Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-4C/160/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Kežmarok - samosudkyňa JUDr. Erika Borovská, v právnej veci žalobcu Home Credit Slovakia, a. s., so sídlom Piešťany, Teplická 7434/147, IČO: 36 234 176, proti žalovanému B., nar. XX.XX.XXXX, bytom I., občan SR, o zaplatenie 5 365,08 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 2 711,41 eur s úrokmi z omeškania vo výške 8,76 % ročne nasledovne:

- zo sumy 414,06 eur od 24.02.2009 do zaplatenia,

- zo sumy 483,07 eur od 29.02.2009 do zaplatenia,

- zo sumy 552,08 eur od 29.03.2009 do zaplatenia,

- zo sumy 621,09 eur od 29.04.2009 do zaplatenia,

- zo sumy 690,10 eur od 29.05.2009 do zaplatenia,

- zo sumy 759,11 eur od 29.06.2009 do zaplatenia,

- zo sumy 828,12 eur od 29.07.2009 do zaplatenia,

- zo sumy 897,13 eur od 29.08.2009 do zaplatenia,

- zo sumy 966,14 eur od 29.09.2009 do zaplatenia,

- zo sumy 1035,15 eur od 29.10.2009 do zaplatenia,

- zo sumy 1104,16 eur od 29.11.2009 do zaplatenia,

- zo sumy 1173,17 eur od 29.12.2009 do zaplatenia,

- zo sumy 1242,18 eur od 29.01.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 1311,19 eur od 29.02.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 1380,20 eur od 29.03.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 1449,21 eur od 29.04.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 1518,22 eur od 29.05.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 1587,23 eur od 29.06.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 1656,24 eur od 29.07.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 1725,25 eur od 29.08.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 1794,26 eur od 29.09.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 1863,27 eur od 29.10.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 1932,28 eur od 29.11.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 2001,29 eur od 29.12.2010 do zaplatenia,

- zo sumy 2070,30 eur od 29.01.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 2139,31 eur od 29.02.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 2208,33 eur od 29.03.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 2277,34 eur od 29.04.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 2346,35 eur od 29.05.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 2415,36 eur od 29.06.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 2484,37 eur od 29.07.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 2553,38 eur od 29.08.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 2622,39 eur od 29.09.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 2691,40 eur od 29.10.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 2760,41 eur od 29.11.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 2829,42 eur od 29.12.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 2898,43 eur od 29.01.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 2967,44 eur od 29.02.2012 do zaplatenia,

- zo sumy 3036,45 eur od 29.03.2012 do zaplatenia,

- zo sumy 3105,46 eur od 29.04.2012 do zaplatenia,

- zo sumy 3174,47 eur od 29.05.2012 do zaplatenia,

- zo sumy 3243,48 eur od 29.06.2012 do zaplatenia,

- zo sumy 3312,49 eur od 29.07.2012 do zaplatenia,

- zo sumy 3381,50 eur od 29.08.2012 do zaplatenia,

- zo sumy 3450,51 eur od 29.09.2012 do zaplatenia,

- zo sumy 3519,52 eur od 29.10.2012 do zaplatenia,

- zo sumy 3588,53 eur od 29.11.2012 do zaplatenia,

II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .

III. Platobný rozkaz zo dňa 01.12.2011 sp. zn. -13 z r u š u j e .

IV. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov tohto konania.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou na tunajší súd dňa 15.11.2011 domáhal na žalovanom zaplatenia 5 323,95 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 0,024 % denne od 24.02.2009 do zaplatenia, zmluvnej pokuty vo výške 37,81 eur, nákladov na upomienku vo výške 3,32 eur a náhrady trov konania. Žiadal, aby súd vo veci rozhodol v skrátenom konaní vydaním platobného rozkazu.

Žalobu odôvodnil tvrdeniami, že dňa 10.03.2008 uzavrel so žalovaným úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 2 987,45 eur. Žalovaný sa zaviazal úver uhradiť v 84 mesačných splátkach vo výške 69,01 eur, teda spolu 5 796,84 eur. Nakoľko žalovaný úver nesplácal podľa dohodnutých podmienok, v súlade s úverovými zmluvnými podmienkami mu uložil zmluvnú pokutu vo výške 31,81 eur, upomienku vo výške 3,32 eur a dňa 23.02.2009 mu zaslal výzvu na splatenie celého dlhu vo výške 5 365,08 eur. Žalovaný po zosplatnení celého úveru zaplatil 0,00 eur. Preto dlh predstavuje 5 365,08 eur. 9% ročne. Uplatnený úrok z omeškania vo výške 0,024 % denne predstavuje ročne 8,76 % .

