Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Cob-33-2023.pdf
PDF · 90.05 KB
Case nature
Subarea
4Cob/33/2023
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Dany Šiffalovič a členiek senátu JUDr. Eleny Kúšovej a JUDr. Tatiany Pastierikovej, právnej veci žalobcu: Železnice Slovenskej republiky, Klemensova 8, 813 61 Bratislava, IČO: 31 364 501, proti žalovanému: SMÍCHOVSKÁ PERLA, s. r. o., Doležalova 15, 821 04 Bratislava, IČO: 44 284 225, zast. AK Balara, s. r. o., Mostová 2, 811 02 Bratislava, IČO: 36 858 528, o zaplatenie 99.749,13 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Bratislava II č.k. 22Cb/84/2022-126 zo dňa 07.09.2022, takto
rozhodol:
I. Krajský súd v Bratislave odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Bratislava II č.k. 22Cb/84/2022-126 zo dňa 07.09.2022 odmieta.
II. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie, po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Odvolaním napadnutým kontumačným rozsudkom súd prvej inštancie (ďalej aj „súd“) prvým výrokom zaviazal žalovaného na povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 99.749,13 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne, bližšie špecifikované v rozsudku súdu. Druhým výrokom priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu s tým, že o jej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením. Svoje rozhodnutie odôvodnil s poukazom na ust. § 273, § 275, § 277 ods. 1 a 3, § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“).
2. V rozhodnutí uviedol, že žalobou doručenou súdu dňa 12.04.2022 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na splnenie povinnosti - zaplatenie sumy 99.749,13 eur titulom nájomnej zmluvy z 27.10.2015. Súd uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote sa písomne vyjadriť k žalobe a v tomto vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na jeho obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva a označiť dôkazy na preukázanie jeho tvrdení a v uznesení ho poučil o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. Uznesenie bolo žalovanému doručené dňa 16.06.2022, pričom žalovaný svoju povinnosť uloženú uznesením bez vážneho dôvodu nesplnil. Nakoľko mal súd za to, že boli splnené všetky zákonné predpoklady na rozhodnutie vo veci rozsudkom pre zmeškanie žalovaného bez nariadenia pojednávania podľa § 273 CSP, rozhodol tak, že žalobe vyhovel v celom rozsahu. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol tak, že v tomto konaní mal plný úspech vo veci žalobca, preto mu priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu.
3. Proti tomuto rozsudku podal v celom rozsahu v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalovaný z odvolacích dôvodov podľa § 365 ods. 1 písm. a), g) a h) CSP. Odvolanie odôvodnil tým, že súd mu v priebehu sporu uznesením uložil ako žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne sa vyjadriť k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
Túto povinnosť nesplnil, avšak nie bez vážneho dôvodu. Lehotu uvedenú v § 273 písm. a) CSP zmeškal z ospravedlniteľných dôvodov. Uviedol, že vážnym a ospravedlniteľným dôvodom bola skutočnosť, že jediným štatutárnym zástupcom spoločnosti je pán N.. P. T., B.. XX.XX.XXXX, O. XXXXX/X, XXX XX X.
- B. T. (ďalej len „jediný konateľ“), ktorý je z dôvodu zlého zdravotného stavu a vyššieho veku dlhodobo práceneschopný, o čom mal priložiť súdu písomné potvrdenie jeho ošetrujúceho lekára bez zbytočného odkladu, ale vzhľadom na zdravotný stav jediného konateľa sa nepodarilo potvrdenie obstarať do dňa podania odvolania. Práceneschopnosť jediného konateľa trvá už od doby predchádzajúcej dňu doručovania uznesenia súdu spoločnosti a trvá nepretržite ku dňu podania odvolania. Jediný konateľ sa v rámci možností, ktoré mu poskytuje jeho aktuálny zdravotný stav, oboznámil s obsahom uznesenia, návrhu žalobcu na vydanie platobného rozkazu a jeho príloh a s obsahom rozsudku a podpísal splnomocnenie na právne zastupovanie žalovaného. Nerozporuje nasledovné skutočnosti tvrdené a preukazované žalobcom listinnými dôkazmi, priloženými k návrhu na vydanie platobného rozkazu:
- medzi stranami sporu boli uzatvorené nájomné zmluvy,
- zo strany žalobcu ako prenajímateľa došlo k ich vypovedaniu,
