Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_12C-342-2012.pdf
PDF · 74.44 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/342/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Margitou Žilkovou v právnej veci žalobcu BL Telecom debt, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14, IČO: 45 535 108, zast. advokátskou kanceláriou Soukeník - Štrpka, s. r. o. so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14 proti žalovanej Ľ. J., r. č. XXXXXX/XXXX, bytom trvale v U., E. X, t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou E. T., súdnou tajomníčkou na Okresnom súde S. J. o 30,74 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 30,74 eur, ďalej 9,5 % úroky z omeškania ročne zo sumy 29,08 eur od 12. 03. 2009 do zaplatenia a 9,25 % úroky z omeškania ročne zo sumy 1,66 eur od 12. 04. 2009 do zaplatenia, ako aj 74,65 eur trov konania (pozostávajúcich zo sumy 16,50 eur zaplateného súdneho poplatku a 58,15 eur trov právneho zastúpenia), všetko do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku, pričom trovy konania je povinná zaplatiť na účet alebo do rúk právneho zástupcu žalobcu.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou na súd dňa 24. 02. 2012 domáhal na žalovanej zaplatenia 30,74 eur, ako aj 9,5 % úrokov z omeškania ročne zo sumy 29,08 eur od 12. 03. 2009 do zaplatenia a 9,25 % úrokov z omeškania ročne zo sumy 1,66 eur od 12. 04. 2009 na tom základe, že jeho právny predchodca Slovak Telecom, a.s., so sídlom v Bratislave, Karadžičova 10 ako postupca a on ako postupník uzavreli zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bol odplatný prevod pohľadávok vrátane pohľadávky voči žalovanej. Predmetná pohľadávka je v prílohe zmluvy uloženej na súde pod Spr. 263/2012 a je vedená pod referenčným číslom 1.91337115. Žalovaná uzavrela s právnym predchodcom žalobcu v zmysle § 43 Zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon) zmluvu č. 2806957, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby. Žalovaná sa zaviazala riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku. Povinnosťou žalovanej bolo v prípade nedodržania zmluvných povinností uhradiť dohodnutú zmluvnú pokutu. V dôsledku nesplnenia povinnosti riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby došlo k prerušeniu poskytovania služieb poskytovaných žalovanej prostredníctvom SIM karty. Žalovanej boli vystavené faktúry na sumu 29,08 eur splatná 11. 03. 2009 a na sumu 1,66 eur splatná 11. 04. 2009. Tým, že ich nezaplatila v lehote splatnosti, žiadal ju zaviazať aj na úroky z omeškania.
Žalovaná je na neznámom mieste, preto jej v konaní bola ustanovená opatrovníčka.
Na pojednávanie sa zástupca žalobcu ani opatrovníčka žalovanej nedostavili, doručenie predvolania mali vykázané, obaja svoju neúčasť aj ospravedlnila, a preto súd pojednával v ich neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením zmluvy o pripojení uzavretej dňa 03. 01. 2008 medzi T-Mobile a žalovanou, identifikačných údajov účastníkov pri uzatváraní zmluvných dokumentov so spoločnosťou T-Mobile Slovensko a. s. z 03. 01. 2008, faktúr z 22. 02. 2009 a z 22. 03. 2009, podrobného mesačného výpisu pre telefónne číslo XXXXXXXXX, všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T-Mobile Slovensko, a. s., výpisu z cenníka žalobcu a zistil, že skutkové tvrdenia žalobcu zodpovedajú pravde. Právny predchodca žalobcu a žalovaná dňa 03. 01. 2008 uzavreli zmluvu o pripojení na program Relax 60. Žalovaná sa v zmluve zaviazala riadne a včas plniť všetky povinnosti vyplývajúce zo zmluvy. Dňa 22. 02. 2009 jej bola vyfakturovaná suma 27,42 eur ako mesačné poplatky a hlasové služby a suma 1,66 eur podľa sadzobníka za oneskorenie platby. Podľa informácie o stave účtu v tom čase mala predchádzajúci stav účtu 99,30 eur. Spolu teda faktúra bola na sumu 29,08 eur za služby a za oneskorenie platby, splatná 11. 03. 2009. Ďalšou faktúrou z 22. 03. 2009 jej bola vyfakturovaná suma 1,66 eur podľa sadzobníka za oneskorenie platby. Podľa informácie o stave účtu v čase fakturácie mala predchádzajúci stav účtu 128,38 eur, teda predchádzajúci nedoplatok 99,30 eur + 29,08 eur podľa faktúry z 22. 02. 2009.
Keď teda žalovaná neuhradila cenu poskytnutých služieb za obdobie 22. 01. 2009 až 21. 02. 2009 podľa faktúry z 22. 02. 2009, súd ju podľa § 42 ods. 4 zák. č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení v čase splatnosti faktúry, ako aj uzavretej zmluvy o pripojení zaviazal na zaplatenie 27,42 eur za poskytnuté služby za zúčtovanie obdobie 22. 01. 2009 až 21. 02. 2009 podľa faktúry z 22. 02. 2009 a keďže žalovaná bola s platbami v oneskorení, podľa uzavretej zmluvy a sadzobníka poplatkov ju zaviazal aj na zaplatenie dvakrát po 1.66 eur ako poplatkov z oneskorenie platieb, vyfakturovaných jej 22. 02. 2009 a 22. 03. 2009.
Žalovaná vyfakturované sumy 29,08 eur splatnú 11. 03. 2009 a 1,66 eur splatnú 11. 04. 2009 doteraz neuhradila, a preto podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. a § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z. z. v znení nar. č. 586/2008 Z. z. súd zaviazal žalovanú aj na zaplatenie úrokov z omeškania z dlžných súm od nasledujúceho dňa po ich splatnosti do zaplatenia, ako to žiadal žalobca, keďže počnúc uvedenými dňami už bola žalovaná v omeškaní so zaplatením jednotlivých súm.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech uplatňovanú náhradu trov konania, a to súdny poplatok 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia 58,15 eur (2 hlavné úkony, a to prevzatie veci a podanie žaloby po 16,60 eur, 2 krát paušalizovaná náhrada trov po 7,63 eur plus 9,69 eur ako 20 % DPH).
Zaplatenie náhrady trov právnemu zástupcovi žalobcu je odôvodnené ustanovením § 149 ods. 1 O. s. p.
Keď teda žalovaná neuhradila cenu poskytnutých služieb za obdobie 22. 01. 2009 až 21. 02. 2009 podľa faktúry z 22. 02. 2009, súd ju podľa § 42 ods. 4 zák. č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení v čase splatnosti faktúry, ako aj uzavretej zmluvy o pripojení zaviazal na zaplatenie 27,42 eur za poskytnuté služby za zúčtovanie obdobie 22. 01. 2009 až 21. 02. 2009 podľa faktúry z 22. 02. 2009 a keďže žalovaná bola s platbami v oneskorení, podľa uzavretej zmluvy a sadzobníka poplatkov ju zaviazal aj na zaplatenie dvakrát po 1.66 eur ako poplatkov z oneskorenie platieb, vyfakturovaných jej 22. 02. 2009 a 22. 03. 2009.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde písomne v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak žalovaná nesplní v stanovenej lehote uloženú jej povinnosť, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku.