberateľom žiadnej dávky v nezamestnanosti ani poberateľom dôchodku a úrazových dávok. Nie je osobou SZČO. Mestský úrad Handlová oznámil súdu, že odporca má evidovaný trvalý pobyt na adrese Okružná 19, Handlová a prechodný pobyt hlásený nemá.
Súdu sa nepodarila zistiť adresa, kde sa odporca fyzicky zdržiava, preto uznesením zo dňa 17.9.2012 zrušil platobný rozkaz.
Súd uznesením zo dňa 16.11.2012 rozhodol, že písomnosti určené pre odporcu, t. č. na neznámom mieste sa budú doručovať uložením v súdnom spise až do právoplatného skončenia tohto sporu.
Súd určil termín pojednávania na 4.12.2012, na ktorý sa navrhovateľ nedostavil, doručenie vykázané mal 21.11.2012, svoju neúčasť ospravedlnil faxom dňa 3.12.2012, doručený 4.12.2012 a nežiadal súd o odročenie pojednávania. Odporcovi bolo predvolanie doručované do súdneho spisu v zmysle uznesenia Okresného súdu Prievidza zo dňa 16.11.2012.
Súd pojednával bez prítomnosti navrhovateľa.
Súd vo veci vykonal dokazovanie, oboznámil listinné dôkazy - faktúry č.l. 2 - 4, zmluva o dodávke č.l. 5, výzva č.l. 6, platobný rozkaz č.l. 13, uznesenie OS Prievidza č.l. 28, č.l. 34 a vyjadrenie navrhovateľa č.l. 36 a zistil tento skutkový stav :
Navrhovateľ návrh na začatie konania odôvodnil tým, že odporca odoberal zo zariadenia pre verejný rozvod elektrickej energie na odbernom mieste Šmeralova 14/4, Handlová, ČOM: P. elektrickú energiu podľa z. č. XXX/XXXX Z. z.. Faktúrami za dodávku elektrickej energie a faktúrou za prácu a služby vyúčtoval navrhovateľ odporcovi po odpočítaní záloh faktúrou č. XX.X.XXXX XXXX XXXXXXXXX, splatná dňa 28.7.2010 sumu 795,46 eur, neuhradený zostatok na faktúre 35 eur; faktúrou č. XXXX XXXX XXXXXXXXX, splatná dňa 2.3.2011 sumu 30,85 eur; faktúrou č. XXXX XXXX XXXXXXXXX, splatná dňa 17.3.2011 sumu 228,49 eur. Dlžná suma predstavovala spolu 294,34 eur.
Odporca ku dňu podania tohto návrhu pohľadávku neuhradil a ani na výzvu nereagoval.
Po právnej stránke odôvodnil úrok z omeškania nar. vlády č. 586/2008 Z. z., ktorý je o 8 percentuálnych bodov vyššie ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky.
Z predloženej faktúry - duplikátu pre domácnosť, kategória D, navrhovateľ fakturoval za dodávku a distribúciu elektriny faktúrou za fakturačné obdobie od 3.7.2009 do 5.7.2010 sumu 795,46 eur ako nedoplatok. Dátum vyhotovenia faktúry bol 12.7.2010 a splatnosť 28.7.2010. Ďalšou faktúrou za prácu a služby navrhovateľ vyfakturoval odporcovi sumu 30,85 eur ako nedoplatok. Faktúra bola vyhotovená 16.2.2011 a splatná 2.3.2011. Faktúrou za dodávku a distribúciu elektriny - duplikát do domácnosti, kategória D navrhovateľ fakturoval odporcovi za fakturačné obdobie od 6.7.2010 do 4.2.2011 sumu 228,49 eur ako nedoplatok. Faktúra bola vyhotovená 16.2.2011 a splatná 17.3.2011.
Navrhovateľ Stredoslovenská energetika a.s. Žilina ako dodávateľ uzatvoril s odporcom K. Y., bytom E., I. XX/X ako odberateľom dňa 24.10.2008 Zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny, kde bolo odberné miesto označené Šmeralova 14/4, Handlová. V článku IV. sa odberateľ zaviazal zaplatiť SSE za dodávku elektriny cenu určenú platným a účinným cenníkom dodávky elektriny pre domácnosti pripojené do distribučnej sústavy PDS, ktorý je vydaný v súlade s platným rozhodnutím úradu pre reguláciu sieťových odvetví alebo podľa platných všeobecne záväzných predpisov, spôsobom podľa zmluvy a OP. Preddavky celkom činili 1.000 Sk (33,19 eur). Spôsob platby bol dohodnutý preddavkovo SIPO. Zmluva je opatrená podpismi zmluvných strán. Navrhovateľ vyzval odporcu listom zo dňa 7.7.2011 na zaplatenie dlhu vo výške 294,34 eur do 7 dní od doručenia tejto výzvy. Výzvu zaslal navrhovateľ doporučene, čo vyplýva z podacieho hárku.
