Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BA-5Sd/330/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Správny súd v Bratislave sudkyňou JUDr. Ivanou Hauerlandovou, PhD. v právnej veci navrhovateľa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. X/X C., proti odporkyni: Sociálna poisťovňa ústredie, Ul. 29. augusta č. 8-10, Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia č. XXX XXX XXXX X zo dňa 03.10.2014, takto

rozhodol:

I. Súd rozhodnutie odporkyne číslo XXX XXX XXXX X zo dňa 03.10.2015 p o t v r d z u j e.

II. Navrhovateľovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Rozhodnutím číslo XXX XXX XXXX X zo dňa 03.10.2014 odporkyňa priznala navrhovateľovi predčasný starobný dôchodok od 1. júla 2014 v sume 294,10 eur.

2. Navrhovateľ návrhom zo dňa 03.11.2014 žiadal preskúmať rozhodnutie číslo XXX XXX XXXX X zo dňa 03.10.2014 z dôvodu, že nevie, z akého dôvodu neboli započítané roky 1992, 1993, 1994 (3 x 365 dní) keď to bola doba evidencie nezamestnanosti ako v rokoch 1991 a 1995. V rokoch 1992, 1993 a 1994 boli odvádzané státom stanovené sumy na dôchodkové poistenie. Za toto obdobie nepoberal žiadnu podporu v nezamestnanosti, ani sociálne dávky. V roku 2007 má duplicitnú platbu zdravotného poistenia, pretože v roku 2007 bol vedený aj ako živnostník, aj toto obdobie by malo byť evidované aj ako P-obdobie získané dodatočným zaplatením po 31. decembri 2003. V roku 2000 vďaka podvodnej evidencii firmy D. nepracoval do 31.03.2000, ale až do 10.04.2002, keď túto firmu prevzala firma E..

3. Odporkyňa v písomnom vyjadrení zo dňa 05.12.2014 uviedla, že kalendárne roky 1992, 1993 a 1994, počas ktorých bol navrhovateľ vedený v evidencii nezamestnaných boli z rozhodujúceho obdobia vylúčené v súlade s § 255 ods. 3 zákona. Platby do zdravotnej poisťovne nesúvisia s platením poistného na dôchodkové poistenie do Sociálnej poisťovne. Podľa evidenčných listov dôchodkového zabezpečenia bol navrhovateľ zamestnaný vo firme D. D. od 01.09.1999 do 31.03.2000, v období od 01.02.2000 do 06.02.2000 bol PN v ochrannej lehote a od 10.04.2000 do 31.10.2000 bol zamestnaný u zamestnávateľa E. B.. V období od 07.02.2000 do 09.04.2000 bol navrhovateľ nezamestnaný, neevidovaný.

4. Navrhovateľ v replike zo dňa uviedol, že v roku 1991 odpracoval 180 dní, v roku 1995 neodpracoval ani deň a prečo nie 1992, 1993, 1994, kedy bol vedený na úrade práce. V roku 2000 pracoval do 04.04.2000 vo firme D.. Keďže v roku 2007 začínal ako živnostník, bol oslobodený od platenia zdravotnej a sociálnej poisťovni. Napriek tomu si platil ako samoplatca.

5. Odporkyňa v duplike zo dňa 18.03.2016 navrhla napadnuté rozhodnutie potvrdiť.

6. Správny súd v Bratislave prevzal v zmysle o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých , ktorým sa mení a o zmene a doplnení niektorých zákonov v súvislosti s novými sídlami a obvodmi súdov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony súdne spisy zo správnych kolégií Krajského súdu v Bratislave, Krajského súdu v Trnave a Krajského súdu v Nitre. S účinnosťou od 1.6.2023 Správny súd v Bratislave začal svoju činnosť.

7. Po prerozdelení vecí náhodným výberom pomocou technických prostriedkov a programových prostriedkov schválených Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky v zmysle Rozvrhu práce Správneho súdu v Bratislave na rok 2023 v znení Dodatku č. 1 bola vec sp. zn. pridelená senátu 14Sa.

