Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

58C/142/2012

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: Magellan Slovakia, s.r.o., IČO: 44 414 315, so sídlom Na Vŕšku 1, Bratislava, zast. Mgr. Róbertom Kováčom, advokátom so sídlom Panenská 24, Bratislava, proti odporcovi: Univerzitná nemocnica Bratislava, IČO : 31 813 861, so sídlom Pažítkova 4, Bratislava, v konaní o zaplatenie 1.428.428,14 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd schvaľuje medzi účastníkmi konania uzavretý súdny zmier nasledovného znenia:

I. Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi 672.612,83,- eur a náhradu trov súdneho konania vo výške 1.659,65 eur za zaplatený súdny poplatok za návrh a 5.339,52 eur náhradu trov právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu navrhovateľa Mgr. Róberta Kováča, advokáta, v lehote do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

II. Súd vracia navrhovateľovi krátenú časť súdneho poplatku za návrh vo výške 14.936,85 €, uhradeného na účet súdu, ktorý mu bude po právoplatnosti tohto uznesenia poukázaný Daňovým úradom Bratislava.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 23.11. 2011 sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia 1.428.428,14 € spolu so zákonným úrokom z omeškania ročne zo žalovanej sumy odo dňa splatnosti jednotlivých faktúr do zaplatenia a náhrady trov súdneho konania. Svoj nárok založil na tom skutkovom základe, že navrhovateľ sa na základe zmlúv o postúpení pohľadávok č. XXXX/XX/XXX, XXXX/XX/XX, XXXX/XX/XX, XXXX/XX/XX a XXXX/XX/XX stal veriteľom odporcu. Následne navrhovateľ a odporca uzatvorili k zmluve o postúpení pohľadávok č. XXXX/XX/XXX Dohodu o reštrukturalizácii záväzku č. G. zo dňa 17.12.2010 a k zmluve o postúpení pohľadávok č. XXXX/XX/XX Dohodu o uznaní dlhu a splátkovom kalendári. Odporca sa na základe predmetných dohôd zaviazal k splácaniu svojho dlhu v splátkach.

Podaním doručeným súdu dňa 02.05.2012 došlo zo strany navrhovateľa k späťvzatiu návrhu v časti úroku z omeškania a v časti istiny vo výške 1.080.902,48 €.

Okresný súd Bratislava II. rozhodol vo veci platobným rozkazom, č. k. -185, zo dňa 27. 06. 2012, proti ktorému podal odporca v zákonnej lehote odpor odôvodnený tým, že platobný rozkaz je pre odporcu v súvislosti so záväzkom

XXC/XXX/XXXX-XXX

XXXXXXXXXX

definovaným v návrhu čo do výšky požadovanej istiny ako i úroku z omeškania nepreskúmateľný, preto ho navrhol zrušiť a vo veci vykonať dokazovanie.

Pred otvorením pojednávania vo veci samej, konaného dňa 04.12. 2012, predstúpili účastníci konania, ktorí sa dohodli na vyriešení veci cestou súdneho zmieru v znení, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia. Účastníci zároveň prehlásili, že uzavretím súdneho zmieru majú medzi sebou vysporiadané všetky vzájomné práva a povinnosti týkajúce sa tohto sporu.

Podľa ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.

Podľa súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Podľa (ďalej len „“) záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa § 491 ods. 1 O.z. záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

Podľa § 524 ods. 1 O.z. veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

Podľa § 524 ods. 2 O.z. s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Podľa § 588 O.z. z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení, súd zmier schválil, nakoľko povaha veci to pripúšťa a navrhovaný zmier je v súlade s právnymi predpismi.

Súčasťou účastníkmi uzavretého zmieru bola aj dohoda o náhrade trov súdneho konania, čo korešponduje s ustanovením .

O vrátení súdneho poplatku rozhodol súd v zmysle , veta prvá a o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení

XXC/XXX/XXXX-XXX

XXXXXXXXXX

neskorších predpisov, podľa ktorého ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov.

Navrhovateľom bol zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 16.596,50 €. Súd preto postupujúc v zmysle citovaných zákonných ustanovení rozhodol o vrátení pomernej časti zaplatených súdnych poplatkov ( 10 %) navrhovateľovi ( odporca je od súdnych poplatkov oslobodený) cestou príslušného daňového úradu.

Poučenie:

Proti I. výroku tohto uznesenia, ktorým bol schválený zmier,

odvolanie nie je prípustné. ( )

Proti II. výroku tohto uznesenia o vrátení súdneho poplatku,

odvolanie nie je prípustné, nakoľko sa účastníci vzdali práva

podať odvolanie.