Právny zástupca navrhovateľa v písomnom podaní zo dňa 3.12.2012 uviedol, že odporca nezaplatil dlžnú sumu, preto navrhol návrhu vyhovieť v plnom rozsahu.
Súd zhodnotením skutkového stavu dospel k záveru, že návrh bol podaný dôvodne.
Podľa 26 odst.1 z. č. 251/2012 Z. z.- o energetike účinný od 1.9.2012, zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.
Podľa § 26 odst.2 cit. zákona, zmluvou o pripojení do prenosovej sústavy sa zaväzuje prevádzkovateľ prenosovej sústavy po splnení obchodných podmienok a technických podmienok pripojiť do prenosovej sústavy zariadenie žiadateľa na výrobu, distribúciu alebo odber elektriny a zabezpečiť dohodnuté technické dimenzovanie pripojenia do prenosovej sústavy vo výške podľa zmluvy a žiadateľ sa zaväzuje uhradiť určený podiel nákladov vyvolaných u prevádzkovateľa prenosovej sústavy pripojením elektroenergetického zariadenia; technickým dimenzovaním pripojenia do prenosovej sústavy je technologické dimenzovanie zariadenia na pripojenie výrobcu, odberateľa, prevádzkovateľa distribučnej sústavy do prenosovej sústavy, ktoré sa určí pre každé jednotlivé miesto pripojenia, v súlade s pravidlami trhu.
Podľa § 26 odst.3 cit. zákona, zmluvou o pripojení do distribučnej sústavy sa zaväzuje prevádzkovateľ distribučnej sústavy zabezpečiť v sústave kapacitu na pripojenie v zmluvne dohodnutej výške a po splnení obchodných podmienok a technických podmienok pripojiť k distribučnej sústave zariadenie žiadateľa na výrobu, distribúciu alebo odber elektriny a zabezpečiť dohodnutú kapacitu vo výške podľa zmluvy a žiadateľ sa zaväzuje uhradiť cenu za pripojenie.
Podľa § 36 odst. 2 cit. zákona, odberateľ elektriny v domácnosti je povinný
a) umožniť prevádzkovateľovi distribučnej sústavy montáž určeného meradla a nevyhnutný prístup k určenému meradlu,
b) udržiavať odberné elektrické zariadenie v zodpovedajúcom technickom stave,
c) spĺňať technické podmienky a obchodné podmienky pripojenia do sústavy,
d) prijať zodpovedajúce technické opatrenia oznámené prevádzkovateľom distribučnej sústavy na zabránenie možnosti ovplyvniť kvalitu dodávanej elektriny,
e) uhradiť odvod určený osobitným predpisom spôsobom podľa osobitného predpisu.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi konania došlo k uzavretiu platnej zmluvy o dodávke a distribúcii elektriny, kde sa navrhovateľ zaviazal opakovane dodávať odberateľovi elektrinu, ktorú odoberal na vlastnú spotrebu domácnosti. Odberným miestom bola Šmeralova XX/X, E.. Odporca sa zaviazal zaplatiť za dodávku elektrickej energie sumu podľa vtedy platného cenníka vydaného Úradom pre reguláciu sieťových odberov a to preddavkovo formou SIPO. Navrhovateľ vyfakturoval dodávku distribúcie elektriny faktúrou, kde nedoplatok bol 795,46 eur, 228,49 eur s prihliadnutím aj na zaplatené zálohy, a faktúrou vyfakturoval za prácu a služby 35,85 eur. Spolu nedoplatok činil 294,34 eur. Navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie dlhu, ale doposiaľ dlh neuhradil. Preto sa navrhovateľ správne domáhal zaplatenia dlhu žalobným návrhom.
Súd zhodnotením skutkového stavu dospel k záveru, že návrh bol podaný dôvodne a preto mu v plnom rozsahu vyhovel. Súd pri hodnotení dôkazov vychádzal len z návrhu a z predložených listinných dôkazov navrhovateľom, nakoľko sa súdu nepodarilo zistiť pobyt odporcu.
Odporca sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, preto je povinný zaplatiť aj úrok z omeškania vo výške 9 % ročne podľa nar. vlády č. 87/1995 Z. z. v platnom znení, ktorým sa vykonáva ustanovenie § 517 odst. 2 Občianskeho zákona. Úrok z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyšší ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky.
Navrhovateľ bol v konaní úspešný, preto mu súd priznal trovy konania podľa § 142 odst. 1 O.s.p. v sume 91,06 eur. Tieto predstavujú zaplatený súdny poplatok vo výške 17,50 eur a trovy právneho zastúpenia. Vo veci boli vykonané 2 úkony právnej služby (prevzatie a príprava, podanie návrhu) po 23,24 eur; 2 x režijný paušál po 7,41 eur a 20 % DPH. Spolu trovy činia 91,06 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na Krajský súd Trenčín, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecným náležitostiam (§ 42 odst.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 odst.1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.