8. Súd preskúmal napadnuté rozhodnutia podľa a nasl. , prejednal návrhy navrhovateľa a dospel k záveru, že návrhy sú nedôvodné.

9. Rozhodnutím číslo XXX XXX XXXX X zo dňa 03.10.2014 odporkyňa podľa a o sociálnom poistení priznala navrhovateľovi starobný dôchodok od 1. júla 2014 v sume 294,10 EUR. Rozhodla tak s odôvodnením, že k 1. júlu 2014 získal 13 252 dní obdobia dôchodkového poistenia, presný rozpis je uvedený v priloženom osobnom liste dôchodkového poistenia (ďalej len „osobný list“). Pri posúdení nároku na dôchodok a určení jeho sumy boli zhodnotené všetky preukázané obdobia dôchodkového poistenia (vrátane dôb, ktoré sa za obdobie dôchodkového poistenia podľa v znení neskorších predpisov považujú). Ku dňu priznania dôchodku získal 36 rokov a 112 dní obdobia dôchodkového poistenia. Priemerný osobný mzdový bod je určený ako podiel úhrnu osobných mzdových bodov za jednotlivé kalendárne roky rozhodujúceho obdobia a obdobia dôchodkového poistenia v rozhodujúcom období vyjadreného v rokoch. V rozhodujúcom období kalendárnych rokov 1984 až 2013 na zistenie priemerného osobného mzdového bodu nezískal aspoň dvadsaťdva kalendárnych rokov podľa v znení neskorších predpisov. Rozhodujúce obdobie bolo preto podľa prvej vety v znení neskorších predpisov rozšírené postupne pred 1. január 1984 tak, aby v ňom bolo dvadsaťdva kalendárnych rokov podľa v znení neskorších predpisov. Osobné mzdové body v týchto kalendárnych rokoch sa zisťujú osobitne za každý kalendárny rok, a to ako podiel úhrnu vymeriavacích základov, z ktorých sa platí poistné na dôchodkové poistenie, a všeobecného vymeriavacieho základu uvedeného v prílohe č. 3 k a v opatreniach Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny republiky, ktorými boli ustanovené sumy všeobecných základov za kalendárne roky po kalendárnom roku 2002. Prehlaď hodnôt osobných mzdových bodov za jednotlivé rozhodujúceho obdobia je uvedený v osobnom liste. Poistencovi, ktorý v niektorom kalendárnom roku rozhodujúceho obdobia získal obdobie dôchodkového poistenia podlá v znení neskorších predpisov, patrí za takýto kalendárny rok osobný mzdový bod, ktorého hodnota je 0,3. Takýto kalendárny rok sa z rozhodujúceho obdobia vylučuje a na výpočet priemerného osobného mzdového bodu sa vylúči aj počet dní kalendárneho roka obdobia dôchodkového poistenia. Ak takéto obdobie dôchodkového poistenia netrvalo celý kalendárny rok, patrí pomerná časť hodnoty osobného mzdového bodu pripadajúca na túto časť kalendárneho roka podľa v znení neskorších predpisov. Pretože získal náhradnú dobu podľa v znení neskorších predpisov v kalendárnom roku 1987 51 dní, v kalendárnom roku 1988 23 dní, v kalendárnom roku 1989 8 dní, v kalendárnom roku 1991 194 dní, v kalendárnom roku 1995 221 dní, v kalendárnom roku 2000 24 dní, patrí mu za tieto obdobia pomerná časť osobného mzdového bodu 0,3. Úhrn osobných mzdových bodov za jednotlivé kalendárne roky rozhodujúceho obdobia je 16,2919. V rozhodujúcom období úhrnom získal 7 317 dní dôchodkového poistenia, to znamená 20,0466 rokov dôchodkového poistenia podľa Podiel úhrnu osobných mzdových bodov a rokov dôchodkového poistenia v rozhodujúcom období, priemerný osobný mzdový bod, je 0,8128. Podľa sa k priemernému osobnému mzdovému bodu v roku 2014 18 % z rozdielu medzi osobného mzdového bodu. V súlade s uvedeným je hodnota priemerného osobného mzdového bodu 0,8465. Ku dňu vzniku nároku na predčasný starobný dôchodok, k 1. júlu 2014, získal 13 252 dní obdobia dôchodkového poistenia, čo na účely výpočtu predčasného starobného dôchodku je 36,3069 rokov dôchodkového poistenia. Aktuálna dôchodková hodnota platná k 1. júlu 2014 je podľa opatrenia vecí a rodiny Slovenskej republiky suma aktuálnej dôchodkovej hodnoty na rok 2014, 10,2524 EUR. Dôchodkový vek podľa dosiahne dovŕšením 62 rokov veku, 12. januára 2016. Od vzniku nároku na predčasný starobný

