Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_32Cb-16-2023.pdf
PDF · 67.47 KB
Case nature
Area
Subarea
32Cb/16/2023
Uznesenie
Mestský súd Košice v spore žalobcu: COOP Jednota Nitra, spotrebné družstvo, sídlo: Štefánikova 54, 949 01 Nitra, IČO: 00 168 874, právne zastúpený: Advokátska kancelária Motyčka, s.r.o., sídlo: Štefánikova trieda 52, 949 01 Nitra, IČO: 53 503 007 proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX/XX, XXX XX C., právne zastúpený: JUDr. Dávid Pandy, PhD., advokát so sídlom Hlavná 787/87, 077 01 Kráľovský Chlmec, s pracoviskom Hviezdoslavova 7, 040 01 Košice - Staré Mesto, o zaplatenie 24.750,00 eur s príslušenstvom, o návrhu strán sporu na uzavretie súdneho zmieru, takto
rozhodol:
I. Schvaľuje zmier uzavretý medzi žalobcom a žalovaným v znení:
„ Žalovaný sa zaväzuje uhradiť žalobcovi sumu vo výške 11.375,00 EUR, a to v pravidelných v 11- tich mesačných splátkach vo výške 1.000,00 EUR splatných vždy k 20. dňu príslušného kalendárneho mesiaca, pričom posledná 11.-ta splátka bude vo výške 1.375,00 EUR, a to pod hrozbou straty výhody splátok v prípade neuhradenia čo i len jednej splátky riadne a včas.
Ak sa v prípade straty výhody splátok dostane žalovaný do omeškania s úhradou celého zostatku urovnania, je povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania.
Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania. “
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom doručeným súdu v zmysle ustanovení zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o upomínacom konaní“) domáhal, aby súd zaviazal pôvodne dvoch žalovaných (žalovaný v 1. rade - CASTELLO.SK, s.r.o., sídlo: Karčianska 219/34, 076 52 Strážne, IČO: 46 530 410, a žalovaný v 2. rade - A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX/ XX, XXX XX C.) na zaplatenie sumy vo výške 24 750,00 EUR spolu s príslušenstvom; spôsob plnenia žalobcovi – spoločne a nerozdielne. Zároveň žiadal náhradu trov konania. 1.1. Žalobca svoj nárok voči žalovaným odôvodnil opísaním skutkových okolností a doložením listinných dôkazov (žaloba a jej prílohy).
2. Súd príslušný na konanie v zmysle ustanovení Zákona o upomínacom konaní vydal podľa návrhu žalobcu a zhodnotení doložených dôkazov dňa 16. mája 2023 platobný rozkaz, sp. zn. 23Up/831/2023, ECLI:SK:OSBB:2023:6123311194,1, voči ktorému, v zákonom stanovenej lehote, bol podaný odpor. 2.1. Následne po súhlase žalobcu bol spor postúpený v zmysle ustanovení Civilného sporového poriadku príslušnému súdu, Mestskému súdu Košice a konanie je vedené pod sp. zn. 32Cb/26/2023.
3. Podaním, datovaným dňa 06.07.2023, žalobca súdu oznámil, že žalobu voči žalovanému v 1. rade berie v celom rozsahu späť a navrhol, aby súd konanie voči žalovanému v 1. rade konanie zastavil a stranám sporu nepriznal nárok na náhradu trov konania.
3.1. Súd o návrhu žalobcu na zastavenie konania voči žalovanému v 1. rade rozhodol Uznesením zo dňa 11.09.2023, sp. zn. 32Cb/16/2023, ECLI:SK:MSKE:2023:6123311194.2 tak, že konanie voči žalovanému v 1. rade zastavil.
4. Stranami sporu v konaní teda ostali žalobca a pôvodne žalovaný v 2. rade, ktorý je t.č. označovaný ako žalovaný.
5. Strany sporu v priebehu konania (príprava pojednávania podľa ust. § 167 CSP) oznámili súdu, že spor chcú riešiť mimosúdne, dohodou; následne strany sporu (žalobca a žalovaný) súdu doručili písomné podania, z obsahu ktorých vyplýva, že súhlasia s rozhodnutím vo veci samej bez nariadenia pojednávania v zmysle nimi predloženého návrhu na uzavretie súdneho zmieru a zároveň doložili nimi uzavretú Dohodu o urovnaní zo dňa 30.08.2023. Obe strany sporu písomne uviedli, že súhlasia aj s modifikáciou nimi predloženého zmieru v súlade s procesnými predpismi.
6. Z Dohody o urovnaní zo dňa 30.08.2023 súd zistil, že účelom dohody je urovnanie vzájomných vzťahov medzi jej účastníkmi s tým, že žalovaný sa zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 12.375,00 EUR v 12-tich mesačných splátkach vo výške 1.000,00 EUR splatných vždy k 20. dňu príslušného kalendárneho mesiaca, pričom posledná 12.-ta splátka bude vo výške 1.375,00 EUR, a to pod hrozbou straty výhody splátok v prípade neuhradenia čo i len jednej splátky riadne a včas. Prvú splátku je žalovaný povinný uhradiť žalobcovi do 31.08.2023. Zároveň sa dohodli, že ak sa v prípade straty výhody splátok dostane žalovaný do omeškania s úhradou celého zostatku urovnania, je povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Súd zistil, že účastníci dohody a zároveň strany sporu sa dohodli aj o ich nároku na náhradu trov konania tak, že žiadajú, aby súd žiadnej zo stráne sporu nepriznal právo na náhradu trov konania. Súd zistil, že žalovaný má vedomosť o bankovom účte žalobcu, na ktorý má uhrádzať jednotlivé splátky dohodnutej sumy.
7. Z návrhu na uzavretie súdneho zmieru a následných písomných podaní strán sporu súd zistil, že žalovaný za mesiac 08/2023 (do 31.08.2023) uhradil v zmysle Dohody o urovnaní prvú splátku vo výške 1.000,00 EUR na účet žalobcu a teda zostala neuhradená suma vo výške 11.375,00 EUR, ktorú je žalovaný povinný uhradiť žalobcovi zvyšnými 11-timi splátkami v dohodnutých lehotách splatnosti. Strany sporu zhodne uviedli, že súhlasia s tým, aby súd ich písomný návrh zmieru modifikoval pre čas jeho vydania súdom.
8. Návrhom uplatnený nárok vyplýva z ustanovení zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (hmotnoprávne ustanovenia), ktoré súd v konaní posudzoval a následne postupom upraveným procesnými ustanoveniami § 149 a nasl.; § 189; § 148 v spojení s ust. § 170; § 255; § 262 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku v konaní o ňom rozhodol.
9. Vzhľadom na ochotu strán sporu vyriešiť a ukončiť spor dohodou, ktorú t.č. žalovaný rešpektuje (v čase do vydania súdneho rozhodnutia), súd posudzoval, či stranami sporu navrhnutá dohoda je v súlade s hmotnoprávnymi ustanoveniami a po posúdení obsahu dohody dospel k záveru, že stranami sporu navrhnutý zmier nie je v rozpore s hmotnoprávnymi predpismi a preto ho v zmysle citovaných zákonných procesných ustanovení schválil tak ako je to uvedené v I. výroku výrokovej časti tohto rozhodnutia. Keďže súčasťou zmieru je dohoda strán o ich nároku na náhradu trov konania, ktorá je v súlade s procesnoprávnymi ustanoveniami, súd samostatne o náhrade trov konania nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu, voči výroku o schválení zmieru, odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.