Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3CoCsp/20/2023

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Angeliky Sopoligovej a sudcov JUDr. Ľuboša Kunaya a JUDr. Petra Tutka v spore žalobcu: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž, Francúzsko, zapísaná v Parížskom registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 902, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom v Bratislave, Karadžičova 2, IČO: 47 258 713, zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Marek Czompoly, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Ventúrska 16 proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom v C., D. XXX/XX, zastúpeného na základe plnej moci E. B., nar. XX.X.XXXX, bytom v A., F. C. G. XX, o zaplatenie 23.475,32 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Košice II č.k. -187 zo dňa 2. novembra 2022 v spojení s opravným uznesením č.k. -213 zo dňa 11. januára 2023

rozhodol:

P r i p ú š ť a zmenu strán sporu tak, že namiesto BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž, Francúzsko, zapísaná v Parížskom registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 902, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom v Bratislave, Karadžičova 2, vstupuje do konania ako žalobca spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel Sro, vložka č. 15294/B.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Košice II (ďalej len „súd prvej inštancie“) -187 zo dňa 2. novembra 2022 v spojení s opravným uznesením č.k. -213 zo dňa 11. januára 2023 rozhodol v tomto znení: I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 23.475,32 eur spolu s úrokom vo výške 7,90 % ročne zo sumy 22.810,40 eur od 4.7.2018 do zaplatenia a s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 23.435,32 eur od 4.7.2018 do zaplatenia, a to v mesačných splátkach po 360 eur mesačne, počnúc právoplatnosťou rozsudku, k 30.dňu v mesiaci s tým, že nesplnením čo len jednej splátky nastáva splatnosť celého plnenia. II. Žalobcovi proti žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

2. Dňa 05.04.2023 bola odvolaciemu súdu predložená vec na rozhodnutie o odvolaní žalovaného proti rozsudku.

3. V priebehu odvolacieho konania dňa 2.3.2023 žalobca doručil súdu návrh na zmenu strany sporu podľa . Oznámil súdu, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 21.6.2023, ktorá nadobudla účinnosť dňa 3.7.2023, v súlade s a nasl. , žalobca postúpil ako postupca celú pohľadávku, ktorá je predmetom tohto konania spolu s príslušenstvom

a všetkými právami s ňou spojenými, na spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, ako postupníka.

4. Podľa (ďalej len ) na konanie na odvolacom súde sa primerane použijú ustanovenia o konaní pred súdom prvej inštancie, ak tento zákon neustanovuje inak (1).

5. 4. Podľa ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli.

6. 5. Podľa súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované.

7. 6. Podľa ten, kto vstupuje do konania, prijíma stav konania ku dňu jeho vstupu.

8. 7. Spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o. doručila súdu dňa 25.8.2023 písomné oznámenie, že súhlasí s tým, aby súd pripustil zmenu subjektu na strane žalobcu a navrhol, aby súd v zmysle pripustil zmenu subjektu na strane žalobcu tak, že žalobca BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA konajúca prostredníctvom BNP PARIBAS PERSOBAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, vystúpi z konania a na jeho miesto vstúpi spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o. ako nový žalobca.

9. 8. Pretože podmienky pre navrhovanú zmenu žalobcu podľa až 3 boli splnené, odvolací súd na základe návrhu žalobcu na zmenu strany sporu a súhlasu toho, kto má vstúpiť na miesto pôvodného žalovaného – EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel Sro, vložka č. 15294/ B, zmenu žalobcu pripustil tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí z dôvodov uvedených v ust. .

Dovolanie sa podáva v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval o prvej inštancii. Pri dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolávateľ domáha (dovolací návrh).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Táto povinnosť neplatí v prípadoch uvedených v ust. .