Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_58C-142-2012.pdf
PDF · 70.31 KB
Case nature
Area
Subarea
58C/142/2012
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: Magellan Slovakia, s.r.o., IČO: 44 414 315, so sídlom Na Vŕšku 1, Bratislava, zast. Mgr. Róbertom Kováčom, advokátom so sídlom Panenská 24, Bratislava, proti odporcovi: Univerzitná nemocnica Bratislava, IČO : 31 813 861, so sídlom Pažítkova 4, Bratislava, v konaní o zaplatenie 1.428.428,14 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje medzi účastníkmi konania uzavretý súdny zmier nasledovného znenia:
I. Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi 672.612,83,- eur a náhradu trov súdneho konania vo výške 1.659,65 eur za zaplatený súdny poplatok za návrh a 5.339,52 eur náhradu trov právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu navrhovateľa Mgr. Róberta Kováča, advokáta, v lehote do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
II. Súd vracia navrhovateľovi krátenú časť súdneho poplatku za návrh vo výške 14.936,85 €, uhradeného na účet súdu, ktorý mu bude po právoplatnosti tohto uznesenia poukázaný Daňovým úradom Bratislava.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 23.11. 2011 sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia 1.428.428,14 € spolu so zákonným úrokom z omeškania ročne zo žalovanej sumy odo dňa splatnosti jednotlivých faktúr do zaplatenia a náhrady trov súdneho konania. Svoj nárok založil na tom skutkovom základe, že navrhovateľ sa na základe zmlúv o postúpení pohľadávok č. XXXX/XX/XXX, XXXX/XX/XX, XXXX/XX/XX, XXXX/XX/XX a XXXX/XX/XX stal veriteľom odporcu. Následne navrhovateľ a odporca uzatvorili k zmluve o postúpení pohľadávok č. XXXX/XX/XXX Dohodu o reštrukturalizácii záväzku č. G. zo dňa 17.12.2010 a k zmluve o postúpení pohľadávok č. XXXX/XX/XX Dohodu o uznaní dlhu a splátkovom kalendári. Odporca sa na základe predmetných dohôd zaviazal k splácaniu svojho dlhu v splátkach.
Podaním doručeným súdu dňa 02.05.2012 došlo zo strany navrhovateľa k späťvzatiu návrhu v časti úroku z omeškania a v časti istiny vo výške 1.080.902,48 €.
Okresný súd Bratislava II. rozhodol vo veci platobným rozkazom, č. k. 31Ro/1929/2011-185, zo dňa 27. 06. 2012, proti ktorému podal odporca v zákonnej lehote odpor odôvodnený tým, že platobný rozkaz je pre odporcu v súvislosti so záväzkom
XXC/XXX/XXXX-XXX
XXXXXXXXXX
definovaným v návrhu čo do výšky požadovanej istiny ako i úroku z omeškania nepreskúmateľný, preto ho navrhol zrušiť a vo veci vykonať dokazovanie.
Pred otvorením pojednávania vo veci samej, konaného dňa 04.12. 2012, predstúpili účastníci konania, ktorí sa dohodli na vyriešení veci cestou súdneho zmieru v znení, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia. Účastníci zároveň prehlásili, že uzavretím súdneho zmieru majú medzi sebou vysporiadané všetky vzájomné práva a povinnosti týkajúce sa tohto sporu.
Podľa § 99 ods. 1 O.s.p. ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 3 O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka (ďalej len „O.z.“) záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 491 ods. 1 O.z. záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Podľa § 524 ods. 1 O.z. veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
Podľa § 524 ods. 2 O.z. s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 588 O.z. z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení, súd zmier schválil, nakoľko povaha veci to pripúšťa a navrhovaný zmier je v súlade s právnymi predpismi.
Súčasťou účastníkmi uzavretého zmieru bola aj dohoda o náhrade trov súdneho konania, čo korešponduje s ustanovením § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p..
O vrátení súdneho poplatku rozhodol súd v zmysle § 11 ods. 6, ods. 7 veta prvá a ods. 11 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení
XXC/XXX/XXXX-XXX
XXXXXXXXXX
neskorších predpisov, podľa ktorého ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov.
Navrhovateľom bol zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 16.596,50 €. Súd preto postupujúc v zmysle citovaných zákonných ustanovení rozhodol o vrátení pomernej časti zaplatených súdnych poplatkov ( 10 %) navrhovateľovi ( odporca je od súdnych poplatkov oslobodený) cestou príslušného daňového úradu.
Poučenie:
Proti I. výroku tohto uznesenia, ktorým bol schválený zmier,
odvolanie nie je prípustné. (§ 202 ods. 3 písm. h) O.s.p.)
Proti II. výroku tohto uznesenia o vrátení súdneho poplatku,
odvolanie nie je prípustné, nakoľko sa účastníci vzdali práva
podať odvolanie.