Dňa 01.12.2011 súd vydal vo veci platobný rozkaz sp. zn. -13, ktorým uložil žalovanému povinnosti v súlade so žalobnou žiadosťou. Tento platobný rozkaz na nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk tak, ako to predpokladá ust. . Podľa výpisu z registra obyvateľov SR a správy mesta Kežmarok žalovanému bol pobyt na adrese označenej žalobcom (I.) dňa 08.04.2008 zrušený. Od tejto doby doposiaľ je ako bezdomovec prihlásený na trvalý pobyt na adrese I.. Súdu sa ani na tejto adrese nepodarilo žalovanému platobný rozkaz doručiť v súlade s právnou úpravou . Súčasný pobyt žalovaného sa nepodarilo zistiť ani za pomoci policajných orgánov. Preto uznesením zo dňa 13.08.2012, sp.zn. -31, súd ustanovil žalovanému z dôvodu neznámeho pobytu (, ) opatrovníka v osobe vyššieho súdneho úradníka Okresného súdu Poprad.

Súd vec prejednal a rozhodol v súlade s ust. na pojednávaní konanom dňa 04.12.2012 v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu ako aj opatrovníka žalovaného, ktorí boli na pojednávanie riadne a včas predvolaní. Právny zástupca žalobcu svoju neúčasť ospravedlnil kapacitnými dôvodmi a oznámil, že súhlasí s vykonaním pojednávania a rozhodnutia vo veci bez jeho prítomnosti. Opatrovník žalovaného svoju neúčasť neospravedlnil, o odročenie pojednávania nepožiadal.

Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením listinných dôkazov a zistil nasledovné skutočnosti:

Z listinného dôkazu predloženého žalobcom označeného ako „Úverová zmluva“, podpísaného zmluvnými stranami, súd zistil, že dňa 10.03.2008 žalobca uzavrel so žalovaným zmluvu o úvere (č. zmluvy XXXXXXXXXX, typ úveru XXTXXPXX). V zmluve sa zmluvné strany dohodli, že žalobca poskytne žalovanému finančné prostriedky v celkovej výške 90 000,-- Sk. Žalovaný sa zaviazal poskytnuté finančné prostriedky žalobcovi vrátiť a uhradiť náklady úveru v 84 mesačných splátkach vo výške po 2 079,-- Sk (tzn. zaplatiť celkom 174 636,-- Sk) splatných počínajúc mesiacom bezprostredne nasledujúcim po dátume poskytnutia úveru s tým, že prvá splátka je splatná po 1. mesiaci od dátumu poskytnutia úveru. Zmluva obsahuje údaje o ročnej úrokovej sadzbe vo výške 8,89%, ročnej percentuálnej miere nákladov (RPMN) vo výške 23,7 % a celkových nákladov spotrebiteľa 77 916,-- Sk. Zmluva na 1. strane v dolnej časti písanej drobným písmom, podstatne menším ako je písaná horná časť 1. strany zmluvy, obsahuje dojednanie, že neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Úverové podmienky spoločnosti HOME Credit Slovakia, a.s., (ďalej len „Úverové podmienky“) uvedené na rube 1. strany zmluvy a na samostatnom liste (strane 2. a 3. zmluvy), a vyhlásenie, že žalovaný svojím podpisom na zmluve potvrdzuje, že s týmito podmienkami bol oboznámený, že sú mu všetky ich ustanovenia zrozumiteľné, považuje ich za dostatočné a určité, a prejavuje súhlas byť nimi viazaný. Tieto Úverové podmienky sú celé napísané drobným písmom.