- zo strany žalobcu došlo k fakturácii nájomného. Žalovaný ďalej uviedol, že eviduje voči žalobcovi pohľadávku z titulu práva na vydanie bezdôvodného obohatenia na základe plnenia z právneho titulu, ktorý odpadol. K vzniku pohľadávky žalovaného z daného titulu došlo okamihom zániku nájomných zmlúv medzi sporovými stranami na základe výpovedí nájomných zmlúv žalobcom. V danom okamihu odpadol právny dôvod plnenia žalovaného, spočívajúceho v investíciách do zhodnotenia nebytových priestorov, ktoré mu žalobca prenechal do nájmu na základe nájomnej zmluvy. Doplnil, že spoločnosť vynaložila investície do nebytových priestorov vo vlastníctve Slovenskej republiky, ktorých správcom je žalobca, v celkovej výške 511.226,- eur. Záverom žalovaný navrhol, aby odvolací súd rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie na nové rozhodnutie. 4. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu žalovaného uviedol, že sa v celom rozsahu stotožňuje s vydaným rozsudkom č.k. 22Cb/84/2022-126 zo dňa 07.09.2022, pretože rozsudok pre zmeškanie predstavuje formu procesnej sankcie za pasivitu žalovaného, ktorá spočíva predovšetkým v absencii povinnosti tvrdiť a povinnosti dôkaznej. Za ospravedlniteľné dôvody možno považovať všetky dôvody, pre ktoré by súd odpustil zmeškanie akejkoľvek inej procesnej lehoty, t.j. všetky prípady náhlych a neočakávaných prekážok v podobe zdravotných, či iných dôvodov, pre ktoré žalovaný zmeškal predpísaný procesný úkon. Príčina zmeškania zákonom určených povinností žalovaného musí mať s ohľadom na povahu, nepredvídateľnosť, závažnosť, rozsah alebo z iných dôvodov aspekt ospravedlniteľnosti (toho, čo je možné v danej veci ospravedlniť). Vychádzajúc z účelu a povahy tohto procesného inštitútu možno vyvodiť, že ospravedlniteľným dôvodom sú len také okolnosti, ktoré na strane žalovaného nastali neočakávane, boli príčinou zmeškania zákonom určených povinností, prípadne žalovaný svoje zmeškanie nemohol vopred riadne ospravedlniť a ktoré za danej situácie možno považovať za dôvod ospravedlňujúci zmeškanie zákonom určených povinností. Za ospravedlniteľný dôvod nie je možné považovať okolnosť, ktorá žalovanému bola známa, a ktorá by žalovanému objektívne znemožňovala vyjadriť sa k žalobe a žiadne objektívne okolnosti nebránili tomu, aby svoje zmeškanie zákonom určených povinností včas žalovaný ospravedlnil. Žalobca ďalej poukázal na to, že nutnosť využiť lekársku starostlivosť, resp. iba jednodňové vyšetrenie nastalo dňa 07.06.2022 o 13:00 h. v zmysle lekárskej správy a výzva na vyjadrenie sa k žalobe bola žalovanému doručená dňa 16.06.2022. Žalobca vyslovil názor, že jednodňové vyšetrenie, viac ako týždenná bolesť hlavy, závraty a vysoký krvný tlak neobstoja ako argument pre ospravedlniteľný dôvod zmeškania lehoty v zmysle § 273. Z opatrnosti sa žalobca vyjadril aj k odseku týkajúceho sa pohľadávky žalovaného voči žalobcovi, ktorou by podľa vyjadrenia právneho zástupcu žalovaného malo byť bezdôvodné obohatenie vznikajúce z titulu vynaložených investícii do zhodnotenia nebytových priestorov. Predmetné nebytové priestory, ktoré boli žalovanému ako nájomcovi odovzdané do nájmu, boli užívania schopné na účel, na ktorý boli určené a z toho dôvodu neboli žiadne investície do zhodnotenia nebytových priestorov potrebné. Žalovaný sa v nájomnej zmluve zaviazal, že nebude požadovať od prenajímateľa protihodnotu toho, o čo sa predmet nájmu zhodnotil.
5. K vyjadreniu žalobcu sa vyjadril žalovaný, ktorý uviedol, že zotrváva na svojich doterajších podaniach.
6. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací (§ 34 CSP) prejednal vec v zmysle § 379 a § 380 ods. 1 CSP, bez nariadenia pojednávania a po preskúmaní obsahu spisu súdu prvej inštancie, po oboznámení sa s dôvodmi odvolania žalovaného proti kontumačnému rozsudku a vyjadrením žalobcu dospel k záveru, že odvolanie je potrebné odmietnuť.
7. Podľa § 273 CSP, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20230701> rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
8. Podľa 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
9. Podľa § 355 ods. 1 CSP, proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon nevylučuje.
10. Podľa § 356 písm. b) CSP, odvolanie nie je prípustné proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.
11. Podľa § 386 písm. c) CSP, odvolací súd odmietne odvolanie, ak smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné.
