Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/76/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Monikou Juskovou v právnej veci žalobcu Československá obchodná banka, a. s., so sídlom Michalská 18, 815 63 Bratislava, IČO: 36 854 140, zastúpeného advokátom JUDr. Branislavom Zubercom, so sídlom Michalská 9, 811 01 Bratislava proti žalovanému S. U., nar. X.X.XXXX, štátnemu občanovi Slovenskej republiky s trvalým pobytom evidovaným na adrese XXX XX C. Š. XXX, toho času na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníčkou K. V., súdnou tajomníčkou Okresného súdu C. R. T., o zaplatenie sumy 1.579,94 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.579,94 eura s 15,9 % ročným úrokom zo sumy 982,66 eura od 15.11.2011 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 982,66 eura od 15.11.2011 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 165,02 eura od 15.11.2011 do zaplatenia, s 25 % ročným úrokom zo sumy 26,33 eura od 1.10.2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku,

v prevyšujúcej časti žalobný návrh zamieta,

žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi na účet jeho právneho zástupcu trovy konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 94,50 eura a trovy právneho zastúpenia vo výške 189,34 eura, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobným návrhom, súdu doručeným 8.2.2012 domáhal toho, aby súd platobným rozkazom uložil žalovanému zaplatiť mu sumu 1.579,94 eura s úrokom z úveru 15,9 % ročne zo sumy 982,66 eura od 15.11.2011 do zaplatenia, 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 982,66 eura od 15.11.2011 do zaplatenia, 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 438,51 eura od 15.11.2011 do zaplatenia a 25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 26,33 eura od 1.10.2011 do zaplatenia a aby mu taktiež uložil zaplatiť mu náhradu trov s konaním mu vzniknutých.

V dôvodoch žalobného návrhu uviedol, že dňa 30.9.2009 si žalovaný u žalobcu otvoril na základe zmluvy o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB Pohoda účet. Na základe tejto zmluvy bol žalovanému zriadený a vedený bežný účet. Okrem toho uzatvoril žalovaný so žalobcom zmluvu o ČSOB spotrebiteľskom úvere a to dňa 4.1.2010, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému peňažné prostriedky ako spotrebiteľský úver do výšky úverového limitu 1.000 eur. Žalovaný porušil zmluvou dohodnuté podmienky, poskytnutý úver žalobcovi riadne a včas nesplácal a nezaplatil ho ani po tom ako bol žalobcom úver zosplatnený. Istina spotrebiteľského úveru je vo výške 982,66 eura, úroky z úveru 273,49 eura, úroky z omeškania vo výške 132,44 eura, poplatky vo výške 165,02 eura pričom istina je naďalej úročená úrokom z úveru vo výške 15,9 % ročne a úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne. 9 % úrokom z omeškania ročne úročené sú naďalej aj úroky a poplatky v celkovej sume 438,51 eura z

čoho úrok je 273,49 eura a poplatok 165,02 eura. Na bežnom účte žalovaného je k 30.9.2011 debetný zostatok vo výške 26,33 eura, ktorý je úročený 25 % debetnou úrokovou sadzbou ročne.

Platobným rozkazom XXRo XX/XXXX - XX z 15.3.2012 súd návrhu žalobcu vyhovel; pre nemožnosť jeho doručenia do vlastných rúk žalovanému ho uznesením XXC XX/XXXX - XX z 20.4.2012 postupom podľa zrušil v celom rozsahu.

Po vykonaní šetrenia pobytu žalovaného, ktorý sa súdu zistiť nepodarilo mu súd uznesením č. XXC XX/XXXX - XX z 18.9.2012 ustanovil postupom podľa opatrovníčku. Opatrovníčka písomne súdu oznámila, že súhlasí s tým, aby súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania. S rozhodnutím bez nariadenia pojednávania súhlasil taktiež žalobca.

Súd sa oboznámil so všetkými dôkaznými prostriedkami, ktoré súdu predložil žalobca. Oboznámil sa s výpisom z obchodného registra žalobcu, zmluvou o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB Pohoda, zmluvou o ČSOB spotrebiteľskom úvere, výzvou žalobcu žalovanému, oznámením o zosplatnení úveru, výpisom z evidencie žalobcu, pokusom o zmier, obchodnými podmienkami pre ČSOB spotrebiteľské úvery, prehľadom úrokových sadzieb žalobcu a zistil tento skutkový stav:

Žalobca je zapísaný v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sa, vložka č. 4314/B, jedným zo zapísaných predmetov jeho činnosti je poskytovanie úverov.