Z ďalšieho listinného dôkazu predloženého žalobcom označeného ako „Splátkový kalendár zmluvy“ súd zistil, že žalobca eviduje u predmetného úveru uhradené 4 splátky po 2 079,-- Sk(69,01 eur). Podľa tohto splátkového kalendára žalobcu žalovaný prvú splátku splatnú dňa 28.04.2008 zaplatil dňa 05.05.2008, 2. splátku splatnú dňa 28.05.2008 dňa 20.05.2008, 3. splátku splatnú dňa 28.06.2008 dňa 13.06.2008 a 4. splátku splatnú dňa 28.07.2007 dňa 04.07.2008. Ďalej splátky žalovaný prestal hradiť.

Zmluva o úvere patrí medzi absolútne obchodné záväzkové vzťahy, tzn. že sa spravuje ustanoveniami (). Pritom nie je rozhodujúca povaha účastníkov zmluvného vzťahu z hľadiska, či sú alebo nie sú podnikateľmi. Avšak v prípade, že sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu (spotrebiteľský úver), spotrebiteľské právo má prednosť pred .

Podľa účinného v čase uzavretia predmetnej úverovej zmluvy spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

V danej veci súd zastáva názor, že žalovaný predmetnú zmluvu o úvere uzavrel ako spotrebiteľ, nakoľko nekonal v rámci predmetu svoje obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Žalobca pri uzatváraní zmluvy konal v rámci svojej obchodnej činnosti. Zmluva má preto charakter spotrebiteľskej zmluvy a vzťahuje sa ňu spotrebiteľské právo, ktoré má prednosť pred .

Predmetnú spotrebiteľskú úverovú zmluvu účastníci uzavreli dňa 10.03.2008, tzn. za účinnosti o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení o Slovenskej ob chodnej inšpekcii v znení a (ďalej len „ “).

Podľa zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

Podľa zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí ( ) musí obsahovať:

a) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu,

b) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa,

c) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa v okamihu odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom,

d) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,

e) celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie,

f) v prípade odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu, opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo poskytnutej služby,

g) konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru,

h) ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu,

i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov,

j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

k) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok,

l) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie,

m) výpočet nákladov uvedených v prvom až piatom bode, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; pričom sa uvedie výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad,

n) oprávnenie spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti,

o) upozornenia týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru,

p) práva spotrebiteľa podľa ,

q) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

r) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

s) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa .

Podľa pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe

a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo

b) dodaný tovar, alebo poskytnutá služba. Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.

V prejednávanej veci zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje všetky zákonom stanovené obsahové náležitosti, a to hlavne údaj o priemernej hodnote ročnej percentuálnej miere nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnej ku dňu podpisu zmluvy (). Keďže súd považoval za preukázané, že na základe predmetnej úverovej zmluvy úver žalovanému bol poskytnutý, v súlade s citovaným ust. úverovú zmluvu aj napriek absencii tejto obsahovej náležitosti považoval za platnú. Poskytnutý úver však v dôsledku absencie tejto obsahovej náležitosti považoval za bezúročný a bez poplatkov.

Podľa ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

Podľa ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

Podľa spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

Podľa ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

Podľa neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

Podľa právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

Podľa neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

V prejednávanej veci účastníci zaplatenie celého úveru pre oneskorenie s platením aspoň dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu 3 mesiace dojednali v Hlave 6 § 3 Všeobecných podmienok. Tieto Všeobecné podmienky sú v rámci úverovej zmluvy uvedené menším písmom. Ide o tak drobné písmo, že pre bežného človeka je jednoducho nečitateľné, ba možno povedať , že je pre bežného človeka až ťažko čitateľné. Tieto Všeobecné podmienky písané drobným písmom obsahujú pre strany mnohé kľúčové zmluvné dojednania a sú systematicky umiestnené za časť zmluvy, ktorá obsahuje základné náležitosti zmluvy (rub 1. strany a 2. a 3. strana zmluvy) a ktorá je písaná podstatne väčším a výraznejším písmom. Na viac, sú umiestnené za podpismi zmluvných strán. To všetko navodzuje dojem menej relevantného obsahu zmluvy v tejto časti. Súd preto dojednania v týchto Všeobecných úverových podmienkach, vrátane dojednania o zaplatení celého úveru pre oneskorenie s platením aspoň dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu 3 mesiace, považoval za neprijateľné a neplatné. Všeobecné podmienky sú pre svoju nečitateľnosť nezrozumiteľné. Podmienky boli vopred účelovo vyhotovené s cieľom diktovať podmienky druhej zmluvnej strane, ktorá nemala objektívne reálnu možnosť ich prečítať a riadne sa s nimi oboznámiť. Takéto konanie súd považoval za porušenie zásady rovnosti zmluvných strán ako aj zásady výkonu práv v súlade s dobrými mravmi. Tu súd dáva do pozornosti závery prijaté v obdobnej veci Ústavným súdom ČR v náleze zo dňa 15.06.2009 sp.zn. .