12. Rozsudok pre zmeškanie žalovaného - kontumačný rozsudok predstavuje procesnú sankciu za pasivitu žalovaného v spore. Nová právna úprava, rovnako ako aj doterajšia právna úprava v Občianskom súdnom poriadku, rozlišuje medzi rozsudkom pre zmeškanie žalovaného pred nariadením pojednávania (§ 273 CSP) a po nariadení pojednávania (§ 274 CSP). Rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie žalovaného pred pojednávaním je fakultatívne (arg.: "súd môže rozhodnúť..") a nie je viazané na návrh žalobcu. Súd môže rozsudkom pre zmeškanie rozhodnúť spor aj na predbežnom prejednaní sporu, a to za podmienok upravených v § 172 CSP. Rozsudkom pre zmeškanie žalovaného možno rozhodnúť len vtedy, ak ide o žalobu o splnenie povinnosti.
13. Kontumačný rozsudok pred nariadením pojednávania predstavuje sankciu za absenciu povinnosti tvrdiť a dôkaznú povinnosť. Rozsudok pre zmeškanie sa nevydáva po štandardnom vykonaní dokazovania ani po právnom posúdení veci, preto odôvodnenie tohto rozsudku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie. Súd teda v odôvodnení uvedie, čoho sa žalobca svojou žalobou domáhal, a uvedie splnenie predpokladov podľa § 273 CSP. Súd nie je povinný v odôvodnení rozsudku uvádzať hmotnoprávne posúdenie veci ani citovať ustanovenia hmotného práva. Ustanovenie § 275 CSP je špeciálnym vo vzťahu k § 220 ods. 2 a 3 CSP. Ustanovenie § 220 ods. 1 CSP upravujúce náležitosti rozsudku, ako aj § 220 ods. 4 CSP sa však aplikujú aj na rozsudok pre zmeškanie.
14. V prípade žalovaným podaného odvolania proti rozsudku Okresného súdu Bratislava II, č.k. 22Cb/84/2022-126 zo dňa 07.09.2022 je predmetom odvolacieho prieskumu zistenie, či boli splnené všetky procesné podmienky pre vydanie kontumačného rozsudku v zmysle § 273 CSP. Jedná sa o splnenie procesných podmienok, existencia ktorých umožňuje súdu prvej inštancie rozhodnúť o nároku žalobcu uvedeným druhom rozhodnutia.
15. Prípustnosť odvolania proti rozsudku súdu prvej inštancie je založená na princípe generálnej klauzuly, t.j. odvolanie je prípustné proti každému rozsudku súdu prvej inštancie bez ohľadu na to, čo je predmetom konania a akým spôsobom súd prvej inštancie meritórne rozhodol - či žalobe vyhovel celkom/sčasti, alebo ju zamietol. Z nej zákon pripúšťa 3 výnimky, výpočet ktorých je taxatívny, teda nie je možné ho rozširovať. Jednou z uvedených výnimiek je aj rozsudok pre zmeškanie (kontumačný rozsudok). Napriek tomu, že proti tomuto rozsudku odvolanie nie je v zásade možné, zákon výnimočne
odvolanie pripúšťa, prípustnosť viaže len na jediný dôvod, ktorým je, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia. Existencia predmetného dôvodu je v prvom rade podmienkou prípustnosti odvolania. Ak odvolací súd dospeje k záveru, že zákonný dôvod nie je daný, musí v súlade s § 386 písm. c) CSP odvolanie odmietnuť, nakoľko smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je prípustné. V prípade, ak sa odvolací dôvod preukáže, stáva sa súčasne aj dôvodom úspešnosti odvolania.