Medzi žalobcom a žalovaným bola dňa 30.9.2009 uzavretá zmluva o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB Pohoda, na základe ktorej zaviazal sa žalobca zriadiť a viesť pre žalovaného bežný účet s číslom XXXXXXXXXX/XXXX a žalovaný zaviazal sa dodržiavať zmluvou dohodnuté podmienky vedenia účtu. Dňa 4.1.2010 bola medzi žalobcom a žalovaným uzatvorená zmluva o ČSOB spotrebiteľskom úvere. Na základe tejto zmluvy zaviazal sa žalobca poskytnúť žalovanému peňažné prostriedky formou spotrebiteľského úveru do výšky úverového limitu 1.000 eur a to prevodom na jeho účet č. XXXXXXXXXX. Zo zmluvy vyplýva, že vyčerpaný a nesplatený úver alebo jeho časť bude sa úročiť pevnou úrokovou sadzbou vo výške 15,90 % ročne. Ročná percentuálna miera nákladov predstavuje 24,68 % ročne. Priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov je ku dňu podpisu zmluvy 20,93 % ročne a celkové náklady dlžníka spojené s úverom predstavujú čiastku 375 eur. Zo zmluvy vyplýva, že za správu úveru bude žalobca žalovanému účtovať mesačne poplatok vo výške 1,99 eura za každý aj začatý kalendárny mesiac. Žalovaný sa zmluvou zaviazal splácať úroky a istinu úveru v 36 mesačných anuitných splátkach vždy 15. dňa v mesiaci pričom prvá splátka je splatná 15.2.2010, posledná 15.1.2013 s tým, že všetky splatné sumy je žalovaný povinný uhrádzať na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX.

Z obchodných podmienok pre ČSOB spotrebiteľské úvery vyplýva, že klient je povinný vytvárať ku dňu splatnosti dostatočné krytie peňažnými prostriedkami na svojom bežnom účte (bod 5.7.). Podľa bodu 5.8. je spôsob splácania taký, že ČSOB je oprávnená inkasovať príslušnú splátku dlhu klienta vyplývajúcu zo zmluvy z jeho bežného účtu a v prípade, že peňažné prostriedky vedené na tomto účte v deň splatnosti nebudú stačiť na úhradu splatnej sumy, je ČSOB oprávnená inkasovať príslušnú sumu z ktoréhokoľvek ďalšieho účtu klienta vedeného v ČSOB.

Listom zo dňa 22.11.2010 žalobca vyzýval žalovaného na zaplatenie dlžných súm s tým, že ak svoje záväzky zo zmluvy nevyrovná, bude celý jeho záväzok zo zmluvy so žalobcom vyhlásený za splatný.

Listom zo dňa 16.12.2010, ktorý bol na adresu žalovaného odoslaný dňa 20.12.2010 žalobca žalovanému oznámil zosplatnenie úveru a vyzval ho, aby záväzok voči žalobcovi zaplatil najneskôr do 27.12.2010.

Na základe zisteného skutkového stavu súd podľa právnych predpisov v znení účinnom ku dňu vzniku záväzkového vzťahu medzi účastníkmi konania právne uzatvára:

Podľa v znení účinnom ku dňu vzniku záväzkového vzťahu medzi účastníkmi konania, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu vzniku záväzkového vzťahu medzi účastníkmi konania, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.

Podľa § 1 ods. 3 tohto zákona zákon sa nevzťahuje ani na úver formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutý bankou iným spôsobom ako na kreditnú kartu; tým nie je dotknuté ustanovenie § 3 ods. 6.

Podľa § 4 ods. 1 tohto zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Podľa odseku 2 tohto zákona o ustanovení je zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať a) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu, b) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, c) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa v okamihu odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, d) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, e) celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) v prípade odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu, opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo poskytnutej služby, g) konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, h) ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu, i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7a ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, l) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, m) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c) prvom až piatom bode, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; pričom sa uvedie výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad, n) oprávnenie spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6 a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, o) upozornenia týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, p) práva spotrebiteľa podľa § 7, q) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, r) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, s) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 8 ods. 1..

Podľa touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí (), zmluvy o úvere (), zmluvy o kontrolnej činnosti (), zasielateľskej zmluvy (), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku (), zmluvy o tichom spoločenstve (), zmluvy o otvorení akreditívu (), zmluvy o inkase (), zmluvy o bankovom uložení veci (), zmluvy o bežnom účte () a zmluvy o vkladovom účte ().

Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa v znení účinnom ku dňu vzniku záväzkového vzťahu medzi účastníkmi konania, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

Podľa , zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.

Podľa ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( a nasl.).

Podľa ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa a dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

V zmysle ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa ustanovení tohto zákona, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa , príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

Vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení, zo zhodnotenia v konaní vykonaných dôkazov mal súd za to, že žalobný návrh podaný bol dôvodne, nie však v celom rozsahu.