dôchodok, od 1. júla 2014, vám do dovŕšenia dôchodkového veku, do 12. januára 2016, chýba 560 dní. Suma predčasného starobného dôchodku je 285,20 EUR mesačne. Je určená ako súčin priemerného osobného mzdového bodu, obdobia dôchodkového poistenia a aktuálnej dôchodkovej hodnoty, znížený o 0,5 % za každých začatých 30 dní obdobia, za ktoré sa dôchodok znižuje. Za 560 dní sa znižuje o 9,50 %, to znamená o 29,93403614 EUR mesačne. Priemerný osobný mzdový bod 0,8465 x 36,3069 rokov obdobia poistenia x aktuálna dôchodková hodnota 10,2524 - 29,93403614 = 285,20 EUR mesačne. Obdobie dôchodkového poistenia/ rozhodujúce obdobie na výpočet dôchodku (zvýraznené tučným písmom) / sumy vymeriavacích základov na dôchodkové poistenie/ všeobecné vymeriavacie základy sú uvedené v osobnom liste/ ktorý tvorí prílohu rozhodnutia a je jeho neoddeliteľnou súčasťou.

10. Správny súd v Bratislave (ďalej len „súd“) ako vecne a miestne príslušný (, a ) podľa ust. vo veci konal podľa doterajších právnych predpisov, napadnuté rozhodnutie odporkyne ako i konanie, ktoré mu predchádzalo, preskúmal postupom podľa tretej hlavy piatej časti , v súlade s ust. v rozsahu a medziach dôvodov odvolania bez nariadenia pojednávania, postupom podľa ust. a dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie je vecne správne a z toho dôvodu ho potvrdil (ust. ).

11. Podľa , druhá veta č. (ďalej aj „“), ak nie je ďalej ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté podľa piatej časti predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona, ak by boli v neprospech žalobcu, ak je ním fyzická osoba alebo právnická osoba. 12. Podľa , , konania podľa tretej hlavy piatej časti začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, sa dokončia podľa doterajších predpisov. Odvolacie konania podľa piatej časti začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, sa dokončia podľa doterajších predpisov. 13. Podľa , poistenec má nárok na predčasný starobný dôchodok, ak ku dňu, od ktorého žiada o jeho priznanie, a/ bol dôchodkovo poistený najmenej 15 rokov, b/ chýbajú mu najviac dva roky do dovŕšenia dôchodkového veku a c/ suma predčasného starobného dôchodku je vyššia ako 1,2 násobok sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu podľa osobitného predpisu. 14. Podľa ods. 3 cit. ustanovenia, nárok na predčasný starobný dôchodok podľa odsekov 1 a 2 vzniká najskôr odo dňa podania žiadosti o predčasný starobný dôchodok. Žiadosť o predčasný starobný dôchodok môže poistenec podať v kalendárnom roku najviac dvakrát. 15. Podľa až 7 , obdobie dôchodkového poistenia je aj obdobie podľa , za ktoré bolo dodatočne zaplatené poistné na dôchodkové poistenie. Obdobie dôchodkového poistenia zamestnanca podľa prvej vety nie je obdobie, v ktorom bol povinne dôchodkovo poistený a nemal vymeriavací základ na platenie poistného na dôchodkové poistenie. Ak má poistenec v tom istom období viacero dôchodkových poistení, započítava sa takéto obdobie dôchodkového poistenia len raz. 16. Podľa , suma predčasného starobného dôchodku sa určí ako súčin priemerného osobného mzdového bodu, obdobia dôchodkového poistenia získaného ku dňu vzniku nároku na predčasný starobný dôchodok a aktuálnej dôchodkovej hodnoty znížený o 0,5% za každých začatých 30 dní odo dňa vzniku nároku na predčasný starobný dôchodok, do dovŕšenia dôchodkového veku; tretia veta a štvrtá veta platia rovnako. 17. Podľa , osobný mzdový bod na určenie sumy dôchodkovej dávky sa určí ako podiel osobného vymeriavacieho základu a všeobecného vymeriavacieho základu. Osobný mzdový bod sa zaokrúhľuje na štyri desatinné miesta nahor. 18. Podľa ods. 2 cit. ust., za obdobie dôchodkového poistenia podľa , ktoré trvalo celý kalendárny rok, patrí osobný mzdový bod vo výške 0,. Ak toto obdobie trvalo len časť kalendárneho roka, osobný mzdový bod sa určí ako súčin pomernej časti osobného mzdového bodu a počtu dní tohto obdobia. Pomerná časť osobného mzdového bodu je podiel osobného mzdového bodu vo výške 0,3 a počtu dní kalendárneho roka, v ktorom bolo získané obdobie dôchodkového poistenia podľa , a zaokrúhľuje sa na štyri desatinné miesta nahor. 19. Podľa ods. 3 cit. ust., osobný mzdový bod je najviac v hodnote 3. 20. Podľa , priemerný osobný mzdový bod na určenie sumy dôchodkovej dávky sa určí ako podiel súčtu osobných mzdových bodov dosiahnutých v jednotlivých kalendárnych

rokoch rozhodujúceho obdobia a obdobia dôchodkového poistenia v rozhodujúcom období, ak tento zákon neustanovuje inak. Priemerný osobný mzdový bod sa zaokrúhľuje na štyri desatinné miesta nahor. Na účely určenia obdobia dôchodkového poistenia sa získané dni dôchodkového poistenia prepočítavajú na roky, ak tento zákon neustanovuje inak. Obdobie dôchodkového poistenia sa zaokrúhľuje na štyri desatinné miesta nahor. 21. Podľa ods. 6 cit. ust., rozhodujúce obdobie na zistenie priemerného osobného mzdového bodu sú kalendárne roky pred rokom, v ktorom boli splnené podmienky nároku na dôchodkovú dávku, s výnimkou kalendárnych rokov pred 1. januárom 1984, ak tento zákon neustanovuje inak. Z rozhodujúceho obdobia sa vylučujú obdobia, za ktoré patrí osobný mzdový bod podľa prvej vety alebo prvej vety, alebo obdobie dôchodkového poistenia, za ktoré nemožno určiť osobný mzdový bod, ak tieto obdobia trvali celý kalendárny rok. 22. Podľa ustanovenia o sociálnom poistení, za obdobie dôchodkového poistenia sa považuje aj zamestnanie a náhradná doba získané pred 1. januárom 2004 podľa predpisov účinných pred 1. januárom 2004, ak tento zákon neustanovuje inak. Na hodnotenie náhradnej doby ako obdobia dôchodkového poistenia od 1. augusta 2006 sa nevyžaduje splnenie podmienky získania najmenej jedného roka zamestnania. Ak sa kryje doba zamestnania získaná podľa predpisov účinných pred 1. januárom 2004 s náhradnou dobou alebo dobou štúdia, ktoré sa do 31. decembra 2003 hodnotia ako doba zamestnania, na určenie sumy dôchodkovej dávky sa zohľadní osobný mzdový bod za obdobie, v ktorom je vyšší.

23. Podľa , , , organizačná zložka Sociálnej poisťovne pred vydaním rozhodnutia postupuje tak, aby presne a úplne zistila skutočný stav veci, a na ten účel obstará potrebné podklady na rozhodnutie. Účastník konania je povinný navrhnúť dôkazy na podporu svojich tvrdení. Organizačná zložka Sociálnej poisťovne rozhodne, ktoré z dôkazov sa vykonajú. Organizačná zložka Sociálnej poisťovne je povinná vykonať aj iné dôkazy, ktoré účastníci konania nenavrhli, ak sú potrebné na zistenie a objasnenie skutočného stavu veci. Organizačná zložka Sociálnej poisťovne hodnotí dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz osobitne a všetky dôkazy v vzájomnej súvislosti.

24. Po preskúmaní napadnutého rozhodnutia odporkyne, ako aj postupu, ktorý jeho vydaniu predchádzal, podaní účastníkov konania, žiadosti navrhovateľa o priznanie predčasného starobného dôchodku, výpočtu sumy predčasného starobného dôchodku, osobného listu dôchodkového poistenia, ktorý je neoddeliteľnou prílohou napadnutého rozhodnutia, a pripojených listinných dôkazov mal za preukázané, že opravnému prostriedku nemožno priznať úspech.

25. Odporkyňa vychádzala z ust. § 67 ods. 1 ZSP, podľa ktorého poistenec, ktorý nie je sporiteľ podľa osobitného predpisu, má nárok na predčasný starobný dôchodok, ak ku dňu, od ktorého žiada jeho priznanie a/ bol dôchodkovo poistený najmenej 15 rokov, b/ chýbajú mu najviac 2 roky do dovŕšenia dôchodkového veku a c/ suma predčasného starobného dôchodku je vyššia ako 1,2 násobok sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu podľa osobitného predpisu. Zároveň z ust. § 68 ods. 1 ZSP vyplýva, že suma predčasného starobného dôchodku sa určí ako súčin priemerného osobného mzdového bodu obdobia dôchodkového poistenia, získaného ku dňu vzniku nároku na predčasný starobný dôchodok a aktuálnej dôchodkovej hodnoty znížený o 0,5 % za každých začatých 30 dní odo dňa vzniku nároku na predčasný starobný dôchodok do dovŕšenia dôchodkového veku. Rozhodujúce obdobie na zistenie priemerného osobného mzdového bodu určuje ust. § 63 ods. 6 citovaného zákona a sú ním kalendárne roky pred rokom, v ktorom boli splnené podmienky nároku na dôchodkovú dávku, s výnimkou kalendárnych rokov pred 1. januárom1984, ak tento zákon neustanovuje inak. Z rozhodujúceho obdobia sa vylučujú obdobia, za ktoré patrí osobný mzdový bod podľa ust. § 62 ods. 1 prvej vety alebo § 255 ods. 3 prvej vety, alebo obdobie dôchodkového poistenia, za ktoré nemožno určiť osobný mzdový bod, ak tieto obdobia trvali celý kalendárny rok.

26. Navrhovateľ splnil všetky tri podmienky, kladené zákonom pre priznanie predčasnéh ostarobného dôchodku. Ako poistenec získal 15 rokov obdobia dôchodkového poistenia, do dovŕšenia dôchodkového veku mu chýbajú najviac dva roky a suma predčasného starobného dôchodku ku dňu, od ktorého požiadala o jeho priznanie je vyššia ako 1,2 násobok životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu podľa osobitného predpisu.

27. Medzi účastníkmi nebola sporná žiadna rozhodná skutočnosť v zmysle podmienok ust. § 67 ods.1 ZSP pre nárok predčasný starobný dôchodok.

28. Z administratívneho spisu mal súd preukázané, že odporkyňa pri výpočte predčasného starobného dôchodku vychádzala z rokov 1969 až 2011, na základe evidenčných listov dôchodkového zabezpečenia, nachádzajúcich sa v ústrednej evidencii sociálnej poisťovne.

29. Navrhovateľ sám požiadal o predčasný starobný dôchodok, ktorý mu bol znížený pomerne k dobe pred dovŕšením dôchodkového veku o 9,50%.

30. Odporkyňa pri výpočte sumy predčasného starobného dôchodku postupovala správne. Podľa § 63 ods. 6 druhá veta ZSP z rozhodujúceho obdobia sa vylučujú obdobia, za ktoré patrí osobný mzdový bod podľa prvej vety alebo prvej vety, alebo obdobie dôchodkového poistenia, za ktoré nemožno určiť osobný mzdový bod, ak tieto obdobia trvali celý kalendárny rok. Podľa ustanovenia prvá veta o sociálnom poistení, za obdobie dôchodkového poistenia sa považuje aj zamestnanie a náhradná doba získané pred 1. januárom 2004 podľa predpisov účinných pred 1. januárom 2004, ak tento zákon neustanovuje inak. Podľa , obdobie dôchodkového poistenia je aj obdobie podľa , za ktoré bolo dodatočne zaplatené poistné na dôchodkové poistenie. Podľa poistné na dôchodkové poistenie sa môže zaplatiť aj dodatočne za obdobie, počas ktorého fyzická osoba bola zaradená do evidencie nezamestnaných občanov. Nebolo sporné, že navrhovateľ mal počas rokov 1992, 1993 a 1994 dobu evidovanej nezamestnanosti. Nebolo ani sporné, že v tomto období nepoberal podporu v nezamestnanosti, ani iné sociálne dávky a napokon ani to, že v tomto období navrhovateľ nezaplatil hoci aj dodatočne poistné na dôchodkové poistenia za obdobie evidencie nezamestnaných občanov podľa ZSP a tak bolo správne toto obdobie náhradnej doby evidencie nezamestnaných občanov podľa vylúčené. Ak neboli roky 1991 a vylúčené, je to z dôvodu netrvania tohto obdobia počas celého kalendárneho roka (ak takéto obdobie dôchodkového poistenia netrvalo celý kalendárny rok, patrí pomerná časť hodnoty osobného mzdového bodu pripadajúca na túto časť kalendárneho roka). Zjednodušene povedané, ak trvala evidencia nezamestnaných celý kalendárny rok, toto obdobie sa na účely dôchodku nezhodnocuje a to až do doby dodatočného doplatenia poistného na dôchodkové poistenia. Rok 2007 bol navrhovateľovi zhodnotený 348 dňami, podľa ZSP ak má poistenec v tom istom období viacero dôchodkových poistení, započítava sa takéto obdobie dôchodkového poistenia len raz, takže by ani nebolo možné duplicitné započítanie toho istého obdobia. Rok 2010 bol navrhovateľovi zhodnotený 242 dňami, z toho od 01.01.2020 do 31.01.2020 ako doba zamestnania, od 01.02.2020 do 06.02.2020 doba nároku na nemocenské, a doba od 10.04. do 31.10.2020 ako doba zamestnania, čomu zodpovedajú aj listiny predložené navrhovateľom. O zaplatení poistného na dôchodkové poistenie od 01.02.2000 do 09.04.2000 dôkaz nepredložil, keď predložil priebeh poistiek zdravotného poistenia. Ak platil poistné na zdravotné poistenie zdravotnej poisťovni, nepreukazuje to súčasne platenie poistného na dôchodkové poistenie sociálnej poisťovni, uvedené nemá vplyv na nároky dôchodkového poistenia.

31. Tvrdenia navrhovateľa o nesprávnosti považuje súd za irelevantné a ako také nespôsobilé spochybniť záver o správnosti výpočtu sumy jeho predčasného starobného dôchodku, keďže nemajú vplyv na zákonnosť a vecnú správnosť napadnutého rozhodnutia, a tak nemôžu ani privodiť jeho zrušenie. V konaní o preskúmanie rozhodnutia správneho orgánu vo veci dôchodkového poistenia súd preskúmava zákonnosť konkrétneho rozhodnutia, t.j. rozhodnutia, proti ktorému smeruje opravný prostriedok.

32. Na základe uvedeného súd preskúmavané rozhodnutie odporkyne ako vecne správne a vydané v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami podľa ust. potvrdil.

33. O trovách konania súd rozhodol v zmysle s použitím tak, že navrhovateľovi, ktorý nemal v konaní úspech, právo na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní, odo dňa jeho doručenia, cestou podpísaného súdu, v dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie je možné podať len z dôvodov uvedených v ustanoveniach .

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.