V danej veci preto súd prijal záver, že nezaplatením viac ako 2 splátok, počnúc splátkou splatnou dňom 28.08.2008, ako aj nezaplatením ďalších splátok, počnúc splátkou splatnou dňa 28.08.2008, žalobcovi nevzniklo právo požadovať zaplatenie celého úveru, ale len dlžných splátok. Žalovanému bol úver poskytnutý vo výške 90 000,-- Sk. Tento úver spolu s nákladmi úveru sa zaviazal splatiť v 84 mesačných splátkach po 2 079,-- Sk počnúc splátkou splatnou dňom 28.04.2008 a končiac splátkou splatnou dňa 28.04.2015. Doposiaľ je podľa zmluvy splatných 55 splátok, čo predstavuje 114 345 ,-- Sk (55 x 2079,-- Sk). Žalovaný zaplatil 4 splátky, tzn. 8 316,-- Sk (4 x 2079,-- Sk). Žalobcovi teda podľa zmluvy dlhuje 106 029,-- Sk. Keďže súd predmetný úver považuje za bezúročný a bez poplatkov a suma splatných dojednaných dlžných splátok prevyšuje rozdiel medzi výškou úveru poskytnutého žalovanému (90 000,-- Sk) a sumou, ktorú už zaplatil (8 316,-- Sk), súd žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 81 684,-- Sk, čo po prepočte konverzným kurzom 1 euro á 30,126,-- Sk predstavuje sumu 2 711,41 eur. V prevyšujúcej časti, pokiaľ ide o nárok žalobcu na zaplatenie sumy 5 323,95 eur, súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

Žalobou si žalobca ďalej uplatnil nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 0,024 % denne zo sumy 5 323,95 eur počnúc dňom 24.02.2009 s poukazom na občianskoprávnu úpravu.

Podľa dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia účinnom od 01.01.2009 (ďalej len „“), výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Vychádzajúc z citovanej právnej úpravy súd žalobcovi priznal úroky z omeškania zo sumy 2 711 eur, teda z nevrátenej časti úveru počnúc dňom, ktorým žalobca úrok žalobou požadoval, tzn. počnúc dňom 24.02.2009. Pri posudzovaní doby začiatku omeškania a výšky úrokov súd vychádzal zo splatnosti jednotlivých omeškaných splátok úveru a výšky úrokov požadovanej žalobcom, ktorá neprevyšuje výšku určenú vyššie citovaným § 3 Nariadenia vlády. V prevyšujúcej časti súd žalobu aj ohľadne úrokov z omeškania zamietol.

Súd žalobu zamietol aj pokiaľ ide o nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 37,81 eur, nakoľko aj dojednanie o zmluvnej pokute, ktoré musí mať písomnú formu ( ) je súčasťou časti úverovej zmluvy, označenej ako Všeobecné podmienky, ktorú súd vyhodnotil ako neplatnú.

Pokiaľ ide o nárok na zaplatenie sumy 3,32 eur, ktorý žalobca dôvodí poukazom na upomienku bez bližšej špecifikácie skutkového aj právneho základu žaloby v tejto časti, súd prijal záver, že žalobca ohľadne tohto nároku neuniesol v konaní ako svoju povinnosť tvrdenia, tak ani dôkaznú povinnosť, a nepreukázal dôvodnosť nároku čo do jeho základu ako aj výšky.

Súčasne s rozhodnutím vo veci v súd podľa ust. zrušil platobný rozkaz vydaný dňa 01.12.2011.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa . Obe sporové strany mali vo veci čiastočný úspech. Vzhľadom na zhruba rovnaký pomer úspechu a neúspechu strán súd vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov tohto konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).