Žalobca, predmetom činnosti ktorého je aj poskytovanie úverov, vstúpil so žalovaným do záväzkového vzťahu, na základe ktorého zaviazal sa viesť mu bežný účet a poskytol mu taktiež peňažné prostriedky ako úver na financovanie potrieb žalovaného. Povinnosťou žalovaného bolo plniť povinnosti dohodnuté v zmluvách, ktoré uzavrel so žalobcom. Jeho povinnosťou bolo zabezpečiť na bežnom účte, ktorý mu

žalobca viedol dostatok vlastných peňažných prostriedkov čo by žalobcovi umožnilo uhrádzať z nich automaticky splácanie záväzkov zo zmluvy o úvere.

Z dôkazov vyplynulo, že žalovaný svoje povinnosti neplnil. Žalobca preto po tom čo úver vyhlásil za splatný, dôvodne požadoval, aby mu splnenie povinnosti uložil súd. Nárok na zaplatenie sumy 1.579,94 eura pozostávajúcej z istiny úveru, zúčtovaných dohodnutých úrokov z úveru, zúčtovaných úrokov z omeškania a zúčtovaných poplatkov mal súd za dôvodný, rovnako aj nárok na zmluvne dohodnutý úrok z istiny predstavujúci odmenu za obdobie skutočného užívania istiny, t. j. za obdobie po vyhlásenej splatnosti úveru od 15.11.2011 do zaplatenia a preto žalobe v tomto rozsahu, ako je uvedené vo výroku rozsudku, vyhovel. Čo sa týka úroku z omeškania, ktorý je zákonnou sankciou za omeškanie a veriteľ ho môže žiadať aj keby zmluvne dohodnutý nebol, avšak len do výšky zákonom dovolenej, súd mal za úrok z omeškania v súlade so zákonom žiadaný len úrok z omeškania zo sumy 982,66 eura, t. j. zo sumy istiny a zo sumy zúčtovaných poplatkov z úveru, nie zo sumy vyššej. Sadzba úrokov z omeškania žalobcom uplatnená neprevyšovala. Žalobca však žiadal úrok z omeškania zo sumy 438,51 eura, t. j. zo súčtu súm zúčtovaných zmluvných úrokov 273,49 eura a sumy zúčtovaných poplatkov 165,02 eura. Súd má za to, že žalobcovi nárok na úrok z omeškania zo zmluvou dohodnutých úrokov nepatrí. Čo je príslušenstvom pohľadávky vyplýva z citovaného ust. .

Záväzkovým právnym vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok ( ). Pohľadávkou v zmysle tejto zákonnej definície je peňažné plnenie (istina), na ktorú má veriteľ právo podľa hlavného záväzkového vzťahu, ku ktorého zmene (v zmysle nároku na sankcie pre omeškanie s platením) dochádza priamo zo zákona práve až omeškaním dlžníka. Úrokový záväzkový vzťah je vzťahom akcesorickým, ktorého vznik je podmienený platným hlavným záväzkovým vzťahom. Tým, že dlžník včas nezaplatí úroky z istiny dostáva sa do omeškania s plnením príslušenstva, nie do omeškania s plnením vlastného dlhu (istiny). Veriteľ preto nemá právo nárokovať si voči dlžníkovi príslušenstvo z príslušenstva, teda úroky z omeškania z dohodnutých úrokov, nakoľko ani ani to neumožňujú, neupravujú sankčný nárok pre prípad omeškania s platením príslušenstva pohľadávky. Branie úrokov z úrokov - anatocizmus bolo zakázané už podľa rímskeho práva (obdobne, vychádzajúc z totožnej právnej úpravy v rozhodnom období tak v Slovenskej ako aj v Českej republike - Najvyšší súd Českej republiky v rozhodnutí XXOdo XXX/XXXX, XXOdo XXX/XXXX).

Uvedené je dôvodom zamietnutia návrhu v prevyšujúcej časti.

O trovách konania rozhodol súd podľa ust. , podľa ktorého aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.

Žalobca, právne zastúpený, žiadal priznať trovy konania titulom zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 94,50 eura a titulom trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci, prípravu a prevzatie zastúpenia zo 7.2.2011 a podanie návrhu na súd z 24.1.2012. Súd mal tieto trovy konania za účelne žiadané. O výške trov právneho zastúpenia rozhodol súd podľa vyhlášky č. Hodnota jedného úkonu právnej pomoci podľa citovanej vyhlášky bola vo výške 71, eura. K prvému úkonu právnej pomoci súd pripočítal režijný paušál vo výške 7, eura, k druhému úkonu 7,63 eura. Právny zástupca žalobcu osvedčil, že je platiteľom dane z pridanej hodnoty, preto súd trovy žalobcu titulom trov právneho zastúpenia zvýšil o 20 % DPH. Spolu trovy právneho zastúpenia žalobcu súd vyčíslil na sumu 189,34 eura a zaplatenie náhrady trov žalobcu uložil neúspešnému žalovanému v lehote a s miestom plnenia tak ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Prešov na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej , možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( ).