16. Odvolací súd z obsahu spisu zistil, že vo veci bol vydaný rozsudok pre zmeškanie žalovaného podľa § 273 CSP. Výzva súdu na vyjadrenie k žalobe bola žalovanému doručená dňa 16.06.2022, spolu s poučením o jeho právach a povinnostiach a spolu s poučením o možnosti súdu prvej inštancie vydať rozsudok pre zmeškanie žalovaného v prípade jeho pasivity. Lehota na vyjadrenie sa k žalobe uplynula žalovanému dňa 02.07.2022. Nakoľko sa žalovaný v stanovenej lehote k žalobe nevyjadril, súd prvej inštancie dôvodne využil svoju možnosť na vydanie kontumačného rozsudku pre zmeškanie žalovaného v súlade s ust. § 273 CSP. Žalovaný ako svoju procesnú obranu použitú v odvolaní uviedol, že svoju povinnosť nesplnil, avšak nie bez vážneho dôvodu, nakoľko lehotu uvedenú v § 273 písm. a) CSP zmeškal z vážneho a ospravedlniteľného dôvodu, ktorým bola skutočnosť, že jediný štatutárny zástupca spoločnosti je z dôvodu zlého zdravotného stavu a vyššieho veku dlhodobo práceneschopný. Na podporu svojho tvrdenia poukázal na lekársku správu datovanú ku dňu 07.06.2022. Odvolací súd vyhodnotil túto lekársku správu ako nedostatočnú pre vyhovenie odvolaniu žalovaného, pretože výzva na vyjadrenie sa k žalobe bola žalovanému doručená dňa 16.06.2022, konateľ žalovaného bol na jednodňovom lekárskom vyšetrení dňa 07.06.2022 o 13:00 h., pričom zo samotnej správy je zrejmé, že lekár mu nariadil kľudový režim a kontrolné vyšetrenie o mesiac. Odvolací súd sa stotožnil s názorom žalobcu, že jednodňové vyšetrenie, viac ako týždenná bolesť hlavy, závraty a vysoký krvný tlak neobstoja ako argument pre ospravedlniteľný dôvod zmeškania lehoty v zmysle § 273 CSP. Žalovaný nepreukázal pretrvávanie dlhodobého nepriaznivého zdravotného stavu konateľa, ktorý by mu objektívne neumožňoval vyjadriť sa k žalobe od výzvy súdu na vyjadrenie k žalobe doručenej dňa 16.06.2022 do vydania rozsudku pre zmeškanie dňa 07.09.2022, ani prípadné absolvovanie navrhovanej lekárskej kontroly. Žalovaný nepredložil súdu doklad o práceneschopnosti konateľa žalovaného, na ktorú sa v odvolaní odvolal a ktorá mala podľa vyjadrenia žalovaného trvať v dobe pred doručením uznesenia súdu na vyjadrenie a trvá do dňa podania odvolania.
17. Odvolací súd nevzhliadol dôvod, pre ktorý by počas liečby nemohol konateľ žalovaného splnomocniť právneho zástupcu na riadne zastupovanie v predmetom spore, ktorého si zvolil až po doručení rozsudku pre zmeškanie, napriek ním uvádzaného pretrvávajúceho nepriaznivého zdravotného stavu, prípadne požiadať súd o predĺženie lehoty na vyjadrenie sa k žalobe z dôvodu zlého zdravotného stavu na strane konateľa. Nič z vyššie uvedeného žalovaný nespravil, a preto nie je možné sa stotožniť s jeho názorom, že na vydanie kontumačného rozsudku neboli splnené podmienky, keďže žalovaný nepreukázal, že zmeškal lehotu na vyjadrenie sa z ospravedlniteľného dôvodu. Odvolací súd zhodne so žalobcom dodáva, že za ospravedlniteľné dôvody možno považovať všetky dôvody, pre ktoré by súd odpustil zmeškanie akejkoľvek inej procesnej lehoty, t.j. všetky prípady náhlych a neočakávaných prekážok v podobe zdravotných, či iných dôvodov, pre ktoré žalovaný zmeškal predpísaný procesný úkon. Príčina zmeškania zákonom určených povinností žalovaného musí mať s ohľadom na povahu, nepredvídateľnosť, závažnosť, rozsah alebo z iných dôvodov aspekt ospravedlniteľnosti. Ospravedlniteľným dôvodom sú len také okolnosti, ktoré na strane žalovaného nastali neočakávane, boli príčinou zmeškania zákonom určených povinností, prípadne žalovaný svoje zmeškanie nemohol vopred riadne ospravedlniť a ktoré za danej situácie možno považovať za dôvod ospravedlňujúci zmeškanie zákonom určených povinností. Za ospravedlniteľný dôvod nie je možné považovať okolnosť, ktorá žalovanému bola známa, a ktorá by žalovanému objektívne znemožňovala vyjadriť sa k žalobe a žiadne objektívne okolnosti nebránili tomu, aby svoje zmeškanie zákonom určených povinností včas žalovaný ospravedlnil. S poukazom na uvedené skutočnosti dospel odvolací súd k záveru, že žalovaný nepreukázal žiadne nesplnenie podmienok na vydanie rozsudku podľa § 273 CSP, v prejednávanej veci boli splnené podmienky pre vydanie rozsudku pre zmeškanie podľa § 273 písm. a), b) a c) CSP. Odvolanie žalovaného tak smeruje proti rozsudku, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa, preto ho odvolací súd postupujúc podľa § 386 písm. c) CSP ako neprípustné odmietol.
18. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP. Keďže v odvolacom konaní bol úspešný žalobca, odvolací súd mu priznal
nárok na náhradu trov odvolania v plnom rozsahu proti žalovanému s tým, že o výške trov rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 CSP).
19. Rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3: 0 (§ 393 ods. 2 veta druhá CSP).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).